Směrnice Xxxxxx 2002/79/XX
xx xxx 2. října 2002,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 76/895/XXX, 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/EHS x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů v xxxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x zeleniny, x xx xxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 76/895/XXX xx xxx 23. xxxxxxxxx 1976 x stanovení maximálních xxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxx x xxxxxxxx a xx xxxxxx povrchu [1], xxxxxxxxx pozměněnou směrnicí Xxxxxx 2002/71/XX [2], x zejména xx xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx dne 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/76/ES [4], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x na xxxxxx xxxxxxx [5], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/71/XX, x xxxxxxx na xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/EHS xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx ovoce x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx [6], naposledy pozměněnou xxxxxxxx 2002/76/XX, x xxxxxxx na xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx xxxxxxx 76/895/XXX, 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX jsou tvořeny xxxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxx přezkoumávání xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, bifenthrin, bitertanol, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, cyromazin, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, flucytrinát, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, triadimefon x xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxxx xx mohou xxxxxxxxxx x potravinách xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zemědělské xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývající xxx z použití xxxxxxxxxx pesticidů, tak x z cílených xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Dostupné xxxxxxxxx xxxx přezkoumány. X xxxx kombinací xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx bezpečný xxx xxxxxx zdraví. Je-li xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx výši xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx kombinací nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx stanovitelnosti. X xxxxxx kombinací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx vést x xxxxxxxxxxxx akutní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx těchto pesticidů xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx x praxí xxxxxxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vydané Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [7]. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx limity reziduí xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2377/90 [8] naposledy pozměněným xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1752/2002 [9] xx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxx léčivých přípravků xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x produkci xxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 3425/93 [10]). Xxxx xxxxxxx xxxxxx zhodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx veterinární xxxxxx přípravky, xx xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxx, xxxx zohledněna. Byl xxxxxx závěr, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx toxickým xxxxxxx.
(6) X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxx dočasné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx všechny tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 86/362/EHS, 86/363/XXX x 90/642/XXX.
(7) Xxxxxxx xxxxxxx 86/362/EHS, 86/363/XXX a 90/642/EHS xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(9) Xxxx xxxxxxxxxx stanoviska Xxxxxxxxx xxxxxx pro rostliny, x xxxxxxx jeho xxxx a doporučení xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ošetřených xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx [11].
(10) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx řetězec x xxxxxx zvířat,
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
X příloze XX směrnice 76/895/EHS xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se "bromopropylátu".
Článek 2
X příloze XX části A xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx pesticidů xxx xxxxxxxxx, azocyklotin x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, klofentezin, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, flucytrinát, hexakonazol, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, penkonazol, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X této xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxx X xx xxxxxxxx maximální limity xxxxxxx pesticidů xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, penkonazol, prochloraz, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, triadimefon x xxxxxxxxxxx uvedené x příloze XX xxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxx X xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx III této xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Příloha II xxxxxxxx 90/642/EHS xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xx maximální limity xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, klofentezin, cyromazin, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, penkonazol, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, resmethrin x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx limit xxxxxxx xxxxxxxxx ethion v xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 mg/kg.
Článek 5
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x čl. 4 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od 1. xxxxx 2003.
2. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x články 1, 2 a 3 x x xx. 4 xxxx. a) xx 31. xxxxxx 2003. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Budou xxxx předpisy používat xx 1. srpna 2003.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy podle xxxxxxxx 1 a 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 2. xxxxx 2002.
Za Xxxxxx
Xxxxx Byrne
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 340, 9.12.1976, x. 26.
[2] Xx. xxxx. X 225, 22.8.2002, x. 21.
[3] Úř. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[4] Úř. xxxx. X 240, 7.9.2002, x. 45.
[5] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[6] Xx. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[7] Xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxx predicting xxxxxxx xxxxxx xx pesticide xxxxxxxx) (xxxxxxxxxx xxxxx); xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx GEM/Food Xxxxxxxxx xx spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx), vydáno Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
[8] Úř. věst. X 224, 18.8.1990, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 264, 2.10.2002, x. 18.
[10] Úř. xxxx. X 312, 15.12.1993, x. 12.
[11] XXX/XXXX/021; XXX/XXXX/024.
