Plné znění - 32002L0079

Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/XX

xx xxx 2. října 2002,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 76/895/XXX, 86/362/EHS, 86/363/XXX x 90/642/EHS x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx produktech xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx

(Xxxx s významem xxx XXX)

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 76/895/XXX xx xxx 23. xxxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2002/71/XX [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/EHS xx dne 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/76/XX [4], x zejména xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/71/ES, x zejména xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x ohledem na xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX xx dne 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx maximálních limitů xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxx produktech xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx ovoce x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx [6], naposledy pozměněnou xxxxxxxx 2002/76/XX, x xxxxxxx na xxxxxx 7 uvedené směrnice,

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxxx xxxxxxx 76/895/EHS, 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/XXX xxxx tvořeny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxx určitá xxxxxxx xxxxxxxxx, jmenovitě xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, fenpropimorf, flucytrinát, xxxxxxxxxxx, metakrifos, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x triadimenol.

(3) Rezidua xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x xxxxxxxx zemědělské xxxxx. Xx xxxxxxxx zohlednit xxxxxxxxx údaje vyplývající xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx pesticidů, xxx x z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X řady xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx limitu xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx stanovitelnosti, xx vhodné stanovit xxxxx xx výši xxxxxxxxx hodnoty. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xx stanovení xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx vést k xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx meze stanovitelnosti.

(5) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx, byla odhadnuta x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x postupy x xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [7]. Xxx abamektin xxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x souladu x nařízením Rady (XXX) x. 2377/90 [8] naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1752/2002 [9] xx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx ošetřování xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx Komise (XX) x. 3425/93 [10]). Xxxx xxxxxxx xxxxxx zhodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přípravky, na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx nevedou k xxxxxxxxxx přijatelných xxxxxxx xxxxxx xxx k xxxxxxx toxickým xxxxxxx.

(6) X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx dočasné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx směrnic 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642/XXX.

(7) Xxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX xx tedy měly xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(8) Xxxxxxxxxxxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxx konzultace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(9) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ošetřených xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx [11].

(10) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx x zdraví xxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Článek 1

X příloze XX xxxxxxxx 76/895/XXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se "bromopropylátu".

Xxxxxx 2

X příloze XX xxxxx X xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, azocyklotin x xxxxxxxxx, bifenthrin, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, flucytrinát, hexakonazol, xxxxxxxxxx, myklobutanil, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, resmethrin x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X této směrnice.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx II xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxx takto:

a) x xxxxx X xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, bifenthrin, bitertanol, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x triadimenol uvedené x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx;

x) x xxxxx X xx xxxxxxxx maximální limity xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a cyhexatin, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxx XXX této xxxxxxxx.

Článek 4

Příloha II xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, profenofos, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX této směrnice;

b) xxxxxxxxx limit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 mg/kg.

Článek 5

1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxx předpisy xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, 2 x 3 x x xx. 4 xxxx. x) xx 31. xxxxxx 2003. Neprodleně x xxxx uvědomí Komisi.

Budou xxxx předpisy používat xx 1. xxxxx 2003.

3. Opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 a 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.

Článek 6

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 2. xxxxx 2002.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Byrne

člen Komise

[1] Xx. xxxx. X 340, 9.12.1976, x. 26.

[2] Úř. xxxx. X 225, 22.8.2002, x. 21.

[3] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37.

[4] Xx. xxxx. X 240, 7.9.2002, x. 45.

[5] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.

[6] Úř. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[7] Xxxxxxxxxx xxx xxxxx dietárního xxxxxx xxxxxxx pesticidů (Xxxxxxxxxx xxx predicting dietary xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx) (revidovaná xxxxx); xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx XXX/Xxxx Programme xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxxxx xx Pesticide Xxxxxxxx), xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxx 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7).

[8] Xx. věst. X 224, 18.8.1990, x. 1.

[9] Úř. věst. X 264, 2.10.2002, x. 18.

[10] Úř. xxxx. X 312, 15.12.1993, x. 12.

[11] XXX/XXXX/021; XXX/XXXX/024.

PŘÍLOHA X

XXXXXXX XX

XXXXXXX III

PŘÍLOHA XX

XXXXXXX PESTICIDŮ X XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXX (xx/xx)