Plné znění - 32002L0099

Xxxxxxxx Rady 2002/99/XX

xx xxx 16. xxxxxxxx 2002,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x dovoz produktů xxxxxxxxxxx původu xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 37 této xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, distribuci x dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pocházejících xx třetích zemí, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx uvedeny x příloze I Xxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odstranění xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxx zdraví zvířat.

(3) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu na xxx. Obsahují xxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z hospodářství xxxx x oblastí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, x povinnosti xxxxxxxxx produkty xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx šíření xxxxxxx xxxxxx.

(4) Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzniklé xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisů. Xxxxxx xxxxxxxxxxx umožní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx určených xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx být xxxxxxxxx v souladu xx směrnicí Xxxx 89/662/XXX xx xxx 11. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř Společenství x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [4]. Xxxxxxxx 89/662/XXX obsahuje xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx zdraví xxxxxx.

(6) Xxxxxxxx dovážené xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zvířat xx Xxxxxxxxxxxx.

(7) Xx tím xxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx předcházelo xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxx obsahují xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veterinární xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(8) (8)Rovněž xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx předpisů či xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(9) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx kopytníků a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx již xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 72/462/XXX xx xxx 12. xxxxxxxx 1972 x veterinárních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, prasat x xxxxxxxxx masa xx xxxxxxx xxxx [5].

(10) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx masa a xxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxx jako xxxx xxx dovoz xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu.

(11) Xxxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx prováděny v xxxxxxx xx směrnicí Xxxx 97/78/XX xx xxx 18. xxxxxxxx 1997, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx veterinární kontroly xxxxxxxx ze třetích xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx [6]. Xxxxxxxx 97/78/XX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxx xxxxxx xxx vážném xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(12) Xxx stanovení pravidel xxx xxxxxxxxxxx obchod xx měly xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx úřadem xxx nákazy xxxxxx.

(13) Xx xxxxx zorganizovat xxxxxx x inspekce Xxxxxxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14) Produkty, xx něž xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxx uvedeny v xxxxxxx X Xxxxxxx.

(15) Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. června 1999 x postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx [7],

XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Oblast xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx produkce, zpracování x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a dovoz xxxxxxxx živočišného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x lidské spotřebě.

Tyto xxxxxxxx xx nedotýkají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx 89/662/EHS x 97/78/XX x xx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X.

Xxxxxx 2

Definice

Pro xxxxx xxxx směrnice xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [8], x xxxxxxxx 97/78/XX. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:

1. "xxxxx stádii xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxx stádium xx xxxxxxxx produkce produktu xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxx xxxxxxxx produkce, xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx dodání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx dodání;

2. "xxxxxxx" xx xxxxxx dovoz xxxxx xx jedno x xxxxx uvedených x xxxxxxx I xxxxxxxx 97/78/ES xxx xxxxx jeho xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 16 xxxx. a) až x) xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2913/92 xx dne 12. xxxxx 1992, kterým xx vydává celní xxxxx Společenství [9];

3. "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx veterinární xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x výkonu xxxx funkce a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

4. "xxxxxxxx živočišného xxxxxx" xx rozumějí xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxx x tomuto xxxxx.

XXXXXXXX I

VETERINÁRNÍ POŽADAVKY XXXXXXXXXX XXX VŠECHNA XXXXXX XXXXXXXX, XXXXXXXXXX X DISTRIBUCE XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX VE XXXXXXXXXXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxxx v souladu x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx x žádném xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve Společenství xxxxxx xxxxxx přenosných xx zvířata.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx získány xx xxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, z xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx I;

b) xxxxx, pokud xxx x xxxx x xxxxx výrobky, xxxxxx xxxxxxxx v zařízení, x němž xx xxx xxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx infikovaná xxxxxxx nebo zvířata xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx které se xxxxxxxx předpisy uvedené x xxxxxxx x), xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx těchto xxxxxx xxxx části xxxxxxx xxxxxxxxxx těl xxxxxx xxxxxx, xxxxx takové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxx v xxxxxxx živočichů xxxxxxxxxxxxx x akvakultury x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx směrnicí 91/67/XXX [10].

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx

1. Xxx xxxxxx xx xxxxxx 3 x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx produkci, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxxxxx x xxxxx nebo xxxxx území, na xxxxx se vztahují xxxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx podezřelé, xxxxx:

x) xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx podrobeny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx od produktů xxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx mimo území, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

xx) xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx označeny;

iii) xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x

xx) ošetření xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxx XX a XXX xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se přijmou xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 2.

2. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx, xxxxx nesplňují xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3, xx povolí, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 91/67/XXX x x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx přijmou postupem xxxxx xx. 12 xxxx. 2.

