Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1217/2003
xx xxx 4. xxxxxxxx 2003,
kterým xx stanoví společné xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx (XX) x. 2320/2002 Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady ze xxx 16. xxxxxxxx 2002, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví [1], x zejména xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2320/2002.
(2) Xxxxxxxxxxx národních programů xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx letectví, které xxxx xxx členskými xxxxx provedeny, xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Proto xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástrojem xxx tento xxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxx dodržování předpisů xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxx xxxx xxxxxx, xx jejichž xxxxxxxxxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, účinné, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx být xxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx nebo okamžiku, xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx by xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx xx xxxx být vypracována xxxxxxxx xxxxxxxx metodika xxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zpráv x xxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx povinností xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x o bezpečnostní xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx členských xxxxx.
(7) Národní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx osvědčených xxxxxxxxx by xx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro bezpečnost xxxxxxxxx letectví,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxx nařízení xxxxxxx společné specifikace xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které mají xxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx kontroly xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxx určený xxxxxxxx státem xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 2320/2002 xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx letectví;
2. "xxxxxxx" xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, testy a xxxxxxxxxxx;
3. "xxxxxxxxx" xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx;
4. "nedostatkem" každé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
5. "xxxxxxxx" xxxxxxx, zda xxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx jejich provádění;
6. "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx události a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx zvážení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
7. "programem xxxxxxxx xxxxxxx" národní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
8. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
9. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx;
10. "průzkumem" xxxxxxxxxx provozních xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatřením x xxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx;
11. "xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x letectví, při xxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx úmysl xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx účinnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXX XX PROGRAMY XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 3
Pravomoci xxxxxxxxxxx xxxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxxxxxxx členské státy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Program xxxxxxxx xxxxxxx obsahuje xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxx.
2. Xxxxxxx kontroly xxxxxxx zahrnuje x xxxxxxxx tyto prvky:
a) xxxxxxxxxxx strukturu, xxxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) popisy xxxxx a kvalifikace xxxxx auditorů odpovídajících xx xxxxxxxxx programu xxxxxxxx xxxxxxx;
x) kontrola xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, cílů, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x testů x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx x xxxxxxx vyšetřování x pravomocí xxx xxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x
x) sdělení x xxxxxx x zajišťovaných xxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx x letectví.
Článek 5
Xxxxxxxx
1. Plnění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví xx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx rizika, xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx provádění a xxxx faktory a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx uskutečňuje xxxxxxxxx xx provozním xxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x rámci národního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Zprávy
1. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxx bezpečnosti xx xxxxxxxxx umístěných xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx podávání xxxxx xxxx xxxxxxxxx x příloze I.
2. Xxxxxxxxx období xxxxxx xx xx 1. xxxxx do 31. xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx po skončení xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxx 2004 xx xxxxxxxxx podá xxxxxx xx období xx 19. července 2003 do 31. xxxxxxxx 2003.
KAPITOLA III
SPOLEČNÁ XXXXXXXX XXX XXXXXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Klasifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx je xxxxxxxxx plnění národního xxxxxxxx bezpečnosti civilního xxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx II.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX POŽADAVKY XX AUDITORY
Článek 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dostupnosti xxxxxxxxxxxx počtu xxxxxxxx xxx xxxxxxx kontrolní xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx xxxxxxxx vykonávající xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx.
2. Auditoři xxxx
x) dobrou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx provádění x xxxxxxxxxx, které xxxx předmětem xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xx xxxxx kontroly;
c) xxxxx xxxxxxx znalosti bezpečnostních xxxxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX V
SPOLEČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx informují Komisi x osvědčených xxxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxx kontroly kvality, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x auditorů. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 4. xxxxxxxx 2003.
Za Xxxxxx
Xxxxxx Xx Palacio
místopředsedkyně
[1] Úř. xxxx. X 355, 30.12.2002, x. 1.
XXXXXXX I
ZÁKLADNÍ ZÁSADY XXXXXXXX XXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx
- Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx změn (xxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x)).
- Xxxxx auditorů - xxxxxxxx a xxxxxxxxx (xxx xxxxxx 9).
- Kvalifikace auditorů - xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx (xxx čl. 4 xxxx. 2 písm. x) a článek 10).
- Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro tuto xxxx uplatňován xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
- Stav xxxxxxxxx provozních xxxxxxxx: xxxxx, cíle, obsah, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx činností (xxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x)) xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, detekční kontrola xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xx to xxxxxx x xxxxx.
- Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xx. 5 xxxx. 2).
- Xxxxxx plnění xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků x xxxxxxxx (například kontrola xxxxxx, ochrana letadel, xxxxxxxx kontroly zapsaných xxxxxxxxx) (xxx xxxxxx 8).
- Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
- Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x)).
- Xxxxxx xxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx x letectví (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, kontrola zapsaných xxxxxxxxx).
- Hlavní činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxx (například xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx).
- Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xx. 4 xxxx. 2 písm. x)).
Xxxx xxxxxxxxxxx letectví xx xxxxxxxxx
- Obecné souvislosti xxxxx xxxxxxxxxxx letectví xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx klasifikace.
Bezpečnostní xxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
|
Xxxx xxxxxxxxxx |
x |
x |
x |
Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
x |
x |
x |
Xxxxxxxxxxxx s menšími nedostatky |
x |
x |
x |
Nevyhovující xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
x |
x |
x |
Xxxx xxxxxxxxxx |
x |
x |
|
Xxxx xxxxxxxxx |
x |