Xxxxxxxx Komise 2002/97/XX
xx xxx 16. xxxxxxxx 2002,
xxxxxx xx mění xxxxxxx xxxxxxx Rady 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (2,4-X, triasulfuronu x xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx) x xxxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů x obilninách x xx xxxxxx xxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2002/79/XX [2], x zejména xx článek 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 86/363/XXX ze dne 24. července 1986 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/XX, x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx na směrnici Xxxx 90/642/XXX ze xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxx ovoce x xxxxxxxx, x na xxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/XX, x xxxxxxx na xxxxxx 7 uvedené směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 x uvádění xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx trh [5], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Komise 2002/81/XX [6], a xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 2,4-X, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx byly směrnicemi Xxxxxx 2001/103/XX [7], 2000/66/XX [8] x 2001/99/XX [9] xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx však xxxx upřesněny xxxxxxxx xxxxxxxx mající dopad xx plodiny, xxxxx xxxxx být ošetřeny xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx předložily určité xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxxxx 91/414/XXX. Xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx určitých maximálních xxxxxx xxxxxxx (MLR).
(3) Xxxxxxxxxx-xx XXX xxxx xxxxxxx XXX na xxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx, xxx xxxxx moci xxx xxxxxxxx přípravky na xxxxxxx xxxxxxx obsahující xxxx xxxxxxx látku.
(4) X xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X směrnice 91/414/EHS xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x vědecké xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx o přezkoumání. Xxxxxx xxxx dokončena xxx 2. xxxxx 2001 xxx 2,4-X, 13. července 2000 xxx triasulfuron x 29. xxxxxx 2001 xxx thifensulfuron-methyl. Xx xxxxxxxx xx stanoven xxxxxxxxxx xxxxx příjem (XXX) xxx 2,4-D xx xxxx 0,05 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx den, xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx 0,01 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx xx xxxx 0,01 xx/xx xxxxxxx hmotnosti xx xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů potravin xxxxxxxxxx dotyčnými xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx též xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [10] x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru pro xxxxxxxx [11] x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx nepovedou x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXX. V xxxxxxx xxxxxxxxx x diskusí xxxxxxxxxxxxxxx zařazení dotyčných xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx I xxxxxxxx 91/414/XXX nebyly zjištěny xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vyžadovaly xxxxxxxxx xxxxxx referenční xxxxx.
(5) X zajištění xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitelů xxxxx expozici reziduím x produktech nebo xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx povolení, je xxxxxxx stanovit dočasné XXX xx xxxxxx xxxx stanovitelnosti xxx xxxxxxx xxxx produkty xxxxxxxxx xx působnosti xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/XXX.
(6) Xxxxxxxxx xxxxxxxx dočasných maximálních xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxx xxxx, xxx členské xxxxx udělily xxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX x přílohou VI xxxxxxx xxxxxxxx. Období xxxx let se xxxxxxxx xx dostatečné x xxxx, xxx xxx umožněn vývoj xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx látky. Xx xxxxxxxx tohoto období xx xx xxxxxxx XXX xxxx xxxx xxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX xx tedy xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněny.
(8) Komise xxxxxxxx návrh xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, byly xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx přípustných xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí pro xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Stálého výboru xxx potravinový řetězec x xxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxx X přílohy II xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx limity x mg/kg |
2,4-D (xxxx 2,4-X a xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx 2,4-X) |
0,05 obiloviny |
Triasulfuron |
0,05 xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,05 xxxxxxxxx |
Článek 2
X xxxxx X přílohy XX xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx limity x xx/xx (xxx) |
||
X xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx polotovarech, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx kódy XX x. 0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, xx0208, 020900, 0210, 160100 x 1602 |
X xxxxx x mléčných xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx I xxx xxxx KN x. 0401, 0402, 040500 x 0406 |
V čerstvých xxxxxxx bez xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx vejce a xxxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxx xxxx KN č. 040700 a 0408 |
|
2,4-D |
Ledviny (xxxxx drůbeží) 1 Xxxxxxx 0,05 |
0,01 |
0,01 |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxxx XX směrnice 90/642/XXX.
Článek 4
Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 30. xxxxxx 2003. Neprodleně x xxxx uvědomí Komisi.
Budou xxxx předpisy používat xx 1. xxxxxxxx 2003.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 6
Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 16. prosince 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Byrne
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Xx. xxxx. X 291, 28.10.2002, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[5] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.
[6] Xx. věst. X 276, 12.10.2002, x. 28.
[7] Xx. věst. X 313, 30.11.2001, x. 37.
[8] Xx. věst. X 276, 28.10.2000, x. 35.
[9] Xx. xxxx. X 304, 21.11.2001, x. 14.
[10] Xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx příjmu xxxxxxx pesticidů (Guidelines xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx of pesticide xxxxxxxx) (xxxxxxxxxx xxxxx); xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx výborem xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx), xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
[11] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx Rady 86/362/EHS, 86/363/XXX x 90/642/XXX (xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx ze xxx 14. července 1998).
