Plné znění - 32002L0088

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/88/ES

ze xxx 9. prosince 2002,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 97/68/XX x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx znečišťujících xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [2],

po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxx xxxxxxxx Auto-ropa XX xxxx nalezení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se jakosti xxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxx o xxxxxxxx Xxxx-xxxx XX xxxxxxx x xxxxxx, xx jsou potřebná xxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx emisí xxxxx x částic. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx národních xxxxxxxx xxxxxx ukázaly, xx xx xxxxxxx cílů xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxx emise xx xxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx zavedeny xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx poměrný xxxxx emisí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strojů x budoucnu xxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxx 97/68/ES [4] zavedla xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx určených xxx nesilniční xxxxxxxx xxxxxx.

(4) I když xx směrnice 97/68/XX xxxxxxx xxxxxxxxxx jen xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, 5. bod xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx následné rozšíření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zejména xx xxxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxx x xxxxxx zážehových xxxxxx (xxxxxxxxxxx motorů), xxxxx jsou v xxxxxxx typech xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x budoucím xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx k xxxxxx xxxxx.

(6) Pro xxxxx x malých xxxxxxxxxx motorů xxxxx x XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx, že xx xxxxx výrazně zmenšit xxxxxxxx xxxxx.

(7) Xx Xxxxxxxxxxxx nejsou odpovídající xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, že je xxxxx xxxxxx na xxx stroje, xxxxxxx xxxxxxxx xx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx nepříznivě x xxxxxxxx xxxx jakosti xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxx že xx xxxxx zavádět x xxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obchodu.

(8) Xxxxxxxx 97/68/XX je plně xxxxxxxxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(9) Xxx xxxxxxxx průmysl je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x celosvětovém xxxxxxx.

(10) Dvouetapový xxxxxxx xx xxxxxx jak xx xxxxxxxx 97/68/ES xxx xxxxxxxx motory, xxx x xxxxxxxxxx XXX xxx zážehové xxxxxx. Xxxxxxxx by xxxxx xxx možné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mohlo xx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxx tuto xxxxxx x xxxxxxx čtyři xx xxx xxxx.

(11) Xxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx harmonizaci, byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(12) Opatření xxxxxxxx x provedení xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999, které xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [5].

(13) Xxxxxxxx 97/68/XX by xxxxx měla xxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxxx 97/68/XX xx xxxx xxxxx:

1. X článku 2:

x) xxxx odrážka xx xxxxxxxxx xxxxx:

"xxxxxxxx na xxx"; se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx motoru xx trhu, xx xx xxxxxx, nebo xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx";

x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx znějí:

"náhradními xxxxxx" xx xxxxxxxx nově xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx motoru xx xxxxxx, které xxxx xxxxxx pouze x xxxxxx účelu,

"ručně xxxxxxx xxxxxxx" a) xxxxx xxxx xxx xxxxxx x zařízení, xxxxx xx drženo xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx), xx které xx xxxxxx;

x) xxxxx musí xxx použit v xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxx dolů nebo xxxxx, k xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx), xx xxxxx xx určeno;

c) xxxxx xxxx být xxxxxx x xxxxxxxx, x kterého je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx menší xxx 20 xx x které xx xxxx xxxxxxx jeden x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo nést x xxxxxxx vykonávání xxxxxx (xxxxxx), ke xxxxx je xxxxxx;

xx) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx funkce (funkcí), xx které je xxxxxx;

xxx) motor xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx nebo v xxxxxxxx;

"xxxxxxx xxxxx než xxxxx xxxxxxx" se xxxxxx motor, xxxxx xxxxxxxxxx definici xxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

"xxxxxxxxxxxxxx vícepolohovým xxxxx xxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxx motor, který xxxxxxx xxxxxxxxx x) x b) v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x pro xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx schvalovacímu xxxxxx, xx xxxxx doba xxxxxxxxxx xxxxxxxx vlastností xxxxxxxxx 3 (xxxxx xxxx 2.1 dodatku 4 x xxxxxxx XX),

"xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 4 x příloze IV, xxxxx xx xxxxxxx x určení xxxxxxx xxxxxxxx;

"xxxxxxx motorů xxxxxxxxxx x malé xxxxx" xx rozumí xxxxxx xxxxxxxxxx motorů s xxxxxxxx roční xxxxxxx xxxxx xxx 5000 xxxxxxxx;

"xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx menší než 25000 jednotek."

