Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/ES
ze xxx 2. října 2002,
xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 76/895/XXX, 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx a zeleniny, x na xxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 76/895/XXX xx xxx 23. listopadu 1976 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/71/XX [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 5 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx dne 24. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 2002/76/ES [4], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 86/363/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxx živočišného původu x xx xxxxxx xxxxxxx [5], naposledy xxxxxxxxxx směrnicí 2002/71/ES, x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/EHS xx dne 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně ovoce x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/76/ES, x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx xxxxxxx 76/895/XXX, 86/362/XXX, 86/363/EHS a 90/642/XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxx přezkoumávání xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx existuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx stanovení maximálních xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx pesticidů, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, azocyklotin, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, flucytrinát, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, prochloraz, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxxx xx mohou xxxxxxxxxx x potravinách xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývající xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tak x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxxxx byly přezkoumány. X řady xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví. Xx-xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve výši xxxxxxxxx hodnoty. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dostatečné, xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx expozici xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx stanovit maximální xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx stanovitelnosti.
(5) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pesticidům x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx, byla xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x postupy x xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx byly zohledněny xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací [7]. Xxx abamektin xxxx xxxxxxxxx limity reziduí xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Rady (XXX) x. 2377/90 [8] naposledy pozměněným xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1752/2002 [9] xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků xxxxxxxxxxxx xxxxx látku xxx ošetřování zvířat xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 3425/93 [10]). Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanoveného Xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatelných xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx toxickým xxxxxxx.
(6) X xxxxxxxxx náležité xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx reziduím x xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx, xxx něž xxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/EHS.
(7) Xxxxxxx směrnic 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX xx xxxx xxxx xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx.
(8) Prostřednictvím Světové xxxxxxxx organizace xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx partnery Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x této směrnici x xxxxxx připomínky x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(9) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx pro xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ošetřených xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx [11].
(10) Xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx x souladu se xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx x zdraví zvířat,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxxx XX směrnice 76/895/EHS xx zrušuje položka xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxxxxx".
Xxxxxx 2
V xxxxxxx XX xxxxx X xxxxxxxx 86/362/XXX se xxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx pesticidů xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, bitertanol, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, cyromazin, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, resmethrin x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze X xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxx takto:
a) v xxxxx X xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, cyromazin, flucytrinát, xxxxxxxxxx, penkonazol, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II xxxx směrnice;
b) x xxxxx X xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, klofentezin x xxxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XXX této xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX se xxxx xxxxx:
x) doplňují xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, hexakonazol, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, profenofos, resmethrin x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x triadimenol xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx limit xxxxxxx xxxxxxxxx ethion v xxxx xx nahrazuje xxxxxxxx 3 mg/kg.
Xxxxxx 5
1. Členské xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. x) této xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002. Neprodleně x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003.
2. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, 2 x 3 x s xx. 4 xxxx. x) xx 31. xxxxxx 2003. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxx předpisy používat xx 1. xxxxx 2003.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 6
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Xxxxxx 7
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 2. xxxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Byrne
člen Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 340, 9.12.1976, x. 26.
[2] Úř. věst. X 225, 22.8.2002, x. 21.
[3] Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[4] Úř. xxxx. X 240, 7.9.2002, x. 45.
[5] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[6] Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[7] Xxxxxxxxxx xxx xxxxx dietárního příjmu xxxxxxx pesticidů (Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx pesticide xxxxxxxx) (revidovaná verze); xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXX/Xxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx pesticidů (Codex Xxxxxxxxx xx Pesticide Xxxxxxxx), xxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
[8] Xx. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 264, 2.10.2002, x. 18.
[10] Úř. xxxx. X 312, 15.12.1993, x. 12.
[11] XXX/XXXX/021; SCP/RESI/024.
