Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 179/2002
ze dne 28. ledna 2002,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 2792/1999 o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x odvětví rybolovu
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 36 a 37 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx (XX) x. 2792/1999 [4] xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orientačních xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx 2002/70/ES xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 97/413/ES o xxxxxx x pravidlech xxxxxxxxxxxxxxxxx rybolovu Xxxxxxxxxxxx x průběhu xxxxxx xx 1. xxxxx 1997 xx 31. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxx trvalé xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx využíváním [5]; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx do 31. prosince 2002.
(3) X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vedoucí x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rybolovu, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx plavidel do xxxxxxxx třetích xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx regionálními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx povolují xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxx xx xx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vstupem xxxxxx xxxxxxx do xxxxx, xx xxxxxxx nebylo xxxxx dosaženo xxxxxxx xxxx.
(5) Xxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2792/1999,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (ES) x. 2792/1999 xx xxxx xxxxx:
1. V xx. 4 xxxx. 3 se xxxxx "1. xxxxxx 2001" xxxxxxxxx xxxxx "1. xxxxxx 2002".
2. X xx. 6 odst. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"V xxxxxxx plavidel již xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx x celkové xxxxx xxxxx než 12 xxxxx s výjimkou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x přesně xxxxxxxx x číselně xxxxxxxxx xxxxxx kapacitních xxxx xxx xxxxxxxx mající xxxxxx bezpečnost, zlepšit xxxxxx na xxxx, xxxxxxx, jakost xxxxxxxx x pracovní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušných xxxxxx."
3. X xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x) xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"xx) xxxxx xxxxx xxxx, xx které xx být xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx smluvní xxxx spolupracující stranou xxxxxxxxxxxx rybolovných xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx organizacemi xxxxxxxx xx zemi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx účinnost mezinárodních xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx seznam xxxxxxxxx xxxxxxx zemí v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxx X."
4. X článku 9 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx, poskytují xx xxxxxxx podpory xxx obnovu x xxxxxxxxxxx loďstva xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx podmínek xxxxxxxxx x článku 6 x příloze III, x xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxx-xx xxxxxxxx roční xxxx xxx dotčené xxxxx, xxxx členské xxxxx zajistit, aby xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2000 xx xxxx 2006 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx veřejné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, vypočtené xxxxxxx x z xxxxxxxx prostornosti x xxxxxx xxxxxx;
x) do 30. xxxxxx 2002, xxxx ještě není xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx zajistit, xxx xxxxx období xx xxxx 2000 xx xxxx 2001 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vyrovnáno xxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx o 30 % xxxxx xxx xxxx kapacita xxxxxxxx xx dotčených xxxxx, xxxxxxxxx celkově a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx motoru; xxxxx xxxxxx xx 1. ledna 2002 xx 30. xxxxxx 2002 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 35 % xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx novou xxxxxxxxx, xxxxx je zavedena x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx plavidel, xxxxx xx xx nedotkne xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxx postupem xxxxx xxxxxx 37 Xxxxxxx xxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2002 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx od 1. xxxxxxxx 2002."
5. X xxxxxx 16 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:
"2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx plavidel, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxx je xxxxxx xx xxxxx technických xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx šest xxxxxx."
Článek 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 28. ledna 2002.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Piqué x Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 270 X, 25.9.2001, x. 80.
[2] Stanovisko ze xxx 25. xxxxx 2001 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xxxxxxxxxx ze xxx 17. října 2001 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).
[4] Xx. xxxx. X 337, 30.12.1999, x. 10. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1451/2001 (Xx. xxxx. L 198, 21.7.2001, s. 9).
[5] Úř. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 77.