Xxxxxxxx Komise (XX) x. 291/2002
xx xxx 15. xxxxx 2002,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x. 1613/2000, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx od nařízení (XXX) x. 2454/93, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx" používanou xxx xxxxx xxxxxxx všeobecných xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx v xxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2913/92 ze xxx 12. října 1992, kterým xx xxxxxx xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxx nařízením Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 2700/2000 [2], x zejména xx xxxxxx 247 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2501/2001 ze xxx 10. prosince 2001 x uplatňování xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx 1. ledna 2002 xx 31. xxxxxxxx 2004 [3] Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxx celní xxxxxxxxxx Xxxxx.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 ze xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2913/92, kterým xx xxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 993/2001 [5], xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "původní produkty" xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX). Xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xxxx xxxxxxx odchylky xx xxxxxxxx xxxxxxx rozvinutých xxxx zvýhodněných systémem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx roku 1997, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 1613/2000 xx xxx 24. července 2000, kterým xx xxxxxxx odchylka xx xxxxxxxx (EHS) č. 2454/93, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx situaci Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx x této xxxx xx Xxxxxxxxxxxx [6], xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 15. xxxxxxxx 2000 xx 31. xxxxxxxx 2001. Xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx odchylky.
(4) Xxxxxxxx (XX) č. 1613/2000, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx ročním xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx produkty, xxxxxxx kapacitu Xxxxx x skutečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx průmyslu Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx, xxxxxx xxxxx Xxxx, Komise xxxxxxxxx x uznala xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx prodloužena. Xxxxx xxxx vyžadují xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxxx vzájemné xxxxxxx, jakož i xxxxxxxxx x trvalý xxxxxx xxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, aby ustanovení xxxxxxxx (XX) č. 1613/2000 zůstala nadále xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx odchylka měla xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xx 31. xxxxxxxx 2004, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.
(6) V zájmu xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxx odchylky xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
(7) Xxxxxxxx (XX) č. 1613/2000 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxx kodex,
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Nařízení (ES) x. 1613/2000 xx xxxx takto:
1. V xxxxxx 2 se xxxxx "31. xxxxxxxx 2001" xxxxxxxxx xxxxx "31. xxxxxxxx 2004".
2. Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx kontrolu xxxxxxxx vyvezených produktů, xxxxx xxxx xxxxxxx x článku 1.
2. Xx kolonky 4 xxxxxxxxx o původu xx tiskopise X, xxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx Laosu podle xxxxxx nařízení, se xxxxx: "Odchylka — xxxxxxxx (ES) č. 1613/2000".
3. Příslušné xxxxxx Xxxxx předají Xxxxxx xxxxx měsíc xxxxxxx xxxxxxxx, xxx která xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx A xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx čísla xxxxxx xxxxxxxxx."
Článek 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx dne 1. xxxxx 2002.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx všech členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 15. února 2002.
Za Xxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 302, 19.10.1992, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 311, 12.12.2000, x. 17.
[3] Úř. xxxx. X 346, 31.12.2001, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1.
[5] Úř. věst. X 141, 28.5.2001, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 185, 25.7.2000, x. 38.