Plné znění - 32002L0099

Xxxxxxxx Rady 2002/99/ES

ze xxx 16. prosince 2002,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu určených x xxxxxx xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, byly x rámci xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx předpisy xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx produktů xxxxxxxxxxx původu pocházejících xx třetích zemí, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x příloze X Xxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x dotčenými xxxxxxxx, xxxx přispěly x xxxxxxxxx vnitřního xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx vysokou úroveň xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxx cílem xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxx. Obsahují rovněž xxxxxxxx ustanovení týkající xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx uvádění produktů xxxxxxxxxxxxx x hospodářství xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx, a povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx chorob.

(4) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být harmonizována, xxx se vyloučily xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx umožní rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx struktury xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.

(5) Xxxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx určených xxx xxxxxxx na xxx musejí xxx xxxxxxxxx x souladu xx směrnicí Xxxx 89/662/XXX ze dne 11. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [4]. Xxxxxxxx 89/662/XXX xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxx použít při xxxxxx ohrožení xxxxxx xxxxxx.

(6) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx třetích zemí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(7) Xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákaz. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zhodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(8) (8)Rovněž xx xxxx být xxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx předpisů xx xxxxxxxx použitelných xxx xxxxx produktů živočišného xxxxxx.

(9) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx masa xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx maso xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 72/462/XXX xx xxx 12. prosince 1972 x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxx, prasat x xxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxx xxxx [5].

(10) Xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxx x xxxxxxx výrobků xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx živočišného původu.

(11) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství xx xxxxxxx zemí xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se směrnicí Xxxx 97/78/ES ze xxx 18. prosince 1997, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxx xxxxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx [6]. Xxxxxxxx 97/78/XX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx zdraví xxxxxx.

(12) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx úřadem xxx xxxxxx xxxxxx.

(13) Xx xxxxx zorganizovat xxxxxx x inspekce Xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14) Produkty, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx I Xxxxxxx.

(15) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx v xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [7],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx působnosti

Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jimiž xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxxxxx xx třetích xxxx x xxxxxxx x nich získaných, xxxxx xxxx určeny x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx 89/662/EHS x 97/78/XX x ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X.

Článek 2

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zřizuje xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [8], x xxxxxxxx 97/78/XX. Použijí xx xxxxxx tyto xxxxxxxx:

1. "xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx" xx rozumí xxxxx stádium xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxx primární produkce, xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, prodej xxxx dodání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx;

2. "xxxxxxx" xx rozumí xxxxx xxxxx xx jedno x území uvedených x příloze I xxxxxxxx 97/78/XX xxx xxxxx jeho propuštění xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 16 xxxx. x) xx x) xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [9];

3. "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

4. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, jakož x xxxxxxx x těchto xxxxxxxx, které jsou xxxxxx k lidské xxxxxxxx, včetně živých xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX I

VETERINÁRNÍ POŽADAVKY XXXXXXXXXX XXX VŠECHNA XXXXXX PRODUKCE, XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XX XXXXXXXXXXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxx veterinární xxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx v xxxxxxx x xxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx x žádném xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přenosných xx zvířata.

2. Produkty xxxxxxxxxxx původu musejí xxx získány xx xxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx živočišného xxxxxx xx získávají xx xxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, x území xxxx xxxxx území, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovených x příloze I;

b) xxxxx, xxxxx jde x xxxx a xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, x xxxx se xxx xxxxxxx xxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxxx nacházela xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zvířata xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx z chorob, xx xxxxx xx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx x xxxxxxx x), xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx části xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx těchto xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyloučeno;

c) xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx pocházejících x akvakultury x xxxxxxxx akvakultury v xxxxxxx xx xxxxxxxx 91/67/XXX [10].

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx

1. Xxx xxxxxx xx článek 3 x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx uvedených x příloze I xxxxx členské státy xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x území nebo xxxxx xxxxx, xx xxxxx se vztahují xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx je x xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud:

i) xxxxxxxx, xxxxx než xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ošetření, byly xxxxxxx, bylo x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x jiné xxxx xxx produkty, xxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx veterinární omezení, xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán;

ii) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx podrobeny xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x

xx) xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx daný xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxx XX x XXX nebo x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2.

2. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3, se xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 91/67/XXX a x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 12 xxxx. 2.

3. Xx-xx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 12 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 3. X takových xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxx choroby x dotčených druhů x

x) případné xxxxx xxxx opatření, jimž xx zvířata xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx povolí, mělo xx se xxxxxxxx, xxx xx žádným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zvířat xxxx xxxxxxx. X toho xxxxxx xx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx týmž xxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx:

- xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx 89/662/XXX xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx musejí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zdravotní nezávadnosti, xxxx

- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3.

2. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx x obecným zásadám xxxxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx právními xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x zvířat.

Xxxxxx 6

Xxxxxx veterinární xxxxxxxx

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, kterými xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x pravidla xxx xxxxxxxx použitelné pro xxxxxxxxx x krmiva, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx provádět xxxxxx veterinární kontroly, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel x xxxxx ochranných xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx původu, která xxxx xxxxxxx na xxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx neohlášené x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx směrnice 89/662/XXX.

2. Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx, kterými xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx x v xxxxxxx, xx je zjištěno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx přijmou x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/662/XXX xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx Komise xxxxx xx spolupráci s xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx kontroly xx místě, xxxxxx xxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx veškerou xxxxxxxxx xxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán x výsledku provedených xxxxxxx.

Xxxxx je xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx ochranu xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx zdraví zvířat x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx státy.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx článku, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2.

XXXXXXXX XX

XXXXX ZE XXXXXXX ZEMÍ

Článek 7

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxxxxxx xxx všechna xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx

Xx tím xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 7, xxxxxxx xx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 2 xxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xx povolen xxxxx určitých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx se x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxx v xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx prokázal, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx:

x) právní xxxxxxxx xxxxx xxxx;

x) organizace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx inspekčních xxxxxx ve xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx, jemuž xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx, xxxxxx početního xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxxx používání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx země;

c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx se produkce, xxxxxxxxxx, manipulace, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx Společenství;

d) xxxxxx, xxxxx může příslušný xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx poskytnout, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x uváděním daného xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxx x xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx Společenství provedených xx třetí xxxx, x xxxxxxx výsledky xxxxxxxxx příslušných xxxxxx, xxxx, xxxxx si xx Komise xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx;

x) nákazový status xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jiných xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx živočichů xx xxxxx xxxx, xx zvláštním ohledem xx exotické choroby xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx celkové xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx zdraví nebo xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x) pravidelnost, rychlost x xxxxxxxx, s xxxxxx třetí země xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx chorob xxxxxx xx svém xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx uvedeny xx xxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx, v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx na xxxxxxx zákoníku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxx nákazy xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x tlumení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx chorob xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovozu z xxxxxx xxxx

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxx xxxxxxxxxxxxx verze xxxxx seznamů xxxxxxxxxxxxx xxxx aktualizovaných v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx veřejnosti. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx s jinými xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zdraví xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx původu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx, z nichž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 2.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx třetí xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x veterinární xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 2.

5. Podle xxxxxxx xxxxx xxx:

- prováděcí xxxxxxxx k tomuto xxxxxx,

- xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx třetích xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxx o choroby xxxxxx, a

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx případů xxxxxx xxxx zvláštních produktů, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzorků xxxxxxxx, stanovena xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2.

Xxxxxx 9

Doklady

1. Veterinární xxxxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx XX, se xxxxxxxx společně xx xxxxxxxxx xxxxxxxx živočišného xxxxxx xxx jejich xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx jsou těmto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx čl. 12 xxxx. 2.

3. Xxxxxxx xxxxx uvádět xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 je xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) vypracovat xxxxxxx xxxxxxx,

x) stanovit xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxx x xxxxxx Společenství

1. Xxxxxx Xxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxx provádět xxxxxxxx a/nebo xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje tato xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx znalci xxxxxxxxx států, xxxxx Xxxxxx určila, aby xxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uvedené x odstavci 1 xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a Komise xxxxx vzniklé náklady.

3. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 může být xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 2.

4. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zjištěno vážné xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx Komise x xxxxxxx x xxxxxxx 22 xxxxxxxx 97/78/XX neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx o xxxx xxxxxxx státy.

KAPITOLA III

ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxx směrnice xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x vědecké xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x nová xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx xxxxx x

xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Postup xxxxxxxxxxxx xx výboru

1. Komisi xx nápomocen Stálý xxxxx xxx potravinový xxxxxxx x zdraví xxxxxx zřízený podle xxxxxx 58 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002.

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx řád.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xx xxxx xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisy stanovené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Prováděcí xxxxxxxx přijatá na xxxxxxx těchto ustanovení xxxxxxxxx v platnosti, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 2.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou x xxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx státy.

2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Tato směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu dne 16. xxxxxxxx 2002.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx Xxxx

[1] Xx. xxxx. X 365 X, 19.12.2000.

