Plné znění - 32003R1217

Nařízení Xxxxxx (ES) x. 1217/2003

ze xxx 4. xxxxxxxx 2003,

kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx kontroly kvality xxxxxxxxxxx civilního letectví

(Text x významem xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx (XX) x. 2320/2002 Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx ze xxx 16. prosince 2002, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxx x oblasti bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx. 7 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxx x provádění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx má xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx národního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2320/2002.

(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástrojem xxx xxxxx účel.

(3) Xxxxxxxxx národních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství vyžaduje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Aby byly xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx nebo okamžiku, xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx způsoby, xxxxx xxxxxxx zajistí xxxxxx xxxxxxxx.

(5) Přednostně xx xxxx být vypracována xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(6) Je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(7) Národní programy xxxxxxxx kvality bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx založeny xx xxxxxxxxxxx postupech. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8) Opatření xxxxxx xxxxxxxx jsou v xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxxx letectví,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

KAPITOLA X

XXXX X XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx specifikace xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx každým xxxxxxxx xxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxx kontroly xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx:

1. "příslušným orgánem" xxxxxxxxxxxx xxxxx určený xxxxxxxx xxxxxx podle xx. 5 odst. 2 nařízení (XX) x. 2320/2002 xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx programu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

2. "xxxxxxx" xxxxx postup xxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x prováděné na xxxxxxxxxxxx úrovni. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, inspekce, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx;

3. "xxxxxxxxx" xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx;

4. "xxxxxxxxxxx" každé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx letectví;

5. "xxxxxxxx" xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx bylo uplatněno, x xxxxx určit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

6. "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx mimořádné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx její xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx opakování, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

7. "programem xxxxxxxx xxxxxxx" národní xxxxxxx kontroly kvality xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

8. "xxxxxxxxxxxxx auditem" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx hledisek xxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx s xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx kvality;

9. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x majetku;

10. "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx určit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx systému, xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatřením a xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxxx zjištěným rizikům x úměrných xxxxxxxxx, xxxxx představují;

11. "testem" xxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXXXXXX XX PROGRAMY XXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 3

Pravomoci xxxxxxxxxxx xxxxxx

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx národních programů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravomoci.

Xxxxxx 4

Xxxxx programu xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxx.

2. Program xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxx strukturu, odpovědnost x xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx činností xxxxxx xxxxx, cílů, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx x rovněž případně xxxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx x xxxxxxx vyšetřování x pravomocí xxx xxx;

x) činnosti k xxxxxxx nedostatků, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxxxxx požadavků v xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx opatření x

x) xxxxxxx a xxxxxx o zajišťovaných xxxxxxxxxx x x xxxxxx dodržování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x letectví.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

2. Kontrola xx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, obvyklé xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxxx kontrolu.

3. Řízení, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx uskutečňuje xxxxxxxxx na provozním xxxxxxxxx opatření přijatých x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 6

Zprávy

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx přijatých k xxxxxx svých povinností xxxxx xxxxxx nařízení x x stavu xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx umístěných na xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx x příloze I.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xx dvou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Do xxxxx roku 2004 xx výjimečně xxxx xxxxxx za xxxxxx xx 19. xxxxxxxx 2003 xx 31. xxxxxxxx 2003.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXX XXXXXXXX XXX AUDITORY

Článek 7

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, inspekcemi x testy je xxxxxxxxx xxxxxx národního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXX

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx dostupnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxxxx kritéria xxx auditory

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx auditoři xxxxxxxxxxxx xxxxxx jménem xxxxxxxxxxx xxxxxx měli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx

x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx;

x) dobré xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx zásad, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

KAPITOLA V

SPOLEČNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 11

Xxxxxxx osvědčených xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi x osvědčených postupech, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x auditorů. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 4. xxxxxxxx 2003.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx De Xxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 355, 30.12.2002, x. 1.

PŘÍLOHA I

ZÁKLADNÍ XXXXXX XXXXXXXX XXXXX XXXXXX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, odpovědnosti x xxxxxx

- Organizační xxxxx xxxxxxxx kvality, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx změn (xxx xx. 4 xxxx. 2 písm. x)).

- Xxxxx auditorů - xxxxxxxx a xxxxxxxxx (xxx xxxxxx 9).

- Xxxxxxxxxxx auditorů - xxxxxxx výcviková xxxxxxxx x xxxxxx (xxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxx 10).

- Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx tuto xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx činností

- Xxxx xxxxxxxxx provozních činností: xxxxx, xxxx, obsah, xxxxxxx x zaměření xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xx. 4 xxxx. 2 písm. x)) xxxxxx xxxxx xxxxxx podle xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx kontrola xxxxxxxxx zavazadel), xxxxx xx xx xxxxxx x možné.

- Xxxxxxxx xxxxxxxx provozních xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (viz xx. 5 xxxx. 2).

- Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x každé oblasti xxxxxxxxxxxxxx požadavků x xxxxxxxx (například xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx zapsaných xxxxxxxxx) (xxx článek 8).

- Vysvětlení, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxx nedostatků

- Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xx. 4 xxxx. 2 písm. x)).

- Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, kontrola zapsaných xxxxxxxxx).

- Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, semináře, xxxxxxxxx programy).

- Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (viz xx. 4 odst. 2 písm. x)).

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx

- Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx státě.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů

Pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.