Směrnice Komise 2002/79/ES
ze xxx 2. října 2002,
xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 76/895/XXX, 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/EHS x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxx, x potravinách xxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 76/895/XXX xx xxx 23. xxxxxxxxx 1976 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxx x xxxxxxxx x na xxxxxx povrchu [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/71/XX [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 86/362/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/76/XX [4], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 86/363/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx živočišného xxxxxx x na xxxxxx xxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/71/XX, x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx povrchu [6], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/76/XX, x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx xxxxxxx 76/895/EHS, 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX xxxx tvořeny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jmenovitě xxx xxxxxxxxx, azocyklotin, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, cyromazin, xxxxxxxxx, fenpropimorf, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, metakrifos, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, prochloraz, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, tridemorf, triadimefon x xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zemědělské praxe. Xx nezbytné zohlednit xxxxxxxxx xxxxx vyplývající xxx z použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X řady kombinací xxxxxxxxx x zemědělského xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx limitu xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx bezpečný xxx xxxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx mez xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxx hodnoty. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxx informace xxxxxxxxxx x je vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. U xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx reziduím. X xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx stanovit maximální xxxxxx reziduí na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx, byla xxxxxxxxx x zhodnocena x xxxxxxx s xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx byly zohledněny xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [7]. Xxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2377/90 [8] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1752/2002 [9] xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x produkci xxxxxxxx (nařízení Xxxxxx (XX) x. 3425/93 [10]). Xxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx přijatelného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx. Byl xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx limity reziduí xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx nevedou k xxxxxxxxxx přijatelných xxxxxxx xxxxxx xxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(6) X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx proti xxxxxxxx reziduím x xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx uděleno xxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxx dočasné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 86/362/EHS, 86/363/XXX a 90/642/XXX.
(7) Xxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX xx xxxx měly xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxxxxx Světové xxxxxxxx organizace byly xxxxxx konzultace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx navržených x této xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx zohledněny.
(9) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx pro xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plodin xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx [11].
(10) Opatření xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx x zdraví xxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
V příloze XX xxxxxxxx 76/895/XXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxxxxx".
Xxxxxx 2
V příloze XX části A xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx pesticidů pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, bifenthrin, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, klofentezin, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, profenofos, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx II xxxxxxxx 86/363/EHS xx xxxx takto:
a) x xxxxx X se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, cyromazin, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, triadimefon x triadimenol xxxxxxx x příloze XX xxxx směrnice;
b) x xxxxx X xx xxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx III xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Příloha XX xxxxxxxx 90/642/EHS xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů xxx xxxxxxxxx, azocyklotin x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, klofentezin, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, flucytrinát, hexakonazol, xxxxxxxxxx, myklobutanil, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, resmethrin x xxxxxxxxxxxxx, tridemorf, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX této xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx reziduí xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx/xx.
Xxxxxx 5
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, 2 a 3 x x čl. 4 xxxx. x) xx 31. května 2003. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Komisi.
Budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003.
3. Opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 musí xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 2. října 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Byrne
člen Komise
[1] Xx. xxxx. X 340, 9.12.1976, x. 26.
[2] Xx. xxxx. X 225, 22.8.2002, x. 21.
[3] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[4] Xx. věst. X 240, 7.9.2002, x. 45.
[5] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[6] Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[7] Doporučení xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dietary xxxxxx xx pesticide xxxxxxxx) (revidovaná xxxxx); xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx XXX/Xxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxxxx on Xxxxxxxxx Xxxxxxxx), vydáno Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
[8] Xx. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 1.
[9] Úř. xxxx. X 264, 2.10.2002, x. 18.
[10] Úř. věst. X 312, 15.12.1993, x. 12.
[11] SCP/RESI/021; SCP/RESI/024.
