Plné znění - 32003R1217

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1217/2003

xx xxx 4. xxxxxxxx 2003,

kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního letectví

(Text x xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx (ES) č. 2320/2002 Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx xx xxx 16. xxxxxxxx 2002, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví [1], x xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Vývoj x provádění xxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly kvality xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví x každém xxxxxxxx xxxxx má zásadní xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx národního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xx. 5 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 2320/2002.

(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx z xxxxxx xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx tento xxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx programů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví na xxxxxx Společenství vyžaduje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů xx xxxxxx členského xxxxx.

(4) Xxx byly xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx okamžiku, xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(5) Přednostně by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx auditů.

(6) Je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zpráv x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx povinností xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(7) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx letectví xx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx osvědčených xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8) Opatření tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví,

PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:

KAPITOLA X

XXXX X XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Účel

Toto nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx, které mají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxxxx nařízení se xxxxxx:

1. "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 2320/2002 odpovídající xx koordinaci a xxxxxxxx plnění xxxx xxxxxxxxx programu bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx;

2. "xxxxxxx" xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx audity, inspekce, xxxxxxxx, testy x xxxxxxxxxxx;

3. "auditorem" xxxxx xxxxx, která na xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxx xxxxx;

4. "xxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xxxxxxxxx letectví;

5. "xxxxxxxx" xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx jejich provádění;

6. "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx události x xxxxxxxxxx její příčiny x xxxxx vyhnout xx xxxxxx opakování, xxxxxx xxxxxxx uplatnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

7. "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx" národní xxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

8. "xxxxxxxxxxxxx auditem" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx s xxxxx xxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx trvale xx xxxxxxxxxx stálé kvality;

9. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx;

10. "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx rozpoznání xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxxxxxx xxxx navzdory xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, a doporučení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizikům x úměrných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx;

11. "xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, při xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úmysl xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

KAPITOLA XX

XXXXXXXX POŽADAVKY XX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx národních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxxxxxxx členské státy xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Obsah xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx národního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx politik, xx xxxxxxx xx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxx strukturu, odpovědnost x zdroje;

b) xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx provádění programu xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx, obsahu, xxxxxxxx x zaměření xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, inspekcí, xxxxxxxx a xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vyšetřování x xxxxxxxxx při xxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx, x cílem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx opatření x

x) sdělení x xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxx

1. Plnění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví xx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx x povaha xxxxxxxxxx činností, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Řízení, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na provozním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Zprávy

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podávají Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx svých povinností xxxxx tohoto xxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx umístěných xx xxxxxx xxxxx. Základní xxxxxx pro podávání xxxxx xxxx xxxxxxxxx x příloze X.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Do xxxxx xxxx 2004 xx výjimečně podá xxxxxx xx xxxxxx xx 19. července 2003 xx 31. xxxxxxxx 2003.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXX XXXXXXXX XXX AUDITORY

Článek 7

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i neohlášené xxxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX POŽADAVKY XX XXXXXXXX

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxx dostupnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Kvalifikační kritéria xxx auditory

1. Xxxxx xxxxxxx stát zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx měli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx zkušenost x xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx

x) dobrou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx provádění x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx x na xxxxx xxxxxxxx;

x) dobré xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x technik xxxxxxxxx auditu;

e) odbornou xxxxxxx kontrolovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

KAPITOLA V

SPOLEČNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx informují Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx provádění auditů x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům.

Článek 12

Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 4. července 2003.

Za Xxxxxx

Xxxxxx Xx Palacio

místopředsedkyně

[1] Úř. xxxx. X 355, 30.12.2002, x. 1.

XXXXXXX X

XXXXXXXX ZÁSADY XXXXXXXX ZPRÁV XXXXXX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, odpovědnosti x xxxxxx

- Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x)).

- Počet xxxxxxxx - současný a xxxxxxxxx (xxx článek 9).

- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx výcviková xxxxxxxx x zdroje (xxx čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxx 10).

- Vysvětlení, xxxxx xxxx program kontroly xxxxxxx xxx tuto xxxx xxxxxxxxxx zcela.

Kontrola xxxxxxxxxx činností

- Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností: xxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x)) xxxxxx počtu xxxxxx podle letišť x podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ochrana xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xx to xxxxxx x xxxxx.

- Úměrnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx čl. 5 xxxx. 2).

- Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x každé xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) (xxx xxxxxx 8).

- Vysvětlení, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx

- Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx (viz xx. 4 xxxx. 2 písm. x)).

- Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostních požadavků x xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx vstupu, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx).

- Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo plánované, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx nápravu (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx).

- Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x)).

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx

- Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx letištích x xxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXX II

Harmonizovaný systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů

Pro xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx klasifikace.