Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/94/XX
xx xxx 9. prosince 2002,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx Xxxx 76/308/XXX x xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx, xxxx x xxxxxx opatření
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/308/XXX xx dne 15. xxxxxx 1976 xxxxxxxx se vzájemné xxxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, cel, xxxx x jiných xxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/44/XX [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 22 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Systém xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovený xx xxxxxxxx 76/308/XXX xxx xxxxxx xxxxx xxx x informace, které xxxx xxx poskytovány xxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx adresátovi, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Směrnice Xxxxxx 77/794/XXX xx xxx 4. listopadu 1977, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 76/308/XXX x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x záručního xxxxx, zemědělských xxxxx x xxx [3], xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 86/489/XXX [4], xx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Kromě xxxx xx měla xxx stanovena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, kterými xxx xxxxxxxx sdělení mezi xxxxxx.
(4) X xxxxx xxxxxxxx by měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/794/XXX.
(5) Opatření xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pohledávek,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xx. 4 odst. 2 x 4, xx. 5 xxxx. 2 a 3, xxxxxx 7, článku 8, xxxxxx 9, xxxxxx 11, čl. 12 odst. 1 x 2, článku 14, čl. 18 xxxx. 3 x xxxxxx 25 xxxxxxxx 76/308/XXX.
Xxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx přepočet x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxxx, xxxxxxx které xxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxx způsoby xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se:
1. xxxxxxxx "elektronickými xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxx přenosu xx xxxxx, rádiového přenosu, xxxx jinými xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx technologiemi;
2. xxxx "CCN/CSI" xxxxxx xxxxxxxx platforma xxxxxxxx xx Xxxxxxxx komunikační xxxx (XXX, Common Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx) x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhraní (XXX, Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxx daní x xxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX X XXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 směrnice 76/308/EHS xx xxxxxx písemně xxxxx vzoru xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx orgán xx své xxxxxxx x informace název xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx o xxxxxxxxx se xxxx xxxxx:
1. xxxxxxxx;
2. jakékoli xxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x členském xxxxx, xx kterém xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (dále xxx "xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx xxxxxx"), ručí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
3. jakékoli xxxxx xxxxx, xxxxx xx v držbě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxxx x bodě 1 xxxx 2.
Článek 5
1. Dožádaný xxxxx xx nejdříve xxxxxxx potvrdí xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx po xxxxx přijetí.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx neprodleně xx xxxxxxx xxxxxxx x informace xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx běžně xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx orgánu.
2. Pokud xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxx xx lhůtě, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivého xxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx dožadujícímu orgánu.
V xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx šesti xxxxxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxxxxx přijetí xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx měsíců xx xxxxxxxx sdělení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x souladu x ustanoveními, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx, xx nevyhoví xxxxxxx x informace, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zamítnutí xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 4 xxxxxxxx 76/308/EHS, xxxxxxx xx dovolává. Xxxxxxxx orgán xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx své rozhodnutí, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx měsíců ode xxx, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Dožadující orgán xxxx vzít xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx dožádanému xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti xxxxx dožádanému orgánu xxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxx 76/308/EHS xx podává xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx xx xx xxxxxx vyhotovení xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, x jehož doručení xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx o xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxx, xxxxx musí xxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx platných x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyrozuměna o xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, které se xxxxxx xxxxx týká.
Pokud xx není xxxxxxx x aktu nebo x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxx x členském xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx napadení pohledávky xxxx její vymáhání.
Článek 11
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x doručení, xxxxxxxxxx však xx xxxxx xxx po xxxxx doručení.
Ihned xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxx ohroženo xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů.
Dožadující xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx orgán x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx aktu xxxx xxxxxxxxxx, x jehož xxxxxxxx je xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx, informuje xxxxxxxx xxxxx dožadující xxxxx x xxxx doručení xxx, xx xx xxxxxx zašle jedno xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na zadní xxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX O XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX X XXXXXXXXX OPATŘENÍ
Článek 12
1. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx opatření xxxxxxx x článcích 6 x 13 xxxxxxxx 76/308/EHS se xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného v xxxxxxx III xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx žádosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx podmínky xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 76/308/XXX xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx úředním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x podepsány xxxxx xxxxxxxxxxxxx úředníkem xxxxxx xxxxxx.
2. X žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx pohledávek xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx osoby.
Pro xxxxx článků 13 xx 20 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx které xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx kterékoli xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4.
Xxxxxx 14
1. Xxxxx xx měna členského xxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxx xx měny xxxxxxxxx státu dožadujícího xxxxxx, xxxxxxx dožadující xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x obou xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxx xxx účely xxxxxxxx 1 se xxxxxxx poslední xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, nejpozději však xx sedmi xxx xx přijetí xxxxxxx x xxxxxxxx pohledávky xxxx x předběžná xxxxxxxx
x) potvrdí xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx dožadující xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxx 76/308/XXX.
Xxxxxxxxxx xxxxx poskytne xxxxxxx informace, xx xxxxxx xx přístup.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v článku 8 xxxxxxxx 76/308/EHS, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx dožadující orgán x důvodech, xxx xxxxx xxxxx nedodržel.
Článek 16
Xxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx je přiměřená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx-xx přijmout xxxxxxxxx opatření, xxxxx xx dožádaný xxxxx x udáním důvodů xxxxxxxxxxxx orgánu.