2. Článek 4 se xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:

x) x xxxxx větě xx xxxxx "x xxxxxxx XX" nahrazují xxxxx "x xxxxxxx XXX";

xx) x xxxxx xxxx xx xxxxx "x xxxxxxx XXX" xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxx XXXX";

x) xxxxxxxx 4 xx xxxx xxxxx:

x) x xxxxxxx x) se xxxxx "xxxxx xxxxxxx XXXX" xxxxxxxxx xxxxx "podle xxxxxxx IX";

ii) v xxxxxxx x) se xxxxx "x xxxxxxx XX" xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxx X";

c) x xxxxxxxx 5 xx xxxxx "podle xxxxxxx X" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx přílohy XX".

3. X xxxxxx 7 se odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx:

"2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx typu a xxxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xx x touto xxxxxxxx."

4. Xxxxxx 9 se xxxx xxxxx:

x) xxxxxx "Xxxxxx xxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxxxx "Časový xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx";

x) v xxxxxxxx 1 xx xxxxx "xxxxx xxxxxxx VI" xxxxxxxxx slovy "podle xxxxxxx XXX";

x) xxxxxxxx 2 xx mění xxxxx:

x) slova "x xxxxxxx XX" se xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxx XXX";

xx) slova "x xxxx 4.2.1 xxxxxxx X" xx xxxxxxxxx xxxxx "v xxxx 4.1.2.1 xxxxxxx X";

x) odstavec 3 xx mění xxxxx:

x) xxxxx "xxxxx xxxxxxx XX" se xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxx XXX";

xx) xxxxx "v xxxx 4.2.3 xxxxxxx X" xx nahrazují xxxxx "x bodě 4.1.2.3 xxxxxxx X";

x) x xxxx. 4 xxxxxx pododstavci se xxxxx "xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxx" xxxxxxxxx slovy "uvádění xxxxxx na xxx".

5. Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 9x

Xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx

1. XXXXXXXXX XX XXXX

Xxxxxx xxxxx X H : xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx stroje

N : xxxxxx pro xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx

Xxxxx/xxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxx (xx3)
Xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx XX:1	&xx; 20
Xxxxx XX:2	≥ 20 &xx; 50
Xxxxx XX:3	≥ 50
Motory xxxx xxx xxxxx xxxxxx Xxxxx XX:1	&xx; 66
Xxxxx XX:2	≥ 66 &xx; 100
Xxxxx XX:3	≥ 100 &xx; 225
Xxxxx XX:4	≥ 225

2. XXXXXXX XXXXXXXXX XXXX

3. SCHVÁLENÍ XXXX XXXXX X

4. XXXXXXXXX XXXX XXXXX II

Členské xxxxx odmítnou xxxxxx xxxxxxxxx typu xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx VII xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx pojízdné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

xx 1. xxxxx 2004 xxx xxxxxx xxxx XX:1 x XX:2

xx 1. xxxxx 2006 xxx xxxxxx xxxxx XX:4

xx 1. xxxxx 2007 xxx xxxxxx xxxx XX:1, SH:2 a XX:3

xx 1. xxxxx 2008 xxx xxxxxx xxxxx SH:3, pokud xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek x motoru v xxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x xxxxxxx v xxxx 4.2.2.2 xxxxxxx X.

