Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 453/2002
xx dne 13. xxxxxx 2002,
kterým xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2201/96 a xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1799/2001, (XX) x. 2125/95 a (XX) x. 3223/94, pokud xxx o xxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury xxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Rady (XXX) x. 234/79 xx xxx 5. února 1979 o postupu xxx přizpůsobování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) č. 3290/94 [2], x zejména xx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx (XX) x. 2031/2001 ze xxx 6. srpna 2001, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 x xxxxx a statistické xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx celním sazebníku [3], xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx x produkty x xxxxx a zeleniny.
(2) Xxxxx xx xx xxxx xxxx přizpůsobit:
- xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx Rady (ES) x. 2201/96 ze xxx 28. října 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x zeleniny [4], xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx (XX) x. 1239/2001 [5],
- xxxxxx 1 nařízení Komise (XX) č. 1799/2001 xx dne 12. xxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxx obchodní xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx [6],
- xx. 1 odst. 1 x 2 nařízení Xxxxxx (XX) x. 2125/95 ze xxx 6. xxxx 1995 x xxxxxxxx a xxxxxx celních kvót xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 2541/2001 [8],
- xxxxxxx x xxxxxxx nařízení Komise (XX) x. 3223/94 xx xxx 21. xxxxxxxx 1994, kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx [9], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 807/2000 [10].
(3) Výše xxxxxxx přizpůsobení xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx dne xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2031/2001.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x zeleniny,
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 2201/96 xx:
|
"xx0812 |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve slané xxxx, x sírové xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxx v xxxxx xxxxx nevhodné x xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podpoložky ex08129095" |
|
nahrazuje xxxxx: |
|
|
"xx0812 |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx, x sírové xxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx konzervovaných xxxxxx xxxxxxxxxx xx08129099" |
|
x xxxxx |
|
|
"xx2009 |
Xxxxxx xxxxx (vyjma xxxxxxxx šťávy x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 200960 a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 200980) x zeleninové xxxxx xxxxxxxxxx, xxx přísady xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx sladidly" |
|
se xxxxxxxxx xxxxx: |
|
|
"xx2009 |
Xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 200961 x 200969 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 200980) a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx." |
Xxxxxx 2
X xxxxxx 1 xxxxxxxx (XX) x. 1799/2001 xx xxxxx:
"— xxxxxxx xxxx XX 08053010"
nahrazují xxxxx:
"— xxxxxxx (Citrus xxxxx, Xxxxxx xxxxxxx) kódu XX 08055010."
Článek 3
Xxxxxx 1 xxxxxxxx (XX) x. 2125/95 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 1
1. Celní xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx rodu Xxxxxxxx xxxx XX 07115100, 20031020 x 20031030 xxxxxxx v xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto nařízení.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxx 12 % xxx xxxxxxxx xxxx XX 07115100 (xxxxxxxx xxxxx 09.4062) a 23 % pro xxxxxxxx spadající xxx xxxx KN 20031020 x 20031030 (xxxxxxxx xxxxx 09.4063). Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejících x Xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx 09.4725) nebo x Rumunsku (xxxxxxxx xxxxx 09.4726) platí xxxxxxxx xxxxx 8,4 %."
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 3223/94 xx xxxxxxxxx tímto:
" XXXXXXX
Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxx výklad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx informativní. Xxxxxx působnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx působnosti xxxx XX, které xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx změny xxxxxx xxxxxxxx. Tam, xxx xx před xxxxx XX xxxxxxx "xx", xx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cel xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx KN, tak xxxxxxx xxxxxxxxxx popisu xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXX A
|
Kód XX |
Xxxxx |
Xxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx07020000 |
Xxxxxxx |
Xx 1. xxxxx do 31. xxxxxxxx |
|
xx07070005 |
Xxxxxx |
Xx 1. ledna xx 31. xxxxxxxx |
|
xx07091000 |
Xxxxxxxx |
Xx 1. xxxxxxxxx xx 30. xxxxxx |
|
07099070 |
Xxxxxx |
Xx 1. xxxxx do 31. xxxxxxxx |
|
xx08051010 xx08051030 xx08051050 |
Xxxxxxxxx, sladké, čerstvé |
Od 1. xxxxxxxx do 31. xxxxxx |
|
xx08052010 |
Xxxxxxxxxxx |
Xx 1. xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx |
|
xx08052030 xx08052050 xx08052070 xx08052090 |
Xxxxxxxxxx (včetně druhu xxxxxxxxx x satsuma); xxxxxxxx x podobné xxxxxxxxx xxxxxxx |
Xx 1. xxxxxxxxx do xxxxx xxxxx |
|
xx08055010 |
Xxxxxxx (Xxxxxx xxxxx, Xxxxxx limonum) |
Od 1. xxxxxx do 31. xxxxxx |
|
xx08061010 |
Xxxxxx vinné xxxxxx |
Xx 21. xxxxxxxx do 20. xxxxxxxxx |
|
xx08081020 xx08081050 xx08081090 |
Xxxxxx |
Xx 1. xxxxxxxx do 30. xxxxxx |
|
xx08082050 |
Xxxxxx |
Xx 1. xxxxxxxx xx 30. xxxxx |
|
xx08091000 |
Xxxxxxx |
Xx 1. xxxxxx xx 31. xxxxxxxx |
|
xx08092095 |
Xxxxxx, xxxx xxx xxxxx |
Xx 21. xxxxxx xx 10 xxxxx |
|
xx08093010 xx08093090 |
Xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx |
Xx 11. xxxxxx xx 30. září |
|
ex08094005 |
Švestky |
Od 11. xxxxxx xx 30. xxxx |
XXXX X
|
Xxx XX |
Xxxxx |
Xxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx07070005 |
Xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx |
Xx 1. května xx 31. října |
|
ex08092005 |
Višně (Xxxxxx xxxxxxx) |
Xx 21. xxxxxx do 10 xxxxx |
"
Článek 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Použije xx xxx xxx 1. xxxxx 2002.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 13. xxxxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. věst. X 34, 9.2.1979, x. 2.
[2] Úř. xxxx. X 349, 31.12.1994, x. 105.
[3] Úř. věst. X 279, 23.10.2001, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 29.
[5] Xx. xxxx. X 171, 26.6.2001, x. 1.
[6] Úř. věst. X 244, 14.9.2001, x. 12.
[7] Úř. xxxx. X 212, 7.9.1995, x. 16.
[8] Úř. xxxx. X 341, 22.12.2001, x. 80.
[9] Xx. xxxx. X 337, 24.12.1994, x. 66.
[10] Úř. xxxx. X 97, 19.4.2000, x. 6.