Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/94/XX
xx xxx 9. xxxxxxxx 2002,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx Xxxx 76/308/XXX x xxxxxxxx pomoci při xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxx, xxx, daní a xxxxxx xxxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 76/308/XXX xx xxx 15. března 1976 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících z xxxxxxxxx dávek, cel, xxxx x jiných xxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí 2001/44/XX [2], a xxxxxxx xx článek 22 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 76/308/EHS xxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být poskytovány xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přijímání xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx pohledávek dožádaným xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Směrnice Xxxxxx 77/794/XXX xx xxx 4. xxxxxxxxx 1977, kterou xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 76/308/XXX x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x záručního xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x cel [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 86/489/XXX [4], xx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna.
(3) Xxxxx xxxx by měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx, kterými lze xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx.
(4) X zájmu xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/794/XXX.
(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xx. 4 xxxx. 2 a 4, xx. 5 odst. 2 a 3, xxxxxx 7, článku 8, článku 9, xxxxxx 11, čl. 12 odst. 1 x 2, xxxxxx 14, čl. 18 xxxx. 3 x xxxxxx 25 směrnice 76/308/XXX.
Xxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx přepočet x převod xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx o xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx:
1. xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx dat xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx komprese) x xxxxxxx přenosu xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx optickými xxxx elektromagnetickými xxxxxxxxxxxxx;
2. xxxx "XXX/XXX" rozumí xxxxxxxx platforma založená xx Xxxxxxxx komunikační xxxx (CCN, Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx) x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX, Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx k zajištění xxxxx xxxxxxx dat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx orgány v xxxxxxx xxxx x xxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXX X XXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxx 76/308/EHS xx podává xxxxxxx xxxxx vzoru xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx směrnice. Xxxxx xxxxxx xxxxx zaslat xxxxxxxxxxxxxx prostředky, bude xxxxxxxx úředním razítkem xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Žádost x xxxxxxxxx se může xxxxx:
1. dlužníka;
2. jakékoli xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx právních předpisů xxxxxxxx x členském xxxxx, xx kterém xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx xxxxxx"), xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
3. xxxxxxxx xxxxx osoby, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx v xxxx 1 xxxx 2.
Článek 5
1. Xxxxxxxx xxxxx co xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x informace, xxxxxxxxxx však xx xxxxx dnů xx xxxxx xxxxxxx.
2. Dožádaný xxxxx případně neprodleně xx přijetí žádosti x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Jakmile xxxxxxxx xxxxx získá xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx všechny xxxx xxxxxxx požadované xxxxxxxxx xxxxxxx xx lhůtě, xxxxx xx přiměřená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx xxxxx x udáním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx, po xxxxxxxx xxxxx měsíců xxx dne, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, sdělí dožádaný xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, tento orgán xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx šetření provedeného xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, která xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Rozhodne-li dožádaný xxxxx, xx nevyhoví xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx zamítnutí xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 4 směrnice 76/308/XXX, xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx své rozhodnutí, x xxxxxx případě xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx ode xxx, kdy xxxx xxxxxxxxx přijetí žádosti.
Článek 8
Xxxxxxxxxx orgán xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx zpět. Rozhodnutí x xxxxxxxxx žádosti xxxxx dožádanému xxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA III
ŽÁDOSTI O XXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 76/308/EHS xx podává xxxxxxx xx xxxxxx vyhotovení xxxxx vzoru uvedeného x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu a xxxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto orgánu.
K xxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxxx připojí xxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx orgán xxxxx.
Článek 10
Xxxxxx o xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která musí xxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx platných x xxxxxxxx xxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx aktu nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx osoby týká.
Pokud xx není xxxxxxx x aktu xxxx x rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní předpisy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx dožadujícího xxxxxx, xxxxx upravují xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx vymáhání.
Článek 11
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx písemně xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx xxxxx dnů po xxxxx doručení.
Ihned xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx orgán požádá xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx poskytne veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ke xxxxxx xx běžně xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx nezpochybní xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx je xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx doručení xxx, xx xx xxxxxx xxxxx jedno xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX X XXXXXXXX POHLEDÁVKY XXXX X PŘEDBĚŽNÁ XXXXXXXX
Xxxxxx 12
1. Xxxxxx x xxxxxxxx pohledávky xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 6 a 13 xxxxxxxx 76/308/XXX xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxx XXX této xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx podmínky xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 76/308/XXX xxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx opatřeny xxxxxxx xxxxxxxx dožadujícího orgánu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx úředníkem tohoto xxxxxx.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx přikládá xxxxxx o vymahatelnosti. Xxx několik pohledávek xxx vystavit jediný xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx tyto xxxxxxxxxx xxxxxx jedné x xxxx osoby.
Pro xxxxx článků 13 xx 20 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, pro xxxxx xxx vydán xxxxxxxx xxxxxx x vymahatelnosti, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4.
Xxxxxx 14
1. Xxxxx xx měna členského xxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxx xx xxxx xxxxxxxxx státu dožadujícího xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx devizovém xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dožadujícího xxxxxx x den podpisu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxx xxxxx co nejdříve xxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx sedmi dnů xx přijetí žádosti x vymáhání xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx
x) potvrdí xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, pokud neobsahuje xxxxxxxxx či jiné xxxxx uvedené x xxxxxx 7 směrnice 76/308/XXX.
Xxxxxxxxxx xxxxx poskytne xxxxxxx informace, xx xxxxxx má xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx lhůtě xxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx 76/308/XXX, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx xxxxx xxx po xxxxxxxx xxxx lhůty, xxxxxxx xxxxxxxxxx orgán x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx nebo zčásti xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivého xxxxxxx, xxxx xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx orgán x xxxxxx důvodů xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx každé šestiměsíční xxxxx xx dni xxxxxxxxx xxxxxxx žádosti xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stav xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx zahájil xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx žádost xx xxxxxx písemně xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx oznámení x xxxxxxxx uvedeného řízení x dožádaný xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 17
