Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 293/2002
xx dne 15. února 2002,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1615/2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx všeobecných xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx textilních xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx země xx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2913/92 ze xxx 12. xxxxx 1992, kterým se xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 2700/2000 [2], x xxxxxxx xx článek 247 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
(1) Nařízením Xxxx (XX) č. 2501/2001 xx xxx 10. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx celních xxxxxxxxxx x období xx 1. xxxxx 2002 xx 31. xxxxxxxx 2004 [3] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx všeobecné xxxxx xxxxxxxxxx Nepálu.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) č. 2454/93 xx dne 2. července 1993, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2913/92, xxxxxx xx vydává xxxxx xxxxx Společenství [4], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 993/2001 [5], xxxxxxxx definici xxxxx "původní produkty" xxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX). Xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93 však xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx rozvinutých xxxx zvýhodněných systémem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx využíval xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx roku 1997, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1615/2000 xx xxx 24. července 2000, kterým se xxxxxxx odchylka od xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93, pokud xxx x xxxxxxxx pojmu "xxxxxxx xxxxxxxx" používanou xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxx xx Xxxxxxxxxxxx [6], xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 15. července 2000 xx 31. xxxxxxxx 2001. Xxxxx xxxxx xxxxxx o prodloužení xxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx (XX) x. 1615/2000, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx produkty, xxxxxxx kapacitu Nepálu x skutečně zaznamenané xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx poškozování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
(5) Xxxxxx, kterou xxxxx Xxxxx, Komise xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Odchylka xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx nepálských xxxxxxxxxx, xxx obchodníků Společenství, xxxxx xxxxxxxxx vzájemné xxxxxxx, jakož i xxxxxxxxx x trvalý xxxxxx nepálského průmyslu x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1615/2000 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bez přerušení x poté, co xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Rovněž xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxx období xxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xx 31. xxxxxxxx 2004, kdy xxxxxx xxxxxxxx současného xxxxxxx XXX.
(6) V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odchylky by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x původu.
(7) Xxxxxxxx (XX) č. 1615/2000 by proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx kodex,
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (ES) x. 1615/2000 se xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 2 xx xxxxx "31. prosince 2001" xxxxxxxxx xxxxx "31. prosince 2004".
2. Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyvezených produktů, xxxxx jsou uvedeny x xxxxxx 1.
2. Xx xxxxxxx 4 xxxxxxxxx o původu xx tiskopise X, xxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx Nepálu podle xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxx:"Xxxxxxxx — xxxxxxxx (XX) x. 1615/2000".
3. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx každý xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxxxx X xxxxx tohoto xxxxxxxx x pořadová xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx."
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx dne 1. xxxxx 2002.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 15. xxxxx 2002.
Za Xxxxxx
Xxxxxxxx Bolkestein
člen Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.
[2] Úř. věst. X 311, 12.12.2000, x. 17.
[3] Úř. věst. X 346, 31.12.2001, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 141, 28.5.2001, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 185, 25.7.2000, x. 54.