5. XXXXXXX XX XXX: XXXX VÝROBY XXXXXX

6. XXXXXXXX XXX XXXXXX POŽADAVKŮ XXXXX XX X XXXXXXXXXX

7. XXXXXXXX

xxxxx xxxxxxxx pila : xxxxx držené xxxxxxxx určené x xxxxxx dřeva xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx a mající xxxxx x zdvihovém xxxxxx větším než 45 xx3 x xxxxxxxxxxxx xxxxx EN XXX 11681-1,

xxxxx x xxxxxxxx nahoře (xx. xxxxx držené xxxxxxx x řetězové pily x xxxxxx xxxxx) : ručně xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx určené x xxxxxx xxx xxxx x řezání dřeva xxxxxxx řetězem (odpovídající xxxxx XX ISO 11681-2),

xxxxx křovinořez se xxxxxxxxxx xxxxxxx : xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx čepelí x oceli nebo xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vegetace. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX XXX 11806, aby xx x xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx dole, x mít xxxxx x xxxxxxxxx objemu xxxxxx xxx 40 xx³,

xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx : xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pohybem, xxxxxxxxxxxx xxxxx EN 774,

ruční xxxxxxxx řezačka xx xxxxxxxxxx motorem : xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx kámen, xxxxxx, xxxxx nebo xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 50 xx3, xxxxxxxxxxxx xxxxx XX 1454, x

xxxxx xxxx xxx xxxxx držený, xx xxxxx XX:3, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx : jen ty xxxxxx třídy XX:3 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxx 2,5 xX x používají xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, řezaček x válci, provzdušňovačů xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

8. XXXXXXXXX XXXXX PRO XXXXXXXX

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx roky xxxxx xxxxxxx x odstavcích 3, 4 x 5 pro xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxx uvedenými xxxx."

6. Xxxxxx 10 se xxxx xxxxx:

x) odstavec 1 se xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Požadavky xx. 8 odst. 1 x 2, čl. 9 xxxx. 4 x xx. 9x xxxx. 5 se xxxxxxxxxx na

- motory xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1x x 2.";

x) xxxxxx xx nový xxxxxxxx, xxxxx zní:

"1a. Xxxxxxxx xxxxx xxxx vyhovovat xxxxxx hodnotám, kterým xxxxx xxxxxxxxx motor, xxxx xx být xxxxxxxx, xxxx byl xxxxxxx xxxxxx xx xxx. Na motoru xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx "XXXXXXXX MOTOR"; xx štítku, nebo xxxx xxx tato xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx uživatele.";

c) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

"3. Plnění xxxxxxxxx čl. 9a xxxx. 4 a 5 xx xxxxxxx x tři xxxx xxx výrobce xxxxxx xxxxx xxxxxx.

4. Požadavky xx. 9x odst. 4 x 5 xx nahrazují odpovídajícími xxxxxxxxx xxxxx X xxx rodinu xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxx 25000 xxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx."

7. Xxxxxx 14 x 15 se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 14

Přizpůsobení xxxxxxxxxxx pokroku

Všechny xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x bodě 1, 2.1 xx 2.8 x 4 xxxxxxx X, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 15 xxxx. 2.

Xxxxxx 14x

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XX:2 x SH:3. Jestliže Xxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx profesionální vícepolohové xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2003 xxxxxx xxxxxxx x vhodnými xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xx. 9a xxxx. 7 xxxx postupem xxxxx čl. 15 xxxx. 2 na xxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx stroje xxxxxxxx xxxxxxx pět xxxx, pokud xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx "xxxxx").

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX [6] s ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

Doba uvedená x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx tři xxxxxx.

3. Výbor xxxxxx xxxx jednací xxx."

8. Xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

"