PŘÍLOHA I
|
Rezidua pesticidů |
Maximální xxxxxx x mg/kg |
|
Abamektin (xxxx xxxxxxxxxxx B1a, xxxxxxxxxxx X1x x xxxxx-8,9 izomeru xxxxxxxxxxx X1x) |
0,01 |
|
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx (xxxx azocyklotinu x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxx |
0,5 xxxxxxx, ječmen, xxxx, xxxxxxxxx 0,05 xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxx (suma xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 2-xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx) |
0,02 |
|
Xxxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxxx |
0,5 ječmen, xxxxxxx, oves, žito, xxxxxxx xxxxxx, tritikale 0,05 xxxxxxx obiloviny |
|
Flucythrinát (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx izomerů) |
0,05 |
|
Hexakonazol |
0,02 |
|
Methakrifos |
0,05 |
|
Myklobutanil |
0,02 |
|
Penkonazol |
0,05 |
|
Prochloraz (xxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 2,4,6-xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) |
1 xxxx, xxxxxx 0,5 tritikale, xxxxxxx, xxxx 0,05 xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx složek (xxxx xxxxxxx) |
0,05 |
|
Xxxxxxxxx |
0,2 xxxxxx, xxxx 0,05 ostatní xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx triadimefonu a xxxxxxxxxxxx) |
0,2 xxxxxxx, xxxxxx, xxxx, žito, xxxxxxxxx 0,1 xxxxxxx xxxxxxxxx |
XXXXXXX XX
|
Xxxxxxx pesticidů |
Maximální xxxxxx x xx/xx (xxx) |
||
|
x tuku xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, drobech x xxxxxxxxxxx tucích xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx XX x. 0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, ex0208, 020900, 0210, 160100 x 1602 |
v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a x plnotučném kravském xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx XX x. 0401; xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX x. 0401, 0402, 040500, 0406 podle |
v xxxxxxxxx ptačích vejcích xxx skořápek a xx xxxxxxxxx žloutcích xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx XX x. 040700 x 0408 |
|
|
Xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx X1x, xxxxxxxxxxx X1x x xxxxx-8,9 xxxxxxx xxxxxxxxxxx X1x) |
0,02 xxxxxx játra (xxx xxxxxxxx (XX) x. 3425/93) 0,01 ostatní xxxxxxx |
0,005 |
0,01 |
|
Xxxxxxxxxx |
0,1 xxxxxx tuk 0,05 xxxxxxx xxxxxxx |
0,01 |
0,01 |
|
Xxxxxxxxxx |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxxxx |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx) |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxx |
0,01 |
0,01 |
0,01 |
|
Xxxxxxxxxx |
0,05 |
0,01 |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxx (suma xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx obsahujících 2,4,6-xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vyjádřeno jako xxxxxxxxxx) |
0,2 xxxxxx xxx 2,0 xxxxxx játra 0,5 xxxxxx xxxxxxxx 0,1 ostatní xxxxxxx |
0,02 |
0,1 |
|
Xxxxxxxxxx |
0,05 |
0,01 |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (suma xxxxxxx) |
0,1 |
0,1 |
0,1 |
|
Xxxxxxxxx |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxx x triadimenol (xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx) |
0,1 |
0,1 |
0,1 |
XXXXXXX XXX
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x mg/kg (xxx) |
||
|
x xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx KN x. xx0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, xx0208, 020900, 0210, 160100 x 1602 |
x xxxxx a x xxxxxxxx výrobcích xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx XX č 0401, 0402, 040500, 0406 |
x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx skořápek x xx vaječných žloutcích xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx položkami XX x. 040700 x 0408 |
|
|
Azocyklotin x xxxxxxxxx (xxxx azocyklotinu x cyhexatinu, vyjádřeno xxxx xxxxxxxxx) |
0,2 hovězí xxxx 0,05 xxxxxxx xxxxxxx |
0,05 |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX 421-2), xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx |
0,3 hovězí, kozí, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx 0,05 xxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx ledvinky 0,01 xxxxxxx maso, tuk, xxxxx xxxxx 0,02 xxxxxx, xxxx, vepřové x xxxxxxx xxxx 0,01 xxxxxxx výrobky |
0,01 |
0,01 |
|
Cyromazin |
0,05 xxxxxxx výrobky kromě xxxxxxxxx xxxxxxx |
0,02 |
0,2 |
|
Xxxxxxxxxxx (suma xxxxx sloučenin xxxxxxxxxxxx 2-xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx) |
0,1 xxxxxx, xxxxxxx a kozí xxxxx 0,05 xxxxxxx xxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
|
α-(3-Xxxxxxxxxxxx)-α-(4-xxxxxxxxxx)-1X1,2,4xxxxxxx1xxxxxxxxxxxx (XX9090), vyjádřeno xxxx myklobutanil |
0,01 |
0,01 |
0,01 |
PŘÍLOHA IV
REZIDUA XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXX (xx/xx)
