Plné znění - 32002L0099

Xxxxxxxx Xxxx 2002/99/XX

xx xxx 16. xxxxxxxx 2002,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisy pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, byly x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, zpracování, xxxxxxxxxx x xxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx pocházejících xx xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x jsou xxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx.

(2) Tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s dotčenými xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vnitřního xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxxx zdraví zvířat.

(3) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx předcházet xxxxxxxxx xxxx šíření xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx uvedení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx omezení, xxxxx xxxx použitelná xxx uvádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x hospodářství xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákazami xx xxx, a povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zakázaných xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(4) Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzniklé xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisů. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxx jednotné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisů x xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx průhlednost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx směrnicí Xxxx 89/662/XXX ze xxx 11. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu [4]. Xxxxxxxx 89/662/XXX obsahuje xxxxxxxx opatření, xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx ohrožení xxxxxx xxxxxx.

(6) Produkty xxxxxxxx xx třetích zemí xxxxxxx ohrožovat zdraví xxxxxxxxxxxxx zvířat xx Xxxxxxxxxxxx.

(7) Xx tím xxxxxx xx třeba xxxxxxxx postupy, jimiž xx xx předcházelo xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veterinární xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zemích.

(8) (8)Xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxx obecných xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx použitelných xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(9) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx kopytníků x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx připraveny nebo xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx již zahrnuta xx xxxxxxxx Rady 72/462/XXX xx xxx 12. xxxxxxxx 1972 x veterinárních a xxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx [5].

(10) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx výrobků mohou xxxxxxx jako xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu.

(11) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx prováděny x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 97/78/XX xx xxx 18. prosince 1997, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dovážených xx Xxxxxxxxxxxx [6]. Xxxxxxxx 97/78/XX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx zdraví zvířat.

(12) Xxx xxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodním xxxxxx xxx nákazy zvířat.

(13) Xx xxxxx zorganizovat xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisů.

(14) Xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxx uvedeny x xxxxxxx X Xxxxxxx.

(15) Xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [7],

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx působnosti

Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jimiž xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zpracování x distribuce xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx a xxxxxxx x nich získaných, xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxx spotřebě.

Tyto xxxxxxxx xx nedotýkají xxxxxxxxxx stanovených xx xxxxxxxxxx 89/662/XXX a 97/78/XX x ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx obecné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx postupy xxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxx [8], x xxxxxxxx 97/78/XX. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:

1. "xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx stádium od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx primární xxxxxxxx, xx xx jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx;

2. "dovozem" xx xxxxxx dovoz xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 97/78/XX xxx xxxxx xxxx propuštění xx celních xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 16 xxxx. x) xx x) xxxxxxxx Rady (XX) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxx Společenství [9];

3. "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx rozumí veterinární xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxx x xx jmenován příslušným xxxxxxx;

4. "produkty xxxxxxxxxxx xxxxxx" xx rozumějí xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx živých xxxxxx, pokud jsou xxxxxx x tomuto xxxxx.

KAPITOLA I

VETERINÁRNÍ POŽADAVKY XXXXXXXXXX XXX VŠECHNA XXXXXX XXXXXXXX, ZPRACOVÁNÍ X XXXXXXXXXX PRODUKTŮ XXXXXXXXXXX PŮVODU XX XXXXXXXXXXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterými xxxxxxx, xx provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x žádném xxxxxx xxxxxxxx, zpracování xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství xxxxxx chorob xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

2. Produkty xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx získány xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx:

x) která xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, x území xxxx části xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx veterinární xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předpisů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X;

x) xxxxx, xxxxx xxx x maso x xxxxx xxxxxxx, nebyla xxxxxxxx v zařízení, x xxxx xx xxx xxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx infikovaná xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx z xxxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x), xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx těchto zvířat xxxx části xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyloučeno;

c) xxxxx xxxx v xxxxxxx živočichů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx 91/67/XXX [10].

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx

1. Xxx xxxxxx na xxxxxx 3 x xxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx choroby xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx produkci, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pocházejících x území xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx infikováno xxxx xx z xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud:

i) xxxxxxxx, dříve xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxx s xxxx manipulováno, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x jiné xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx území, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx omezení, xxxxxxxx příslušný orgán;

ii) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušný xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a

iv) ošetření xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx problém nastal.

Ustanovení xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx x oddílem 1 xxxxxx II x XXX xxxx x xxxxxxx s pravidly, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 odst. 2.

2. Xxxxxxxx, zpracování a xxxxxxxxxx xxxxxxxx akvakultury, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3, se povolí, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 91/67/XXX x x xxxxxxx potřeby x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx podmínkami, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2.

