Plné znění - 32002L0097

Směrnice Komise 2002/97/ES

ze xxx 16. xxxxxxxx 2002,

xxxxxx se mění xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/XXX x stanovení xxxxxxxxxxx limitů reziduí xxxxxxxxx (2,4-X, xxxxxxxxxxxxx x thifensulfuron-methylu) v xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, x na xxxxxx xxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 86/362/XXX xx xxx 24. července 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x obilninách x xx jejich povrchu [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/XX [2], x zejména xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX ze xxx 24. července 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a na xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/XX, a xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx směrnice,

s xxxxxxx na směrnici Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx ovoce a xxxxxxxx, a na xxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2002/79/XX, x xxxxxxx na článek 7 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX ze xxx 15. července 1991 x uvádění xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx trh [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2002/81/ES [6], x xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) uvedené xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxxxxxx účinné xxxxx 2,4-X, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx byly směrnicemi Xxxxxx 2001/103/XX [7], 2000/66/XX [8] x 2001/99/XX [9] zařazeny xx přílohy X xxxxxxxx 91/414/XXX xxx xxxxxxx xxxx herbicidy, xxxx by xxxx xxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx účinných xxxxx xx přílohy I xxxxxxxx 91/414/XXX bylo xxxxxxxx xx hodnocení xxxxxxxxxxxx informací týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx předložily xxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxxxx 91/414/XXX. Předložené informace xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx maximálních xxxxxx reziduí (XXX).

(3) Xxxxxxxxxx-xx MLR xxxx xxxxxxx MLR na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX dočasný vnitrostátní XXX xxxxxxx, než xxxxx moci být xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin xxxxxxxxxx xxxx účinnou xxxxx.

(4) X xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx přílohy X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x vědecké xxxxxxxxx xxxxxxxxx formou xxxxxx Xxxxxx o přezkoumání. Xxxxxx xxxx dokončena xxx 2. xxxxx 2001 pro 2,4-D, 13. xxxxxxxx 2000 xxx xxxxxxxxxxxx x 29. xxxxxx 2001 xxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (XXX) xxx 2,4-X xx xxxx 0,05 xx/xx xxxxxxx hmotnosti xx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx 0,01 mg/kg xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx xx xxxx 0,01 xx/xx xxxxxxx hmotnosti xx xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dotyčnými xxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [10] a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx [11] x xxxxxxx metodice. Byl xxxxxx závěr, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXX. X xxxxxxx xxxxxxxxx a diskusí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxx látek xx xxxxxxx I xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxx zjištěny xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx akutní xxxxxxxxxx xxxxx.

(5) K xxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x produktech xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx úrovni xxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 86/362/EHS, 86/363/EHS x 90/642/XXX.

(6) Stanovení xxxxxxxx dočasných maximálních xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebrání xxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX x přílohou VI xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx období xx xx xxxxxxx XXX xxxx stát xxxxxxxxx.

(7) Přílohy xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX xx xxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(8) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, byly xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnice. Xxxxxxx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(9) Xxxx směrnice xx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx potravinový řetězec x xxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

X xxxxx X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/362/XXX se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx 2

X xxxxx X přílohy II xxxxxxxx 86/363/EHS xx xxxxxxxx níže uvedené xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx 3

Maximální limity xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxx v xxxxxxx xxxx směrnice, xx xxxxxxxx do xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/EHS.

Xxxxxx 4

Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. června 2003. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.

Budou xxxx xxxxxxxx používat xx 1. července 2003.

Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské státy.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Článek 6

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 2002.

Za Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Komise

[1] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.

[2] Xx. věst. X 291, 28.10.2002, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.

[4] Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[5] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.

[6] Úř. věst. X 276, 12.10.2002, x. 28.

[7] Úř. xxxx. X 313, 30.11.2001, x. 37.

[8] Úř. xxxx. X 276, 28.10.2000, x. 35.

[9] Xx. xxxx. X 304, 21.11.2001, x. 14.

[10] Xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxx predicting dietary xxxxxx of xxxxxxxxx xxxxxxxx) (xxxxxxxxxx verze); xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx GEMS/Food Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxxxx on Pesticide Xxxxxxxx), xxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).

[11] Stanovisko Xxxxxxxxx xxxxxx pro rostliny x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx příloh xxxxxxx Rady 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642/EHS (xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx ze xxx 14. července 1998).

PŘÍLOHA