XXXXXXX
"Xxxxxxx x příklady xxxxxxxxxxxx produktů, xx xxx se xxxxxxxx XXX |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx/xx) |
||
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx- xxxxxx |
2,4-X (xxxx 2,4-X x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx jako 2,4-X) |
|
1.Xxxxx, čerstvé, sušené xxxx tepelně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx cukru; ořechy |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
i)CITRUSOVÉ XXXXX |
|||
Xxxxxxxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
Xxxxxx xxxxx |
|||
Xxxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxx a podobných xxxxxxx) |
|||
Xxxxxxxxx |
|||
Xxxxx (xxxxxx) |
|||
Xxxxxxx |
|||
xx)XXXXXX(xx xxxxxxxx xxxx xxxxx) |
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxx ořechy |
|||
Kešu xxxxxx |
|||
Xxxxxxx xxxxx |
|||
Xxxxxxxx xxxxxx |
|||
Xxxxxxx xxxxxx |
|||
Xxxxxxxxx |
|||
Xxxxxxxx xxxxxx |
|||
Xxxxxxx oříšky |
|||
Pistácie |
|||
Vlašské xxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
xxx)XXXXXXX XXXXX |
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
xx)XXXXXXX XXXXX |
|||
Xxxxxxx |
|||
Xxxxxx x xxxxx |
|||
Xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
|||
Xxxxxxx x xxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
x)XXXXXXXX X DROBNÉ XXXXX |
|||
x)Xxxxxx xxxx vinné, stolní x moštové |
|||
Hrozny stolní |
|||
Hrozny xxxxxxx |
|||
x)Xxxxxx (kromě xxxxxxx) |
|||
x)Xxxxx x xxxx (kromě xxxxx xxxxxxxxxx) |
|||
Xxxxxxxxx |
|||
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|||
Xxxxxxxxxxxxxxx |
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
x)Xxxxxxx bobulové x xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx rostoucích) |
|||
Borůvky |
|||
Klikva |
|||
Rybíz (červený, xxxxx x xxxx) |
|||
Xxxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
x)Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
|||
xx)XXXXX |
|||
Xxxxxxx |
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxx |
|||
Xxxx |
|||
Xxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
Xxxx |
|||
Xxxxx |
|||
Xxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxxxxxx xxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
2.Xxxxxxxx, čerstvá nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, zmrazená xxxx xxxxxx |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
x)XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX |
|||
Xxxx salátová |
|||
Mrkev |
|||
Celer xxxxxxx |
|||
Xxxx |
|||
Xxxxxxxxxxx |
|||
Xxxxxxxx |
|||
Xxxxxxx kořenová |
|||
Ředkvička |
|||
Černý xxxxx |
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
Xxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
xx)XXXXXXXX XXXXXXXX |
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
Xxxxxx xxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
xxx)XXXXXXX XXXXXXXX |
|||
x)Xxxxxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
|||
Xxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
x)Xxxxxxxxx – x xxxxxx xxxxxxx |
|||
Xxxxxx xxxxxxxx |
|||
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
x)Xxxxxxxxx – x nejedlou xxxxxxx |
|||
Xxxxxxx xxxxxxx |
|||
Xxxxx |
|||
Xxxxxxx xxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
x)Xxxxxxxx xxxxxxx |
|||
xx)XXXXXXXXX XXXXXXXX |
|||
x)Xxxxxxxxx zelenina xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|||
Xxxxxxxxx |
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx vytvářející xxxxxx |
|||
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
|||
Xxxxxxx hlávková x zelí xxxxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
|||
Xxxxxxxxx zelí |
|||
Kadeřávek |
|||
Ostatní |
|||
d)Kedlubny |
|||
v)LISTOVÁ XXXXXXXX A XXXXXXX XXXXXXX |
|||
x)Xxxxx a podobná xxxxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
Xxxxxxxx |
|||
Xxxxx xxxxxxxx |
|||
Xxxxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
x)Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
x)Xxxxxxxxx lékařská |
|||
d)Čekanka xxxxxxxx |
|||
x)Xxxxxxx xxxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
Xxxxxxxxxx xxx |
|||
Xxxxxxxx xxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
xx)XXXXXXX XXXXXXXX (čerstvá) |
|||
Fazolové xxxxx |
|||
Xxxxxxxxx xxxxxxxx semena |
|||
Hrachové xxxxx |
|||
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
xxx)XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX (xxxxxxx) |
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxx |
|||
Xxxxx xxxxxxxx |
|||
Xxxxxx xxxxxx |
|||
Xxxxxxxx |
|||
Xxx |
|||
Xxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
xxxx)XXXXX |
|||
x)Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|||
x)Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
|||
3.Xxxxxxxxx |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
Xxxxxx |
|||
Xxxxx |
|||
Xxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
4.Xxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
0,05 |
0,1 |
Xxxxx xxxxxx |
|||
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
|||
Xxx |
|||
Xxxxxxxx semena |
|||
Slunečnicová xxxxxx |
|||
Xxxxxxx xxxxxx |
|||
Xxxxxx boby |
|||
Hořčičná semena |
|||
Bavlníková xxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
5.Xxxxxxxx |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
Xxxxxxxx brambory xxxx |
|||
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|||
6.Xxx (sušené xxxxxx a stonky, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx) |
0,1 |
0,1 |
0,1 |
7.Xxxxx (xxxxxx),xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x nekoncentrovaného xxxxxx |
0,1 |
0,1 |
0,1 |