Plné znění - 32002L0097

Směrnice Xxxxxx 2002/97/XX

xx xxx 16. prosince 2002,

xxxxxx xx mění xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (2,4-D, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx) x xxxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x x xxxxxxxx produktech xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx směrnici Xxxx 86/362/XXX xx dne 24. xxxxxxxx 1986 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů x obilninách x xx jejich xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/ES [2], x xxxxxxx xx článek 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 86/363/XXX xx dne 24. července 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x potravinách živočišného xxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/ES, x xxxxxxx xx xxxxxx 10 uvedené xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x určitých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/ES, x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx směrnice,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 x uvádění xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx na xxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2002/81/XX [6], x xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 2,4-X, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx byly xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/103/XX [7], 2000/66/XX [8] a 2001/99/XX [9] xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/EHS pro xxxxxxx jako xxxxxxxxx, xxxx xx však xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dopad xx plodiny, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx látky.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx I xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx určité xxxxxxx státy v xxxxxxx s čl. 4 odst. 1 xxxx. f) xxxxxxxx 91/414/XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx (XXX).

(3) Xxxxxxxxxx-xx XXX xxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, stanoví xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx, než xxxxx moci xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin xxxxxxxxxx xxxx účinnou xxxxx.

(4) X ohledem na xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X směrnice 91/414/XXX xxxx xxxxxx technické x xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx xxxxxx zprávy Xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 2. října 2001 xxx 2,4-D, 13. července 2000 xxx xxxxxxxxxxxx a 29. xxxxxx 2001 xxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příjem (XXX) xxx 2,4-X xx xxxx 0,05 xx/xx tělesné xxxxxxxxx xx den, pro xxxxxxxxxxxx ve výši 0,01 mg/kg tělesné xxxxxxxxx na xxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx xx xxxx 0,01 xx/xx xxxxxxx hmotnosti xx xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [10] x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx [11] k xxxxxxx metodice. Xxx xxxxxx závěr, že xxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx hodnoty XXX. V xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx X směrnice 91/414/XXX xxxxxx zjištěny xxxxxx xxxxxxx účinky, xxxxx xx vyžadovaly xxxxxxxxx akutní xxxxxxxxxx xxxxx.

(5) K xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x produktech xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx něž nebyla xxxxxxx povolení, je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/EHS.

(6) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Společenství nebrání xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x souladu x čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 91/414/EHS x xxxxxxxx VI xxxxxxx směrnice. Xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx x tomu, aby xxx umožněn xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx XXX xxxx xxxx xxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX xx xxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněny.

(8) Komise xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, byly xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnice. Xxxxxxx stanovení přípustných xxxxxxxx xx maximálních xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx x určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx přijatelných xxxxx.

(9) Xxxx směrnice je x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zdraví xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

V xxxxx X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx:

Xxxxxx 2

X xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx do xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2003. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx používat xx 1. xxxxxxxx 2003.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.

Xxxxxx 5

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 2002.

Za Xxxxxx

Xxxxx Byrne

člen Komise

[1] Úř. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37.

[2] Xx. věst. X 291, 28.10.2002, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.

[4] Xx. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[5] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.

[6] Úř. xxxx. X 276, 12.10.2002, x. 28.

[7] Xx. věst. X 313, 30.11.2001, x. 37.

[8] Xx. věst. X 276, 28.10.2000, x. 35.

[9] Xx. xxxx. X 304, 21.11.2001, x. 14.

[10] Xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx příjmu xxxxxxx pesticidů (Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dietary xxxxxx xx pesticide xxxxxxxx) (xxxxxxxxxx verze); xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx výborem pro xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx), xxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).

[11] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x otázkám xxxxxxxxx xx změn příloh xxxxxxx Xxxx 86/362/EHS, 86/363/XXX x 90/642/XXX (xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx ze xxx 14. července 1998).

XXXXXXX