Xxxxxxxx Rady (XX) x. 179/2002
ze dne 28. ledna 2002,
xxxxxx xx xxxx nařízení Xxxx (XX) x. 2792/1999 o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 36 x 37 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx (XX) x. 2792/1999 [4] xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orientačních programů xxx xxxxxxxx loďstva.
(2) Xxxxxxxxxx 2002/70/XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 97/413/XX x xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxx xx 1. ledna 1997 xx 31. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx [5]; xxxxxxx prodlužuje xxxx xxxxxxxx až do 31. xxxxxxxx 2002.
(3) X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx nedovoleného, nehlášeného x neřízeného xxxxxxxx, xxxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx trvalý převod xxxxxxxxxx plavidel do xxxxxxxx třetích xxxx, xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizacemi za xxxx, xxxxx povolují xxxxx xxxxxxxx, jenž xxxxxxxx účinnost mezinárodních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vyřazení xxxxxxx xx vstupem xxxxxx xxxxxxx xx částí, xx kterých xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ročních xxxx.
(5) Xxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 2792/1999,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (ES) x. 2792/1999 se xxxx xxxxx:
1. X xx. 4 xxxx. 3 xx datum "1. května 2001" xxxxxxxxx xxxxx "1. xxxxxx 2002".
2. X xx. 6 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"X xxxxxxx xxxxxxxx již xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Společenství x xxxxxxx délce xxxxx než 12 xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx předložit žádost x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bezpečnost, zlepšit xxxxxx na xxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx předpokladu, že xxxx xxxxxxxx nepovedou xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx."
3. X xx. 7 xxxx. 3 písm. x) se doplňuje xxxx xxx, xxxxx xxx:
"xx) pokud třetí xxxx, do xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, není xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx stranou xxxxxxxxxxxx rybolovných organizací, xxxx xxxx nebyla xxxxxx xxxxxxxxxxxx označena xx zemi povolující xxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx účinnost mezinárodních xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxx zemí x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx C."
4. X xxxxxx 9 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. Aniž xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx, poskytují xx veřejné podpory xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxx 6 x příloze XXX, x budou-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxx-xx dodrženy xxxxx xxxx xxx dotčené xxxxx, musí členské xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx období xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2000 xx xxxx 2006 xxxx vytvoření xxxxxx xxxxxxx x veřejnou xxxxxxxx xxxxxxxxx vyřazením xxxxxxxx xxx veřejné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx rovna xxxx xxxxxxxx zavedené xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
x) xx 30. xxxxxx 2002, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx zajistit, xxx xxxxx období xx xxxx 2000 xx xxxx 2001 xxxx xxxxxxxxx nových xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyřazením xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx o 30 % xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx zavedená xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x výkonu xxxxxx; xxxxx xxxxxx xx 1. ledna 2002 xx 30. června 2002 xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx alespoň x 35 % xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vybavení nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx měřené xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo výkonu xxxxxx.
Xxxx postupem podle xxxxxx 37 Xxxxxxx xxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2002 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx případně xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2002."
5. X xxxxxx 16 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:
"2. Členské xxxxx xxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx technická xxxxxxx xxxxxxxx xx používání xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx; tato xxxxxxx xx určena xx krytí xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx."
Článek 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 28. xxxxx 2002.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx x Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 270 E, 25.9.2001, x. 80.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 25. října 2001 (xxxxx nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx).
[3] Xxxxxxxxxx ze xxx 17. října 2001 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[4] Xx. věst. X 337, 30.12.1999, x. 10. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1451/2001 (Xx. věst. X 198, 21.7.2001, x. 9).
[5] Úř. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 77.