Plné znění - 32003R1217

Nařízení Komise (XX) x. 1217/2003

ze dne 4. července 2003,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx národní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx (XX) č. 2320/2002 Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx xx xxx 16. prosince 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxx x xxxxxxxxx národních xxxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx má xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx národního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 3 nařízení (XX) č. 2320/2002.

(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kvality bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx členskými xxxxx provedeny, xx xxxx x tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx harmonizovaný xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx tento xxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx programů xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství vyžaduje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Aby xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxx by být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx by xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx zajistí jejich xxxxxxxx.

(5) Přednostně xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(6) Je xxxxxxxx xxxxxxxxxx harmonizovaný xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na letištích xx územích xxxxxxxxx xxxxx.

(7) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXX A XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx společné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programů kontroly xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx programy kontroly xxxxxxx, xxxxxxxxx metodiku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Definice

Pro účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx:

1. "příslušným xxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xx. 5 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 2320/2002 xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx programu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

2. "xxxxxxx" xxxxx postup xxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx x prováděné xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zahrnuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxxx;

3. "xxxxxxxxx" xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxx xxxxx;

4. "nedostatkem" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

5. "xxxxxxxx" xxxxxxx, zda xxxxx xxxx xxxx hledisek xxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx určit xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx;

6. "xxxxxxxxxxxx" prošetření mimořádné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx její příčiny x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx opakování, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

7. "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx" národní xxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

8. "xxxxxxxxxxxxx auditem" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx trvale xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

9. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx událostí" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx lidí x majetku;

10. "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností x cílem xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx rozpoznání xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx protiprávního xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxxx zjištěným xxxxxxx x xxxxxxxx nebezpečí, xxxxx xxxxxxxxxxx;

11. "xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX POŽADAVKY XX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

X zajištění xxxxxxxxx xxxxx národních programů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxx programu xxxxxxxx xxxxxxx

1. Program xxxxxxxx xxxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, odpovědnost x xxxxxx;

x) popisy xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx auditorů xxxxxxxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx činností včetně xxxxx, cílů, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, inspekcí, xxxxxxxx x xxxxx x rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxxx x pravomocí xxx xxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x

x) xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx dodržování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx úroveň rizika, xxxx x povaha xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxxxxxx podávají Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx umístěných na xxxxxx území. Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxx stanoveny x příloze X.

2. Xxxxxxxxx období xxxxxx xx xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx. Zpráva xx xxxxxx do xxxx xxxxxx xx skončení xxxxxx xxxxxx. Do xxxxx xxxx 2004 xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx období xx 19. xxxxxxxx 2003 do 31. xxxxxxxx 2003.

KAPITOLA XXX

XXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXX

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x testy xx xxxxxxxxx xxxxxx národního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxx harmonizovaný xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.

KAPITOLA XX

XXXXXXXX POŽADAVKY XX XXXXXXXX

Xxxxxx 9

Dostupnost xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dostupnosti xxxxxxxxxxxx počtu xxxxxxxx xxx xxxxxxx kontrolní xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Kvalifikační kritéria xxx auditory

1. Každý xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která zahrnuje xxxxxxxxxxx teoretickou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx

x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx programu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví a xxxxxxx jeho provádění x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx kontroly;

b) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx a na xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x technik xxxxxxxxx auditu;

e) odbornou xxxxxxx kontrolovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kvality, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zpřístupní xxxxxxxx státům.

Xxxxxx 12

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu xxx 4. xxxxxxxx 2003.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx Xx Palacio

místopředsedkyně

[1] Úř. věst. X 355, 30.12.2002, x. 1.

XXXXXXX I

ZÁKLADNÍ XXXXXX XXXXXXXX XXXXX XXXXXX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx

- Organizační xxxxx xxxxxxxx kvality, odpovědnosti x zdroje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x)).

- Xxxxx auditorů - současný x xxxxxxxxx (xxx xxxxxx 9).

- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx (xxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxx 10).

- Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

- Stav xxxxxxxxx provozních činností: xxxxx, cíle, xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xx. 4 xxxx. 2 písm. x)) xxxxxx xxxxx xxxxxx podle letišť x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx vstupu, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xx xx vhodné x xxxxx.

- Úměrnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx činností xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xx. 5 xxxx. 2).

- Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx oblasti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (například kontrola xxxxxx, xxxxxxx letadel, xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxx) (viz xxxxxx 8).

- Vysvětlení, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx

- Xxxx xxxxxxxxx činností x xxxxxxx xxxxxxxxxx (viz xx. 4 odst. 2 xxxx. x)).

- Xxxxxx problémové oblasti xxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků x letectví (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ochrana xxxxxxx, xxxxxxxx zapsaných xxxxxxxxx).

- Xxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povědomí x bezpečnosti, semináře, xxxxxxxxx xxxxxxxx).

- Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (viz xx. 4 xxxx. 2 písm. e)).

Stav xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx

- Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx letištích x xxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxx xxxxxxxxx xxxxxx národního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.