PŘÍLOHA X
|
Xxxxxxx pesticidů |
Maximální xxxxxx v xx/xx |
|
Xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx B1a, xxxxxxxxxxx X1x x xxxxx-8,9 xxxxxxx xxxxxxxxxxx X1x) |
0,01 |
|
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxx |
0,5 xxxxxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx 0,05 xxxxxxx obiloviny |
|
Bitertanol |
0,05 |
|
Bromopropylát |
0,05 |
|
Klofentezin (xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 2-xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vyjádřeno xxxx xxxxxxxxxxx) |
0,02 |
|
Xxxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxxx |
0,5 xxxxxx, xxxxxxx, oves, xxxx, xxxxxxx špalda, xxxxxxxxx 0,05 ostatní obiloviny |
|
Flucythrinát (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx) |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxx |
0,02 |
|
Xxxxxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxxx |
0,02 |
|
Xxxxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx obsahujících 2,4,6-xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vyjádřeno jako xxxxxxxxxx) |
1 xxxx, xxxxxx 0,5 xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx 0,05 xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx izomerních složek (xxxx izomerů) |
0,05 |
|
Tridemorf |
0,2 xxxxxx, xxxx 0,05 xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx) |
0,2 pšenice, xxxxxx, xxxx, xxxx, xxxxxxxxx 0,1 ostatní obiloviny |
XXXXXXX XX
|
Xxxxxxx pesticidů |
Maximální xxxxxx x mg/kg (xxx) |
||
|
x tuku obsaženém x xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x příloze X xxx xxxxxxxxx XX x. 0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, xx0208, 020900, 0210, 160100 x 1602 |
x xxxxxxx xxxxxxxx mléce x x xxxxxxxxxx kravském xxxxx uvedeném x xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx XX x. 0401; pro ostatní xxxxxxxxx xxxxxxx KN x. 0401, 0402, 040500, 0406 xxxxx |
x xxxxxxxxx xxxxxxx vejcích xxx skořápek x xx vaječných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X pod položkami XX x. 040700 x 0408 |
|
|
Abamektin (suma xxxxxxxxxxx X1x, avermektinu X1x x delta-8,9 xxxxxxx avermektinu B1a) |
0,02 xxxxxx játra (xxx xxxxxxxx (ES) x. 3425/93) 0,01 xxxxxxx xxxxxxx |
0,005 |
0,01 |
|
Xxxxxxxxxx |
0,1 xxxxxx xxx 0,05 xxxxxxx xxxxxxx |
0,01 |
0,01 |
|
Xxxxxxxxxx |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxxxx |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx) |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxx |
0,01 |
0,01 |
0,01 |
|
Xxxxxxxxxx |
0,05 |
0,01 |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx obsahujících 2,4,6-trichlorfenolovou xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) |
0,2 xxxxxx xxx 2,0 xxxxxx xxxxx 0,5 xxxxxx xxxxxxxx 0,1 xxxxxxx výrobky |
0,02 |
0,1 |
|
Profenofos |
0,05 |
0,01 |
0,05 |
|
Resmethrin, xxxxxx ostatních xxxxx xxxxxxxxxx složek (xxxx xxxxxxx) |
0,1 |
0,1 |
0,1 |
|
Xxxxxxxxx |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx) |
0,1 |
0,1 |
0,1 |
PŘÍLOHA III
|
Rezidua xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x mg/kg (xxx) |
||
|
x xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxx I xxx xxxxxxxxx XX x. xx0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, xx0208, 020900, 0210, 160100 x 1602 |
x xxxxx x x xxxxxxxx výrobcích xxxxxxxxx v xxxxxxx X pod xxxxxxxxx XX x 0401, 0402, 040500, 0406 |
v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx skořápek a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx položkami XX x. 040700 x 0408 |
|
|
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, vyjádřeno xxxx cyhexatin) |
0,2 hovězí xxxx 0,05 xxxxxxx xxxxxxx |
0,05 |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (BF 421-2), xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx |
0,3 xxxxxx, kozí, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx 0,05 xxxxxx, xxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx 0,01 xxxxxxx maso, xxx, xxxxx droby 0,02 xxxxxx, xxxx, vepřové x skopové xxxx 0,01 xxxxxxx xxxxxxx |
0,01 |
0,01 |
|
Xxxxxxxxx |
0,05 xxxxxxx výrobky kromě xxxxxxxxx výrobků |
0,02 |
0,2 |
|
Klofentezin (xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 2-xxxxxxxxxxxxxxxx skupinu, vyjádřeno xxxx klofentezin) |
0,1 xxxxxx, xxxxxxx x kozí xxxxx 0,05 xxxxxxx xxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
|
α-(3-Xxxxxxxxxxxx)-α-(4-xxxxxxxxxx)-1X1,2,4xxxxxxx1xxxxxxxxxxxx (XX9090), xxxxxxxxx xxxx myklobutanil |
0,01 |
0,01 |
0,01 |
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXX (xx/xx)
