Plné znění - 32002L0097

Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/97/XX

xx xxx 16. xxxxxxxx 2002,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642/XXX o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (2,4-D, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx) v xxxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x x určitých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx jejich xxxxxxx

(Xxxx x významem xxx EHP)

KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x obilninách a xx jejich xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/XX [2], x xxxxxxx xx článek 10 xxxxxxx směrnice,

s ohledem xx směrnici Rady 86/363/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx povrchu [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/ES, x xxxxxxx na xxxxxx 10 uvedené xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/EHS ze xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, a na xxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/XX, a xxxxxxx na xxxxxx 7 uvedené xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 91/414/XXX xx xxx 15. července 1991 x uvádění xxxxxxxxx na ochranu xxxxxxx xx xxx [5], naposledy pozměněnou xxxxxxxx Komise 2002/81/XX [6], a xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxxxxxx účinné xxxxx 2,4-X, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx byly xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/103/XX [7], 2000/66/XX [8] x 2001/99/XX [9] zařazeny xx xxxxxxx I xxxxxxxx 91/414/EHS xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx upřesněny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/EHS xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx předložily xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 91/414/XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx dostatečné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX).

(3) Xxxxxxxxxx-xx XXX xxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx látku.

(4) X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx účinných xxxxx do xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx jejich technické x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx formou xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 2. xxxxx 2001 pro 2,4-X, 13. xxxxxxxx 2000 xxx xxxxxxxxxxxx x 29. června 2001 xxx thifensulfuron-methyl. Xx xxxxxxxx xx stanoven xxxxxxxxxx denní příjem (XXX) xxx 2,4-X xx xxxx 0,05 xx/xx tělesné xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx 0,01 mg/kg xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx x pro xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx xx výši 0,01 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx den. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací [10] a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx [11] k xxxxxxx metodice. Byl xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXX. X xxxxxxx xxxxxxxxx x diskusí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx I xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxx zjištěny xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(5) X zajištění xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx povrchu, xxx xxx nebyla xxxxxxx povolení, je xxxxxxx xxxxxxxx dočasné XXX na úrovni xxxx stanovitelnosti pro xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX.

(6) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 91/414/XXX x xxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx. Období xxxx xxx xx xxxxxxxx za dostatečné x tomu, xxx xxx umožněn xxxxx xxxxxxx použití xxxxxxx xxxxxx látky. Xx xxxxxxxx xxxxxx období xx se xxxxxxx XXX měly stát xxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642/XXX xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněny.

(8) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx obdržela, xxxx xxxxxxxxxx xxx přípravě xxxxxxxxx znění směrnice. Xxxxxxx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx přijatelných xxxxx.

(9) Xxxx směrnice xx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potravinový řetězec x xxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

X xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/EHS se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx 2

X xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx:

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dotyčných účinných xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x příloze xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/EHS.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 30. xxxxxx 2003. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxxx xxxx předpisy xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2003.

Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské státy.

Článek 5

Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 16. prosince 2002.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Byrne

člen Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.

[2] Úř. věst. X 291, 28.10.2002, x. 1.

[3] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 43.

[4] Xx. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[5] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 276, 12.10.2002, x. 28.

[7] Xx. věst. X 313, 30.11.2001, x. 37.

[8] Xx. xxxx. X 276, 28.10.2000, x. 35.

[9] Úř. xxxx. X 304, 21.11.2001, x. 14.

[10] Doporučení xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx of xxxxxxxxx xxxxxxxx) (xxxxxxxxxx verze); xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx xx spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxxxx on Xxxxxxxxx Xxxxxxxx), xxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7).

[11] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX (xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx xxx rostliny xx xxx 14. xxxxxxxx 1998).

XXXXXXX