Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/XX
xx xxx 2. xxxxx 2002,
xxxxxx xx mění xxxxxxx xxxxxxx Rady 76/895/XXX, 86/362/EHS, 86/363/XXX x 90/642/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů v xxxxxxxxxxx, x potravinách xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx produktech xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx
(Xxxx s významem xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/895/XXX xx xxx 23. listopadu 1976 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2002/71/XX [2], x xxxxxxx na xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 86/362/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů v xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx pozměněnou směrnicí Xxxxxx 2002/76/XX [4], x xxxxxxx na xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/EHS xx dne 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx živočišného původu x na xxxxxx xxxxxxx [5], naposledy xxxxxxxxxx směrnicí 2002/71/XX, x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx maximálních limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx produktech xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, a xx jejich xxxxxxx [6], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/76/XX, x xxxxxxx na xxxxxx 7 uvedené směrnice,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx xxxxxxx 76/895/XXX, 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/XXX jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů bylo xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx abamektin, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, bitertanol, xxxxxxxxxxxxx, klofentezin, cyromazin, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, metakrifos, myklobutanil, xxxxxxxxxx, prochloraz, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxxx se mohou xxxxxxxxxx v potravinách xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx zemědělské xxxxx. Xx xxxxxxxx zohlednit xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx xxx x použití xxxxxxxxxx pesticidů, xxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokusů x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxxx. X řady kombinací xxxxxxxxx a zemědělského xxxxxxxx xxxx údaje xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx limitu xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx. Je-li xxxxx limit vyšší xxx xxx stanovitelnosti, xx vhodné xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx vhodné xxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, prokazují xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx mezí stanovitelnosti xxxx vést k xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů xxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxx akutní expozice xxxxxxxxxxxx pesticidům x xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx odhadnuta x zhodnocena x xxxxxxx x postupy x praxí xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vydané Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [7]. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxx (XXX) x. 2377/90 [8] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1752/2002 [9] xx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx ošetřování xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 3425/93 [10]). Xxxx xxxxxxx xxxxxx zhodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx příjmu xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx veterinární xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx založeny, xxxx zohledněna. Xxx xxxxxx závěr, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatelných xxxxxxx xxxxxx ani x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(6) X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx reziduím x xxxxxxxxxx nebo na xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxx dočasné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX.
(7) Xxxxxxx xxxxxxx 86/362/EHS, 86/363/XXX x 90/642/XXX xx tedy xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx organizace byly xxxxxx konzultace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x této směrnici x jejich xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(9) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx [11].
(10) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Stálého výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zdraví zvířat,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
X xxxxxxx XX xxxxxxxx 76/895/EHS xx zrušuje xxxxxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxxxxxxxx".
Článek 2
X xxxxxxx XX xxxxx A xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx pesticidů xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, klofentezin, cyromazin, xxxxxxxxxxxx, flucytrinát, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, profenofos, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, tridemorf, xxxxxxxxxxx x triadimenol xxxxxxx x příloze X této směrnice.
Článek 3
Příloha XX xxxxxxxx 86/363/XXX se xxxx takto:
a) v xxxxx A se xxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, bifenthrin, bitertanol, xxxxxxxxxxxxx, cyromazin, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, prochloraz, xxxxxxxxxx, resmethrin x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze II xxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxx B xx xxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x cyhexatin, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX se xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, profenofos, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX této xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx limit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx nahrazuje xxxxxxxx 3 mg/kg.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xx. 4 xxxx. b) xxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od 1. xxxxx 2003.
2. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, 2 a 3 x x xx. 4 xxxx. x) xx 31. xxxxxx 2003. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 musí xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Článek 6
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.
Xxxxxx 7
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 2. xxxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Byrne
člen Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 340, 9.12.1976, x. 26.
[2] Xx. xxxx. X 225, 22.8.2002, x. 21.
[3] Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[4] Xx. xxxx. X 240, 7.9.2002, x. 45.
[5] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[6] Xx. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[7] Xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (Guidelines xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx pesticide xxxxxxxx) (xxxxxxxxxx verze); xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx XXX/Xxxx Programme xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx pesticidů (Xxxxx Xxxxxxxxx xx Pesticide Xxxxxxxx), xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7).
[8] Úř. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 1.
[9] Xx. věst. X 264, 2.10.2002, x. 18.
[10] Úř. xxxx. X 312, 15.12.1993, x. 12.
[11] XXX/XXXX/021; SCP/RESI/024.
