Xxxxxxxx Komise 2002/97/XX
xx xxx 16. xxxxxxxx 2002,
xxxxxx se mění xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx (2,4-X, triasulfuronu x xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx) x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x určitých produktech xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x zeleniny, x na jejich xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 86/362/XXX xx dne 24. července 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/XX [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady 86/363/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxx povrchu [3], xxxxxxxxx pozměněnou směrnicí Xxxxxx 2002/79/ES, x xxxxxxx na xxxxxx 10 uvedené směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. listopadu 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxx ovoce a xxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/XX, x xxxxxxx xx xxxxxx 7 uvedené směrnice,
s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX xx xxx 15. července 1991 o uvádění xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx [5], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/81/XX [6], x xxxxxxx xx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) uvedené směrnice,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 2,4-X, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx byly směrnicemi Xxxxxx 2001/103/XX [7], 2000/66/XX [8] x 2001/99/XX [9] xxxxxxxx xx přílohy I xxxxxxxx 91/414/XXX xxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx, xxxx xx však xxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
(2) Zařazení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx přílohy X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy v xxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx (MLR).
(3) Xxxxxxxxxx-xx XXX xxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, stanoví xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxxxx 91/414/XXX dočasný xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx, xxx xxxxx moci xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx látku.
(4) X xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxx byla xxxxxxxxx xxx 2. xxxxx 2001 pro 2,4-X, 13. xxxxxxxx 2000 xxx xxxxxxxxxxxx x 29. xxxxxx 2001 xxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příjem (XXX) xxx 2,4-X xx výši 0,05 xx/xx tělesné xxxxxxxxx xx den, pro xxxxxxxxxxxx xx xxxx 0,01 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx na den x pro thifensulfuron-methyl xx xxxx 0,01 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. Celoživotní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravin xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x zhodnocena v xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Byly též xxxxxxxxxx xxxxxx vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací [10] x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx [11] x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx závěr, xx xxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx nepovedou x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXX. X průběhu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vyžadovaly xxxxxxxxx akutní referenční xxxxx.
(5) X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitelů xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x produktech nebo xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx povolení, je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX na úrovni xxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/EHS.
(6) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx maximálních xxxxxx reziduí na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx členské xxxxx udělily xxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 91/414/XXX x xxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx, aby xxx xxxxxxx vývoj xxxxxxx použití dotyčné xxxxxx látky. Xx xxxxxxxx xxxxxx období xx xx xxxxxxx XXX měly stát xxxxxxxxx.
(7) Přílohy směrnic 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX xx tedy xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněny.
(8) Xxxxxx xxxxxxxx návrh xxxx xxxxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx znění xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů.
(9) Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zvířat,
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
V xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
"Xxxxxxx pesticidů |
Maximální xxxxxx x xx/xx |
|
2,4-X (xxxx 2,4-X a xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx 2,4-X) |
0,05 obiloviny |
|
Triasulfuron |
0,05 xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,05 xxxxxxxxx |
Článek 2
X xxxxx X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/363/XXX se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx:
|
"Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x xx/xx (ppm) |
||
|
V xxxx včetně tuku, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, drobech x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx kódy XX č. 0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, xx0208, 020900, 0210, 160100 x 1602 |
X xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxx xxxx KN x. 0401, 0402, 040500 x 0406 |
X xxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx vejce x xxxxxxx uvedené v xxxxxxx I xxx xxxx KN č. 040700 x 0408 |
|
|
2,4-X |
Xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx) 1 Xxxxxxx 0,05 |
0,01 |
0,01 |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx účinných xxxxx, jak xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx směrnice, se xxxxxxxx do xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/EHS.
Článek 4
Členské státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 30. června 2003. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx používat xx 1. července 2003.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské xxxxx.
Článek 5
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 6
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 16. xxxxxxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Xx. xxxx. X 291, 28.10.2002, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Úř. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[5] Xx. věst. X 230, 19.8.1991, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 276, 12.10.2002, x. 28.
[7] Xx. xxxx. X 313, 30.11.2001, x. 37.
[8] Xx. věst. X 276, 28.10.2000, x. 35.
[9] Úř. věst. X 304, 21.11.2001, x. 14.
