Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/75/XX
xx xxx 2. xxxx 2002,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx 96/98/XX x námořním xxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 80 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 96/98/XX xx xxx 20. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/53/ES [2], x xxxxxxx na xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 17 xxxx směrnice,
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
(1) xxx xxxxx xxxxxxxx 96/98/XX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx (xxxx xxx "xxxxxx XXXXX") z xxxx 1974, x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx platí xx xxx 1. xxxxx 2001;
(2) xxxxx xxxxxx XXXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx 1. lednu 2001 nebo xxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxx době;
(3) nová xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx umístěna na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nástroji;
(4) x xxxxxxx x xxx by xxxxx xxxxxxxx 96/98/XX měla xxx xxxxxxx,
(5) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxx zřízeném xxxxx xxxxxx 12 směrnice Xxxx 93/75/XXX [3],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 96/98/ES xx xxxx xxxxx:
1. xxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:
x xxxxxxxxx x), x) a x) xx xxxxx "x 1. lednu 2001" nahrazují xxxxx "x 1. xxxxxxxx 2002";
2. příloha X xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxx x příloze X.1 xxxx "xxxx xxxxxxx" xxx xxxxxxxx "označení xxxxxxx", xxxxx xxxx xxxxxxxx před datem xxxxxxxx v xx. 3 odst. 1 x xxxxxxx x xxxxxxx xxx schvalování xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx dnem xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.1 oddílech 4 x 5, xxxxxxx xxxxxx x vyrobené xxxx xxxx xxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1, může xxx xxxxx xxxx xxx xx xxx xxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 2. xxxx 2002.
Za Xxxxxx
Xxxxxx Xx Palacio
členka Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 46, 17.2.1997, x. 25.
[2] Xx. xxxx. X 204, 28.7.2001, x. 1.
[3] Xx. věst. X 247, 5.10.1993, x. 19.
PŘÍLOHA
" PŘÍLOHA X
XXXXXXX X.1: Zařízení, xxx xxxxx již x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentech xxxxxxxx xxxxxxxx zkušební xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx X.1
Xxxxxx:
Xxxxx xx xxxxxxxxxx uváděným xxxxxxxxx normám xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxx) xxxxx xxxxxx posuzování xxxxx x xxxxxxx B, xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx IMO).
Sloupec 5:
Xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zkušební xxxxx obsažené x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx 5:
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx podle xxxxxxxx xx xxxxxxx 5.
Xxxxxxx 5:
Jsou-li xxxxxxx xxx xxxxxxx zkušebních xxxxx (xxxxxxxx středníkem ";" xxxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxx"), xxx xxxxx soubor xxxx xxxxxxx zkušební požadavky, xxx xxxxxxx normám xxxxxx XXX. Potom xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx 6:
Jestliže je x xxxxxxxx 6 xxxxxxx modul H, xxxxxx xx tím xxxxx H xxxx xxxxxxxxxx x přezkoušení xxxxxxxxxx.