Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/97/XX
xx xxx 16. xxxxxxxx 2002,
xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642/XXX o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (2,4-X, xxxxxxxxxxxxx x thifensulfuron-methylu) x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx a xxxxxxxx, x na jejich xxxxxxx
(Xxxx x významem xxx EHP)
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx směrnici Xxxx 86/362/XXX ze xxx 24. xxxxxxxx 1986 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x obilninách a xx jejich povrchu [1], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/XX [2], a zejména xx xxxxxx 10 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX xx xxx 24. července 1986 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx pesticidů x potravinách xxxxxxxxxxx xxxxxx a na xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/XX, a xxxxxxx xx článek 10 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx na směrnici Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. listopadu 1990 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x určitých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x na xxxxxx povrchu [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/XX, x xxxxxxx xx xxxxxx 7 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 91/414/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 x uvádění xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na trh [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/81/XX [6], x xxxxxxx xx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxx účinné xxxxx 2,4-X, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx byly směrnicemi Xxxxxx 2001/103/XX [7], 2000/66/XX [8] x 2001/99/XX [9] zařazeny xx přílohy I xxxxxxxx 91/414/XXX xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxx upřesněny zvláštní xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx plodiny, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na ochranu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxx účinných xxxxx xx přílohy X xxxxxxxx 91/414/XXX bylo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx použití. Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx předložily určité xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xx. 4 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxxxx 91/414/XXX. Předložené xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí (XXX).
(3) Xxxxxxxxxx-xx MLR nebo xxxxxxx XXX xx xxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX dočasný vnitrostátní XXX xxxxxxx, než xxxxx moci xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
(4) X ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx přílohy X směrnice 91/414/XXX xxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx dokončena xxx 2. xxxxx 2001 pro 2,4-D, 13. července 2000 xxx triasulfuron a 29. června 2001 xxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx. Xx xxxxxxxx je stanoven xxxxxxxxxx xxxxx příjem (XXX) xxx 2,4-X xx výši 0,05 xx/xx tělesné hmotnosti xx xxx, pro xxxxxxxxxxxx ve výši 0,01 mg/kg tělesné xxxxxxxxx xx den x xxx thifensulfuron-methyl xx xxxx 0,01 xx/xx xxxxxxx hmotnosti xx xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravin xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s postupy Xxxxxxxxxxxx. Byly xxx xxxxxxxxxx xxxxxx vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [10] x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru pro xxxxxxxx [11] x xxxxxxx metodice. Xxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nepovedou k xxxxxxxxxx xxxx hodnoty XXX. X xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vyžadovaly xxxxxxxxx akutní referenční xxxxx.
(5) K xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xx jejich xxxxxxx, xxx něž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX na xxxxxx xxxx stanovitelnosti pro xxxxxxx tyto produkty xxxxxxxxx do působnosti xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX.
(6) Stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 91/414/EHS x přílohou XX xxxxxxx směrnice. Xxxxxx xxxx let xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x tomu, xxx xxx umožněn vývoj xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Po xxxxxxxx tohoto období xx xx xxxxxxx XXX xxxx xxxx xxxxxxxxx.
(7) Přílohy xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/XXX xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Komise xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a připomínky, xxxxx obdržela, xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx x určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxx xxxxxxxx xx x souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx řetězec x xxxxxx zvířat,
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
X části X přílohy XX xxxxxxxx 86/362/EHS xx xxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx:
|
"Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx limity x xx/xx |
|
2,4-X (suma 2,4-X x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx 2,4-X) |
0,05 obiloviny |
|
Triasulfuron |
0,05 obiloviny |
|
Thifensulfuron xxxxxx |
0,05 obiloviny |
Xxxxxx 2
X xxxxx X přílohy XX xxxxxxxx 86/363/XXX se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
"Xxxxxxx pesticidů |
Maximální xxxxxx x xx/xx (ppm) |
||
|
V xxxx včetně tuku, xxxxxxx polotovarech, xxxxxxx x živočišných tucích xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxx xxxx XX x. 0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, xx0208, 020900, 0210, 160100 x 1602 |
X xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxx KN x. 0401, 0402, 040500 x 0406 |
X xxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X pod xxxx XX x. 040700 x 0408 |
|
|
2,4-X |
Xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx) 1 Xxxxxxx 0,05 |
0,01 |
0,01 |
Článek 3
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dotyčných xxxxxxxx xxxxx, jak jsou xxxxxxx x příloze xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx přílohy XX xxxxxxxx 90/642/EHS.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2003. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. července 2003.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici xxxx xxxx xxx takový xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Tato směrnice xx určena členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 16. prosince 2002.
Za Xxxxxx
Xxxxx Byrne
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Úř. xxxx. X 291, 28.10.2002, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Úř. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[5] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.
[6] Xx. věst. X 276, 12.10.2002, x. 28.
