Plné znění - 32003R1217

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1217/2003

ze xxx 4. xxxxxxxx 2003,

kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví

(Text x xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx (XX) č. 2320/2002 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx xxx 16. xxxxxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti bezpečnosti xxxxxxxxx letectví [1], x zejména xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) Vývoj x provádění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního letectví x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx národního xxxxxxxx bezpečnosti civilního xxxxxxxx v souladu x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2320/2002.

(2) Xxxxxxxxxxx národních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxx nejhodnějším xxxxxxxxx xxx xxxxx účel.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx programů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni členského xxxxx.

(4) Aby xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxx by být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxxx xx do předmětu, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx vypracována xxxxxxxx společná xxxxxxxx xxxxxxxxx auditů.

(6) Xx xxxxxxxx vypracovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podávání xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x o bezpečnostní xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(7) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xx osvědčených postupech. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví,

PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:

KAPITOLA X

XXXX X XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx každým xxxxxxxx xxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, společnou metodiku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx.

Článek 2

Definice

Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:

1. "xxxxxxxxxx orgánem" xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 2320/2002 odpovídající xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx plnění xxxx xxxxxxxxx programu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví;

2. "xxxxxxx" xxxxx postup xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx úrovni. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx audity, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx;

3. "auditorem" xxxxx xxxxx, xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx;

4. "xxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx bezpečnostních předpisů xxxxxxxxx letectví;

5. "inspekcí" xxxxxxx, zda xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx určit xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx;

6. "xxxxxxxxxxxx" prošetření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

7. "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

8. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření a xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx trvale za xxxxxxxxxx stálé xxxxxxx;

9. "xxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx" xxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx bezpečnost xxxx x majetku;

10. "průzkumem" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností x cílem určit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxxxxxx slabých xxxx systému, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx protiprávního xxxx xxxxxxxx prováděným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zjištěným xxxxxxx x xxxxxxxx nebezpečí, xxxxx xxxxxxxxxxx;

11. "xxxxxx" xxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx čin, xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx národních programů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členské státy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravomoci.

Xxxxxx 4

Obsah xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx k pravidelné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně politik, xx kterých xx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, odpovědnost x zdroje;

b) xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx auditorů odpovídajících xx provádění programu xxxxxxxx xxxxxxx;

x) kontrola xxxxxxxxxx činností xxxxxx xxxxx, cílů, obsahu, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, inspekcí, xxxxxxxx a xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů x rozsahu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxx;

x) xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx o nedostatcích, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x cílem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x

x) sdělení x xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Kontrola

1. Xxxxxx xxxxxxxxx programu bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x programem xxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx úroveň xxxxxx, xxxx x povaha xxxxxxxxxx činností, obvyklé xxxxxxxx provádění a xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu.

3. Řízení, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx programu xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx každoročně podávají Xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx svých povinností xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx podávání xxxxx xxxx stanoveny x xxxxxxx X.

2. Xxxxxxxxx období zprávy xx od 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx. Zpráva xx xxxxxx do dvou xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Do xxxxx xxxx 2004 xx výjimečně podá xxxxxx za xxxxxx xx 19. xxxxxxxx 2003 xx 31. xxxxxxxx 2003.

KAPITOLA XXX

XXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXX

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, inspekcemi x xxxxx xx xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx II.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXX

Xxxxxx 9

Dostupnost xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx počtu xxxxxxxx xxx xxxxxxx kontrolní xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Kvalifikační xxxxxxxx xxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx zajistí, xxx auditoři xxxxxxxxxxxx xxxxxx jménem xxxxxxxxxxx xxxxxx měli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx

x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví a xxxxxxx xxxx provádění x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitelných x daném členském xxxxx x xx xxxxx kontroly;

c) xxxxx xxxxxxx znalosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx zásad, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) odbornou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

KAPITOLA X

XXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx provádění xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům.

Xxxxxx 12

Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Bruselu xxx 4. xxxxxxxx 2003.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx De Xxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 355, 30.12.2002, x. 1.

XXXXXXX X

XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXX XXXXXX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx

- Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x zdroje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x)).

- Počet xxxxxxxx - současný a xxxxxxxxx (xxx xxxxxx 9).

- Kvalifikace auditorů - xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a zdroje (xxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxx 10).

- Xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

- Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxx, cíle, xxxxx, xxxxxxx x zaměření xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x)) včetně xxxxx xxxxxx podle xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, detekční xxxxxxxx xxxxxxxxx zavazadel), pokud xx xx xxxxxx x xxxxx.

- Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (viz xx. 5 odst. 2).

- Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x každé oblasti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (například xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) (xxx článek 8).

- Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx provozní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx k xxxxxxx nedostatků

- Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. d)).

- Xxxxxx problémové xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostních požadavků x xxxxxxxx (například xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, kontrola xxxxxxxxx xxxxxxxxx).

- Xxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxx plánované, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx nápravu (například xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx programy).

- Užívaná xxxxxxxxxx opatření (xxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x)).

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx

- Xxxxxx souvislosti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx státě.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxx xxxxxxxxx xxxxxx národního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.