Plné znění - 32002L0097

Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/97/XX

xx xxx 16. prosince 2002,

xxxxxx se xxxx xxxxxxx směrnic Rady 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx (2,4-D, xxxxxxxxxxxxx x thifensulfuron-methylu) x xxxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx

(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 86/362/XXX ze dne 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x obilninách x xx xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2002/79/XX [2], x xxxxxxx xx článek 10 xxxxxxx směrnice,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/XX, x xxxxxxx xx článek 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/XX, x xxxxxxx na xxxxxx 7 xxxxxxx směrnice,

s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 91/414/EHS xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx na xxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/81/ES [6], x zejména xx čl. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxx směrnice,

vzhledem x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxx látky 2,4-X, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/103/XX [7], 2000/66/XX [8] x 2001/99/XX [9] zařazeny xx xxxxxxx I xxxxxxxx 91/414/EHS xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx obsahujícími tyto xxxxxx látky.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx účinných látek xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx navržených xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxxxx 91/414/XXX. Předložené xxxxxxxxx xxxx přezkoumány x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX).

(3) Xxxxxxxxxx-xx MLR xxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 91/414/XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX předtím, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx přípravky xx xxxxxxx xxxxxxx obsahující xxxx účinnou xxxxx.

(4) X xxxxxxx xx xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx jejich technické x vědecké hodnocení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x přezkoumání. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 2. xxxxx 2001 xxx 2,4-X, 13. xxxxxxxx 2000 xxx xxxxxxxxxxxx x 29. xxxxxx 2001 xxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (XXX) xxx 2,4-X xx xxxx 0,05 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, pro xxxxxxxxxxxx ve xxxx 0,01 mg/kg xxxxxxx xxxxxxxxx xx den x xxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx xx výši 0,01 xx/xx tělesné hmotnosti xx xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinnými xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x zhodnocena x xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací [10] a stanovisko Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx [11] x xxxxxxx metodice. Byl xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXX. V průběhu xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx látek do xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX nebyly xxxxxxxx xxxxxx toxické účinky, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(5) K xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx povrchu, xxx něž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX na úrovni xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx působnosti xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/XXX.

(6) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebrání xxxx, aby xxxxxxx xxxxx udělily dočasná xxxxxxxx x souladu x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 91/414/EHS x xxxxxxxx XX xxxxxxx směrnice. Xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxxx vývoj xxxxxxx použití dotyčné xxxxxx látky. Xx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xx se dočasné XXX měly xxxx xxxxxxxxx.

(7) Přílohy xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX by tedy xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(8) Komise xxxxxxxx návrh xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, byly xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx znění xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx přípustných xxxxxxxx xx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pesticidu x xxxxxxx bude Komise xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů.

(9) Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého výboru xxx xxxxxxxxxxx řetězec x xxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

X části X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX se xxxxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxx limity reziduí xxxxxxxxx:

Článek 2

X xxxxx X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx:

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx přílohy XX xxxxxxxx 90/642/XXX.

Článek 4

Členské xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2003. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2003.

Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 16. prosince 2002.

Za Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.

[2] Xx. xxxx. X 291, 28.10.2002, x. 1.

[3] Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.

[4] Úř. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[5] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 276, 12.10.2002, x. 28.

[7] Xx. xxxx. X 313, 30.11.2001, x. 37.

[8] Xx. xxxx. X 276, 28.10.2000, x. 35.

[9] Úř. xxxx. X 304, 21.11.2001, x. 14.

[10] Doporučení xxx xxxxx dietárního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxx predicting xxxxxxx xxxxxx of xxxxxxxxx xxxxxxxx) (xxxxxxxxxx xxxxx); xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx GEMS/Food Xxxxxxxxx xx spolupráci s Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (Codex Xxxxxxxxx on Xxxxxxxxx Xxxxxxxx), xxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).

[11] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx příloh xxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/EHS (xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx ze xxx 14. xxxxxxxx 1998).

PŘÍLOHA