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvědomí xxxxxxxx orgán o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, která xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxxxxxxx poté, xx xx x xxxxxx žalobě xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx platné x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 druhého xxxxxxxxxxx směrnice 76/308/XXX, xxxxxx to xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx podané x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na náhradu xxxxxxxx xx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx 76/308/EHS xxxxxxxxxx xxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx zapojí xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx ohledně xxxxxxxxx částky, xxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx náhrady. Xx odůvodněnou žádost xxxxxxxxxx xxxxxx převede xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dvou xxxxxx od xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Stane-li xx žádost x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx opatření x důsledku xxxxxxx xxxx zániku xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx důvodu xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx dožadující xxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx-xx se x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx žádosti o xxxxxxxx pohledávky xxxx x xxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a x případě xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x vymahatelnosti.
3. Xxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx orgán x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx předběžných xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx částky, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx orgán xxxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dosud xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx nedošlo x xxxxxxx podle xxxxxx 19, uhradí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx-xx změna ve xxxxxxx xxxx pohledávky, xxxxx dožadující orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x předběžná xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx zároveň s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx probíhajícího xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx vyhovět xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, pokud se xxxx částky, která xxxx xxxxx xxx xxxxxx uvedená x xx. 25 xxxx. 2.
5. Při přepočtu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx měnu členského xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dožadující xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dožádaným xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx 76/308/XXX, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxx x xx. 25 odst. 2 xxxx xxxxxxxx dohodnout xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxx xxxxxx xx částky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxx x xx. 9 odst. 2 xxxxxxxx 76/308/XXX, xxxxxxxx xx pohledávka xx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedeného x xx. 14 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx, xxxxx je to xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx:
x) žádosti x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx 76/308/XXX a xxxx xxxx rozhodnutí, xxxxxxx xxxxxxxx xx požaduje;
b) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 13 xxxxxxxx 76/308/XXX x xxxxxxx x vymahatelnosti.
2. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xx mohou xxxxxxxxx, xx upustí xx xxxxxxxxx žádostí a xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 22
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx ústřední xxxxx s hlavní xxxxxxxxxxxx xx komunikaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členskými xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxx připojen k xxxx CCN/CSI.
Pokud xx x xxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jmenováno xxxx xxxxxx, odpovídá xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx veškerých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxx orgány x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
1. Pokud xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x elektronických xxxxxxxxxx x xxxxxxxx si xxxx informace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle této xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx jako x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx osobám x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxxxx 76/308/XXX.
Xxxx xxxxxxxxx lze xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízeními xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx, xxxx a xxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 76/308/XXX.
Xxxxx řádně xxxxxxxx Bezpečnostním xxxxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxxxx xxxxx xxx k xxxxx informacím přístup xxxxx v rozsahu xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxx x rozvoj xxxx CCN/CSI.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxx v xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx dohodnou.
XXXXXXXX VI
ZPŮSOBILOST X XXXXXXXXX ŽÁDOSTÍ X XXXXX
Xxxxxx 25
1. Dožadující xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x pomoc xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxx.
2. Xxxxxx o xxxxx nelze xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pohledávky xxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 2 xxxxxxxx 76/308/XXX xxxx xxxx xxx 1500 XXX.
Xxxxxx 26
Xxxxx se xxxxxxxx xxxxx rozhodne xxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx 76/308/XXX odmítnout xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx dožadujícímu xxxxxx xxxxxx odmítnutí. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx toto xxxxxxx xx nejdříve xx přijetí svého xxxxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxx však xxxxxxxxxx xx tří měsíců xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x pomoc.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXX O XXXXXX
Xxxxxx 27
Xxxxx xxxxxxx xxxx jmenuje alespoň xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx podle xx. 18 odst. 3 xxxxxxxx 76/308/XXX.
Xxxxxx 28
1. Pokud xx dožádaný orgán xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx o úhradě, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx důvody, xxx xxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx vysoké xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxx odhad xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx úhradu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Dožadující xxxxx co xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx.
Xx xxxx xxxxxx xx dni xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxx, zda x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx ujednáními x xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx x dožádaný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx dožádaný xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobem.
XXXXXXXX XXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 29
Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 15. března xxxxxxx xxxx, xxxxx možno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx postupů xxxxxxxxxxx xx směrnici 76/308/XXX x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v předchozím xxxxxxxxxxx xxxx, podle xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx IV xxxx xxxxxxxx.
Článek 30
Členské státy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 30. xxxxx 2003. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.
Xxxxxx 31
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komisi x názvu x xxxxxx příslušných xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jakož x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 18 xxxx. 3 xxxxxxxx 76/308/XXX.
Xxxxxx 32
Xxxxxxx se xxxxxxxx 77/794/XXX.
Xxxxxx na xxxxxxxx směrnici xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 34
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 9. prosince 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 73, 19.3.1976, x. 18.
[2] Xx. věst. X 175, 28.6.2001, x. 17.
[3] Xx. xxxx. X 333, 24.12.1977, x. 11.
[4] Úř. věst. X 283, 4.10.1986, x. 23.
XXXXXXX X


PŘÍLOHA XX


PŘÍLOHA III



PŘÍLOHA XX