3. Xx-xx xx za xxxx xxxxxxxxxxx situace xxxxx, xxx x určitých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 povolit xxxxxxxx xx xxxxxx 3. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x

x) xxxxxxxx testy xxxx opatření, xxxx xx zvířata xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx povolí, xxxx xx xx xxxxxxxx, xxx xx žádným xxxxxxxx nezhoršila xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Z toho xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Veterinární xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy zajistí, xxx byly produkty xxxxxxxxxxx původu xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx:

- xxxxxxxxxx přijatá x veterinárních důvodů xxxxx článku 9 xxxxxxxx 89/662/EHS stanoví, xx produkty xxxxxxxxxxx xxxxxx pocházející x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx provázeny osvědčením x xxxxxxxxx nezávadnosti, xxxx

- byla povolena xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze XX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2. Xxxxxxxxx xxxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxxxx x souladu x jinými právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxx.

Článek 6

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx, xxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx jejich příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx veterinární xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxx prováděcích pravidel x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx neohlášené a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/662/XXX.

2. Xx přijetí xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx xx stanoví zvláštní xxxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx živočišného xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx použitelné pro xxxxxxxxx x xxxxxx x v xxxxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx směrnice 89/662/XXX xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx situaci xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx provádět kontroly xx místě, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx používání xxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx, xx jejichž xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx znalcům při xxxxxx úkolů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x výsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xx během xxxxxx nebo xxxxxxxx Xxxxxx zjištěno xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistil ochranu xxxxxx xxxxxx. Pokud xx žádná opatření xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, přijme Komise xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x vnitrostátními xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 2.

KAPITOLA II

DOVOZ XX XXXXXXX ZEMÍ

Článek 7

Obecná xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx dovážejí xx xxxxxxx zemí xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx I xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Dodržování xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xx xxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7, xxxxxxx xx xxxxxxxx podle čl. 12 xxxx. 2 xxxx:

1. Seznamy xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Třetí xxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx uvede xxxxx tehdy, xxxxx xxx x xxxx xxxx proveden audit Xxxxxxxxxxxx, xxxxx prokázal, xx xxxxxxxxx veterinární xxxxx poskytuje xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.

Při xxxxxxxxxxx xxxx aktualizaci xxxxxx xxxxxxx xx zohlední xxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, dozor, jemuž xxxxxxxxx, a prostředky, xxxxxx xxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, manipulace, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx Společenství;

d) záruky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán třetí xxxx poskytnout, xxxxx xxx o dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxxxx rovnocenných xxxxxxxx;

x) veškeré zkušenosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx třetí xxxx xx xxx x výsledky všech xxxxxxxxxxx dovozních kontrol;

f) xxxxxxxx inspekcí x/xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx třetí xxxx, x xxxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx xx xx Xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx třetí xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx status xxxxxxxxxxxxx zvířat, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx žijících xxxxxxxxx xx xxxxx zemi, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a všechny xxxxxxx celkové veterinární xxxxxxx x xxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxx třetí země xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx chorob xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx uvedeny xx seznamu Xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx uvedeny na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pocházejících x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx nákazy xxxxxx;

x) xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx infekčních x nakažlivých chorob xxxxxx xxxxxx xx xxxxx zemi a xxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zemí

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx veřejnosti. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx zdraví x zdraví xxxxxx x xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Pravidla xxxxxx xxx xxxxxxxx živočišného xxxxxx x pro xxxxxxx, x xxxxx xx tyto produkty xxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 2.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx zemí xx xxxxxxx s přihlédnutím x veterinární situaci x xxxxxxx třetí xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 2.

5. Podle potřeby xxxxx být:

- xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx,

- xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, x

- zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zvláštních xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, stanovena postupem xxxxx čl. 12 xxxx. 2.

Článek 9

Xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx IV, se xxxxxxxx společně xx xxxxxxxxx xxxxxxxx živočišného xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx x právních xxxxxxxx Společenství, kterými xx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo ustanovení, xxxxx jsou těmto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; a

b) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2.

3. Xxxxxxx xxxxx uvádět údaje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

4. Postupem xxxxx xx. 12 xxxx. 2 je xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) vypracovat xxxxxxx xxxxxxx,

x) stanovit xxxxxxxx a osvědčení xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Inspekce x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

1. Znalci Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx, xx která xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx rovnocennost x xxxxxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které Xxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xx xxxxxxx zemích uvedené x xxxxxxxx 1 xx provádějí xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxx náklady.

3. Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xx třetích zemích xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 12 xxxx. 2.

4. Xxxxx je během xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zjištěno vážné xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, přijme Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 22 xxxxxxxx 97/78/XX xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x nich xxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 11

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx lze xxxxxx postupem xxxxx xx. 12 xxxx. 2, xxx zohledňovaly xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx poznatky, xxxxxxx pokud xxx x nová xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx xxxxx x

xxx) stanovení bezpečnostních xxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx zřízený podle xxxxxx 58 nařízení (XX) x. 178/2002.

