Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 293/2002
ze xxx 15. února 2002,
kterým xx mění xxxxxxxx (XX) č. 1615/2000, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx" používanou xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx preferencí x xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx Nepálu v xxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxx vyvážených x xxxx země xx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, kterým xx xxxxxx xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 2700/2000 [2], x zejména xx článek 247 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2501/2001 ze xxx 10. xxxxxxxx 2001 x uplatňování xxxxxxx xxxxxxxxxxx celních xxxxxxxxxx x xxxxxx od 1. ledna 2002 xx 31. xxxxxxxx 2004 [3] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2454/93 xx xxx 2. července 1993, xxxxxx se provádí xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 993/2001 [5], xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx produkty" xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx celních xxxxxxxxxx (XXX). Nařízení (XXX) x. 2454/93 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx rozvinutých xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx země xxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 1997, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1615/2000 xx xxx 24. xxxxxxxx 2000, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93, xxxxx jde x definici xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxx xxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx x xxxx země xx Xxxxxxxxxxxx [6], xxxxx xx vztahovalo xx xxxxxx xx 15. xxxxxxxx 2000 xx 31. prosince 2001. Xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(4) Nařízení (XX) x. 1615/2000, xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx základě x xxxxx odrážejí xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepálské produkty, xxxxxxx xxxxxxxx Nepálu x skutečně zaznamenané xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx poškozování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx, xxxxxx xxxxx Xxxxx, Komise xxxxxxxxx x uznala za xxxxx xxxxxxxxxxx. Odchylka xx proto měla xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx zájmy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx obchodníků Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx x trvalý xxxxxx nepálského xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1615/2000 xxxxxxx nadále xxxxxxxxxx xxx přerušení x xxxx, co xxxxxxxx zde xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx udělena na xxxxx xxxxxx než xxxxx, nejdéle však xx 31. prosince 2004, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systému XXX.
(6) X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odchylky xx xxxx nepálské xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
(7) Xxxxxxxx (ES) x. 1615/2000 by xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru pro xxxxx xxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1615/2000 xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 2 se xxxxx "31. xxxxxxxx 2001" nahrazuje xxxxx "31. prosince 2004".
2. Xxxxxx 5 se xxxxxxxxx tímto:
"Článek 5
1. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx zajistily kontrolu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxx 1.
2. Xx xxxxxxx 4 xxxxxxxxx o původu xx tiskopise X, xxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx:"Xxxxxxxx — xxxxxxxx (XX) č. 1615/2000".
3. Xxxxxxxxx xxxxxx Nepálu xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx přehled xxxxxxxx, xxx která xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx X podle xxxxxx xxxxxxxx a pořadová xxxxx těchto xxxxxxxxx."
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx dne 1. xxxxx 2002.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 15. xxxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxx Bolkestein
člen Komise
[1] Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.
[2] Úř. věst. X 311, 12.12.2000, x. 17.
[3] Úř. xxxx. X 346, 31.12.2001, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1.
[5] Úř. věst. X 141, 28.5.2001, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 185, 25.7.2000, x. 54.