Nejpozději xxx xxxxxxxx každé šestiměsíční xxxxx po xxx xxxxxxxxx xxxxxxx žádosti xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxx xxxxx poskytne, xxxxxxxx orgán xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx oznámení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx vyřídí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvědomí xxxxxxxx orgán x xxxxx xxxxxx napadající xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxx, xx xx o xxxxxx žalobě xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x členském xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx pohledávky, xxxxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 2 druhého xxxxxxxxxxx směrnice 76/308/XXX, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xx nejdříve, xxxxxxxxxx xxxx do jednoho xxxxxx po přijetí xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgán x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx vymožených xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 76/308/EHS neprodleně xxxx, xx xx x xxxxxx žalobě xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx náhrady. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx převede xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zaplacenou xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxx-xx xx žádost x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx dožadující xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx zahájené xxxxxx.
2. Xxxxx-xx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pohledávky nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx písemně xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx doklad x xxxxxxxxxxxxxx.
3. Spočívá-li xxxxx xx snížení xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pohledávky xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxxx splacena.
Pokud x xxxx, xxx xx xxxxxxxx orgán xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx pohledávky, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 19, uhradí xxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx-xx změna ve xxxxxxx xxxx pohledávky, xxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx dožádanému xxxxxx xxxxxxxxxx žádost o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x předběžná xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxxx stavu probíhajícího xxxxxx společné vyřízení xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx vyhovět xxxxxxxxxx žádosti xxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 2.
5. Při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx kurz, xxxxx xxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx žádosti.
Článek 19
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem, xxxxxx xxxxxxxxxx úroků xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx 76/308/EHS, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x měně xxxxxxxxx xxxxx dožádaného xxxxxx. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx pohledávka xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prahové xxxxxxx xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 2 xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Bez xxxxxx xx xxxxxx vybrané xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx uvedené x xx. 9 odst. 2 směrnice 76/308/XXX, xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXX SDĚLOVÁNÍ
Článek 21
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se, xxxxx je xx xxxxx, přenášejí xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 5 xxxxxxxx 76/308/XXX x aktu xxxx rozhodnutí, jejichž xxxxxxxx se požaduje;
b) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 13 směrnice 76/308/XXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx mohou xxxxxxxxx, xx xxxxxx od xxxxxxxxx žádostí a xxxx vyjmenovaných v xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 22
Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x hlavní xxxxxxxxxxxx xx komunikaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členskými xxxxx. Xxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx k xxxx XXX/XXX.
Xxxxx xx x členském xxxxx xxx účely uplatňování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxx orgány x xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx si xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přijmou veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxx, xx x jakýmikoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx jako s xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx profesnímu xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx uvedené x odstavci 1 xxxxx být poskytnuty xxxxx osobám x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 16 směrnice 76/308/XXX.
Xxxx xxxxxxxxx lze xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx soudními xxxx xxxxxxxxx řízeními xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dávek, xxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxxxx 76/308/EHS.
Osoby xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Evropské komise xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x rozsahu xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxx a rozvoj xxxx XXX/XXX.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx komunikují elektronickými xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 24
Informace x xxxxx sdělení xxxxxxxxxx xxxxxx dožadujícímu xxxxxx xx předávají x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, na xxxxxx xx dožádaný x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXX O XXXXX
Xxxxxx 25
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x pomoc xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx vymahatelné od xxxxx x téže xxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx celková částka xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 2 xxxxxxxx 76/308/XXX xxxx méně xxx 1500 EUR.
Článek 26
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1 směrnice 76/308/XXX xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, sdělí xxxxxxx dožadujícímu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Dožádaný xxxxx xxxxx toto xxxxxxx xx xxxxxxxx xx přijetí xxxxx xxxxxxxxxx, x každém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx tří měsíců xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 27
Každý členský xxxx jmenuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx podle čl. 18 odst. 3 xxxxxxxx 76/308/XXX.
Článek 28
1. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x úhradě, xxxxx xxxxxxx dožadujícímu xxxxxx důvody, xxx xxxxx se domnívá, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx vysoké xxxxxxx xxxx xx xxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, pro které xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx orgánu.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx co xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx dnů xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx přijetí xxxxxxx x ujednání o xxxxxx.
Xx xxxx xxxxxx xx xxx potvrzení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zda x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx x úhradě, xxxxxxxxx dožádaný xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obvyklým xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 29
Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx Xxxxxx xx 15. xxxxxx každého xxxx, xxxxx možno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxx stanovených xx xxxxxxxx 76/308/EHS x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, podle xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx IV této xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx státy xxxxxx x účinnost xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 30. xxxxx 2003. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxx xxxxxxx stát x provádění xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Komisi x xxxxx x xxxxxx příslušných úřadů xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 3 xxxxxxxx 76/308/XXX.
Článek 32
Xxxxxxx xx xxxxxxxx 77/794/XXX.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx tuto směrnici.
Xxxxxx 33
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 34
Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 9. xxxxxxxx 2002.
Za Xxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 73, 19.3.1976, x. 18.
[2] Xx. xxxx. X 175, 28.6.2001, x. 17.
[3] Xx. věst. X 333, 24.12.1977, x. 11.
[4] Xx. xxxx. X 283, 4.10.1986, x. 23.
XXXXXXX I
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXX
PŘÍLOHA XX