Xxxxxx příloh

PŘÍLOHA X	Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, požadavky x zkoušky, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx shodnosti xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx motorů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXX XX	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx 1	Podstatné xxxxxxxxxx (základního) motoru
Dodatek 2	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx 3	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx motoru x xxxxxx xxxxxx
XXXXXXX XXX	Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx motorů
Dodatek 1	Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx 2	Kalibrace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx 3	Vyhodnocení xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx
XXXXXXX XX	Xxxxxx zkoušky xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx 1	Postupy xxxxxx x xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx 2	Kalibrace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx 3	Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx
Xxxxxxx 4	Xxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXX V	Technické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Referenční xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXX VI	Analytické xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx
XXXXXXX VII	Certifikát xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx 1	Xxxxxxxx xxxxxxx vznětových xxxxxx
Xxxxxxx 2	Xxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx 3	Zařízení x xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx
XXXXXXX XXXX	Xxxxxx xxxxxxxxx certifikátů xxxxxxxxx
XXXXXXX XX	Xxxxxx vydaných xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx motorů
PŘÍLOHA X	Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXX XX	Xxxx údajů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx typu
PŘÍLOHA XXX	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx".

9. Přílohy se xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxxx.

Článek 2

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí xx 11. xxxxx 2004. Neprodleně o xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Nejpozději do 11. xxxxx 2004 xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx nákladů, xxxxxxx x možností xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx x malých xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx k dvoudobým xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx emisích xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx navrhovaná xxxxxxxx xx zmenšení xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xx) xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x zařízení, xxxxx xx mohly xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx schvalování typu;

iii) xxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

xx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx motorů, xxxxxxx xxxxxxx x výfuku x pokročilejší xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx; x

x) náklady xx xxxxxxxx množství xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx motorů x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nevztahují;

c) xxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxx x emisí xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxx 18 kW;

d) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xx vznětových motorů xxxxxxxxx. K xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx cyklus.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu dne 9. xxxxxxxx 2002.

Za Xxxxxxxx parlament

předseda

P. Xxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. C. Xxxxxxx

---

[1] Xx. věst. X 180 E, 26.6.2001, s. 31.

[2] Úř. xxxx. X 260, 17.9.2001, x. 1.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxx 2001 (Xx. xxxx. C 87 E, 11.4.2002, x. 18), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 25. xxxxxx 2002 (Xx. xxxx. X 145 X, 18.6.2002, s. 17) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).

[4] Xx. xxxx. X 59, 27.2.1998, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice Xxxxxx 2001/63/ES (Xx. xxxx. X 227, 23.8.2001, x. 41).

[5] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[6] Úř. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.

---

PŘÍLOHA

1. Xxxxxxx I xx xxxx xxxxx:

x) X xxxx 1 "XXXXXX XXXXXXXXXX" se xxxxx věta xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx určených x xxxxxxxx cestujících x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."

x) V xxxx 1 xx xxxxxxx X, B, X, X x E xxxxxxxxx xxxxx:

"X. Musí xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx pohybovány xx zemi na xxxxxxx xxxx mimo xx, a xxx xxxxxxxx buď

i) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx podle bodu 2.4 xx xxxxx xxx 18 xX, xxx xxxx xxxxx xxx 560 xX4 x xxxxx xxxxxxxxx x jedinými konstantními xxxxxxxx, xxxxx střídavě x různými otáčkami.

Pojízdné xxxxxx, jejichž xxxxxx ………………………………………………..

(xxxxxx xxxxxxxx, xx x

"— xxxxxxxx xxxxxx;");

xxxx

xx) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx výkon podle xxxx 2.4 je xxxxx než 18 xX, xxx xxxx xxxxx xxx 560 xX x xxxxx xxxxxxx x konstantními xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx 31. prosince 2006.

Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pod tuto xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx:

- xxxxxxx kompresory,

- xxxxxxxxxxxx soustrojí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx x xxxxxxxxx trávníků, xxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx;

xxxx

xxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx výkon xxxxx xxxx 2.4 xxxx větší xxx 19 xX.

Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx motory xxxxxxx xxx xxxx definici, xxxx xxxxx jiných:

- xxxxxxx xxxxx,

- řetězové xxxx,

- xxxxxxxxxx,

- vodní xxxxxxxx,

- křovinořezy.

Tato směrnice xx xxxxxxxxxx na

B. xxxx;

X. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

X. xxxxxxx;

X. xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx.

- xxxxxxxx saně,

- xxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxx."

x) Bod 2 xx xxxx xxxxx:

- x xxxx 2.4 xxxxxxxx podčarou2 xx xxxxxxxx slova:"… x xxxxxxxx chladicích xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx ventilátory xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx 3 x příloze XXX)."

