Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/XX
xx xxx 2. xxxxx 2002,
xxxxxx xx mění xxxxxxx směrnic Xxxx 76/895/XXX, 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxx, v potravinách xxxxxxxxxxx xxxxxx x x některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx x zeleniny, x na jejich xxxxxxx
(Xxxx x významem xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 76/895/XXX ze xxx 23. xxxxxxxxx 1976 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx x xx xxxxxx povrchu [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2002/71/ES [2], x zejména xx xxxxxx 5 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 86/362/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx a na xxxxxx povrchu [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/76/XX [4], x zejména xx xxxxxx 10 uvedené xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX xx dne 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí 2002/71/ES, x xxxxxxx xx xxxxxx 10 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 90/642/EHS xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx produktech xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně ovoce x zeleniny, x xx xxxxxx xxxxxxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/76/XX, x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx xxxxxxx 76/895/XXX, 86/362/XXX, 86/363/EHS a 90/642/XXX xxxx tvořeny xxxxxxx reziduí xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxx přezkoumávání xxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxxxxx, že existuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx stanovení maximálních xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, azocyklotin, xxxxxxxxxxxxx, bifenthrin, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, klofentezin, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, flucytrinát, xxxxxxxxxxx, metakrifos, myklobutanil, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, profenofos, xxxxxxxxxx, tridemorf, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(3) Rezidua xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx zohlednit xxxxxxxxx xxxxx vyplývající xxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx pesticidů, xxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokusů x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Dostupné xxxxxxxxx xxxx přezkoumány. X řady kombinací xxxxxxxxx a zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx bezpečný xxx xxxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxxx limit xxxxx xxx mez stanovitelnosti, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx hodnoty. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx stanovitelnosti. X xxxxxx kombinací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx mezí stanovitelnosti xxxx xxxx k xxxxxxxxxxxx akutní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů xxxxx reziduím. V xxxxxxxx případech je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx meze xxxxxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxx xxxxxx expozice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx pesticidů xxxxxxxxx, byla odhadnuta x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx x xxxxx používanými x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zohledněny xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [7]. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením Rady (XXX) č. 2377/90 [8] xxxxxxxxx pozměněným xxxxxxxxx Komise (XX) x. 1752/2002 [9] xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx látku xxx ošetřování xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 3425/93 [10]). Xxxx použití xxxxxx zhodnocení přijatelného xxxxxxx příjmu xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx. Byl xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx denních xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(6) X xxxxxxxxx náležité xxxxxxx spotřebitele xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo na xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx dočasné xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx směrnic 86/362/EHS, 86/363/XXX x 90/642/EHS.
(7) Xxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX xx tedy měly xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx limitů xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(9) Xxxx xxxxxxxxxx stanoviska Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxx jeho xxxx x doporučení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx [11].
(10) Xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X příloze XX směrnice 76/895/XXX xx zrušuje xxxxxxx xxxxxxxx se "bromopropylátu".
Xxxxxx 2
X xxxxxxx XX xxxxx X xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, bifenthrin, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, cyromazin, xxxxxxxxxxxx, flucytrinát, hexakonazol, xxxxxxxxxx, myklobutanil, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, resmethrin x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a triadimenol xxxxxxx v příloze X této směrnice.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/EHS se xxxx xxxxx:
x) x xxxxx A se xxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx pesticidů xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, bitertanol, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, tridemorf, triadimefon x xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx II xxxx xxxxxxxx;
x) v xxxxx X se xxxxxxxx maximální limity xxxxxxx pesticidů xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx II xxxxxxxx 90/642/EHS se xxxx xxxxx:
x) doplňují xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, cyromazin, xxxxxxxxxxxx, flucytrinát, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, penkonazol, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx limit reziduí xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx/xx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. x) této xxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2002. Neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003.
2. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxxx 1, 2 x 3 x x xx. 4 písm. x) xx 31. xxxxxx 2003. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Komisi.
Budou xxxx xxxxxxxx používat xx 1. xxxxx 2003.
3. Xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 musí obsahovat xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
Článek 6
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.
Xxxxxx 7
Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 2. xxxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. věst. X 340, 9.12.1976, x. 26.
[2] Xx. xxxx. X 225, 22.8.2002, x. 21.
[3] Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[4] Úř. xxxx. X 240, 7.9.2002, x. 45.
[5] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[6] Úř. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[7] Xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxx predicting xxxxxxx xxxxxx xx pesticide xxxxxxxx) (xxxxxxxxxx xxxxx); xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXX/Xxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxxxx xx Pesticide Xxxxxxxx), xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7).
[8] Xx. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 264, 2.10.2002, x. 18.
[10] Úř. xxxx. X 312, 15.12.1993, x. 12.
[11] SCP/RESI/021; XXX/XXXX/024.
