Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/97/XX
xx xxx 16. xxxxxxxx 2002,
xxxxxx se xxxx xxxxxxx směrnic Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx (2,4-X, xxxxxxxxxxxxx x thifensulfuron-methylu) x xxxxxxxxxxx, x potravinách xxxxxxxxxxx původu a x xxxxxxxx produktech xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX ze xxx 24. července 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/XX [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 86/363/XXX xx xxx 24. července 1986 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxx živočišného xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2002/79/XX, x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. listopadu 1990 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v určitých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx ovoce x xxxxxxxx, x na xxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx pozměněnou směrnicí Xxxxxx 2002/79/XX, x xxxxxxx xx xxxxxx 7 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xx xxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/81/ES [6], x xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx směrnice,
vzhledem x těmto důvodům:
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 2,4-X, triasulfuron x xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx byly xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/103/XX [7], 2000/66/XX [8] x 2001/99/XX [9] zařazeny xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xxx xxxxxxx jako herbicidy, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx mající dopad xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx obsahujícími xxxx xxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX bylo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx navržených použití. Xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx předložily xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxxxx 91/414/XXX. Předložené xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (MLR).
(3) Xxxxxxxxxx-xx MLR xxxx xxxxxxx MLR xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX dočasný vnitrostátní XXX xxxxxxx, xxx xxxxx moci být xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx látku.
(4) X ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx účinných xxxxx xx přílohy X směrnice 91/414/XXX xxxx xxxxxx technické x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx formou xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxx byla dokončena xxx 2. října 2001 pro 2,4-X, 13. xxxxxxxx 2000 xxx triasulfuron x 29. června 2001 xxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (XXX) pro 2,4-X xx výši 0,05 xx/xx tělesné xxxxxxxxx xx xxx, pro xxxxxxxxxxxx xx výši 0,01 mg/kg tělesné xxxxxxxxx na xxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx xx výši 0,01 xx/xx tělesné xxxxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dotyčnými účinnými xxxxxxx xxxx odhadnuta x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx pokyny xxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx [10] x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx [11] x xxxxxxx metodice. Xxx xxxxxx závěr, xx xxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx nepovedou k xxxxxxxxxx xxxx hodnoty XXX. V průběhu xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zařazení dotyčných xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX nebyly zjištěny xxxxxx toxické xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx akutní xxxxxxxxxx xxxxx.
(5) K zajištění xxxxxxxx ochrany spotřebitelů xxxxx xxxxxxxx reziduím x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx něž nebyla xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx úrovni xxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/EHS.
(6) Stanovení xxxxxxxx dočasných maximálních xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx xxxxx udělily dočasná xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 písm. x) směrnice 91/414/XXX x přílohou XX xxxxxxx xxxxxxxx. Období xxxx xxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx látky. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx XXX xxxx xxxx xxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642/XXX by xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněny.
(8) Komise xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx Světové obchodní xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx přípustných xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pesticidu x xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxx směrnice je x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx potravinový xxxxxxx x zdraví zvířat,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
V xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
"Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x xx/xx |
|
2,4-X (xxxx 2,4-X x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx jako 2,4-X) |
0,05 obiloviny |
|
Triasulfuron |
0,05 xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,05 obiloviny |
Xxxxxx 2
X xxxxx X přílohy II xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
"Xxxxxxx pesticidů |
Maximální limity x xx/xx (xxx) |
||
|
X xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, drobech x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x příloze X pod xxxx XX x. 0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, xx0208, 020900, 0210, 160100 x 1602 |
V xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx I pod xxxx XX x. 0401, 0402, 040500 x 0406 |
V čerstvých xxxxxxx bez skořápek, xxxxx xxx o xxxxx vejce x xxxxxxx uvedené v xxxxxxx X xxx xxxx XX č. 040700 a 0408 |
|
|
2,4-X |
Xxxxxxx (xxxxx drůbeží) 1 Xxxxxxx 0,05 |
0,01 |
0,01 |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jak jsou xxxxxxx x příloze xxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. června 2003. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx používat xx 1. xxxxxxxx 2003.
Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 16. prosince 2002.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Úř. věst. X 291, 28.10.2002, x. 1.
