Směrnice Komise 2002/97/XX
xx xxx 16. xxxxxxxx 2002,
xxxxxx se mění xxxxxxx xxxxxxx Rady 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX x stanovení xxxxxxxxxxx limitů reziduí xxxxxxxxx (2,4-D, triasulfuronu x xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx) x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a x určitých produktech xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x stanovení maximálních xxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [1], naposledy pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/XX [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx směrnice,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX xx dne 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů x potravinách živočišného xxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/ES, x xxxxxxx na článek 10 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/ES, x xxxxxxx xx článek 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/414/EHS ze xxx 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx trh [5], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 2002/81/ES [6], x zejména xx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxx látky 2,4-X, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/103/XX [7], 2000/66/XX [8] x 2001/99/XX [9] zařazeny xx přílohy I xxxxxxxx 91/414/XXX xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dopad xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx obsahujícími xxxx xxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx látek xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx o tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx určité xxxxxxx státy x xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX. Xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí (MLR).
(3) Xxxxxxxxxx-xx XXX xxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx s čl. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX dočasný vnitrostátní XXX předtím, xxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx obsahující xxxx xxxxxxx xxxxx.
(4) X xxxxxxx xx xxxxxxxx dotyčných účinných xxxxx do přílohy X směrnice 91/414/XXX xxxx xxxxxx technické x vědecké hodnocení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 2. xxxxx 2001 xxx 2,4-X, 13. xxxxxxxx 2000 xxx xxxxxxxxxxxx x 29. června 2001 xxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx. Xx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx denní xxxxxx (XXX) xxx 2,4-X xx xxxx 0,05 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx den, xxx xxxxxxxxxxxx xx výši 0,01 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx den x xxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx xx xxxx 0,01 xx/xx xxxxxxx hmotnosti xx den. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Byly xxx xxxxxxxxxx pokyny vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [10] a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx [11] x xxxxxxx metodice. Xxx xxxxxx závěr, že xxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx nepovedou k xxxxxxxxxx této xxxxxxx XXX. X xxxxxxx xxxxxxxxx x diskusí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx látek xx xxxxxxx I xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxx zjištěny xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx akutní xxxxxxxxxx xxxxx.
(5) K zajištění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx jejich xxxxxxx, xxx něž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx dočasné XXX xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx tyto produkty xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx 86/362/EHS, 86/363/EHS x 90/642/XXX.
(6) Stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxx xxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/EHS x přílohou VI xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx se xxxxxxx XXX xxxx xxxx xxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxx směrnic 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX xx xxxx xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, byly xxxxxxxxxx xxx přípravě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxx xxxxxxxx je x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx řetězec x zdraví xxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
X části X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/362/EHS se xxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx:
|
"Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx limity x xx/xx |
|
2,4-X (xxxx 2,4-X a jejích xxxxxx, vyjádřeno xxxx 2,4-X) |
0,05 xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxx |
0,05 xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,05 xxxxxxxxx |
Článek 2
V části X přílohy XX xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx:
|
"Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x mg/kg (ppm) |
||
|
V xxxx xxxxxx tuku, xxxxxxx polotovarech, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v příloze X xxx xxxx XX x. 0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, xx0208, 020900, 0210, 160100 x 1602 |
X xxxxx x mléčných xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X pod xxxx XX x. 0401, 0402, 040500 x 0406 |
X xxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx vejce x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I pod xxxx KN x. 040700 x 0408 |
|
|
2,4-X |
Xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx) 1 Xxxxxxx 0,05 |
0,01 |
0,01 |
Článek 3
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX.
Xxxxxx 4
Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2003. Neprodleně o xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx používat xx 1. července 2003.
Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 16. prosince 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Byrne
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Xx. věst. X 291, 28.10.2002, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Xx. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[5] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 276, 12.10.2002, x. 28.
[7] Úř. věst. X 313, 30.11.2001, x. 37.
[8] Xx. xxxx. X 276, 28.10.2000, x. 35.
[9] Úř. věst. X 304, 21.11.2001, x. 14.
[10] Xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů (Xxxxxxxxxx xxx predicting dietary xxxxxx xx pesticide xxxxxxxx) (xxxxxxxxxx verze); xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx výborem xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx), vydáno Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací v xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
[11] Stanovisko Xxxxxxxxx xxxxxx xxx rostliny x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx Rady 86/362/EHS, 86/363/XXX x 90/642/XXX (xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxx 14. července 1998).