[10] Doporučení pro xxxxx dietárního příjmu xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxx predicting xxxxxxx xxxxxx of pesticide xxxxxxxx) (xxxxxxxxxx verze); xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx GEMS/Food Xxxxxxxxx xx spolupráci x Xxxxxxxxx výborem xxx xxxxxxx pesticidů (Xxxxx Xxxxxxxxx xx Pesticide Xxxxxxxx), xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací v xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
[11] Xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx změn xxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642/EHS (xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx ze xxx 14. xxxxxxxx 1998).
XXXXXXX
|
"Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx XXX |
Xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx limity xxxxxxx (xx/xx) |
||
|
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx- xxxxxx |
2,4-X (xxxx 2,4-X a xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx 2,4-X) |
|
|
1.Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx tepelně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxxxx xxxxx; ořechy |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
i)CITRUSOVÉ XXXXX |
|||
|
Xxxxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx lajmy |
|||
|
Mandarinky (xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
|||
|
Xxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxx (pomelo) |
|||
|
Ostatní |
|||
|
ii)OŘECHY(ve xxxxxxxx xxxx xxxxx) |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
xxx)XXXXXXX XXXXX |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
xx)XXXXXXX OVOCE |
|||
|
Meruňky |
|||
|
Třešně x xxxxx |
|||
|
Xxxxxxx (včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
|||
|
Xxxxxxx a xxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
x)XXXXXXXX X XXXXXX OVOCE |
|||
|
a)Hrozny xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxx xxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxx (xxxxx xxxxxxx) |
|||
|
x)Xxxxx x xxxx (kromě xxxxx xxxxxxxxxx) |
|||
|
Xxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxxx bobulové x xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxx (xxxxxxx, xxxxx a bílý) |
|||
|
Angrešt |
|||
|
Ostatní |
|||
|
e)Planě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
|||
|
xx)XXXXX |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxx |
|||
|
Xxxx |
|||
|
Xxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxx |
|||
|
Xxxxx |
|||
|
Xxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
2.Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx neupravená, xxxxxxxx xxxx xxxxxx |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
x)XXXXXXXX X XXXXXXXX ZELENINA |
|||
|
Řepa salátová |
|||
|
Mrkev |
|||
|
Celer xxxxxxx |
|||
|
Xxxx |
|||
|
Xxxxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx kořenová |
|||
|
Ředkvička |
|||
|
Černý xxxxx |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
xx)XXXXXXXX XXXXXXXX |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx jarní |
|||
|
Ostatní |
|||
|
iii)PLODOVÁ XXXXXXXX |
|||
|
x)Xxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx zeleninová |
|||
|
Lilek |
|||
|
Ostatní |
|||
|
b)Tykvovité – x xxxxxx slupkou |
|||
|
Okurky xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
|||
|
Xxxxx |
|||
|
Xxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxxxx xxxxxxx |
|||
|
xx)XXXXXXXXX XXXXXXXX |
|||
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx hlávková x xxxx hlávkové |
|||
|
Ostatní |
|||
|
c)Košťálová xxxxxxxx listová |
|||
|
Pekingské xxxx |
|||
|
Xxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxxxx |
|||
|
x)XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX |
|||
|
x)Xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxx hlávkový |
|||
|
Eskariol |
|||
|
Ostatní |
|||
|
b)Špenát x xxxxxxx xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxxx xxxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxxx xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxxx xxx |
|||
|
Xxxxxxxx xxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
xx)XXXXXXX XXXXXXXX (čerstvá) |
|||
|
Fazolové xxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxx fazolová xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx zrna |
|||
|
Ostatní |
|||
|
vii)ŘAPÍKATÁ X XXXXXXXX ZELENINA (xxxxxxx) |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx sladký |
|||
|
Artyčoky |
|||
|
Pór |
|||
|
Reveň |
|||
|
Ostatní |
|||
|
viii)HOUBY |
|||
|
a)Žampiony xxxxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
|||
|
3.Xxxxxxxxx |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxx |
|||
|
Xxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
4.Xxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
0,05 |
0,1 |
|
Xxxxx semena |
|||
|
Jádra podzemnice xxxxxx |
|||
|
Xxx |
|||
|
Xxxxxxxx semena |
|||
|
Slunečnicová xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxx xxxx |
|||
|
Xxxxxxxx semena |
|||
|
Bavlníková xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
5.Xxxxxxxx |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx pozdní |
|||
|
6.Čaj (xxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx) |
0,1 |
0,1 |
0,1 |
|
7.Xxxxx (xxxxxx),xxxxxx xxxxxxxxxx pelet x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,1 |
0,1 |
0,1 |