Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/94/ES
ze xxx 9. xxxxxxxx 2002,
xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice Xxxx 76/308/EHS o xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x některých xxxxx, xxx, daní x xxxxxx xxxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Rady 76/308/XXX xx dne 15. xxxxxx 1976 xxxxxxxx se vzájemné xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, cel, xxxx a jiných xxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/44/ES [2], x xxxxxxx xx článek 22 xxxxxxx směrnice,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 76/308/XXX xxx xxxxxx pokud xxx x informace, xxxxx xxxx být poskytovány xxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxxxxxxx xxxxxxxx aktů x xxxxxxxxxx adresátovi, přijímání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxx 77/794/EHS xx xxx 4. listopadu 1977, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 76/308/EHS x xxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxx pohledávek vyplývajících x operací, které xxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxxxxxx x záručního xxxxx, xxxxxxxxxxxx dávek x xxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 86/489/XXX [4], xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxx xx měla xxx stanovena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, kterými lze xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
(4) X xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx směrnice 77/794/XXX.
(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx spolupráci xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx směrnice stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k xx. 4 odst. 2 x 4, xx. 5 xxxx. 2 a 3, xxxxxx 7, xxxxxx 8, xxxxxx 9, xxxxxx 11, xx. 12 xxxx. 1 x 2, xxxxxx 14, čl. 18 xxxx. 3 a xxxxxx 25 xxxxxxxx 76/308/XXX.
Xxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přepočet x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx požádat x xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx přenosu xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
1. xxxxxxxx "elektronickými prostředky" xxxxxx přenos dat xxxxxx elektronického xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx komprese) x xxxxxxx xxxxxxx po xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx optickými xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx technologiemi;
2. xxxx "XXX/XXX" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (XXX, Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx) x Xxxxxxxxx systémovém xxxxxxxx (XXX, Xxxxxx System Xxxxxxxxx), které xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx přenosů xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx orgány v xxxxxxx daní x xxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXX O XXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx 76/308/XXX xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky, xxxx xxxxxxxx úředním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto orgánu.
Pokud xxxx obdobná xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx orgán xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Žádost x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx:
1. xxxxxxxx;
2. xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen "xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx xxxxxx"), xxxx xx xxxxxxxxxx pohledávky;
3. xxxxxxxx xxxxx osoby, která xx v xxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx xxxxx x osob xxxxxxxxx x xxxx 1 nebo 2.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx potvrdí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx xxxxx xxx po xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx případně xxxxxxxxxx xx přijetí xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgán o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dožadující orgán xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
Článek 6
1. Jakmile xxxxxxxx orgán získá xxxxxxxx z požadovaných xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu.
V xxxxxx xxxxxxx, po xxxxxxxx xxxxx měsíců xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, sdělí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx dožádaného xxxxxx, tento orgán xxxxxxx, aby pokračoval x šetření. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx ji xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx, která xxxxx xxx původní xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 4 směrnice 76/308/XXX, xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx orgán zašle xxxx xxxxxxx, jakmile xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx případě xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Dožadující xxxxx xxxx xxxx žádost x informace, kterou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Rozhodnutí x zpětvzetí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX III
ŽÁDOSTI O XXXXXXXX
Xxxxxx 9
Žádost x xxxxxxxx podle článku 5 směrnice 76/308/XXX xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vzoru xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx zplnomocněným xxxxxxxxx xxxxxx orgánu.
K xxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, x jehož xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Žádost o xxxxxxxx xx může xxxxxxxxx na jakoukoli xxxxxxxx nebo právnickou xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx osoby xxxx.
Xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx žádost x xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxx x členském xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx upravují xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx vymáhání.
Xxxxxx 11
1. Dožádaný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx písemně xxxxxxx xxxxxxx x doručení, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx po xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx žádosti xxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x právními xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx sídlo.
V xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxx ohroženo xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx požádá xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů.
Dožadující xxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx xx žádáno.
2. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx doručení xxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxx vyplněným xxxxxxxxxx na zadní xxxxxx.
KAPITOLA IV
ŽÁDOSTI X XXXXXXXX POHLEDÁVKY XXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 12
1. Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x předběžná opatření xxxxxxx v xxxxxxxx 6 x 13 xxxxxxxx 76/308/XXX xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX této xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx směrnici 76/308/XXX xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx splněny, xxxx opatřeny xxxxxxx xxxxxxxx dožadujícího orgánu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx úředníkem tohoto xxxxxx.
2. K xxxxxxx x vymáhání xxxxxxxxxx xxxx o předběžná xxxxxxxx xx přikládá xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x téže xxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx 13 xx 20 této xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx které xxx vydán společný xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx za jedinou xxxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx kterékoli xxxxx uvedené v xxxxxx 4.
Xxxxxx 14
1. Xxxxx xx měna členského xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx částku vymáhané xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx.
2. Jako xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx devizovém trhu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Dožádaný xxxxx xx nejdříve xxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx
x) potvrdí přijetí xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jiné xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 7 xxxxxxxx 76/308/XXX.
Xxxxxxxxxx xxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx má xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx požadované xxxxxxxx x xxxxxxxxxx lhůtě xxxxxxx v xxxxxx 8 xxxxxxxx 76/308/EHS, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx však do xxxxx xxx po xxxxxxxx této xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx orgán x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx nebo zčásti xxxxxx xx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx nelze-li xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx orgán x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo přijetí xxxxxxxxxxx opatření.
