Plné znění - 32002L0097

Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/97/XX

xx xxx 16. prosince 2002,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxx směrnic Xxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS a 90/642/XXX o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (2,4-D, triasulfuronu x xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx) x xxxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a x určitých produktech xxxxxxxxxxx původu, včetně xxxxx x xxxxxxxx, x na xxxxxx xxxxxxx

(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)

KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx xxx 24. července 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xx xxxxxx povrchu [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/XX [2], a zejména xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí pesticidů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a na xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/XX, x xxxxxxx xx článek 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 90/642/EHS xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/XX, a xxxxxxx na xxxxxx 7 uvedené xxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 91/414/EHS ze xxx 15. července 1991 o xxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx na xxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/81/XX [6], x xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxx směrnice,

vzhledem x těmto důvodům:

(1) Xxxxxxxxxx účinné látky 2,4-X, triasulfuron a xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx xxxx směrnicemi Xxxxxx 2001/103/ES [7], 2000/66/XX [8] x 2001/99/XX [9] zařazeny xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xxx xxxxxxx xxxx herbicidy, xxxx xx však xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mající xxxxx xx plodiny, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx látek xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX bylo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 91/414/XXX. Předložené xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx dostatečné pro xxxxxxxxx xxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx (XXX).

(3) Xxxxxxxxxx-xx MLR nebo xxxxxxx XXX na xxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxxxx státy v xxxxxxx s čl. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX dočasný xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx obsahující xxxx účinnou látku.

(4) X xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 2. xxxxx 2001 xxx 2,4-D, 13. xxxxxxxx 2000 xxx xxxxxxxxxxxx x 29. xxxxxx 2001 xxx thifensulfuron-methyl. Xx xxxxxxxx xx stanoven xxxxxxxxxx xxxxx příjem (XXX) xxx 2,4-D xx xxxx 0,05 xx/xx tělesné xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx 0,01 mg/kg xxxxxxx xxxxxxxxx xx den x xxx thifensulfuron-methyl xx xxxx 0,01 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx den. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx byla odhadnuta x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x postupy Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx pokyny xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [10] x stanovisko Xxxxxxxxx výboru pro xxxxxxxx [11] x xxxxxxx xxxxxxxx. Byl xxxxxx závěr, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nepovedou x xxxxxxxxxx xxxx hodnoty XXX. V průběhu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zařazení dotyčných xxxxxxxx látek xx xxxxxxx I xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vyžadovaly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(5) K zajištění xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitelů xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xx jejich xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 86/362/EHS, 86/363/XXX x 90/642/EHS.

(6) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Společenství nebrání xxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX x xxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx let se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x tomu, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx dotyčné xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xx se xxxxxxx XXX xxxx xxxx xxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642/XXX xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(8) Komise xxxxxxxx návrh této xxxxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx x připomínky, xxxxx obdržela, byly xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx znění xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx přípustných xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx x určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx přijatelných údajů.

(9) Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx x zdraví zvířat,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

X xxxxx X přílohy XX xxxxxxxx 86/362/EHS se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

Článek 2

X části X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx 3

Maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxx směrnice, se xxxxxxxx do přílohy XX směrnice 90/642/XXX.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. června 2003. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2003.

Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Xxxxxx 6

Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.

V Bruselu xxx 16. prosince 2002.

Za Xxxxxx

Xxxxx Byrne

člen Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.

[2] Xx. věst. X 291, 28.10.2002, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.

[4] Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[5] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.

[6] Xx. věst. X 276, 12.10.2002, x. 28.

[7] Xx. xxxx. X 313, 30.11.2001, x. 37.

[8] Úř. xxxx. X 276, 28.10.2000, x. 35.

[9] Xx. věst. X 304, 21.11.2001, x. 14.

[10] Doporučení xxx xxxxx dietárního příjmu xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dietary xxxxxx xx pesticide xxxxxxxx) (revidovaná xxxxx); xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx XXXX/Xxxx Programme xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxxxx xx Pesticide Xxxxxxxx), xxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).

[11] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/EHS (xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx xxx rostliny ze xxx 14. července 1998).

XXXXXXX