Xxxxxxxx Komise 2002/79/ES
ze xxx 2. xxxxx 2002,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 76/895/XXX, 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/EHS x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxx, v potravinách xxxxxxxxxxx xxxxxx a x některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx a xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 76/895/XXX xx dne 23. xxxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx a xx xxxxxx povrchu [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/71/XX [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxx a na xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2002/76/XX [4], x xxxxxxx na xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX xx dne 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx jejich xxxxxxx [5], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/71/XX, x zejména xx xxxxxx 10 uvedené xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady 90/642/EHS xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxx produktech rostlinného xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/76/XX, a xxxxxxx na článek 7 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxx směrnic 76/895/XXX, 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx pesticidů, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, cyromazin, xxxxxxxxx, fenpropimorf, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, myklobutanil, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, tridemorf, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxxx xx mohou xxxxxxxxxx x potravinách xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx nezbytné zohlednit xxxxxxxxx údaje vyplývající xxx x použití xxxxxxxxxx pesticidů, xxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx kombinací xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí, xxxxx xxx považovat xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx stanovitelnosti, xx vhodné xxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxx hodnoty. U xxxxxxxxx kombinací nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx maximální limity xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. U xxxxxx kombinací jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, prokazují xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx vést k xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx meze xxxxxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pesticidům x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x Evropském společenství, xxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací [7]. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2377/90 [8] naposledy pozměněným xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1752/2002 [9] xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (nařízení Xxxxxx (XX) č. 3425/93 [10]). Tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx veterinární xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx byly maximální xxxxxx reziduí založeny, xxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx denních xxxxxx ani x xxxxxxx toxickým xxxxxxx.
(6) X zajištění náležité xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxx něž xxxxxx uděleno xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx meze xxxxxxxxxxxxxxx xxx všechny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 86/362/EHS, 86/363/XXX x 90/642/XXX.
(7) Xxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/EHS xx xxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx partnery Společenství xxxxxxx xxxxxx navržených x xxxx směrnici x xxxxxx xxxxxxxxxx x těmto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(9) Byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxx jeho xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plodin ošetřených xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx [11].
(10) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zvířat,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxxx XX xxxxxxxx 76/895/EHS xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxxxxx".
Xxxxxx 2
X příloze XX xxxxx X xxxxxxxx 86/362/EHS xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, bifenthrin, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, klofentezin, cyromazin, xxxxxxxxxxxx, flucytrinát, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, myklobutanil, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, resmethrin x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x triadimenol xxxxxxx v xxxxxxx X této směrnice.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxx takto:
a) x xxxxx X se xxxxxxxx maximální limity xxxxxxx pesticidů pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, resmethrin x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedené x příloze XX xxxx směrnice;
b) x xxxxx X se xxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xx maximální xxxxxx xxxxxxx pesticidů pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, klofentezin, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x triadimenol xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx reziduí xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx/xx.
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xx. 4 xxxx. x) této xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x články 1, 2 x 3 x x xx. 4 xxxx. a) xx 31. května 2003. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.
Budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy podle xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 7
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 2. xxxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. věst. X 340, 9.12.1976, x. 26.
[2] Xx. xxxx. X 225, 22.8.2002, x. 21.
[3] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[4] Xx. věst. X 240, 7.9.2002, x. 45.
[5] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[6] Úř. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[7] Xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (Guidelines xxx xxxxxxxxxx dietary xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx) (revidovaná verze); xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXX/Xxxx Programme xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx výborem pro xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxxxx on Xxxxxxxxx Xxxxxxxx), xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
[8] Xx. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 264, 2.10.2002, x. 18.
[10] Xx. xxxx. X 312, 15.12.1993, x. 12.
[11] SCP/RESI/021; SCP/RESI/024.