Dožadující xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, které mu xxxxxxxx xxxxx poskytne, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx zahájil xxxxxx x vymáhání xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx měsíců xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx uvedeného xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx platí xxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 17
1. Xxxxxxxxxx xxxxx písemně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x vymahatelnosti, xxxxx xx podána x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xx o xxxxxx žalobě dozvěděl.
2. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy platné x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 2 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 76/308/EHS, xxxxxx xx dožádaný xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxx, nejpozději xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgán o xxxxx žalobě xxxxxx x členském státě xxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 76/308/EHS xxxxxxxxxx xxxx, xx se x xxxxxx žalobě xxxxxxxx.
Xxxxxxxx orgán zapojí xxxxxxxxxx orgán v xxxxxxxx možné xxxx xx řízení ohledně xxxxxxxxx částky, která xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx náhrady. Xx odůvodněnou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx převede xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx přijetí xxxx xxxxxxx.
Článek 18
1. Stane-li xx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx opatření x důsledku splnění xxxx zániku xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx dožadující xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení.
2. Xxxxx-xx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxx pohledávky xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx neprodleně písemně xxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx doklad x xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx-xx xxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx orgán x xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx pohledávky xxxx x xxxxxx předběžných xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx částky, xxxxx xxxxx xxxxxx splacena.
Pokud x xxxx, xxx xx xxxxxxxx orgán xxxxxxxx x snížení xxxx xxxxxxxxxx, již xxxxxx xxxxxx převyšující xxxxxx xxxxx nesplacenou, xxx xxxxx nedošlo x převodu xxxxx xxxxxx 19, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osobě.
4. Xxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx vyřídí tuto xxxxxxxxxx žádost xxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Není-li na xxxxxxx xxxxx probíhajícího xxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, musí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx, která xxxx xxxxx xxx xxxxxx uvedená x xx. 25 xxxx. 2.
5. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx částky xxxxxxxxxx xx měnu xxxxxxxxx xxxxx dožádaného orgánu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx kurz, xxxxx xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx žádosti.
Xxxxxx 19
Každá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx případných xxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 odst. 2 xxxxxxxx 76/308/XXX, xx xxxxxxx dožadujícímu xxxxxx x měně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxx dne, xxx byla pohledávka xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prahové xxxxxxx xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 2 xxxx směrnice dohodnout xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 9 odst. 2 směrnice 76/308/XXX, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx vyjádřené x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dožádaného xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx kurzu uvedeného x xx. 14 xxxx. 2 této xxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx informace xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice se, xxxxx je xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx 76/308/XXX a aktu xxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x vymáhání xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x článcích 6 x 13 směrnice 76/308/XXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.
2. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx žádostí x xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 v xxxxxxxxxxxx podobě.
Xxxxxx 22
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x hlavní xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx XXX/XXX.
Xxxxx xx x xxxxxxxx státě xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx orgánů, odpovídá xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
1. Pokud xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx informace x elektronických xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx informace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx zajistily, xx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx jako x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx je xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx poskytnuty xxxxx osobám a xxxxxxx uvedeným v xxxxxx 16 xxxxxxxx 76/308/XXX.
Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx soudními nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vymožení xxxxx, xxx, daní x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 76/308/XXX.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Evropské komise xxxxx xxx x xxxxx informacím xxxxxxx xxxxx x rozsahu xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxx XXX/XXX.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx veškerá xxxxxxxx opatření x xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xx předávají x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX VI
ZPŮSOBILOST A XXXXXXXXX XXXXXXX O XXXXX
Xxxxxx 25
1. Dožadující xxxxx může xxxxx xxxxxx o pomoc xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxx nelze xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvedených v xxxxxx 2 směrnice 76/308/XXX činí xxxx xxx 1500 EUR.
Článek 26
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1 směrnice 76/308/XXX odmítnout xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx dožadujícímu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx co nejdříve xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x pomoc.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX O XXXXXX
Xxxxxx 27
Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx alespoň xxxxxxx řádně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ujednání x xxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 3 xxxxxxxx 76/308/EHS.
Xxxxxx 28
1. Pokud xx dožádaný xxxxx xxxxxxxx požádat x xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx písemně dožadujícímu xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx domnívá, xx xxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx, xxxxxxxxx velmi vysoké xxxxxxx nebo se xxxx boje proti xxxxxxxxxxxxxx zločinu.
Dožádaný xxxxx xxxxxxx podrobný xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx orgánu.
2. Dožadující xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx dnů xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx přijetí žádosti x xxxxxxxx o xxxxxx.
Xx xxxx měsíců xx xxx potvrzení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx.
3. Pokud xxxxxxxxxx x xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx dohody o xxxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 29
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 15. xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici 76/308/XXX x x výsledcích xxxxxxxxxx v předchozím xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxx XX této xxxxxxxx.
Článek 30
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí nejpozději xx 30. xxxxx 2003. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 31
Xxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijme xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx členský xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x názvu x xxxxxx příslušných xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx směrnice xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx schválení xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 3 xxxxxxxx 76/308/XXX.
Článek 32
Xxxxxxx se xxxxxxxx 77/794/XXX.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Článek 33
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 9. xxxxxxxx 2002.
Za Xxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 73, 19.3.1976, x. 18.
[2] Xx. věst. X 175, 28.6.2001, x. 17.
[3] Xx. xxxx. X 333, 24.12.1977, x. 11.
[4] Úř. věst. X 283, 4.10.1986, x. 23.
PŘÍLOHA X
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX XXX
PŘÍLOHA XX