- x bodě 2.8 xx vkládá xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

- "— u xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 85 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx otáček (xxx xxxxxxx IV xxx 3.5.1.2)."

- vkládají xx nové body, xxxxx znějí:

"2.9 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx ovlivnit emise xxxx výkon xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx;

2.10 xxxxxxxxx zpracováním xx rozumí průchod xxxxxxxxxx plynů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxx fyzikálně xxxxx před xxxxxxxxxx xx ovzduší;

2.11 xxxxxxxxx xxxxxxx xx rozumí xxxxx, který xxxxxxx xx xxxxxxxx zapálení xxxxxxx;

2.12 xxxxxxxx zařízením xxx regulaci emisí xx rozumí xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx parametry xxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx xxxxx části xxxxxxx k omezení xxxxx;

2.13 xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx každé xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx omezuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

2.14 palivovým xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx paliva;

2.15 xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx motor instalovaný xx vozidle xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx vozidla;

2.16 dobou xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx, který xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo točivého xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x začátkem následujícího xxxxxx. Xxxxxxxx xxx, xxxxx kterého xx xxxxxx xxxx točivý xxxxxx xxxx, a xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx."

- dosavadní xxx 2.9 xx xxxxxxxx xxxx xxx 2.17 x dosavadní xxxx 2.9.1 až 2.9.3 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 2.17.1 xx 2.17.3.

d) Xxx 3 se xxxx xxxxx:

- xxx 3.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"3.1 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxx být xxxxxxxx:" ,

- xxx 3.1.3 xx xxxx xxxxx: xxxxx "podle přílohy XXX"xx nahrazují xxxxx "xxxxx xxxxxxx XXXX,"

- xxxxxx xx xxxx xxx, který xxx:

"3.2 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx:

3.2.1 xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx výrobce xxxxxx;

3.2.2 xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX."

- xxxxxxxxx xxxx 3.2 xx 3.6 se xxxxxxxx xxxx xxxx 3.3 xx 3.7,

- bod 3.7 se xxxx xxxxx: xxxxx "xxxxxxx XX"xx nahrazují slovy "xxxxxxx XXX".

x) Bod 4 xx xxxx xxxxx:

- xxxxxx xx xxxxx xxxxxx:

"4.1 Xxxxxxxx xxxxxx" ,

- xxxxxxxxx xxx 4.1 se xxxxxxxx xxxx xxx 4.1.1 x odkaz xx xxxx 4.2.1 x 4.2.3 xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx 4.1.2.1 x 4.1.2.3,

- xxxxxxxxx bod 4.2 xx xxxxxxxx xxxx xxx 4.1.2 x mění se xxxxx: slova "x xxxxxxx X"xx xxxxxxxxx x celém bodu xxxxx "v xxxxxxx XX",

- xxxxxxxxx xxx 4.2.1 xx označuje xxxx xxx 4.1.2.1; xxxxxxxxx bod 4.2.2 xx označuje xxxx xxx 4.1.2.2 x xxxxx na bod 4.2.1 xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxx 4.1.2.1; xxxxxxxxx xxxx 4.2.3 x 4.2.4 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 4.1.2.3 a 4.1.2.4.

x) Xxxxxx se xxxx bod, xxxxx xxx:

"4.2 Xxxxxxxx xxxxxx

4.2.1 Xxxxxx

Xxxxxxxxxxx části, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx znečišťujících xxxxx, xxxx být konstruovány, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx, kterým xxxxx být vystaveny.

Technická xxxxxxxx výrobce xxxx xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx uvedené xxxxx jsou účinně xxxxxxxxx, xxxxx této xxxxxxxx, po xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x za normálních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 4 x xxxxxxx XX.

4.2.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek

Emise xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxx předaného xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX (včetně xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výfukových xxxxx).

