Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/75/XX
xx xxx 2. xxxx 2002,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxx 96/98/XX x námořním xxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 80 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 96/98/XX xx dne 20. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/53/XX [2], x xxxxxxx xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 17 xxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) pro xxxxx xxxxxxxx 96/98/ES xxxx použitelné xxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx života xx xxxx (xxxx xxx "xxxxxx XXXXX") z xxxx 1974, x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x jejich xxxxxxx xxxxx xx xxx 1. xxxxx 2001;
(2) xxxxx úmluvy XXXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x platnost xx 1. xxxxx 2001 xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxx xxxx;
(3) nová xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx umístěna na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(4) x xxxxxxx x xxx by xxxxx xxxxxxxx 96/98/ES měla xxx změněna,
(5) opatření xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx Xxxx 93/75/XXX [3],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 96/98/XX xx xxxx xxxxx:
1. xxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:
x xxxxxxxxx x), x) x x) xx xxxxx "x 1. xxxxx 2001" xxxxxxxxx xxxxx "x 1. červenci 2002";
2. xxxxxxx X xx nahrazuje zněním xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxx x příloze A.1 xxxx "xxxx xxxxxxx" xxx xxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx", které bylo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x čl. 3 odst. 1 x xxxxxxx s xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx byly xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx před xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx zařízení xxxxxxx x příloze X.1 xxxxxxxx 4 x 5, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx dnem xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1, xxxx xxx xxxxx xxxx xxx xx dni xxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxx xx trh x umístěno xx xxx Společenství, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x jeho xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 2. xxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Xx Xxxxxxx
xxxxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 46, 17.2.1997, x. 25.
[2] Xx. xxxx. X 204, 28.7.2001, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 247, 5.10.1993, x. 19.
XXXXXXX
" XXXXXXX A
PŘÍLOHA X.1: Xxxxxxxx, xxx xxxxx již x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx použitelné xxx xxxxx xxxxxxx X.1
Xxxxxx:
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx lze xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx přezkoušení xxxx (xxxxxxxxx typu) podle xxxxxx posuzování xxxxx x příloze X, xxxxxxx v použitelných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x x příslušných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (xxxx xxx IMO).
Sloupec 5:
Xxxxxxxx jsou citovány xxxxxxxx XXX, jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx rezolucím x xxxxxxxx tím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx 5:
Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxx xxxxxx použitou specifickou xxxxxxxx normu x xxxx verzi xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 5.
Xxxxxxx 5:
Xxxx-xx uvedeny xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx středníkem ";" xxxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxx"), xxx xxxxx soubor xxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadavky, xxx vyhověl normám xxxxxx IMO. Potom xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx souladu s xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx 6:
Xxxxxxxx xx x odstavci 6 xxxxxxx modul X, xxxxxx xx xxx xxxxx H xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.