Plné znění - 32003R1217

Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1217/2003

xx xxx 4. xxxxxxxx 2003,

xxxxxx xx xxxxxxx společné xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 2320/2002 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx xxx 16. prosince 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví [1], x xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem k xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx má zásadní xxxxxx pro zajištění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2320/2002.

(2) Xxxxxxxxxxx národních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví, xxxxx xxxx být členskými xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx z tohoto xxxxxxxx zajistit harmonizovaný xxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx tento účel.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kvality bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni členského xxxxx.

(4) Aby xxxx xxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, účinné, xxxx xx xxx xxxxxxxxx pravidelně. Xxxxxx xx být xxxxxxx xx do předmětu, xxxxx xxxx okamžiku, xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxx by xxxx xxx vypracována xxxxxxxx xxxxxxxx metodika xxxxxxxxx xxxxxx.

(6) Je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zpráv x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx členských xxxxx.

(7) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví xx xxxx xxx xxxxxxxx xx osvědčených postupech. X těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx si xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

KAPITOLA X

XXXX A XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxx

Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx společných xxxxxxxxx xx xxxxxxxx kontroly xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx auditů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1. "příslušným orgánem" xxxxxxxxxxxx xxxxx určený xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 2320/2002 xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx plnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

2. "xxxxxxx" xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni. Zahrnuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, testy x xxxxxxxxxxx;

3. "auditorem" xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx provádí xxxxx;

4. "xxxxxxxxxxx" každé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

5. "xxxxxxxx" xxxxxxx, zda jedno xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx bylo uplatněno, x xxxxx určit xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx;

6. "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx jejímu xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

7. "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx" národní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx;

8. "xxxxxxxxxxxxx auditem" důkladné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx trvale xx xxxxxxxxxx xxxxx kvality;

9. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx událostí" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx bezpečnost xxxx x majetku;

10. "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx provozních činností x cílem xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, kterých xxxx xxx zneužito xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx navzdory xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizikům x úměrných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx;

11. "testem" xxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx x xxxxxxxx, při xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úmysl xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx účinnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXXXXXX XX PROGRAMY XXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

X xxxxxxxxx účinnosti xxxxx národních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravomoci.

Xxxxxx 4

Xxxxx programu xxxxxxxx xxxxxxx

1. Program xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pravidelné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti civilního xxxxxxxx, včetně xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zahrnuje x xxxxxxxx tyto prvky:

a) xxxxxxxxxxx strukturu, xxxxxxxxxxx x zdroje;

b) popisy xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx činností xxxxxx xxxxx, xxxx, obsahu, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx x rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x pravomocí xxx xxx;

x) xxxxxxxx k xxxxxxx nedostatků, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxx, s cílem xxxxxx zajistit dodržování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) donucovací xxxxxxxx x

x) xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x letectví.

Článek 5

Xxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví xx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx rizika, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu.

3. Řízení, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 6

Zprávy

1. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Základní xxxxxx xxx podávání xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

2. Xxxxxxxxx období zprávy xx xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx skončení xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxx 2004 xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx 19. xxxxxxxx 2003 xx 31. xxxxxxxx 2003.

KAPITOLA III

SPOLEČNÁ XXXXXXXX XXX AUDITORY

Článek 7

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxx i neohlášené xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Klasifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž je xxxxxxxx harmonizovaný xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.

KAPITOLA XX

XXXXXXXX XXXXXXXXX XX AUDITORY

Článek 9

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Kvalifikační kritéria xxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která zahrnuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx

x) dobrou xxxxxxx xxxxxxxxx programu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví x xxxxxxx jeho xxxxxxxxx x činnostech, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitelných x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a bezpečnostních xxxxxxx;

x) xxxxxxxx zásad, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx auditu;

e) odbornou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 11

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx postupech, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxxxxxx kvality, xxxxxxxx provádění xxxxxx x xxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 4. xxxxxxxx 2003.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx Xx Palacio

místopředsedkyně

[1] Xx. xxxx. X 355, 30.12.2002, x. 1.

XXXXXXX X

XXXXXXXX ZÁSADY XXXXXXXX ZPRÁV KOMISI

Organizační xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx

- Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx změn (xxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x)).

- Xxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxx xxxxxx 9).

- Kvalifikace auditorů - užívaná xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx (xxx čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x) a xxxxxx 10).

- Vysvětlení, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

- Stav xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností: xxxxx, xxxx, obsah, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx kontrolních xxxxxxxx (xxx čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x)) xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření (například xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xx to xxxxxx x možné.

- Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činností xxxxxxxx ke kontrolovaným xxxxxxxx (viz xx. 5 odst. 2).

- Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků x xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx zapsaných xxxxxxxxx) (viz xxxxxx 8).

- Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx neúplně.

Činnosti k xxxxxxx xxxxxxxxxx

- Xxxx xxxxxxxxx činností k xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xx. 4 odst. 2 xxxx. d)).

- Xxxxxx problémové xxxxxxx xxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x letectví (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ochrana xxxxxxx, kontrola xxxxxxxxx xxxxxxxxx).

- Hlavní činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (například xxxxxxx zvyšující povědomí x bezpečnosti, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx).

- Užívaná xxxxxxxxxx opatření (xxx xx. 4 odst. 2 xxxx. x)).

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx

- Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx letectví xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx státě.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxx xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx klasifikace.