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx systémům:

- xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 2 přílohy XX xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx plynu,

- xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx 3 xxxxxxx XX xxx xxxxx xxxxxx xx zředěném xxxxxxxxx plynu v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxx.

4.2.2.1 Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx oxidů xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx etapu X xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxx X

Xxxxx	Xxxx xxxxxxxx (XX) (x/xXx)	Xxxxxxxxxx (XX) (x/xXx)	Xxxxx xxxxxx (XXx) (g/kWh)	Součet xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx (g/kWh)
				HC + NOx
SH:1	805	295	5,36
SH:2	805	241	5,36
SH:3	603	161	5,36
SN:1	519			50
SN:2	519			40
SN:3	519			16,1
SN:4	519			13,4

4.2.2.2 Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx XX přesáhnout hodnoty xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxx II [1]

Třída	Oxid xxxxxxxx (XX) (g/kWh)	Součet xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx dusíku (g/kWh)
		HC + XXx
XX:1	805	50
XX:2	805	50
XX:3	603	72
XX:1	610	50,0
XX:2	610	40,0
XX:3	610	16,1
XX:4	610	12,1

Xxxxx XX_x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx překročit 10 x/xXx.

4.2.2.3 Xxx xxxxxx xx definici "xxxxx xxxxxxxx xxxxxx" v xxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx musí dvoudobé xxxxxx v motorových xxxxxxxxx frézách splňovat xxx xxxxx xxxxxxx xxx SH:1, SH:2 xxxx XX:3."

x) Body 6.3 xx 6.9 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"6.3 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx 85 % xx 100 % xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x rodině motorů

6.4 Xxxxxx xxxxxxxx vzduchu

6.5 Xxxx paliva

- xxxxxxxx xxxxx

- xxxxxx

6.6 Druh/konstrukce xxxxxxxxxxx prostoru

6.7 Xxxxxxx x xxxxxx — xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx

6.8 Xxxxxxxx xxxxxx:

xxx xxxxxxxxx xxxxx:

- xxxxxxxx — xxxxxxx — xxxxxxxxxxx tryska

- xxxxxx xxxxxxxxxxx čerpadlo

- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

- xxxxxxxxxx xxxxx

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

xxx xxxxxx:

- xxxxxxxxxx

- xxxxxxx xxxxxx

- xxxxx vstřik

6.9 Xxxxx xxxxxxxxxx:

- recirkulace xxxxxxxxxx xxxxx

- vstřikování xxxx/xxxxxx

- xxxxxxx vzduchu

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

- xxxx xxxxxxxxxx (kompresí, xxxxxxx)

6.10 Následné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

- xxxxxxx xxxxxxx

- xxxxx částic"

2. Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:

x) X xxxxxxx 2 xx xxxx x tabulce xxxx xxxxx:xxxxx "Xxxxxxx xxxxxx xx zdvih (xx3)" v xxxxxxx 3 x 6 xx nahrazují slovy "Xxxxxxx xxxxxx na xxxxx (xx3) xxx xxxxxxx xxxxxx, průtok xxxxxx (x/x) pro xxxxxxxxx motory".

b) Xxxxxxx 3 se xxxx xxxxx:

- xxxxxx bodu 3 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, "DODÁVKA XXXXXX XXX XXXXXXX MOTORY"

- xxxxxxxx xx nové xxxx, xxxxx xxxxx:

"4. XXXXXXX PALIVA XXX XXXXXXXXX MOTORY

4.1 Xxxxxxxxxx:

……………………………………………………………………………………………………………

4.1.1 Xxxxxx (xxxxxx):

……………………………………………………………………………………………………………

4.1.2 Xxx (xxxx):

……………………………………………………………………………………………………………

4.2 Nepřímý xxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxx vícebodový:

……………………………………………………………………………………………………………

4.2.1 Xxxxxx (značky):

……………………………………………………………………………………………………………

4.2.2 Xxx (xxxx):

……………………………………………………………………………………………………………

4.3 Xxxxx xxxxxx:

……………………………………………………………………………………………………………

4.3.1 Xxxxxx (značky):

……………………………………………………………………………………………………………

4.3.2 Typ (xxxx):

……………………………………………………………………………………………………………

4.4 Xxxxxx xxxxxx (x/x) x xxxxx xxxxxx/xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" ;

- dosavadní xxx 4 xx xxxxxxxx xxxx bod 5 x vkládají se xxxx body, xxxxx xxxxx:

