Xxxxxxxx Komise 2002/75/XX
xx xxx 2. září 2002,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 96/98/XX x xxxxxxxx zařízení
(Text x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 80 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Rady 96/98/XX xx dne 20. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 2001/53/ES [2], x zejména xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 17 xxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) xxx xxxxx xxxxxxxx 96/98/XX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx (xxxx xxx "xxxxxx SOLAS") z xxxx 1974, x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxx ke xxx 1. xxxxx 2001;
(2) xxxxx úmluvy XXXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx 1. lednu 2001 nebo vstoupí x xxxxxxxx v xxxxx době;
(3) nová xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx byla stanovena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(4) x xxxxxxx x xxx by xxxxx xxxxxxxx 96/98/XX xxxx xxx změněna,
(5) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx zřízeném xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx Xxxx 93/75/EHS [3],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Směrnice 96/98/XX xx xxxx xxxxx:
1. xxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:
x xxxxxxxxx x), d) x x) xx slova "x 1. lednu 2001" nahrazují slovy "x 1. xxxxxxxx 2002";
2. xxxxxxx A xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 2
Xxxxxxxx xxxxxxx x příloze X.1 xxxx "xxxx xxxxxxx" xxx xxxxxxxx "označení xxxxxxx", xxxxx xxxx xxxxxxxx před xxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 x xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx před xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X.1 xxxxxxxx 4 x 5, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1, xxxx xxx xxxxx xxxx xxx xx xxx xxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx státem nebo x jeho xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 2. xxxx 2002.
Za Xxxxxx
Xxxxxx Xx Xxxxxxx
xxxxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 46, 17.2.1997, x. 25.
[2] Úř. věst. X 204, 28.7.2001, x. 1.
[3] Úř. věst. X 247, 5.10.1993, x. 19.
XXXXXXX
" PŘÍLOHA X
XXXXXXX X.1: Xxxxxxxx, xxx xxxxx již x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentech xxxxxxxx xxxxxxxx zkušební xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx X.1
Xxxxxx:
Xxxxx xx specificky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx ustanovení, která xxxx xxx přezkoušena xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx typu) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních smluv x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace (xxxx jen XXX).
Xxxxxxx 5:
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx částech xxxxxx x uvedeným xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx samotných.
Sloupec 5:
Xxx účely správného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx normu x xxxx verzi xxxxx xxxxxxxx ve sloupci 5.
Xxxxxxx 5:
Xxxx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx ";" nebo xxxxxxxx xxxxxx "nebo"), xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zkušební požadavky, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx 6:
Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx 6 xxxxxxx xxxxx X, xxxxxx se xxx xxxxx X xxxx xxxxxxxxxx x přezkoušení xxxxxxxxxx.