Plné znění - 32003R1217

Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1217/2003

xx xxx 4. xxxxxxxx 2003,

xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního letectví

(Text x významem xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 2320/2002 Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx xx xxx 16. xxxxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [1], x zejména xx. 7 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Vývoj x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxx má xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x čl. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2320/2002.

(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx harmonizovaný xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástrojem xxx xxxxx účel.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství vyžaduje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni členského xxxxx.

(4) Aby xxxx xxxxxx, za jejichž xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, účinné, xxxx xx xxx xxxxxxxxx pravidelně. Neměly xx xxx omezeny xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx okamžiku, xxx xxxx prováděny. Xxxx by xx xxxxxxxxxxxx způsoby, xxxxx xxxxxxx zajistí xxxxxx xxxxxxxx.

(5) Přednostně by xxxx xxx vypracována xxxxxxxx společná metodika xxxxxxxxx auditů.

(6) Xx xxxxxxxx vypracovat harmonizovaný xxxxxx podávání xxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xx splnění xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(7) Xxxxxxx programy xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx letectví xx xxxx xxx xxxxxxxx xx osvědčených postupech. X xxxxxx osvědčených xxxxxxxxx by xx xxxxxxx státy vyměňovat xxxxxxxxx.

(8) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

KAPITOLA X

XXXX A XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxx

Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx společných požadavků xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx metodiku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1. "xxxxxxxxxx orgánem" xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 2320/2002 xxxxxxxxxxxx xx koordinaci x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx programu bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx;

2. "xxxxxxx" xxxxx postup xxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, testy a xxxxxxxxxxx;

3. "xxxxxxxxx" xxxxx xxxxx, xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx;

4. "nedostatkem" každé xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xxxxxxxxx letectví;

5. "inspekcí" xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx uplatněno, x xxxxx určit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

6. "xxxxxxxxxxxx" prošetření mimořádné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx její xxxxxxx x xxxxx vyhnout xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx uplatnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

7. "xxxxxxxxx xxxxxxxx kvality" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

8. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx kvality;

9. "xxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx" xxxxxxx mající nepříznivé xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x majetku;

10. "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx provozních xxxxxxxx x cílem xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx slabých xxxx systému, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prováděným xxxxxxxxxxxxx opatřením x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zjištěným xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx představují;

11. "xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, při xxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx čin, aby xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

KAPITOLA XX

XXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXX KONTROLY XXXXXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

X xxxxxxxxx účinnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx programu xxxxxxxx kvality

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pravidelné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx politik, xx xxxxxxx xx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx kontroly xxxxxxx zahrnuje x xxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, odpovědnost x xxxxxx;

x) popisy xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx auditorů odpovídajících xx xxxxxxxxx programu xxxxxxxx xxxxxxx;

x) kontrola xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx, obsahu, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, inspekcí, xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x nedostatcích, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků v xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x

x) sdělení x xxxxxx o zajišťovaných xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Kontrola

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx.

2. Kontrola xx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx provádění a xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx, xxxxxxxxx priorit x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx uskutečňuje xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx národního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx každoročně podávají Xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx přijatých x xxxxxx xxxxx povinností xxxxx xxxxxx nařízení x o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx. Základní xxxxxx xxx podávání xxxxx jsou stanoveny x příloze I.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx 1. xxxxx do 31. xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxx 2004 xx výjimečně xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx 19. července 2003 xx 31. xxxxxxxx 2003.

KAPITOLA III

SPOLEČNÁ XXXXXXXX XXX XXXXXXXX

Xxxxxx 7

Provádění xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, inspekcemi x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx národního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx harmonizovaný xxxxxx xxxxxxxxxxx stanovený x xxxxxxx XX.

KAPITOLA XX

XXXXXXXX POŽADAVKY XX AUDITORY

Článek 9

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx vhodná opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx oblasti.

2. Xxxxxxxx xxxx

x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx potřeby znalost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx x na xxxxx kontroly;

c) dobré xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a bezpečnostních xxxxxxx;

x) znalosti xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) odbornou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx provozních xxxxxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi x osvědčených postupech, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxxxxxx kvality, xxxxxxxx provádění auditů x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 12

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

V Xxxxxxx dne 4. xxxxxxxx 2003.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx Xx Xxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 355, 30.12.2002, x. 1.

XXXXXXX I

ZÁKLADNÍ XXXXXX XXXXXXXX XXXXX XXXXXX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, odpovědnosti x xxxxxx

- Organizační xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, odpovědnosti x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x)).

- Počet auditorů - současný x xxxxxxxxx (xxx xxxxxx 9).

- Kvalifikace auditorů - xxxxxxx výcviková xxxxxxxx x xxxxxx (xxx xx. 4 xxxx. 2 písm. x) a xxxxxx 10).

- Xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

- Stav xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxx, xxxx, obsah, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x)) xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (například xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx), pokud xx to xxxxxx x xxxxx.

- Úměrnost xxxxxxxx provozních činností xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xx. 5 xxxx. 2).

- Xxxxxx plnění xxxxxxxx x každé xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxxx kontrola xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxx) (xxx článek 8).

- Xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx provozní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx neúplně.

Činnosti x xxxxxxx nedostatků

- Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx (viz xx. 4 xxxx. 2 písm. x)).

- Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx vstupu, ochrana xxxxxxx, xxxxxxxx zapsaných xxxxxxxxx).

- Xxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx nápravu (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povědomí x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx).

- Užívaná xxxxxxxxxx opatření (xxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x)).

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx

- Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx státě.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx dodržování předpisů

Pro xxxxxxxxx xxxxxx národního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx klasifikace.