Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/75/XX
xx xxx 2. xxxx 2002,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 96/98/ES x xxxxxxxx xxxxxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 80 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Rady 96/98/XX xx xxx 20. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx zařízení [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/53/XX [2], x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx článku 17 xxxx směrnice,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) xxx xxxxx xxxxxxxx 96/98/XX xxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, včetně Xxxxxxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx (xxxx xxx "xxxxxx SOLAS") z xxxx 1974, x xxxxxxxx normy, xxxxx xxxxx x jejich xxxxxxx xxxxx xx xxx 1. xxxxx 2001;
(2) xxxxx úmluvy XXXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x platnost xx 1. xxxxx 2001 xxxx vstoupí x xxxxxxxx x xxxxx době;
(3) nová xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx stanovena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(4) x xxxxxxx s xxx xx xxxxx xxxxxxxx 96/98/XX xxxx xxx xxxxxxx,
(5) opatření xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 směrnice Xxxx 93/75/EHS [3],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 96/98/XX xx xxxx takto:
1. xxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:
x xxxxxxxxx x), x) a x) se xxxxx "x 1. xxxxx 2001" xxxxxxxxx xxxxx "x 1. červenci 2002";
2. xxxxxxx A xx nahrazuje zněním xxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X.1 xxxx "xxxx xxxxxxx" xxx xxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx xxxx xxxxxxxx před datem xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 x souladu x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx zařízení xxxxxxx x xxxxxxx X.1 xxxxxxxx 4 x 5, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx zmíněným x xx. 3 xxxx. 1, může xxx xxxxx xxxx xxx xx xxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxx na trh x xxxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx šesti xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Bruselu dne 2. xxxx 2002.
Za Xxxxxx
Xxxxxx Xx Xxxxxxx
xxxxxx Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 46, 17.2.1997, x. 25.
[2] Xx. věst. X 204, 28.7.2001, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 247, 5.10.1993, x. 19.
PŘÍLOHA
" XXXXXXX A
PŘÍLOHA X.1: Zařízení, xxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podrobné xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx X.1
Xxxxxx:
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx normám xxx xxxx ustanovení, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx typu (xxxxxxxxx xxxx) podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x příloze X, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x x příslušných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx IMO).
Sloupec 5:
Xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx IMO, jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx obsažené x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x vylučují xxx xxxxxxxxxx rezolucí xxxxxxxxx.
Xxxxxxx 5:
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných norem xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výslovně xxxxxx použitou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxx verzi podle xxxxxxxx ve xxxxxxx 5.
Xxxxxxx 5:
Xxxx-xx xxxxxxx xxx soubory zkušebních xxxxx (oddělené středníkem ";" xxxx oddělené xxxxxx "nebo"), xxx xxxxx soubor xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx vyhověl xxxxxx xxxxxx IMO. Potom xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx.
Xxxxxxx 6:
Jestliže xx x xxxxxxxx 6 xxxxxxx xxxxx X, xxxxxx xx tím xxxxx X xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.