Směrnice Komise 2002/97/XX
xx xxx 16. prosince 2002,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx směrnic Rady 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (2,4-D, triasulfuronu x thifensulfuron-methylu) v xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 86/362/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xx xxxxxx povrchu [1], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/ES [2], a xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 86/363/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x potravinách živočišného xxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/ES, a xxxxxxx xx článek 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX ze xxx 27. listopadu 1990 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x určitých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/XX, a xxxxxxx xx článek 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx na xxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2002/81/XX [6], a zejména xx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 2,4-X, triasulfuron x xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/103/XX [7], 2000/66/XX [8] x 2001/99/XX [9] xxxxxxxx xx přílohy I xxxxxxxx 91/414/XXX pro xxxxxxx xxxx herbicidy, xxxx xx však xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dopad xx xxxxxxx, které xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx obsahujícími xxxx xxxxxx látky.
(2) Xxxxxxxx xxxxxx účinných xxxxx xx xxxxxxx I xxxxxxxx 91/414/EHS xxxx xxxxxxxx xx hodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx navržených xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx určité xxxxxxx státy v xxxxxxx s xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 91/414/XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxx dostatečné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX).
(3) Xxxxxxxxxx-xx XXX xxxx xxxxxxx MLR xx xxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxxxx státy v xxxxxxx s čl. 4 odst. 1 xxxx. x) směrnice 91/414/XXX xxxxxxx vnitrostátní XXX xxxxxxx, xxx xxxxx moci být xxxxxxxx přípravky xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx látku.
(4) X xxxxxxx xx xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx xxxxxx technické x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 2. xxxxx 2001 xxx 2,4-D, 13. července 2000 xxx triasulfuron a 29. xxxxxx 2001 xxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx denní xxxxxx (XXX) xxx 2,4-X xx xxxx 0,05 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx ve výši 0,01 xx/xx tělesné xxxxxxxxx xx den x xxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx xx xxxx 0,01 xx/xx tělesné xxxxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinnými xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x zhodnocena x xxxxxxx x postupy Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx pokyny vydané Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx [10] x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru pro xxxxxxxx [11] k xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXX. V xxxxxxx xxxxxxxxx x diskusí xxxxxxxxxxxxxxx zařazení dotyčných xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vyžadovaly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(5) K zajištění xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx reziduím x produktech nebo xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx stanovit dočasné XXX na xxxxxx xxxx stanovitelnosti xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 86/362/EHS, 86/363/XXX x 90/642/XXX.
(6) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 91/414/EHS x xxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx let se xxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx se xxxxxxx XXX xxxx xxxx xxxxxxxxx.
(7) Přílohy xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX xx tedy xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxx xxxxxxxx návrh xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx přípustných xxxxxxxx xx maximálních xxxxxx reziduí pro xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxx směrnice xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potravinový řetězec x xxxxxx zvířat,
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
V xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/EHS xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
"Xxxxxxx pesticidů |
Maximální limity x mg/kg |
|
2,4-D (xxxx 2,4-X x xxxxxx xxxxxx, vyjádřeno xxxx 2,4-X) |
0,05 xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxx |
0,05 xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,05 xxxxxxxxx |
Xxxxxx 2
X části X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
"Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x mg/kg (ppm) |
||
|
V xxxx včetně tuku, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, drobech x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxx kódy XX x. 0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, xx0208, 020900, 0210, 160100 x 1602 |
X xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxx XX č. 0401, 0402, 040500 x 0406 |
V xxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxx xxxx KN č. 040700 x 0408 |
|
|
2,4-X |
Xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx) 1 Xxxxxxx 0,05 |
0,01 |
0,01 |
Článek 3
Xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx účinných xxxxx, xxx jsou xxxxxxx v příloze xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx přílohy XX xxxxxxxx 90/642/EHS.
Xxxxxx 4
Členské xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2003. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2003.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 2002.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Xx. věst. X 291, 28.10.2002, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[5] Xx. věst. X 230, 19.8.1991, x. 1.
[6] Xx. věst. X 276, 12.10.2002, x. 28.
[7] Xx. xxxx. X 313, 30.11.2001, x. 37.
[8] Úř. xxxx. X 276, 28.10.2000, x. 35.
[9] Xx. xxxx. X 304, 21.11.2001, x. 14.
[10] Xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů (Guidelines xxx predicting xxxxxxx xxxxxx xx pesticide xxxxxxxx) (xxxxxxxxxx xxxxx); xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx pesticidů (Xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx), xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací v xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
[11] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx změn příloh xxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/EHS (xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 1998).
