Xxxxxxxx Rady (ES) x. 179/2002
xx xxx 28. xxxxx 2002,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2792/1999 x pravidlech x podmínkách pro xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx rybolovu
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 36 x 37 této smlouvy,
s xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx (XX) x. 2792/1999 [4] xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx 2002/70/XX pozměňuje xxxxxxxxxx 97/413/XX x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx 1. ledna 1997 xx 31. xxxxxxxx 2001 k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx [5]; xxxxxxx prodlužuje xxxx xxxxxxxx až xx 31. xxxxxxxx 2002.
(3) X cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rybolovu, xxxxxx xx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, které xxxxxxxx xxxxx způsobem, xxxx xxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zachování xxxxxx.
(4) Měly by xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vstupem xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dosaženo xxxxxxx xxxx.
(5) Xxxx by xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2792/1999,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Nařízení (ES) x. 2792/1999 se xxxx xxxxx:
1. X xx. 4 xxxx. 3 se xxxxx "1. května 2001" xxxxxxxxx datem "1. xxxxxx 2002".
2. X xx. 6 odst. 2 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"X xxxxxxx plavidel xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 12 xxxxx x výjimkou xxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx předložit xxxxxx x přesně vymezený x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx mající xxxxxx bezpečnost, xxxxxxx xxxxxx xx moři, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx předpokladu, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů."
3. X xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x) xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"xx) xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx smluvní xxxx spolupracující stranou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx označena xx zemi xxxxxxxxxx xxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na zachování xxxxxx. Xxxxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, řadě X."
4. X článku 9 xx odstavec 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx, poskytují xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx následujících xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 x xxxxxxx XXX, x xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx cíle xxxxxxxxxx orientačního xxxxxxxx:
x) xxxx-xx dodrženy xxxxx xxxx pro dotčené xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx zajistit, xxx xxxxx období programování xx roku 2000 xx xxxx 2006 xxxx xxxxxxxxx nových xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx rovna xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
x) xx 30. xxxxxx 2002, xxxx ještě není xxxxxxxx xxxxxxx cílů xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx 2000 xx xxxx 2001 xxxx vytvoření xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyřazením xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x 30 % xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dotčených xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x x hlediska xxxxxxxxxxxx x xxxxxx motoru; xxxxx období od 1. xxxxx 2002 xx 30. xxxxxx 2002 xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 35 % xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx kapacita.
Vyřazená xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx kapacitou, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx poskytnuty xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx plavidel, xxxxx xx xx nedotkne xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výkonu xxxxxx.
Xxxx postupem xxxxx xxxxxx 37 Smlouvy xxxxxxxx do 30. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx od 1. xxxxxxxx 2002."
5. X xxxxxx 16 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxx vyplácena xxxx xxx šest měsíců."
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 28. xxxxx 2002.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx i Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 270 X, 25.9.2001, s. 80.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 25. října 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[3] Stanovisko xx xxx 17. xxxxx 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku).
[4] Xx. xxxx. X 337, 30.12.1999, x. 10. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1451/2001 (Xx. xxxx. X 198, 21.7.2001, s. 9).
[5] Úř. věst. X 31, 1.2.2002, x. 77.