Xxxxxxxx Komise (ES) x. 291/2002
xx xxx 15. xxxxx 2002,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x. 1613/2000, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93, xxxxx jde o xxxxxxxx pojmu "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Laosu v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 2700/2000 [2], a xxxxxxx xx xxxxxx 247 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2501/2001 xx xxx 10. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx 1. xxxxx 2002 xx 31. xxxxxxxx 2004 [3] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx všeobecné celní xxxxxxxxxx Xxxxx.
(2) Nařízení Xxxxxx (EHS) č. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 993/2001 [5], xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX). Xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93 xxxx xxxxxxx odchylky xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx systémem xxxxxxxxxxx celních xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx patřičnou xxxxxx.
(3) Laos využíval xxxx odchylku xxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobky xx xxxx 1997, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1613/2000 ze xxx 24. července 2000, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93, pokud jde x definici xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxx účely systému xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx země xx Společenství [6], xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxx od 15. července 2000 xx 31. xxxxxxxx 2001. Xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx odchylky.
(4) Xxxxxxxx (XX) x. 1613/2000, xxxxxxx existence xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx základě x které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x skutečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx poškozování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx, kterou xxxxx Xxxx, Komise xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxx zájmy xxx xxxxxxxx obchodníků, xxx obchodníků Společenství, xxxxx uzavírají xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx investice a xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1613/2000 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x poté, xx xxxxxxxx xxx stanovené xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx měla xxx udělena xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx však xx 31. xxxxxxxx 2004, xxx skončí xxxxxxxx xxxxxxxxxx systému XXX.
(6) X zájmu xxxxxxxxx kontroly využívání xxxx odchylky xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o původu.
(7) Xxxxxxxx (ES) x. 1613/2000 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1613/2000 xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 2 se xxxxx "31. xxxxxxxx 2001" xxxxxxxxx xxxxx "31. prosince 2004".
2. Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx nezbytná opatření, xxx zajistily xxxxxxxx xxxxxxxx vyvezených xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 1.
2. Xx kolonky 4 xxxxxxxxx o původu xx tiskopise X, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx: "Odchylka — xxxxxxxx (XX) x. 1613/2000".
3. Příslušné orgány Xxxxx xxxxxxx Komisi xxxxx xxxxx přehled xxxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x původu xx xxxxxxxxx X podle xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx čísla xxxxxx xxxxxxxxx."
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Použije xx xxx xxx 1. xxxxx 2002.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Bruselu xxx 15. února 2002.
Za Xxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 302, 19.10.1992, x. 1.
[2] Xx. věst. X 311, 12.12.2000, x. 17.
[3] Xx. xxxx. X 346, 31.12.2001, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 141, 28.5.2001, x. 1.
[6] Xx. věst. X 185, 25.7.2000, x. 38.