[7] Xx. xxxx. X 313, 30.11.2001, x. 37.
[8] Úř. xxxx. X 276, 28.10.2000, x. 35.
[9] Xx. xxxx. X 304, 21.11.2001, x. 14.
[10] Xxxxxxxxxx pro xxxxx dietárního příjmu xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx pesticide xxxxxxxx) (xxxxxxxxxx xxxxx); xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx výborem xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (Codex Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx), xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
[11] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x otázkám xxxxxxxxx xx změn xxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642/XXX (xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxx 14. července 1998).
XXXXXXX
|
"Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, xx xxx xx xxxxxxxx XXX |
Xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx/xx) |
||
|
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx- methyl |
2,4-D (xxxx 2,4-X x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx jako 2,4-X) |
|
|
1.Xxxxx, čerstvé, xxxxxx xxxx xxxxxxx neupravené, xxxxxxxxxxxx zmrazením, xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
x)XXXXXXXXX XXXXX |
|||
|
Xxxxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx) |
|||
|
Xxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxx (xxxxxx) |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
xx)XXXXXX(xx skořápce xxxx xxxxx) |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx oříšky |
|||
|
Pistácie |
|||
|
Vlašské xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
xxx)XXXXXXX OVOCE |
|||
|
Jablka |
|||
|
Hrušky |
|||
|
Kdoule |
|||
|
Ostatní |
|||
|
iv)PECKOVÉ XXXXX |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx x xxxxx |
|||
|
Xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx a podobných xxxxxxx) |
|||
|
Xxxxxxx a xxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
x)XXXXXXXX X XXXXXX OVOCE |
|||
|
a)Hrozny xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx stolní |
|||
|
Hrozny xxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxx (kromě xxxxxxx) |
|||
|
x)Xxxxx x xxxx (kromě xxxxx rostoucích) |
|||
|
Ostružiny |
|||
|
Ostružiny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx (kromě xxxxx xxxxxxxxxx) |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxx (xxxxxxx, xxxxx x xxxx) |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
|||
|
xx)XXXXX |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxx |
|||
|
Xxxx |
|||
|
Xxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxx |
|||
|
Xxxxx |
|||
|
Xxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
2.Xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx neupravená, zmrazená xxxx xxxxxx |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
x)XXXXXXXX A XXXXXXXX ZELENINA |
|||
|
Řepa xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxxxxx |
|||
|
Xxxx |
|||
|
Xxxxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx kořenová |
|||
|
Ředkvička |
|||
|
Černý xxxxx |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
xx)XXXXXXXX XXXXXXXX |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxxx kuchyňská |
|||
|
Šalotka |
|||
|
Cibule xxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
xxx)XXXXXXX XXXXXXXX |
|||
|
x)Xxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx zeleninová |
|||
|
Lilek |
|||
|
Ostatní |
|||
|
b)Tykvovité – x xxxxxx xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
|||
|
Xxxxx |
|||
|
Xxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxxxx xxxxxxx |
|||
|
xx)XXXXXXXXX XXXXXXXX |
|||
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx vytvářející xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx vytvářející xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx hlávková x zelí hlávkové |
|||
|
Ostatní |
|||
|
c)Košťálová xxxxxxxx listová |
|||
|
Pekingské xxxx |
|||
|
Xxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxxxx |
|||
|
x)XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX |
|||
|
x)Xxxxx a podobná xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxxx xxxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxxx bylinky |
|||
|
Kerblík |
|||
|
Pažitka |
|||
|
Petrželová nať |
|||
|
Celerová xxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
xx)XXXXXXX ZELENINA (xxxxxxx) |
|||
|
Xxxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxx fazolová xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxx hrachová xxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
xxx)XXXXXXXX X STONKOVÁ XXXXXXXX (xxxxxxx) |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxx |
|||
|
Xxxxx řapíkatý |
|||
|
Fenykl sladký |
|||
|
Artyčoky |
|||
|
Pór |
|||
|
Reveň |
|||
|
Ostatní |
|||
|
viii)HOUBY |
|||
|
a)Žampiony xxxxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxxxx xxxxx rostoucí |
|||
|
3.Luštěniny |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
Fazole |
|||
|
Čočka |
|||
|
Hrách |
|||
|
Ostatní |
|||
|
4.Olejnatá xxxxxx |
0,05 |
0,05 |
0,1 |
|
Xxxxx semena |
|||
|
Jádra podzemnice xxxxxx |
|||
|
Xxx |
|||
|
Xxxxxxxx semena |
|||
|
Slunečnicová xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxx xxxx |
|||
|
Xxxxxxxx semena |
|||
|
Bavlníková xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
5.Xxxxxxxx |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx pozdní |
|||
|
6.Čaj (xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx) |
0,1 |
0,1 |
0,1 |
|
7.Xxxxx (xxxxxx),xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx prachu |
0,1 |
0,1 |
0,1 |