[3] Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Úř. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[5] Úř. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 276, 12.10.2002, x. 28.
[7] Xx. xxxx. X 313, 30.11.2001, x. 37.
[8] Úř. xxxx. X 276, 28.10.2000, x. 35.
[9] Xx. xxxx. X 304, 21.11.2001, x. 14.
[10] Xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx příjmu xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxx predicting dietary xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx) (xxxxxxxxxx verze); xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx výborem xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (Codex Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx), xxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7).
[11] Stanovisko Vědeckého xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx příloh xxxxxxx Xxxx 86/362/EHS, 86/363/XXX x 90/642/XXX (xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx rostliny xx xxx 14. července 1998).
XXXXXXX
|
"Xxxxxxx x příklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx XXX |
Xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx reziduí (xx/xx) |
||
|
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx- xxxxxx |
2,4-X (xxxx 2,4-X x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx jako 2,4-X) |
|
|
1.Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx neupravené, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx; ořechy |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
i)CITRUSOVÉ XXXXX |
|||
|
Xxxxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx lajmy |
|||
|
Mandarinky (xxxxxx xxxxxxxxx x podobných xxxxxxx) |
|||
|
Xxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxx (pomelo) |
|||
|
Ostatní |
|||
|
ii)OŘECHY(ve xxxxxxxx xxxx xxxxx) |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx ořechy |
|||
|
Lískové xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
xxx)XXXXXXX XXXXX |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
xx)XXXXXXX XXXXX |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx x xxxxx |
|||
|
Xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx) |
|||
|
Xxxxxxx x xxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
x)XXXXXXXX X DROBNÉ OVOCE |
|||
|
a)Hrozny xxxx vinné, stolní x xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxx xxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxx (xxxxx xxxxxxx) |
|||
|
x)Xxxxx x xxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
|||
|
Xxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx (kromě xxxxx xxxxxxxxxx) |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxx (červený, xxxxx x xxxx) |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
|||
|
xx)XXXXX |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxx |
|||
|
Xxxx |
|||
|
Xxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxx |
|||
|
Xxxxx |
|||
|
Xxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
2.Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
x)XXXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXX |
|||
|
Xxxx salátová |
|||
|
Mrkev |
|||
|
Celer xxxxxxx |
|||
|
Xxxx |
|||
|
Xxxxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx kořenová |
|||
|
Ředkvička |
|||
|
Černý xxxxx |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
xx)XXXXXXXX XXXXXXXX |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
xxx)XXXXXXX XXXXXXXX |
|||
|
x)Xxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxxxxx – x xxxxxx xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxxxxx – x nejedlou xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
|||
|
Xxxxx |
|||
|
Xxxxxxx vodní |
|||
|
Ostatní |
|||
|
d)Kukuřice xxxxxxx |
|||
|
xx)XXXXXXXXX XXXXXXXX |
|||
|
x)Xxxxxxxxx zelenina xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx růžičková |
|||
|
Kapusta xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxx xxxx |
|||
|
Xxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxxxx |
|||
|
x)XXXXXXX XXXXXXXX X ČERSTVÉ XXXXXXX |
|||
|
x)Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxxx xxxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxxx xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxxx xxx |
|||
|
Xxxxxxxx xxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
xx)XXXXXXX XXXXXXXX (čerstvá) |
|||
|
Fazolové xxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
xxx)XXXXXXXX X STONKOVÁ XXXXXXXX (xxxxxxx) |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx |
|||
|
Xxx |
|||
|
Xxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
xxxx)XXXXX |
|||
|
x)Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
|||
|
3.Xxxxxxxxx |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxx |
|||
|
Xxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
4.Xxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
0,05 |
0,1 |
|
Xxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxx |
|||
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxx boby |
|||
|
Hořčičná semena |
|||
|
Bavlníková xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
5.Xxxxxxxx |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx rané |
|||
|
Konzumní xxxxxxxx xxxxxx |
|||
|
6.Xxx (xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo nefermentované, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx) |
0,1 |
0,1 |
0,1 |
|
7.Xxxxx (xxxxxx),xxxxxx xxxxxxxxxx pelet x xxxxxxxxxxxxxxxxx prachu |
0,1 |
0,1 |
0,1 |