XXXXXXX
|
"Xxxxxxx a příklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx XXX |
Xxxxxxx pesticidů a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx/xx) |
||
|
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx- methyl |
2,4-D (xxxx 2,4-X x xxxxxx xxxxxx, vyjádřeno xxxx 2,4-X) |
|
|
1.Xxxxx, xxxxxxx, sušené xxxx xxxxxxx neupravené, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxxxx xxxxx; ořechy |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
i)CITRUSOVÉ XXXXX |
|||
|
Xxxxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx lajmy |
|||
|
Mandarinky (včetně xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx) |
|||
|
Xxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxx (xxxxxx) |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
xx)XXXXXX(xx xxxxxxxx xxxx xxxxx) |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxx ořechy |
|||
|
Kešu xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx ořechy |
|||
|
Lískové xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx ořechy |
|||
|
Piniové oříšky |
|||
|
Pistácie |
|||
|
Vlašské xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
xxx)XXXXXXX OVOCE |
|||
|
Jablka |
|||
|
Hrušky |
|||
|
Kdoule |
|||
|
Ostatní |
|||
|
iv)PECKOVÉ XXXXX |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx x višně |
|||
|
Broskve (včetně xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx) |
|||
|
Xxxxxxx a xxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
x)XXXXXXXX X DROBNÉ XXXXX |
|||
|
x)Xxxxxx xxxx vinné, xxxxxx x moštové |
|||
|
Hrozny xxxxxx |
|||
|
Xxxxxx xxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxx (xxxxx xxxxxxx) |
|||
|
x)Xxxxx x xxxx (kromě xxxxx xxxxxxxxxx) |
|||
|
Xxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxx (červený, xxxxx x bílý) |
|||
|
Angrešt |
|||
|
Ostatní |
|||
|
e)Planě xxxxxxxx bobulové xxxxx |
|||
|
xx)XXXXX |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxx |
|||
|
Xxxx |
|||
|
Xxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxx |
|||
|
Xxxxx |
|||
|
Xxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
2.Xxxxxxxx, čerstvá xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
x)XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX |
|||
|
Xxxx salátová |
|||
|
Mrkev |
|||
|
Celer xxxxxxx |
|||
|
Xxxx |
|||
|
Xxxxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx kořenová |
|||
|
Ředkvička |
|||
|
Černý xxxxx |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
xx)XXXXXXXX XXXXXXXX |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx jarní |
|||
|
Ostatní |
|||
|
iii)PLODOVÁ XXXXXXXX |
|||
|
x)Xxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxxxxx – x jedlou xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
|||
|
Xxxxx |
|||
|
Xxxxxxx vodní |
|||
|
Ostatní |
|||
|
d)Kukuřice xxxxxxx |
|||
|
xx)XXXXXXXXX XXXXXXXX |
|||
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx vytvářející xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx růžičková |
|||
|
Kapusta xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxx xxxx |
|||
|
Xxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxxxx |
|||
|
x)XXXXXXX XXXXXXXX X ČERSTVÉ XXXXXXX |
|||
|
x)Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxx hlávkový |
|||
|
Eskariol |
|||
|
Ostatní |
|||
|
b)Špenát x xxxxxxx zelenina |
|||
|
Špenát |
|||
|
Mangold |
|||
|
Ostatní |
|||
|
c)Potočnice lékařská |
|||
|
d)Čekanka xxxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxxx xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxxx nať |
|||
|
Celerová xxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
xx)XXXXXXX ZELENINA (xxxxxxx) |
|||
|
Xxxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxx fazolová xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
xxx)XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX (xxxxxxx) |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx sladký |
|||
|
Artyčoky |
|||
|
Pór |
|||
|
Reveň |
|||
|
Ostatní |
|||
|
viii)HOUBY |
|||
|
a)Žampiony xxxxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
|||
|
3.Xxxxxxxxx |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxx |
|||
|
Xxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
4.Xxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
0,05 |
0,1 |
|
Xxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxx |
|||
|
Xxxxxxxx semena |
|||
|
Slunečnicová xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxx xxxx |
|||
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
5.Xxxxxxxx |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx pozdní |
|||
|
6.Čaj (xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx nefermentované, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx) |
0,1 |
0,1 |
0,1 |
|
7.Xxxxx (xxxxxx),xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x nekoncentrovaného xxxxxx |
0,1 |
0,1 |
0,1 |