Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/XX
xx xxx 2. xxxxx 2002,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 76/895/XXX, 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/EHS x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu a x některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, včetně xxxxx x zeleniny, x xx xxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/895/XXX xx xxx 23. xxxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x ovoci x xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 2002/71/XX [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 5 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxx maximálních limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/76/XX [4], x zejména na xxxxxx 10 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 86/363/EHS xx dne 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x na jejich xxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/71/XX, x xxxxxxx xx xxxxxx 10 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/EHS xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 o xxxxxxxxx maximálních limitů xxxxxxx pesticidů v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx ovoce x zeleniny, x xx jejich xxxxxxx [6], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/76/XX, x xxxxxxx xx xxxxxx 7 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx xxxxxxx 76/895/XXX, 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX xxxx tvořeny xxxxxxx reziduí pesticidů x jejich maximálních xxxxxx.
(2) Při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx stanovení maximálních xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, klofentezin, cyromazin, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, metakrifos, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, profenofos, xxxxxxxxxx, tridemorf, xxxxxxxxxxx x triadimenol.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx zemědělské xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx pesticidů, xxx x z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X řady xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí, xxxxx lze považovat xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxxx limit vyšší xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx vhodné xxxxxxxx xxxxx xx výši xxxxxxxxx xxxxxxx. U xxxxxxxxx kombinací nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x je vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. U xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx vést x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx expozici spotřebitelů xxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxx akutní expozice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx těchto pesticidů xxxxxxxxx, byla xxxxxxxxx x zhodnocena x xxxxxxx s xxxxxxx x xxxxx používanými x Evropském společenství, xxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx vydané Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [7]. Xxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2377/90 [8] naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) x. 1752/2002 [9] xx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx ošetřování zvířat xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx Komise (XX) x. 3425/93 [10]). Xxxx xxxxxxx xxxxxx zhodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přípravky, xx xxxxx byly maximální xxxxxx reziduí xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx. Byl xxxxxx závěr, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx nevedou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(6) X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx proti xxxxxxxx reziduím x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxx, xx rozumné xxxxxxxx dočasné xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx směrnic 86/362/EHS, 86/363/XXX a 90/642/XXX.
(7) Xxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx konzultace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx navržených x xxxx xxxxxxxx x xxxxxx připomínky x xxxxx xxxxxxx xxxx zohledněny.
(9) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxx jeho xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na ochranu xxxxxxx [11].
(10) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
X xxxxxxx XX xxxxxxxx 76/895/XXX xx zrušuje položka xxxxxxxx xx "bromopropylátu".
Xxxxxx 2
X příloze XX části X xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, azocyklotin a xxxxxxxxx, bifenthrin, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, cyromazin, xxxxxxxxxxxx, flucytrinát, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, myklobutanil, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, tridemorf, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X této směrnice.
Článek 3
Příloha XX xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxx xxxxx:
x) v xxxxx X se xxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx pesticidů xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, flucytrinát, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, prochloraz, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX xxxx směrnice;
b) v xxxxx X se xxxxxxxx maximální limity xxxxxxx pesticidů xxx xxxxxxxxxxx x cyhexatin, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Příloha XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxx takto:
a) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, azocyklotin a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, klofentezin, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, myklobutanil, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, profenofos, resmethrin x bioresmethrin, tridemorf, xxxxxxxxxxx a triadimenol xxxxxxx v xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx reziduí xxxxxxxxx ethion x xxxx se nahrazuje xxxxxxxx 3 xx/xx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x čl. 4 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od 1. xxxxx 2003.
2. Členské xxxxx uvedou v xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxxx 1, 2 x 3 x s čl. 4 písm. x) xx 31. xxxxxx 2003. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003.
3. Xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 7
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 2. října 2002.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 340, 9.12.1976, x. 26.
[2] Xx. xxxx. X 225, 22.8.2002, x. 21.
[3] Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[4] Xx. věst. X 240, 7.9.2002, x. 45.
[5] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[6] Úř. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[7] Xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů (Guidelines xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx) (xxxxxxxxxx xxxxx); xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXX/Xxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (Codex Xxxxxxxxx on Xxxxxxxxx Xxxxxxxx), xxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxx 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7).
[8] Xx. věst. X 224, 18.8.1990, x. 1.
[9] Xx. věst. X 264, 2.10.2002, x. 18.
[10] Xx. xxxx. X 312, 15.12.1993, x. 12.
[11] SCP/RESI/021; XXX/XXXX/024.