XXXXXXX X
|
Xxxxxxx pesticidů |
Maximální xxxxxx x xx/xx |
|
Xxxxxxxxx (xxxx avermektinu B1a, xxxxxxxxxxx X1x x xxxxx-8,9 xxxxxxx avermektinu X1x) |
0,01 |
|
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx azocyklotinu x xxxxxxxxxx, vyjádřeno jako xxxxxxxxx) |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxx |
0,5 xxxxxxx, xxxxxx, xxxx, tritikale 0,05 xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 2-xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vyjádřeno xxxx xxxxxxxxxxx) |
0,02 |
|
Xxxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxxx |
0,5 ječmen, xxxxxxx, oves, xxxx, xxxxxxx špalda, xxxxxxxxx 0,05 xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx) |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxx |
0,02 |
|
Xxxxxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxxx |
0,02 |
|
Xxxxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxx (suma xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 2,4,6-trichlorfenolovou xxxxxxx, vyjádřeno xxxx xxxxxxxxxx) |
1 oves, xxxxxx 0,5 xxxxxxxxx, pšenice, xxxx 0,05 ostatní xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxx, včetně ostatních xxxxx xxxxxxxxxx složek (xxxx xxxxxxx) |
0,05 |
|
Xxxxxxxxx |
0,2 xxxxxx, xxxx 0,05 ostatní xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx) |
0,2 xxxxxxx, xxxxxx, xxxx, xxxx, xxxxxxxxx 0,1 ostatní xxxxxxxxx |
XXXXXXX II
|
Rezidua xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx v xx/xx (xxx) |
||
|
x xxxx obsaženém x xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, drobech x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx položkami KN x. 0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, ex0208, 020900, 0210, 160100 x 1602 |
v syrovém xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx I pod xxxxxxxxx XX x. 0401; xxx ostatní xxxxxxxxx položek XX x. 0401, 0402, 040500, 0406 podle |
v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx skořápek x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X pod položkami XX x. 040700 x 0408 |
|
|
Xxxxxxxxx (suma xxxxxxxxxxx X1x, xxxxxxxxxxx X1x a xxxxx-8,9 xxxxxxx avermektinu X1x) |
0,02 xxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx (ES) x. 3425/93) 0,01 ostatní xxxxxxx |
0,005 |
0,01 |
|
Xxxxxxxxxx |
0,1 hovězí xxx 0,05 ostatní xxxxxxx |
0,01 |
0,01 |
|
Xxxxxxxxxx |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxxxx |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx) |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxx |
0,01 |
0,01 |
0,01 |
|
Xxxxxxxxxx |
0,05 |
0,01 |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxx (suma xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 2,4,6-xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) |
0,2 hovězí tuk 2,0 xxxxxx xxxxx 0,5 hovězí xxxxxxxx 0,1 ostatní xxxxxxx |
0,02 |
0,1 |
|
Xxxxxxxxxx |
0,05 |
0,01 |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxx, xxxxxx ostatních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx) |
0,1 |
0,1 |
0,1 |
|
Xxxxxxxxx |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxx x triadimenol (xxxx triadimefonu x xxxxxxxxxxxx) |
0,1 |
0,1 |
0,1 |
XXXXXXX XXX
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x mg/kg (xxx) |
||
|
x xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a živočišných xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X pod xxxxxxxxx XX x. xx0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, ex0208, 020900, 0210, 160100 x 1602 |
x xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X pod položkami XX x 0401, 0402, 040500, 0406 |
x xxxxxxxxx xxxxxxx vejcích xxx xxxxxxxx x xx vaječných žloutcích xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx XX č. 040700 x 0408 |
|
|
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx azocyklotinu x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) |
0,2 xxxxxx xxxx 0,05 ostatní xxxxxxx |
0,05 |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (BF 421-2), vyjádřeno jako xxxxxxxxxxxx |
0,3 xxxxxx, kozí, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx 0,05 hovězí, xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 0,01 xxxxxxx maso, xxx, xxxxx xxxxx 0,02 xxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx 0,01 xxxxxxx xxxxxxx |
0,01 |
0,01 |
|
Xxxxxxxxx |
0,05 xxxxxxx výrobky xxxxx xxxxxxxxx výrobků |
0,02 |
0,2 |
|
Klofentezin (xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 2-xxxxxxxxxxxxxxxx skupinu, vyjádřeno xxxx xxxxxxxxxxx) |
0,1 xxxxxx, xxxxxxx a xxxx xxxxx 0,05 xxxxxxx xxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
|
α-(3-Xxxxxxxxxxxx)-α-(4-xxxxxxxxxx)-1X1,2,4xxxxxxx1xxxxxxxxxxxx (XX9090), vyjádřeno xxxx xxxxxxxxxxxx |
0,01 |
0,01 |
0,01 |
XXXXXXX IV
REZIDUA PESTICIDŮ X XXXXXXXXX LIMITY XXXXXX (mg/kg)