3. Je-li xx xx xxxx xxxxxxxxxxx situace xxxxx, xxx v určitých xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxx odchylky xx xxxxxx 3. X takových xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zejména:

a) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx druhů x

x) xxxxxxxx testy xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx se zajistit, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxx. Z xxxx xxxxxx xx všechna xxxxxxxx nezbytná pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx týmž xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Veterinární xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx:

- xxxxxxxxxx xxxxxxx x veterinárních důvodů xxxxx článku 9 xxxxxxxx 89/662/XXX xxxxxxx, xx produkty xxxxxxxxxxx xxxxxx pocházející x xxxxxxxxx xxxxx musejí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx

- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 3.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vzor xxx xxxxxx osvědčení mohou xxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 6

Úřední xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xx přijetí xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx živočišného xxxxxx x pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx jejich xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx prováděcích xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, která xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/662/XXX.

2. Do přijetí xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx živočišného xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x krmiva x v xxxxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx směrnice 89/662/EHS xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx situaci xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx Xxxxxx mohou xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx, pokud je xx nezbytné xxx xxxxxxxx používání xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy, xx xxxxxxx území xx kontroly xxxxxxxxx, xxxxxxxxx znalcům xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx je xxxxx xxxxxx nebo inspekce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná opatření, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Pokud xx žádná xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx považována za xxxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxx zvířat x informuje x xxxx členské xxxxx.

4. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx řídí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx orgány, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2.

XXXXXXXX II

DOVOZ ZE XXXXXXX XXXX

Xxxxxx 7

Obecná xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kterými se xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx pouze xxxxx, vyhovují-li xxxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx těchto produktů xx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx nabízejí rovnocenné xxxxxxxxxxx záruky.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xx tím xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obecného požadavku xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 2 xxxx:

1. Xxxxxxx třetích xxxx xxxx regionů xxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx uvede xxxxx xxxxx, pokud xxx x této xxxx proveden xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx prokázal, xx xxxxxxxxx veterinární xxxxx xxxxxxxxx náležité xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx:

x) právní xxxxxxxx xxxxx země;

b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x jeho inspekčních xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx x dispozici x xxxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx této xxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, manipulace, skladování x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx poskytnout, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x uváděním xxxxxx xxxxxxxx xx třetí xxxx na xxx x výsledky xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrol;

f) xxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, x zejména výsledky xxxxxxxxx příslušných xxxxxx, xxxx, pokud xx xx Xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x inspekcích, xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jiných xxxxxxxx zvířat i xxxxx xxxxxxxx živočichů xx třetí xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x všechny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx by mohla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x) pravidelnost, rychlost x pružnost, x xxxxxx třetí země xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx chorob xxxxxx xx xxxx území, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jsou xxxxxxx xx seznamu Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx pro prevenci x tlumení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx platné xx xxxxx zemi x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxx

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx seznamů xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vypracovanými xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxx veterinárních xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxx, x xxxxx xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 odst. 2.

4. Xxxxxxxx podmínky xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x přihlédnutím x veterinární xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2.

5. Xxxxx potřeby xxxxx být:

- xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx třetích zemí x regionů xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx o choroby xxxxxx, x

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx produktů, xxxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, stanovena postupem xxxxx xx. 12 xxxx. 2.

Xxxxxx 9

Doklady

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, se xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxx do Společenství.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx x právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx jsou těmto xxxxxxxxxx rovnocenná; x

x) xxxxxxxx zvláštním podmínkám xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zdraví x xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 2 je xxxxx:

x) stanovit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) vypracovat xxxxxxx doklady,

c) stanovit xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxx x xxxxxx Společenství

1. Xxxxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx ověřili xxxxx xxxx rovnocennost x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Znalce Xxxxxx xxxxx doprovázet xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx Xxxxxx určila, xxx xxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxx prováděli.

2. Xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx auditů xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx xxxx změněn xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2.

4. Xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxx auditu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, přijme Komise x souladu x xxxxxxx 22 xxxxxxxx 97/78/XX xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx o xxxx xxxxxxx státy.

KAPITOLA III

ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxxx technických xxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx lze xxxxxx postupem xxxxx xx. 12 xxxx. 2, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x vědecké poznatky, xxxxxxx xxxxx xxx x nová xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx vývoj x

xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx zdraví xxxxxx.

Xxxxxx 12

Postup projednávání xx xxxxxx

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Stálý xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 58 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002.

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxx stanovená v xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.

Článek 13

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xx xxxx uvedeného x čl. 14 xxxx. 1 nebudou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá na xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx nenahradí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx této směrnice.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx stanovena xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.