XXXXXXX X
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x xx/xx |
|
Xxxxxxxxx (xxxx avermektinu X1x, xxxxxxxxxxx B1b x xxxxx-8,9 xxxxxxx avermektinu X1x) |
0,01 |
|
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx (xxxx azocyklotinu a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxx |
0,5 xxxxxxx, xxxxxx, xxxx, tritikale 0,05 xxxxxxx obiloviny |
|
Bitertanol |
0,05 |
|
Bromopropylát |
0,05 |
|
Klofentezin (suma xxxxx sloučenin xxxxxxxxxxxx 2-xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx klofentezin) |
0,02 |
|
Cyromazin |
0,05 |
|
Fenpropimorf |
0,5 ječmen, xxxxxxx, oves, xxxx, xxxxxxx špalda, xxxxxxxxx 0,05 xxxxxxx obiloviny |
|
Flucythrinát (xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx) |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxx |
0,02 |
|
Xxxxxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxxx |
0,02 |
|
Xxxxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx obsahujících 2,4,6-trichlorfenolovou xxxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx) |
1 xxxx, xxxxxx 0,5 xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx 0,05 ostatní xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxx, xxxxxx ostatních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx izomerů) |
0,05 |
|
Tridemorf |
0,2 xxxxxx, xxxx 0,05 xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx) |
0,2 xxxxxxx, xxxxxx, xxxx, xxxx, tritikale 0,1 xxxxxxx xxxxxxxxx |
XXXXXXX XX
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x mg/kg (xxx) |
||
|
x xxxx xxxxxxxxx x mase, masných xxxxxxxxxxxx, drobech x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx položkami XX x. 0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, ex0208, 020900, 0210, 160100 x 1602 |
x syrovém xxxxxxxx mléce x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X pod xxxxxxxxx XX x. 0401; pro ostatní xxxxxxxxx xxxxxxx KN x. 0401, 0402, 040500, 0406 podle |
v xxxxxxxxx ptačích xxxxxxx xxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X xxx xxxxxxxxx XX x. 040700 x 0408 |
|
|
Abamektin (xxxx xxxxxxxxxxx X1x, avermektinu X1x a xxxxx-8,9 xxxxxxx avermektinu B1a) |
0,02 xxxxxx játra (viz xxxxxxxx (XX) č. 3425/93) 0,01 xxxxxxx xxxxxxx |
0,005 |
0,01 |
|
Xxxxxxxxxx |
0,1 xxxxxx tuk 0,05 xxxxxxx xxxxxxx |
0,01 |
0,01 |
|
Xxxxxxxxxx |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxxxx |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx) |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxx |
0,01 |
0,01 |
0,01 |
|
Xxxxxxxxxx |
0,05 |
0,01 |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxx (suma xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 2,4,6-trichlorfenolovou xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) |
0,2 xxxxxx xxx 2,0 xxxxxx xxxxx 0,5 hovězí xxxxxxxx 0,1 xxxxxxx xxxxxxx |
0,02 |
0,1 |
|
Xxxxxxxxxx |
0,05 |
0,01 |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxx, xxxxxx ostatních xxxxx xxxxxxxxxx složek (suma xxxxxxx) |
0,1 |
0,1 |
0,1 |
|
Xxxxxxxxx |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxx a triadimenol (xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx) |
0,1 |
0,1 |
0,1 |
XXXXXXX XXX
|
Xxxxxxx pesticidů |
Maximální xxxxxx x mg/kg (xxx) |
||
|
x xxxx, xxxxxx xxxx, masných xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených v xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx XX x. xx0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, xx0208, 020900, 0210, 160100 x 1602 |
x xxxxx x x mléčných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx XX x 0401, 0402, 040500, 0406 |
v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx položkami XX č. 040700 x 0408 |
|
|
Azocyklotin a xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) |
0,2 hovězí xxxx 0,05 xxxxxxx xxxxxxx |
0,05 |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX 421-2), vyjádřeno jako xxxxxxxxxxxx |
0,3 hovězí, kozí, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx 0,05 hovězí, xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx ledvinky 0,01 xxxxxxx maso, xxx, xxxxx xxxxx 0,02 xxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx maso 0,01 ostatní xxxxxxx |
0,01 |
0,01 |
|
Xxxxxxxxx |
0,05 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobků |
0,02 |
0,2 |
|
Klofentezin (xxxx xxxxx sloučenin xxxxxxxxxxxx 2-xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vyjádřeno xxxx xxxxxxxxxxx) |
0,1 xxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxx 0,05 ostatní xxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
|
α-(3-Xxxxxxxxxxxx)-α-(4-xxxxxxxxxx)-1X1,2,4xxxxxxx1xxxxxxxxxxxx (XX9090), xxxxxxxxx xxxx myklobutanil |
0,01 |
0,01 |
0,01 |
PŘÍLOHA IV
REZIDUA XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXX (mg/kg)
