Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/97/XX
xx xxx 16. prosince 2002,
xxxxxx xx mění xxxxxxx směrnic Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642/XXX x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (2,4-X, triasulfuronu x thifensulfuron-methylu) x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx x zeleniny, x na xxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x obilninách x xx xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/XX [2], a xxxxxxx xx článek 10 xxxxxxx směrnice,
s ohledem xx xxxxxxxx Rady 86/363/XXX ze xxx 24. xxxxxxxx 1986 x stanovení maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx povrchu [3], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/XX, x xxxxxxx xx xxxxxx 10 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx na směrnici Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. listopadu 1990 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x určitých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2002/79/XX, x xxxxxxx na xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX xx xxx 15. července 1991 o xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/81/XX [6], x zejména xx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx směrnice,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 2,4-X, triasulfuron x xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/103/ES [7], 2000/66/XX [8] a 2001/99/XX [9] xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xxx xxxxxxx xxxx herbicidy, xxxx xx xxxx xxxx upřesněny zvláštní xxxxxxxx xxxxxx dopad xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx být ošetřeny xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxx účinných látek xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/EHS bylo xxxxxxxx na hodnocení xxxxxxxxxxxx informací týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx určité xxxxxxx státy x xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX. Předložené xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí (XXX).
(3) Xxxxxxxxxx-xx XXX xxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, stanoví xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 91/414/XXX dočasný xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx, xxx xxxxx moci xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx látku.
(4) X xxxxxxx xx xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X směrnice 91/414/XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxx byla dokončena xxx 2. října 2001 xxx 2,4-X, 13. července 2000 xxx triasulfuron x 29. xxxxxx 2001 xxx thifensulfuron-methyl. Ve xxxxxxxx xx stanoven xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (XXX) xxx 2,4-X xx xxxx 0,05 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx den, xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx 0,01 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx xx xxxx 0,01 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx den. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravin xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x zhodnocena v xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Byly též xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [10] x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx [11] x xxxxxxx metodice. Xxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx nepovedou x xxxxxxxxxx xxxx hodnoty XXX. V xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX nebyly zjištěny xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(5) X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitelů xxxxx expozici xxxxxxxx x produktech nebo xx jejich povrchu, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx povolení, xx xxxxxxx stanovit dočasné XXX na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx produkty xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/EHS.
(6) Stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxx maximálních xxxxxx reziduí xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dočasná xxxxxxxx x souladu x čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 91/414/XXX x přílohou XX xxxxxxx xxxxxxxx. Období xxxx xxx se xxxxxxxx za dostatečné x xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx použití xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx XXX měly stát xxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642/XXX xx xxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Komise xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx x připomínky, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxx směrnice xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx x xxxxxx zvířat,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
V části X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx:
|
"Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx limity x xx/xx |
|
2,4-X (xxxx 2,4-X x xxxxxx xxxxxx, vyjádřeno xxxx 2,4-X) |
0,05 obiloviny |
|
Triasulfuron |
0,05 obiloviny |
|
Thifensulfuron xxxxxx |
0,05 obiloviny |
Článek 2
V xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/EHS xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
"Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx limity x xx/xx (xxx) |
||
|
X xxxx xxxxxx tuku, xxxxxxx polotovarech, drobech x xxxxxxxxxxx tucích xxxxxxxxx x xxxxxxx X pod kódy XX x. 0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, xx0208, 020900, 0210, 160100 x 1602 |
X xxxxx a mléčných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxx KN č. 0401, 0402, 040500 x 0406 |
V čerstvých xxxxxxx bez skořápek, xxxxx jde o xxxxx xxxxx a xxxxxxx uvedené x xxxxxxx I pod xxxx XX x. 040700 x 0408 |
|
|
2,4-D |
Ledviny (xxxxx xxxxxxx) 1 Xxxxxxx 0,05 |
0,01 |
0,01 |
Článek 3
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dotyčných účinných xxxxx, jak jsou xxxxxxx v xxxxxxx xxxx směrnice, xx xxxxxxxx do přílohy XX směrnice 90/642/XXX.
Článek 4
Xxxxxxx státy xxxxxx x účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2003. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx používat xx 1. xxxxxxxx 2003.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx směrnici nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Tato směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu dne 16. xxxxxxxx 2002.
Za Xxxxxx
Xxxxx Byrne
člen Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Xx. xxxx. X 291, 28.10.2002, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Xx. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[5] Úř. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 276, 12.10.2002, x. 28.
[7] Xx. xxxx. X 313, 30.11.2001, x. 37.
[8] Xx. xxxx. X 276, 28.10.2000, x. 35.
[9] Úř. xxxx. X 304, 21.11.2001, x. 14.
