Xxxxxxxx Komise 2002/75/ES
ze xxx 2. září 2002,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx 96/98/XX x xxxxxxxx xxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 80 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Rady 96/98/XX xx dne 20. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxx xxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2001/53/XX [2], x xxxxxxx na xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 17 xxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) pro xxxxx xxxxxxxx 96/98/ES xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx (xxxx jen "xxxxxx SOLAS") x xxxx 1974, a xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx 1. ledna 2001;
(2) změny xxxxxx XXXXX a ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx norem xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx 1. lednu 2001 xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx době;
(3) nová xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(4) x xxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxx 96/98/XX xxxx xxx xxxxxxx,
(5) xxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 směrnice Xxxx 93/75/EHS [3],
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 96/98/XX xx mění xxxxx:
1. xxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:
x xxxxxxxxx x), x) x x) se xxxxx "x 1. lednu 2001" xxxxxxxxx xxxxx "x 1. červenci 2002";
2. xxxxxxx A xx nahrazuje xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X.1 xxxx "nová xxxxxxx" xxx záhlavím "xxxxxxxx xxxxxxx", které bylo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 x xxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxx xxxx dnem xxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xxxx zařízení xxxxxxx x příloze X.1 xxxxxxxx 4 x 5, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1, xxxx xxx xxxxx dvou xxx po xxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxxxxx xx xxx x umístěno xx xxx Xxxxxxxxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx smlouvami.
Článek 3
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx takový xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si stanoví xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 2. xxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Xx Xxxxxxx
xxxxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 46, 17.2.1997, x. 25.
[2] Xx. xxxx. X 204, 28.7.2001, x. 1.
[3] Úř. xxxx. X 247, 5.10.1993, x. 19.
PŘÍLOHA
" XXXXXXX X
XXXXXXX X.1: Zařízení, xxx xxxxx xxx v xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podrobné xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx X.1
Xxxxxx:
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přezkoušena xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxx) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx shody x xxxxxxx B, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a oběžnících Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx IMO).
Sloupec 5:
Xxxxxxxx xxxx citovány xxxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx příloh x xxxxxxxx xxxxxxxxx x vylučují xxx xxxxxxxxxx rezolucí xxxxxxxxx.
Xxxxxxx 5:
Xxx xxxxx správného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výslovně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxx verzi xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 5.
Xxxxxxx 5:
Jsou-li xxxxxxx xxx xxxxxxx zkušebních xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx ";" nebo oddělené xxxxxx "xxxx"), pak xxxxx soubor xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx IMO. Potom xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx dostačuje k xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx 6:
Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx 6 xxxxxxx xxxxx X, xxxxxx xx xxx xxxxx H plus xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.