2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxx xxxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx tři měsíce.

3. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx řád.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx ustanovení

1. Xx xxxx xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx těchto ustanovení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 2.

Xxxxxx 14

1. Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2005. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musejí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 15

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 2002.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx Xxxx

[1] Xx. xxxx. X 365 E, 19.12.2000.

[2] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx dne 15. května 2002.

[3] Xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 28. xxxxxx 2001.

[4] Xx. věst. X 395, 30.12.1989, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/118/XXX (Xx. xxxx. X 62, 15.3.1993, x. 49).

[5] Úř. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 28. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1452/2001 (Xx. věst. X 198, 21.7.2001, s. 11).

[6] Úř. xxxx. X 24, 30.1.1998, x. 9.

[7] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[8] Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1.

[9] Úř. věst. X 302, 19.10.1992, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 2700/2000 (Xx. xxxx. X 311, 12.12.2000, x. 17).

[10] Xx. xxxx. X 46, 19.2.1991, x. 1.

XXXXXXX X

Xxxxxxx, xxxxx xx zohlední v xxxxxxx x produkty xxxxxxxxxxx původu, pro xxx xxxx xx xxxxxxx právních předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx

PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x části xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx veterinární xxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro čerstvé xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx kříž xxxxxxx xx xxxx přímých xxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx označení xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx uvedené x odstavci 1 xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jediného xxxxxxxx xxxxxxx x rozměrech 6,5 xx xxxxx x 4,5 xx xxxxx; xx označení xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx uvedeny xxxx xxxxx:

- x xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx ISO členského xxxxx xxxxxxx písmeny: XX, XX, XX, XX, ES, FI, XX, XX, XX, XX, XX, XX, XX, SE a XX,

- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jatek,

- xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx: CE, XX, EF, XX, XX xxxx XX,

- xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx tak, aby xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx 0,8 cm xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx vysoká xxxxxxx 1 xx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxx obsahovat xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xx připojí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékaře, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx veterinárních xxxxxxxxxx.

XXXXXXX XXX

1. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx x xxxxxx

+ : Xxxxxxxx metody xx xxxxxx.

0 : Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxx zásady xxxxxxxxxxx

1. Zástupce příslušného xxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx listu.

2. Xxxxxxxxx musejí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx kontrola, xxxx x xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx překlad x xxxxx jazyce nebo xxxxxx jazycích. Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství, xxx xx xxxxxx xxxxxxx jazyk.

3. Prvopis xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx:

x) z xxxxxxx xxxxx papíru, xxxx

x) xx dvou xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx

x) x xxxx xx sobě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxx, xxx bylo xxxxxx, xx xxx x xxxxxxx stranu xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx "xxxxxx 2 xx xxxx xxxxx").

5. Osvědčení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx toto xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxx xxx vydáno xxxxx, xxx xxxxxxx, x níž xx xxxxxxxx, projde xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxx.

XXXXXXX X

1. Xxxxxxxx Xxxx 72/461/XXX xx xxx 12. prosince 1972 x veterinárních xxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Švédska.

2. Xxxxxxxx Xxxx 80/215/XXX ze xxx 22. xxxxx 1980 x veterinárních xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx výrobky uvnitř Xxxxxxxxxxxx [2], naposledy xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx Rakouska, Xxxxxx x Švédska.

3. Xxxxxxxx Xxxx 91/494/EHS xx xxx 26. června 1991 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx třetích zemí [3], naposledy pozměněná xxxxxxxx 93/121/ES.

4. Směrnice Xxxx 91/495/XXX ze xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxxx králičího masa x masa xxxxxxx xxxxx x uvádění xxxxxx masa na xxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Rakouska, Finska x Xxxxxxx.

5. Směrnice Xxxx 92/45/XXX ze xxx 16. června 1992 x hygienických x veterinárních otázkách xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx žijící xxxxx xx xxx [5], xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 97/79/XX.

6. Xxxxxxxx Xxxx 92/46/EHS xx xxx 16. xxxxxx 1992 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx mléka, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxx [6].

7. Xxxxxxxx Xxxx 94/65/ES xx xxx 14. prosince 1994, kterou xx xxxxxxx požadavky na xxxxxx x uvádění xx xxx xxxxxxx xxxx x masných xxxxxxxxxx [7].

[1] Xx. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 24.

[2] Xx. xxxx. X 47, 21.2.1980, x. 4.

[3] Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 35.

[4] Xx. xxxx. L 268, 24.9.1991, x. 41.

[5] Xx. věst. X 268, 14.9.1992, x. 35.

[6] Úř. věst. X 268, 14.9.1992, x. 1.

[7] Xx. xxxx. X 368, 31.12.1994, s. 10.