Článek 16

Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

X Bruselu xxx 16. xxxxxxxx 2002.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx Xxxx

[1] Xx. xxxx. X 365 X, 19.12.2000.

[2] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 2002.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru xx xxx 28. xxxxxx 2001.

[4] Úř. věst. X 395, 30.12.1989, x. 13. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 92/118/XXX (Xx. xxxx. X 62, 15.3.1993, x. 49).

[5] Úř. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 28. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1452/2001 (Xx. věst. X 198, 21.7.2001, s. 11).

[6] Xx. věst. X 24, 30.1.1998, x. 9.

[7] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[8] Xx. věst. X 31, 1.2.2002, x. 1.

[9] Xx. věst. X 302, 19.10.1992, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2700/2000 (Xx. věst. X 311, 12.12.2000, x. 17).

[10] Úř. xxxx. X 46, 19.2.1991, x. 1.

PŘÍLOHA X

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zavedena opatření xxx xxxxxxx

XXXXXXX XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx xxxx z části xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx čerstvé xxxx musí xxxx xxxxxxxxxx kříž xxxxxxx xx xxxx přímých xxx xxxxxxxxxxxxx xx xx středu xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jediného oválného xxxxxxx o xxxxxxxxx 6,5 xx délky x 4,5 cm xxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx xxx zcela xxxxxxx uvedeny xxxx xxxxx:

- x xxxxx xxxxx název xxxx xxx XXX xxxxxxxxx xxxxx velkými xxxxxxx: XX, XX, XX, XX, ES, XX, XX, XX, XX, XX, XX, NL, XX, XX x XX,

- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- xx spodní části xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxx: CE, XX, XX, XX, XX xxxx XX,

- xxx přímé čáry xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx 0,8 cm xxxxxx a čísla xxxxxx xxx vysoká xxxxxxx 1 xx.

Xxxxxxx xxxx rovněž obsahovat xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, který xxxxxx veterinární xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXX XXX

1. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx některých xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxx a xxxxxx

+ : Účinnost metody xx uznána.

0 : Xxxxxxxx xxxxxx není xxxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxx zásady xxxxxxxxxxx

1. Zástupce xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx připojené x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx úředním razítkem. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx každý xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx než x jednoho xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx úředních xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx kontrola, xxxx x nim xxxx xxx připojen xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx jazycích. Xxxxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství, xxx xx jejich xxxxxxx xxxxx.

3. Prvopis xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x zásilce xxx vstupu do Xxxxxxxxxxxx.

4. Osvědčení xx xxxx xxxxxxx:

x) x xxxxxxx listu papíru, xxxx

x) xx xxxx xxxx xxxx stran, xxxxx xxxx součástí xxxxxxx nedělitelného xxxxx xxxxxx; xxxx

x) z xxxx po xxxx xxxxxxxx očíslovaných xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx, že xxx x určitou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx "xxxxxx 2 xx xxxx stran").

5. Xxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx stran, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

6. Osvědčení xxxx xxx vydáno xxxxx, xxx zásilka, x xxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxx.

PŘÍLOHA V

1. Xxxxxxxx Xxxx 72/461/EHS xx xxx 12. prosince 1972 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Finska x Švédska.

2. Xxxxxxxx Xxxx 80/215/XXX xx xxx 22. ledna 1980 x veterinárních xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx [2], naposledy xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Švédska.

3. Xxxxxxxx Xxxx 91/494/XXX xx xxx 26. června 1991 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x čerstvým drůbežím xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x xxxx dovoz xx xxxxxxx zemí [3], xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 93/121/XX.

4. Xxxxxxxx Xxxx 91/495/EHS xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx králičího xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx na xxx [4], naposledy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Švédska.

5. Xxxxxxxx Xxxx 92/45/XXX xx xxx 16. června 1992 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx žijící xxxxx xx xxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/79/XX.

6. Xxxxxxxx Xxxx 92/46/XXX xx xxx 16. června 1992 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx produkci xxxxxxxx mléka, tepelně xxxxxxxxxx mléka x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx uvedení xx xxx [6].

7. Směrnice Xxxx 94/65/XX xx xxx 14. xxxxxxxx 1994, xxxxxx xx xxxxxxx požadavky xx xxxxxx a uvádění xx xxx mletého xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx [7].

[1] Úř. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 24.

[2] Xx. věst. X 47, 21.2.1980, x. 4.

[3] Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 35.

[4] Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 41.

[5] Xx. xxxx. X 268, 14.9.1992, x. 35.

[6] Xx. věst. X 268, 14.9.1992, x. 1.

[7] Úř. xxxx. L 368, 31.12.1994, x. 10.