Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 293/2002
xx xxx 15. února 2002,
kterým xx mění nařízení (XX) x. 1615/2000, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx od xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93, xxxxx xxx x xxxxxxxx pojmu "původní xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx preferencí x xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92 ze xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 2700/2000 [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 247 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem k xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2501/2001 ze dne 10. xxxxxxxx 2001 x uplatňování xxxxxxx xxxxxxxxxxx celních xxxxxxxxxx x xxxxxx xx 1. xxxxx 2002 xx 31. xxxxxxxx 2004 [3] Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxx celní xxxxxxxxxx Nepálu.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 ze xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 993/2001 [5], xxxxxxxx definici xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX). Nařízení (XXX) x. 2454/93 však xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nejméně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx systémem xxxxxxxxxxx celních preferencí, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx textilní xxxxxxx xx roku 1997, xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1615/2000 xx xxx 24. xxxxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93, pokud xxx x xxxxxxxx pojmu "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxxx celních xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Nepálu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyvážených x xxxx xxxx xx Společenství [6], xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx od 15. xxxxxxxx 2000 xx 31. prosince 2001. Nepál podal xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx odchylky.
(4) Xxxxxxxx (XX) č. 1615/2000, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepálské xxxxxxxx, xxxxxxx kapacitu Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx toky, xxxx xxxxxxxx poškozování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx průmyslu Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx, kterou podal Xxxxx, Komise xxxxxxxxx x xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx. Odchylka xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx zájmy xxx xxxxxxxxxx obchodníků, xxx obchodníků Xxxxxxxxxxxx, xxxxx uzavírají xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx a trvalý xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 1615/2000 zůstala nadále xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx zde xxxxxxxxx xxxxxxxx skončí. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx období xxx xxxxx, nejdéle xxxx xx 31. xxxxxxxx 2004, xxx skončí xxxxxxxx xxxxxxxxxx systému XXX.
(6) X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odchylky by xxxx nepálské orgány xxxxxxxxxx sdělovat Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x původu.
(7) Xxxxxxxx (XX) č. 1615/2000 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Výboru pro xxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Nařízení (XX) x. 1615/2000 se xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 2 xx xxxxx "31. prosince 2001" xxxxxxxxx datem "31. xxxxxxxx 2004".
2. Xxxxxx 5 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x článku 1.
2. Xx xxxxxxx 4 xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx X, xxxxx vydaly xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx nařízení, xx xxxxx:"Xxxxxxxx — xxxxxxxx (XX) č. 1615/2000".
3. Xxxxxxxxx orgány Nepálu xxxxxxx Xxxxxx každý xxxxx xxxxxxx množství, xxx která xxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xx tiskopise X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a pořadová xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx."
Článek 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx dne 1. xxxxx 2002.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x celém rozsahu x přímo použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 15. února 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 311, 12.12.2000, x. 17.
[3] Xx. xxxx. X 346, 31.12.2001, x. 1.
[4] Xx. věst. X 253, 11.10.1993, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 141, 28.5.2001, x. 1.
[6] Xx. věst. X 185, 25.7.2000, x. 54.