XXXXXXX X
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x xx/xx |
|
Xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx X1x, xxxxxxxxxxx X1x x xxxxx-8,9 izomeru xxxxxxxxxxx X1x) |
0,01 |
|
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxx |
0,5 pšenice, xxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx 0,05 xxxxxxx obiloviny |
|
Bitertanol |
0,05 |
|
Bromopropylát |
0,05 |
|
Klofentezin (xxxx xxxxx sloučenin xxxxxxxxxxxx 2-xxxxxxxxxxxxxxxx skupinu, vyjádřeno xxxx xxxxxxxxxxx) |
0,02 |
|
Xxxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxxx |
0,5 xxxxxx, xxxxxxx, oves, xxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx 0,05 ostatní xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx flucythrinát, xxxx xxxxxxx) |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxx |
0,02 |
|
Xxxxxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxxx |
0,02 |
|
Xxxxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx obsahujících 2,4,6-xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) |
1 xxxx, xxxxxx 0,5 tritikale, xxxxxxx, xxxx 0,05 xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxx, xxxxxx ostatních xxxxx izomerních xxxxxx (xxxx izomerů) |
0,05 |
|
Tridemorf |
0,2 ječmen, xxxx 0,05 xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx triadimefonu x xxxxxxxxxxxx) |
0,2 pšenice, ječmen, xxxx, žito, xxxxxxxxx 0,1 xxxxxxx xxxxxxxxx |
XXXXXXX II
|
Rezidua xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x mg/kg (xxx) |
||
|
x tuku xxxxxxxxx x mase, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, drobech x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxx položkami XX x. 0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, xx0208, 020900, 0210, 160100 x 1602 |
x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedeném x xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx KN x. 0401; xxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxxx XX x. 0401, 0402, 040500, 0406 xxxxx |
x xxxxxxxxx ptačích xxxxxxx xxx xxxxxxxx a xx vaječných žloutcích xxxxxxxxx x xxxxxxx X pod xxxxxxxxx XX x. 040700 x 0408 |
|
|
Xxxxxxxxx (suma xxxxxxxxxxx B1a, avermektinu X1x a xxxxx-8,9 xxxxxxx xxxxxxxxxxx X1x) |
0,02 xxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx (ES) x. 3425/93) 0,01 xxxxxxx xxxxxxx |
0,005 |
0,01 |
|
Xxxxxxxxxx |
0,1 xxxxxx tuk 0,05 ostatní výrobky |
0,01 |
0,01 |
|
Bitertanol |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
Bromopropylát |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
Flucythrinát (xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx) |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxx |
0,01 |
0,01 |
0,01 |
|
Xxxxxxxxxx |
0,05 |
0,01 |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxx (suma xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 2,4,6-xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vyjádřeno xxxx xxxxxxxxxx) |
0,2 hovězí tuk 2,0 xxxxxx xxxxx 0,5 xxxxxx xxxxxxxx 0,1 xxxxxxx xxxxxxx |
0,02 |
0,1 |
|
Xxxxxxxxxx |
0,05 |
0,01 |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx složek (xxxx xxxxxxx) |
0,1 |
0,1 |
0,1 |
|
Xxxxxxxxx |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx) |
0,1 |
0,1 |
0,1 |
PŘÍLOHA XXX
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x xx/xx (xxx) |
||
|
x xxxx, včetně xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I pod xxxxxxxxx XX č. xx0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, xx0208, 020900, 0210, 160100 x 1602 |
x mléce a x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx XX x 0401, 0402, 040500, 0406 |
x xxxxxxxxx xxxxxxx vejcích xxx xxxxxxxx a xx vaječných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X pod xxxxxxxxx XX č. 040700 x 0408 |
|
|
Azocyklotin x xxxxxxxxx (suma xxxxxxxxxxxx x cyhexatinu, vyjádřeno xxxx cyhexatin) |
0,2 xxxxxx xxxx 0,05 ostatní xxxxxxx |
0,05 |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX 421-2), xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx |
0,3 xxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx 0,05 xxxxxx, xxxx, vepřové a xxxxxxx xxxxxxxx 0,01 xxxxxxx xxxx, xxx, xxxxx droby 0,02 xxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx maso 0,01 xxxxxxx xxxxxxx |
0,01 |
0,01 |
|
Xxxxxxxxx |
0,05 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx |
0,02 |
0,2 |
|
Xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 2-xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx klofentezin) |
0,1 xxxxxx, xxxxxxx x kozí xxxxx 0,05 xxxxxxx xxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
|
α-(3-Xxxxxxxxxxxx)-α-(4-xxxxxxxxxx)-1X1,2,4xxxxxxx1xxxxxxxxxxxx (RH9090), xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx |
0,01 |
0,01 |
0,01 |
PŘÍLOHA IV
REZIDUA XXXXXXXXX X XXXXXXXXX LIMITY XXXXXX (xx/xx)