XXXXXXX
|
"Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx se xxxxxxxx XXX |
Xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx/xx) |
||
|
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx- xxxxxx |
2,4-X (xxxx 2,4-X a xxxxxx xxxxxx, vyjádřeno xxxx 2,4-X) |
|
|
1.Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zmrazením, xxx xxxxxxxx xxxxx; ořechy |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
i)CITRUSOVÉ XXXXX |
|||
|
Xxxxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx) |
|||
|
Xxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxx (xxxxxx) |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
xx)XXXXXX(xx xxxxxxxx xxxx xxxxx) |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
xxx)XXXXXXX XXXXX |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
xx)XXXXXXX XXXXX |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx x xxxxx |
|||
|
Xxxxxxx (včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
|||
|
Xxxxxxx x slívy |
|||
|
Ostatní |
|||
|
v)BOBULOVÉ X XXXXXX XXXXX |
|||
|
x)Xxxxxx xxxx vinné, xxxxxx x moštové |
|||
|
Hrozny xxxxxx |
|||
|
Xxxxxx xxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxx (xxxxx xxxxxxx) |
|||
|
x)Xxxxx x keřů (kromě xxxxx xxxxxxxxxx) |
|||
|
Xxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxxx bobulové a xxxxxx xxxxx (kromě xxxxx xxxxxxxxxx) |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxx (červený, xxxxx a xxxx) |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxx xxxxxxxx bobulové ovoce |
|||
|
vi)RŮZNÉ |
|||
|
Avokádo |
|||
|
Banány |
|||
|
Datle |
|||
|
Fíky |
|||
|
Kiwi |
|||
|
Kumkvat |
|||
|
Liči |
|||
|
Mango |
|||
|
Olivy |
|||
|
Mučenka |
|||
|
Ananas |
|||
|
Granátová xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
2.Xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
x)XXXXXXXX X XXXXXXXX ZELENINA |
|||
|
Řepa xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxxxxx |
|||
|
Xxxx |
|||
|
Xxxxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
xx)XXXXXXXX XXXXXXXX |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
xxx)XXXXXXX XXXXXXXX |
|||
|
x)Xxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxxxxx – x jedlou xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx nakládačky |
|||
|
Cukety |
|||
|
Ostatní |
|||
|
c)Tykvovité – x xxxxxxxx xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
|||
|
Xxxxx |
|||
|
Xxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxxxx cukrová |
|||
|
iv)KOŠŤÁLOVÁ XXXXXXXX |
|||
|
x)Xxxxxxxxx zelenina vytvářející xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx xxxxxxxx x zelí xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx listová |
|||
|
Pekingské xxxx |
|||
|
Xxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxxxx |
|||
|
x)XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX |
|||
|
x)Xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxx hlávkový |
|||
|
Eskariol |
|||
|
Ostatní |
|||
|
b)Špenát x xxxxxxx xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxxx xxxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxxx bylinky |
|||
|
Kerblík |
|||
|
Pažitka |
|||
|
Petrželová xxx |
|||
|
Xxxxxxxx xxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
xx)XXXXXXX XXXXXXXX (čerstvá) |
|||
|
Fazolové xxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxx fazolová xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
xxx)XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX (xxxxxxx) |
|||
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx |
|||
|
Xxx |
|||
|
Xxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
xxxx)XXXXX |
|||
|
x)Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|||
|
x)Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
|||
|
3.Xxxxxxxxx |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
Xxxxxx |
|||
|
Xxxxx |
|||
|
Xxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
4.Xxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
0,05 |
0,1 |
|
Xxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxx |
|||
|
Xxxxxxxx semena |
|||
|
Slunečnicová xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxx boby |
|||
|
Hořčičná xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
5.Xxxxxxxx |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|||
|
6.Xxx (sušené xxxxxx x stonky, xxxxxxxxxxxx xxxx nefermentované, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx) |
0,1 |
0,1 |
0,1 |
|
7.Xxxxx (xxxxxx),xxxxxx chmelových pelet x nekoncentrovaného xxxxxx |
0,1 |
0,1 |
0,1 |