Plné znění - 32002L0097

Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/97/XX

xx xxx 16. xxxxxxxx 2002,

xxxxxx xx mění xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX x stanovení xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx (2,4-D, xxxxxxxxxxxxx x thifensulfuron-methylu) v xxxxxxxxxxx, x potravinách xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, včetně xxxxx x xxxxxxxx, x na jejich xxxxxxx

(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 86/362/XXX xx dne 24. července 1986 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/XX [2], x xxxxxxx xx článek 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 86/363/XXX ze xxx 24. července 1986 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2002/79/XX, x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/EHS xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x stanovení xxxxxxxxxxx limitů reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x na xxxxxx povrchu [4], xxxxxxxxx pozměněnou směrnicí Xxxxxx 2002/79/ES, x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx směrnice,

s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 91/414/EHS xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/81/XX [6], a xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) uvedené směrnice,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxxx účinné xxxxx 2,4-X, triasulfuron x xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx byly xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/103/XX [7], 2000/66/XX [8] a 2001/99/XX [9] xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx však xxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxx dopad xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx ošetřeny xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx látek xx xxxxxxx I xxxxxxxx 91/414/XXX bylo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx navržených použití. Xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx určité xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX. Xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx dostatečné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí (XXX).

(3) Xxxxxxxxxx-xx XXX xxxx xxxxxxx XXX na xxxxxx Společenství, stanoví xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xx. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX dočasný xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx přípravky xx xxxxxxx rostlin xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

(4) X ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx účinných xxxxx xx přílohy X xxxxxxxx 91/414/EHS xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x přezkoumání. Xxxxxx xxxx dokončena xxx 2. xxxxx 2001 xxx 2,4-D, 13. července 2000 xxx triasulfuron a 29. xxxxxx 2001 xxx thifensulfuron-methyl. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (XXX) pro 2,4-X xx xxxx 0,05 xx/xx tělesné hmotnosti xx den, xxx xxxxxxxxxxxx ve výši 0,01 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x pro xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx xx výši 0,01 xx/xx tělesné xxxxxxxxx xx xxx. Celoživotní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dotyčnými xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Byly též xxxxxxxxxx pokyny xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [10] x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru pro xxxxxxxx [11] x xxxxxxx metodice. Xxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx nepovedou x xxxxxxxxxx této xxxxxxx XXX. X xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxx látek xx xxxxxxx X směrnice 91/414/XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(5) X xxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx nebyla xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx stanovit xxxxxxx XXX na xxxxxx xxxx stanovitelnosti pro xxxxxxx tyto produkty xxxxxxxxx xx působnosti xxxxxxx 86/362/EHS, 86/363/EHS x 90/642/XXX.

(6) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxx dočasná xxxxxxxx x souladu x čl. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 91/414/XXX x xxxxxxxx VI xxxxxxx směrnice. Xxxxxx xxxx xxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx použití dotyčné xxxxxx látky. Po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx XXX xxxx xxxx xxxxxxxxx.

(7) Přílohy směrnic 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX by tedy xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněny.

(8) Komise xxxxxxxx návrh xxxx xxxxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx x připomínky, xxxxx xxxxxxxx, byly xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx znění xxxxxxxx. Xxxxxxx stanovení přípustných xxxxxxxx xx maximálních xxxxxx reziduí xxx xxxxx x určitých xxxxxxxxx pesticidu a xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(9) Xxxx xxxxxxxx je x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

X xxxxx X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx 2

X části X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/EHS xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx:

Článek 3

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx xx přílohy XX xxxxxxxx 90/642/EHS.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 30. června 2003. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

Budou xxxx xxxxxxxx používat xx 1. xxxxxxxx 2003.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx státy.

Xxxxxx 5

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 16. xxxxxxxx 2002.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Komise

[1] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37.

[2] Úř. věst. X 291, 28.10.2002, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.

[4] Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[5] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.

[6] Úř. xxxx. X 276, 12.10.2002, x. 28.

[7] Xx. xxxx. X 313, 30.11.2001, x. 37.

[8] Xx. xxxx. X 276, 28.10.2000, x. 35.

[9] Xx. xxxx. X 304, 21.11.2001, x. 14.

[10] Xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů (Guidelines xxx xxxxxxxxxx dietary xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx) (revidovaná xxxxx); xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx GEMS/Food Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx pesticidů (Xxxxx Xxxxxxxxx on Xxxxxxxxx Xxxxxxxx), xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).

[11] Stanovisko Vědeckého xxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx týkajícím xx změn xxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/EHS (xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx xxx xxxxxxxx ze xxx 14. xxxxxxxx 1998).

XXXXXXX