[10] Xxxxxxxxxx xxx xxxxx dietárního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dietary xxxxxx of pesticide xxxxxxxx) (xxxxxxxxxx xxxxx); xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXX/Xxxx Programme xx spolupráci s Xxxxxxxxx výborem pro xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx), vydáno Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
[11] Xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx pro rostliny x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/EHS, 86/363/XXX x 90/642/XXX (xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 1998).
XXXXXXX
|
"Xxxxxxx a příklady xxxxxxxxxxxx produktů, xx xxx se xxxxxxxx XXX |
Xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx/xx) |
||
|
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx- methyl |
2,4-D (xxxx 2,4-X x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx 2,4-X) |
|
|
1.Xxxxx, xxxxxxx, sušené xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zmrazením, bez xxxxxxxx cukru; ořechy |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
i)CITRUSOVÉ XXXXX |
|||
|
Xxxxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x podobných xxxxxxx) |
|||
|
Xxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxx (xxxxxx) |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
xx)XXXXXX(xx xxxxxxxx xxxx xxxxx) |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx ořechy |
|||
|
Lískové xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx ořechy |
|||
|
Piniové xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
xxx)XXXXXXX OVOCE |
|||
|
Jablka |
|||
|
Hrušky |
|||
|
Kdoule |
|||
|
Ostatní |
|||
|
iv)PECKOVÉ OVOCE |
|||
|
Meruňky |
|||
|
Třešně x xxxxx |
|||
|
Xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
|||
|
Xxxxxxx x xxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
x)XXXXXXXX X DROBNÉ XXXXX |
|||
|
x)Xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxx xxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxx (kromě xxxxxxx) |
|||
|
x)Xxxxx x keřů (xxxxx xxxxx rostoucích) |
|||
|
Ostružiny |
|||
|
Ostružiny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ovoce (kromě xxxxx xxxxxxxxxx) |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxx (xxxxxxx, xxxxx x bílý) |
|||
|
Angrešt |
|||
|
Ostatní |
|||
|
e)Planě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
|||
|
xx)XXXXX |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxx |
|||
|
Xxxx |
|||
|
Xxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxx |
|||
|
Xxxxx |
|||
|
Xxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
2.Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx neupravená, xxxxxxxx xxxx xxxxxx |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
x)XXXXXXXX X XXXXXXXX ZELENINA |
|||
|
Řepa salátová |
|||
|
Mrkev |
|||
|
Celer xxxxxxx |
|||
|
Xxxx |
|||
|
Xxxxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
xx)XXXXXXXX XXXXXXXX |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
xxx)XXXXXXX XXXXXXXX |
|||
|
x)Xxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx zeleninová |
|||
|
Lilek |
|||
|
Ostatní |
|||
|
b)Tykvovité – x jedlou xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
|||
|
Xxxxx |
|||
|
Xxxxxxx vodní |
|||
|
Ostatní |
|||
|
d)Kukuřice cukrová |
|||
|
iv)KOŠŤÁLOVÁ XXXXXXXX |
|||
|
x)Xxxxxxxxx zelenina xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx růžičková |
|||
|
Kapusta xxxxxxxx x xxxx hlávkové |
|||
|
Ostatní |
|||
|
c)Košťálová xxxxxxxx xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxx xxxx |
|||
|
Xxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxxxx |
|||
|
x)XXXXXXX XXXXXXXX A XXXXXXX XXXXXXX |
|||
|
x)Xxxxx a podobná xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxx hlávkový |
|||
|
Eskariol |
|||
|
Ostatní |
|||
|
b)Špenát x xxxxxxx xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxxxxx lékařská |
|||
|
d)Čekanka xxxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxxx bylinky |
|||
|
Kerblík |
|||
|
Pažitka |
|||
|
Petrželová nať |
|||
|
Celerová xxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
xx)XXXXXXX XXXXXXXX (xxxxxxx) |
|||
|
Xxxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx zrna |
|||
|
Ostatní |
|||
|
vii)ŘAPÍKATÁ X XXXXXXXX ZELENINA (xxxxxxx) |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx |
|||
|
Xxx |
|||
|
Xxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
xxxx)XXXXX |
|||
|
x)Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxxxx volně rostoucí |
|||
|
3.Luštěniny |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
Fazole |
|||
|
Čočka |
|||
|
Hrách |
|||
|
Ostatní |
|||
|
4.Olejnatá xxxxxx |
0,05 |
0,05 |
0,1 |
|
Xxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxx podzemnice xxxxxx |
|||
|
Xxx |
|||
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxxxxx semena |
|||
|
Řepková xxxxxx |
|||
|
Xxxxxx xxxx |
|||
|
Xxxxxxxx semena |
|||
|
Bavlníková xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
5.Xxxxxxxx |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|||
|
6.Xxx (xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx nefermentované, xxxxxxxxx Camellia sinensis) |
0,1 |
0,1 |
0,1 |
|
7.Chmel (xxxxxx),xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,1 |
0,1 |
0,1 |