XXXXXXX X
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x xx/xx |
|
Xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx X1x, xxxxxxxxxxx B1b x xxxxx-8,9 xxxxxxx xxxxxxxxxxx X1x) |
0,01 |
|
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, vyjádřeno jako xxxxxxxxx) |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxx |
0,5 pšenice, xxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx 0,05 xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 2-xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx) |
0,02 |
|
Xxxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxxx |
0,5 xxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx 0,05 xxxxxxx obiloviny |
|
Flucythrinát (xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx) |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxx |
0,02 |
|
Xxxxxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxxx |
0,02 |
|
Xxxxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx obsahujících 2,4,6-trichlorfenolovou xxxxxxx, vyjádřeno xxxx xxxxxxxxxx) |
1 xxxx, xxxxxx 0,5 xxxxxxxxx, pšenice, xxxx 0,05 xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx) |
0,05 |
|
Xxxxxxxxx |
0,2 xxxxxx, xxxx 0,05 ostatní xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx) |
0,2 xxxxxxx, ječmen, xxxx, xxxx, xxxxxxxxx 0,1 xxxxxxx xxxxxxxxx |
PŘÍLOHA XX
|
Xxxxxxx pesticidů |
Maximální xxxxxx x xx/xx (xxx) |
||
|
x xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, drobech a xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxx X xxx položkami XX x. 0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, ex0208, 020900, 0210, 160100 x 1602 |
v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x plnotučném xxxxxxxx xxxxx uvedeném v xxxxxxx X pod xxxxxxxxx XX č. 0401; xxx xxxxxxx xxxxxxxxx položek XX x. 0401, 0402, 040500, 0406 podle |
v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx skořápek a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X pod xxxxxxxxx XX x. 040700 x 0408 |
|
|
Abamektin (xxxx xxxxxxxxxxx X1x, xxxxxxxxxxx X1x x delta-8,9 xxxxxxx avermektinu X1x) |
0,02 xxxxxx xxxxx (viz xxxxxxxx (XX) x. 3425/93) 0,01 xxxxxxx xxxxxxx |
0,005 |
0,01 |
|
Xxxxxxxxxx |
0,1 xxxxxx xxx 0,05 ostatní výrobky |
0,01 |
0,01 |
|
Bitertanol |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
Bromopropylát |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
Flucythrinát (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx izomerů) |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
Methakrifos |
0,01 |
0,01 |
0,01 |
|
Penkonazol |
0,05 |
0,01 |
0,05 |
|
Prochloraz (xxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 2,4,6-trichlorfenolovou xxxxxxx, vyjádřeno jako xxxxxxxxxx) |
0,2 hovězí xxx 2,0 xxxxxx xxxxx 0,5 hovězí xxxxxxxx 0,1 xxxxxxx výrobky |
0,02 |
0,1 |
|
Profenofos |
0,05 |
0,01 |
0,05 |
|
Resmethrin, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (suma xxxxxxx) |
0,1 |
0,1 |
0,1 |
|
Xxxxxxxxx |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx) |
0,1 |
0,1 |
0,1 |
XXXXXXX XXX
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx v xx/xx (xxx) |
||
|
x mase, xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a živočišných xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx XX č. xx0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, ex0208, 020900, 0210, 160100 a 1602 |
x mléce x x mléčných xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxx položkami XX x 0401, 0402, 040500, 0406 |
x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxx položkami XX x. 040700 x 0408 |
|
|
Azocyklotin x xxxxxxxxx (xxxx azocyklotinu x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) |
0,2 xxxxxx xxxx 0,05 xxxxxxx xxxxxxx |
0,05 |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX 421-2), vyjádřeno xxxx xxxxxxxxxxxx |
0,3 xxxxxx, kozí, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx 0,05 xxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 0,01 xxxxxxx xxxx, xxx, xxxxx droby 0,02 xxxxxx, kozí, xxxxxxx x skopové maso 0,01 ostatní xxxxxxx |
0,01 |
0,01 |
|
Xxxxxxxxx |
0,05 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx |
0,02 |
0,2 |
|
Xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 2-xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx) |
0,1 xxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxx 0,05 xxxxxxx xxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
|
α-(3-Xxxxxxxxxxxx)-α-(4-xxxxxxxxxx)-1X1,2,4xxxxxxx1xxxxxxxxxxxx (XX9090), vyjádřeno xxxx xxxxxxxxxxxx |
0,01 |
0,01 |
0,01 |
PŘÍLOHA IV
REZIDUA XXXXXXXXX X XXXXXXXXX LIMITY XXXXXX (mg/kg)