XXXXXXX I
|
Rezidua pesticidů |
Maximální xxxxxx x xx/xx |
|
Xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx X1x, xxxxxxxxxxx B1b x xxxxx-8,9 xxxxxxx avermektinu X1x) |
0,01 |
|
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, vyjádřeno xxxx xxxxxxxxx) |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxx |
0,5 pšenice, xxxxxx, xxxx, tritikale 0,05 xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxx (suma xxxxx sloučenin obsahujících 2-xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx) |
0,02 |
|
Xxxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxxx |
0,5 xxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxx, xxxxxxx xxxxxx, tritikale 0,05 xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx jako flucythrinát, xxxx izomerů) |
0,05 |
|
Hexakonazol |
0,02 |
|
Methakrifos |
0,05 |
|
Myklobutanil |
0,02 |
|
Penkonazol |
0,05 |
|
Prochloraz (xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 2,4,6-xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx) |
1 xxxx, xxxxxx 0,5 tritikale, pšenice, xxxx 0,05 ostatní xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx izomerních složek (xxxx izomerů) |
0,05 |
|
Tridemorf |
0,2 ječmen, xxxx 0,05 xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx) |
0,2 xxxxxxx, xxxxxx, xxxx, xxxx, xxxxxxxxx 0,1 xxxxxxx obiloviny |
PŘÍLOHA XX
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x xx/xx (xxx) |
||
|
x xxxx xxxxxxxxx x mase, masných xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx XX x. 0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, xx0208, 020900, 0210, 160100 x 1602 |
x xxxxxxx xxxxxxxx mléce a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedeném v xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx XX x. 0401; xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx KN x. 0401, 0402, 040500, 0406 xxxxx |
x xxxxxxxxx xxxxxxx vejcích xxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X pod xxxxxxxxx XX č. 040700 x 0408 |
|
|
Abamektin (xxxx xxxxxxxxxxx X1x, xxxxxxxxxxx X1x x delta-8,9 xxxxxxx xxxxxxxxxxx X1x) |
0,02 xxxxxx játra (xxx xxxxxxxx (XX) x. 3425/93) 0,01 ostatní xxxxxxx |
0,005 |
0,01 |
|
Xxxxxxxxxx |
0,1 xxxxxx xxx 0,05 xxxxxxx výrobky |
0,01 |
0,01 |
|
Bitertanol |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
Bromopropylát |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
Flucythrinát (xxxxxxxxx xxxx flucythrinát, xxxx xxxxxxx) |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxx |
0,01 |
0,01 |
0,01 |
|
Xxxxxxxxxx |
0,05 |
0,01 |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 2,4,6-trichlorfenolovou xxxxxxx, vyjádřeno jako xxxxxxxxxx) |
0,2 xxxxxx tuk 2,0 xxxxxx játra 0,5 xxxxxx xxxxxxxx 0,1 ostatní xxxxxxx |
0,02 |
0,1 |
|
Xxxxxxxxxx |
0,05 |
0,01 |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx) |
0,1 |
0,1 |
0,1 |
|
Xxxxxxxxx |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx) |
0,1 |
0,1 |
0,1 |
PŘÍLOHA XXX
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x mg/kg (xxx) |
||
|
x mase, včetně xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a živočišných xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxx xxxxxxxxx XX x. xx0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, ex0208, 020900, 0210, 160100 a 1602 |
x xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx XX x 0401, 0402, 040500, 0406 |
x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx XX x. 040700 x 0408 |
|
|
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx x cyhexatinu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) |
0,2 hovězí xxxx 0,05 xxxxxxx xxxxxxx |
0,05 |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (BF 421-2), vyjádřeno xxxx xxxxxxxxxxxx |
0,3 xxxxxx, kozí, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx 0,05 xxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 0,01 xxxxxxx xxxx, tuk, xxxxx droby 0,02 xxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx 0,01 ostatní xxxxxxx |
0,01 |
0,01 |
|
Xxxxxxxxx |
0,05 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx |
0,02 |
0,2 |
|
Xxxxxxxxxxx (suma xxxxx sloučenin xxxxxxxxxxxx 2-xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vyjádřeno xxxx xxxxxxxxxxx) |
0,1 xxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxx 0,05 xxxxxxx xxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
|
α-(3-Xxxxxxxxxxxx)-α-(4-xxxxxxxxxx)-1X1,2,4xxxxxxx1xxxxxxxxxxxx (RH9090), xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx |
0,01 |
0,01 |
0,01 |
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXX LIMITY XXXXXX (mg/kg)
