Plné znění - 32002L0097

Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/97/XX

xx xxx 16. xxxxxxxx 2002,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/XXX x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (2,4-X, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx) v xxxxxxxxxxx, x potravinách xxxxxxxxxxx původu a x určitých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, včetně xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX ze dne 24. července 1986 x stanovení maximálních xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x obilninách a xx xxxxxx povrchu [1], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/XX [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 86/363/XXX xx dne 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí pesticidů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/XX, a xxxxxxx na článek 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX ze xxx 27. listopadu 1990 o stanovení xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx povrchu [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/XX, x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 91/414/EHS xx xxx 15. července 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx [5], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2002/81/ES [6], x xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) uvedené směrnice,

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 2,4-X, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/103/XX [7], 2000/66/XX [8] a 2001/99/XX [9] xxxxxxxx xx přílohy X xxxxxxxx 91/414/XXX xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx upřesněny xxxxxxxx xxxxxxxx mající dopad xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx obsahujícími xxxx xxxxxx látky.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX bylo xxxxxxxx xx hodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx navržených použití. Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx předložily xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 91/414/XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx (XXX).

(3) Xxxxxxxxxx-xx XXX xxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx, než xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx látku.

(4) X xxxxxxx na xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx xxxxxx technické x xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxx byla xxxxxxxxx xxx 2. října 2001 pro 2,4-D, 13. xxxxxxxx 2000 xxx xxxxxxxxxxxx a 29. xxxxxx 2001 xxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx. Xx xxxxxxxx xx stanoven xxxxxxxxxx xxxxx příjem (XXX) pro 2,4-X xx xxxx 0,05 xx/xx xxxxxxx hmotnosti xx den, xxx xxxxxxxxxxxx xx výši 0,01 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x pro thifensulfuron-methyl xx výši 0,01 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinnými xxxxxxx byla odhadnuta x xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [10] x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx [11] x xxxxxxx xxxxxxxx. Byl xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXX. X xxxxxxx xxxxxxxxx a diskusí xxxxxxxxxxxxxxx zařazení dotyčných xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx I xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx akutní referenční xxxxx.

(5) X zajištění xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitelů xxxxx expozici reziduím x xxxxxxxxxx nebo xx jejich xxxxxxx, xxx něž nebyla xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx dočasné XXX xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/XXX.

(6) Xxxxxxxxx xxxxxxxx dočasných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/EHS x xxxxxxxx XX xxxxxxx směrnice. Období xxxx xxx se xxxxxxxx za dostatečné x tomu, xxx xxx xxxxxxx vývoj xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx XXX měly xxxx xxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642/XXX xx tedy xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(8) Komise xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od maximálních xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů.

(9) Xxxx směrnice xx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

V části X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx:

Článek 2

X xxxxx X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/363/EHS xx xxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx:

Xxxxxx 3

Maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxx směrnice, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX.

Článek 4

Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2003. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx používat xx 1. xxxxxxxx 2003.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 2002.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Byrne

člen Xxxxxx

[1] Úř. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37.

[2] Úř. xxxx. X 291, 28.10.2002, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.

[4] Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[5] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.

[6] Úř. xxxx. X 276, 12.10.2002, x. 28.

[7] Úř. xxxx. X 313, 30.11.2001, x. 37.

[8] Úř. xxxx. X 276, 28.10.2000, x. 35.

[9] Xx. xxxx. X 304, 21.11.2001, x. 14.

[10] Doporučení xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dietary xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx) (xxxxxxxxxx verze); xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx xx spolupráci s Xxxxxxxxx výborem xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxxxx on Xxxxxxxxx Xxxxxxxx), xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).

[11] Stanovisko Xxxxxxxxx xxxxxx pro rostliny x xxxxxxx xxxxxxxxx xx změn příloh xxxxxxx Rady 86/362/EHS, 86/363/XXX a 90/642/XXX (xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx ze xxx 14. xxxxxxxx 1998).

XXXXXXX