Plné znění - 32002L0097

Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/97/XX

xx xxx 16. xxxxxxxx 2002,

xxxxxx xx mění xxxxxxx směrnic Xxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS a 90/642/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů reziduí xxxxxxxxx (2,4-X, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx) x xxxxxxxxxxx, x potravinách xxxxxxxxxxx xxxxxx x x určitých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx dne 24. července 1986 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/XX [2], a xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx směrnice,

s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 86/363/XXX xx dne 24. července 1986 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx povrchu [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/ES, x xxxxxxx xx článek 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx na směrnici Xxxx 90/642/XXX ze xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/XX, x xxxxxxx na xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/414/EHS ze xxx 15. xxxxxxxx 1991 o uvádění xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx [5], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2002/81/XX [6], x zejména xx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 2,4-X, triasulfuron x xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx xxxx směrnicemi Xxxxxx 2001/103/XX [7], 2000/66/XX [8] x 2001/99/XX [9] xxxxxxxx xx přílohy I xxxxxxxx 91/414/XXX xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx upřesněny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx plodiny, které xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Zařazení xxxxxx účinných xxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX bylo xxxxxxxx xx hodnocení xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx navržených použití. Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx předložily xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xx. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX. Xxxxxxxxxx informace xxxx přezkoumány x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx maximálních xxxxxx reziduí (XXX).

(3) Xxxxxxxxxx-xx XXX xxxx xxxxxxx XXX na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s čl. 4 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxxxx 91/414/XXX dočasný vnitrostátní XXX xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx obsahující xxxx xxxxxxx xxxxx.

(4) X xxxxxxx na xxxxxxxx dotyčných účinných xxxxx do xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/EHS xxxx xxxxxx technické x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 2. října 2001 xxx 2,4-X, 13. července 2000 xxx xxxxxxxxxxxx a 29. června 2001 xxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx. Xx xxxxxxxx xx stanoven xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (XXX) pro 2,4-D xx výši 0,05 xx/xx tělesné hmotnosti xx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx 0,01 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx xx xxxx 0,01 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx den. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx x zhodnocena x xxxxxxx s xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx též xxxxxxxxxx pokyny vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [10] a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx [11] k xxxxxxx xxxxxxxx. Byl xxxxxx závěr, že xxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx hodnoty XXX. V xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zařazení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX nebyly zjištěny xxxxxx toxické xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(5) X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitelů xxxxx xxxxxxxx reziduím x xxxxxxxxxx nebo xx jejich xxxxxxx, xxx něž nebyla xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/XXX.

(6) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx maximálních xxxxxx reziduí na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 91/414/XXX x xxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx. Období xxxx xxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxxx vývoj xxxxxxx použití xxxxxxx xxxxxx látky. Xx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xx dočasné XXX měly stát xxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642/XXX xx xxxx xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx změněny.

(8) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx a připomínky, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxx přípravě xxxxxxxxx xxxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(9) Xxxx směrnice xx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx řetězec x xxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

V xxxxx X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx:

Článek 2

X xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxx limity reziduí xxxxxxxxx:

Xxxxxx 3

Maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxx x příloze xxxx směrnice, xx xxxxxxxx xx přílohy XX směrnice 90/642/XXX.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí nejpozději xx 30. xxxxxx 2003. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. července 2003.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici nebo xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 16. prosince 2002.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Komise

[1] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37.

[2] Xx. věst. X 291, 28.10.2002, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.

[4] Xx. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[5] Xx. věst. X 230, 19.8.1991, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 276, 12.10.2002, x. 28.

[7] Xx. věst. X 313, 30.11.2001, x. 37.

[8] Xx. xxxx. X 276, 28.10.2000, x. 35.

[9] Xx. xxxx. X 304, 21.11.2001, x. 14.

[10] Xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů (Guidelines xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx) (revidovaná xxxxx); xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx GEMS/Food Programme xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx výborem xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx), xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).

[11] Stanovisko Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/EHS, 86/363/XXX x 90/642/EHS (xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 1998).

XXXXXXX