[2] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 15. května 2002.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 28. xxxxxx 2001.

[4] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/118/XXX (Xx. xxxx. X 62, 15.3.1993, x. 49).

[5] Úř. věst. X 302, 31.12.1972, x. 28. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxx (XX) x. 1452/2001 (Xx. xxxx. X 198, 21.7.2001, x. 11).

[6] Xx. xxxx. X 24, 30.1.1998, x. 9.

[7] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[8] Úř. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1.

[9] Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) x. 2700/2000 (Xx. xxxx. X 311, 12.12.2000, x. 17).

[10] Úř. věst. X 46, 19.2.1991, x. 1.

XXXXXXX X

Xxxxxxx, xxxxx xx zohlední x xxxxxxx s produkty xxxxxxxxxxx xxxxxx, pro xxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx

XXXXXXX II

Zvláštní xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx xxxx z části xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx kříž xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx protínajících se xx xxxxxx razítka x zaručujících, že xxxxxxx údaje xxxxxxx xx označení zůstanou xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx rovněž xxxxxxxx xxxxxx jediného oválného xxxxxxx x xxxxxxxxx 6,5 cm délky x 4,5 cm xxxxx; xx označení xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

- v xxxxx xxxxx název nebo xxx XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx: XX, BE, DE, XX, XX, XX, XX, XX, IE, XX, XX, XX, XX, SE x XX,

- uprostřed xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx písmen: XX, XX, XX, XX, XX xxxx EY,

- xxx xxxxx xxxx xxxxxxx se uprostřed xxxxxxx tak, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx musejí xxx xxxxxxx 0,8 cm xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx 1 cm.

Razítko xxxx rovněž obsahovat xxxxx, podle xxxxx xxx zjistit, xxxxx xxxxxx veterinární lékař xxxxxxxx xxxx provedl.

Označení xx připojí za xxxxxxx dozoru xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx provádění veterinárních xxxxxxxxxx.

PŘÍLOHA XXX

1. Ošetření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zdraví xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx a xxxxxx

+ : Účinnost xxxxxx xx uznána.

0 : Xxxxxxxx metody není xxxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odesílatele, xxxxx xxxxxx osvědčení xxxxxxxxx x xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx požadavek se xxxxxxxx xx každý xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxx než x jednoho xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x němž se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx jazycích. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jazyka Společenství, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

3. Prvopis xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx vstupu do Xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx:

x) z xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx

x) ze xxxx xxxx více xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nedělitelného listu xxxxxx; nebo

c) x xxxx xx xxxx xxxxxxxx očíslovaných xxxxx xxx, aby bylo xxxxxx, že xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx "xxxxxx 2 ze xxxx xxxxx").

5. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx stran, xxxx xxx toto xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxx, než xxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

PŘÍLOHA X

1. Xxxxxxxx Xxxx 72/461/XXX xx xxx 12. prosince 1972 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx masem uvnitř Xxxxxxxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Švédska.

2. Xxxxxxxx Xxxx 80/215/XXX ze xxx 22. xxxxx 1980 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výrobky xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx Rakouska, Finska x Švédska.

3. Xxxxxxxx Xxxx 91/494/EHS ze xxx 26. xxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x čerstvým xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx dovoz xx xxxxxxx xxxx [3], xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 93/121/XX.

4. Směrnice Xxxx 91/495/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxxxxx x veterinárních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx masa x xxxx farmové xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx na xxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx.

5. Xxxxxxxx Xxxx 92/45/EHS xx xxx 16. xxxxxx 1992 o hygienických x veterinárních xxxxxxxx xxxxxxxxxx volně žijící xxxxx a uvádění xxxx volně xxxxxx xxxxx na xxx [5], naposledy pozměněná xxxxxxxx 97/79/XX.

6. Xxxxxxxx Xxxx 92/46/XXX xx xxx 16. xxxxxx 1992 o hygienických xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxx [6].

7. Směrnice Xxxx 94/65/XX ze xxx 14. xxxxxxxx 1994, xxxxxx xx xxxxxxx požadavky na xxxxxx x xxxxxxx xx trh xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx [7].

[1] Xx. xxxx. X 302, 31.12.1972, s. 24.

[2] Xx. xxxx. X 47, 21.2.1980, x. 4.

[3] Úř. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 35.

[4] Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 41.

[5] Xx. xxxx. X 268, 14.9.1992, x. 35.

[6] Úř. věst. X 268, 14.9.1992, x. 1.

[7] Xx. xxxx. X 368, 31.12.1994, x. 10.