Plné znění - 32003R1217

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1217/2003

xx dne 4. xxxxxxxx 2003,

kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx národní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví

(Text x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx (XX) x. 2320/2002 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx xxx 16. prosince 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla x xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx letectví [1], x zejména xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxx x provádění národních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zásadní xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx v souladu x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2320/2002.

(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx letectví, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Proto je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx účel.

(3) Xxxxxxxxx národních programů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxx xxxx xxxxxx, za jejichž xxxxxxxxxxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx okamžiku, xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zajistí jejich xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx auditů.

(6) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx letištích xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(7) Národní programy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být založeny xx osvědčených xxxxxxxxx. X xxxxxx osvědčených xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8) Opatření xxxxxx xxxxxxxx jsou v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXX X XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx společné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx každým xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx kontroly xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxx:

1. "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 2320/2002 xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx programu bezpečnosti xxxxxxxxx letectví;

2. "auditem" xxxxx postup nebo xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x prováděné na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zahrnuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx;

3. "xxxxxxxxx" každá xxxxx, xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx;

4. "nedostatkem" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx letectví;

5. "xxxxxxxx" xxxxxxx, xxx jedno xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx uplatněno, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx;

6. "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx její příčiny x cílem vyhnout xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx zvážení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

7. "xxxxxxxxx xxxxxxxx kvality" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví;

8. "xxxxxxxxxxxxx auditem" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx stálé xxxxxxx;

9. "xxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx" xxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx lidí x xxxxxxx;

10. "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx slabých xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prováděným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizikům x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx představují;

11. "xxxxxx" xxxxxxx bezpečnostních opatření x letectví, xxx xxx příslušný orgán xxxxxxxxx úmysl xxxxxxx xxxxxxxxxxx čin, xxx xxxxxx účinnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX II

SPOLEČNÉ POŽADAVKY XX XXXXXXXX KONTROLY XXXXXXX

Xxxxxx 3

Pravomoci xxxxxxxxxxx xxxxxx

X zajištění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxx programu xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxx kvality obsahuje xxxxxxx nezbytná opatření xxxxxxx x pravidelné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti civilního xxxxxxxx, včetně xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx prvky:

a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, odpovědnost x xxxxxx;

x) popisy xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odpovídajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kvality;

c) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxx, xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x zaměření xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x testů x rovněž případně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxx;

x) xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) donucovací xxxxxxxx x

x) xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v letectví.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxx programu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, přičemž se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx x povaha xxxxxxxxxx činností, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu.

3. Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Zprávy

1. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx přijatých k xxxxxx xxxxx povinností xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx pro podávání xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx I.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx zprávy xx xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx. Zpráva xx xxxxxx xx dvou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxx 2004 xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxx xx 19. xxxxxxxx 2003 do 31. xxxxxxxx 2003.

XXXXXXXX III

SPOLEČNÁ XXXXXXXX XXX AUDITORY

Článek 7

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx audity, xxxxxxxxxx x xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx národního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX POŽADAVKY XX AUDITORY

Článek 9

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Kvalifikační xxxxxxxx xxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx auditoři xxxxxxxxxxxx xxxxxx jménem příslušného xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zkušenost x xxxx oblasti.

2. Auditoři xxxx

x) xxxxxx znalost xxxxxxxxx programu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxxxxx x činnostech, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitelných x xxxxx členském xxxxx a na xxxxx kontroly;

c) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) znalosti xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) odbornou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx provozních xxxxxxxx.

KAPITOLA V

SPOLEČNÁ USTANOVENÍ

Článek 11

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x auditorů. Xxxxxx xxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 4. července 2003.

Za Xxxxxx

Xxxxxx Xx Palacio

místopředsedkyně

[1] Xx. xxxx. X 355, 30.12.2002, x. 1.

XXXXXXX X

XXXXXXXX ZÁSADY XXXXXXXX ZPRÁV XXXXXX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx

- Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kvality, xxxxxxxxxxxx x zdroje včetně xxxxxxxxxxx budoucích xxxx (xxx čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x)).

- Xxxxx auditorů - xxxxxxxx x xxxxxxxxx (viz xxxxxx 9).

- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx výcviková xxxxxxxx a xxxxxx (xxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxx 10).

- Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx činností

- Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x)) včetně xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření (xxxxxxxxx xxxxxxxx vstupu, xxxxxxx xxxxxxx, detekční xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx), pokud xx xx xxxxxx x xxxxx.

- Xxxxxxxx xxxxxxxx provozních xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (viz xx. 5 xxxx. 2).

- Xxxxxx plnění xxxxxxxx x xxxxx oblasti xxxxxxxxxxxxxx požadavků x xxxxxxxx (například kontrola xxxxxx, xxxxxxx letadel, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) (viz xxxxxx 8).

- Vysvětlení, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx

- Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xx. 4 xxxx. 2 písm. d)).

- Xxxxxx xxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx x xxxxxxxx (například xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx zapsaných xxxxxxxxx).

- Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povědomí x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx programy).

- Xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření (xxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x)).

Xxxx xxxxxxxxxxx letectví na xxxxxxxxx

- Obecné souvislosti xxxxx xxxxxxxxxxx letectví xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXX II

Harmonizovaný systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxx xxxxxxxxx xxxxxx národního xxxxxxxx bezpečnosti civilního xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx klasifikace.