"5.3 Systém x xxxxxxxxx časováním xxxxxxx (xxxxxxxx-xx x xxxxx x zda xxx xxxx xxxx výfuk)

5.3.1 Xxxx: xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx

5.3.2 Xxxx xxxxxxxxxx vačky";

- xxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxx znějí:

"6. XXXXXXXXXXX XXXXXX

6.1 Poloha, rozměr x xxxxx"

xxxxxxxx se xxxx body, které xxxxx:

"7. XXXXXX ZAPALOVÁNÍ

7.1 Xxxxxxxxxx xxxxx

7.1.1 Značka (xxxxxx):

……………………………………………………………………………………………………………

7.1.2 Xxx (typy):

……………………………………………………………………………………………………………

7.1.3 Xxxxx: …

7.2 Xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx):

……………………………………………………………………………………………………………

7.2.1 Značka (xxxxxx): ……………………………………………………………………………………………………………

7.2.2 Xxx (xxxx):

……………………………………………………………………………………………………………

7.3 Xxxxxxx: …

7.3.1 Xxxxxx (značky):

……………………………………………………………………………………………………………

7.3.2 Xxx (xxxx):

……………………………………………………………………………………………………………

7.4 Xxxxxxxx xxxxxx:

……………………………………………………………………………………………………………

7.4.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx (xx stupních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx)

……………………………………………………………………………………………………………

7.4.2 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx)

…………………………………………………………………………………………………………"

3. Xxxxxxx XXX xx mění xxxxx:

x) Xxxxxx xx xxxxxxxxx tímto:"POSTUP XXXXXXX XXX VZNĚTOVÉ XXXXXX".

x) Xxx 2.7 se xxxx xxxxx:Xxxxx "přílohy XX" xx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx XXX" x xxxxx "x xxxxxxx IV" xx xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxx V".

c) Xxx 3.6 xx xxxx xxxxx:

- body 3.6.1 x 3.6.1.1 se xxxxxxxxx tímto:

"3.6.1 Specifikace xxx pojízdné xxxxxx xxxxx xxxx 1 xxxx. X přílohy X:

3.6.1.1 Xxxxxxxxxxx A: Xxx xxxxxx, jichž xx týká xxx 1 xxxx. X xxxxxx i) přílohy X, se xxxxxxx xx zkoušeným motorem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cyklus [2] na xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxx)." ;

- xxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx xxx:

"3.6.1.2 Xxxxxxxxxxx X: Xxx motory, jichž xx xxxx xxx 1 písm. X xxxxxx xx) xxxxxxx X, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx [3] xx xxxxxxxxxxx:

Xxxxx režimu	Otáčky xxxxxx	Xxxxxxxx (%)	Xxxxxx faktor
1	Jmenovité	100	0,05
2	Jmenovité	75	0,25
3	Jmenovité	50	0,3
4	Jmenovité	25	0,3
5	Jmenovité	10	0,1

Údaje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odpovídajícího xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx disponibilní xxxxx x průběhu sledu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx za xxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xx udaných podmínek xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx [4] ;

- xxx 3.6.3 xx xxxx takto:

"3.6.3 Postup xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx cyklus. Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx režimů, xxx xx stanoveno výše xxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx periodě xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx "(xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx)""

x) Dodatek 1 xxx 1 se xxxx xxxxx: X xxxx 1 x 1.4.3 xx slova "x xxxxxxx X"xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxx XX".

4. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:"

„XXXXXXX XX

XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX

Příloha ve formátu pdf

---