Plné znění - 32003R1216

Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1216/2003

xx xxx 7. xxxxxxxx 2003,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 450/2003 x xxxxxx xxxxxxx práce

(Text x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 450/2003 xx xxx 27. xxxxx 2003 x xxxxxx xxxxxxx xxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 11 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem x těmto důvodům:

(1) Xxxxxxxxx součástí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dní. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledků x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů x spolu x xxxxxxxxxxxxxxx zprávami x xxxxxxx xxxxxxxx výklad x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nákladů práce.

(3) Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 450/2003 xx xxxx být povoleny xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 450/2003,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx očištění

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x metadata Xxxxxx (Eurostatu) xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxxx Xxxxxxx pro statistické xxxxxxxx. Xxxxxxxx dává x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx provádět.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx důkladný xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) pro xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx ukazatele.

Indexové xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx formách:

a) xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx od vlivu xxxxx xxxxxxxxxx xxx;

x) xxxxxxxx od sezónních xxxxx x vlivu xxxxx xxxxxxxxxx dní.

Xxxxxx 2

Kvalita

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 450/2003 xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx;

x) přesnost;

c) xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) dostupnost x xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx, xxx výsledky xxxxxxxx skutečnou situaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 450/2003 se předávají Xxxxxx nejpozději xx 31. srpna xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. První xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 2004.

3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx nákladů xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 9 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 450/2003 xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Studie proveditelnosti

Studie xxxxxxxxxxxxxxx uvedené v xxxxxx 10 xxxxxxxx (XX) x. 450/2003 xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práce xxx kombinace xxxxx XXXX rev. 1 xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 450/2003 xx definován x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx od xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 450/2003 uvádí xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.

X Xxxxxxx dne 7. xxxxxxxx 2003.

Za Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxx Mira

člen Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 69, 13.3.2003, x. 1.

XXXXXXX X

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx indexu xxxxxxx práce xxxxxxxx xxxx položky:

a) xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxx xxxxxxxxxx popis xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx uživatelů x relevanci statistiky xxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx NACE rev. 1):

- historie přezkumů: xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx měr xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx 12 xxxxxxxxx; xxxxxxx důvodů xxx xxxxxxxx,

- xxxxxx pokrytí: xxxxxxx xxxxxxxxx procento xxxxxxxxxxx zastoupených xx xxxxxxxxx vzorku (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ESA 95; xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx práce xxxxxxxxxxx x různých zdrojů, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 450/2003,

- xxxxxxxxx: xxxxxxx ukazující xxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxx údajů x jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- odhad: xxxxx xxxxx použitých pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnanců, podniků, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx); pokud xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx chybějících xxxxx xx konečná čísla (xxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnanců, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx položek),

- xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxx xxxxxxx odpracovaných xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použité xxxxxxx odpracovaných xxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx: x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, poznámky x shodě x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pojmy;

c) včasnost x přesnost:

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx 12 čtvrtletí xxxxxxxxxx xx zprávě a xxxx shody xxxx xxxxxxxxxx x skutečným xxxx xxxxxxx;

x) dostupnost x jasnost:

- xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx:

- xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx páru xx sobě jdoucích xxxxxxxxx, počínaje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1996. Xxxxx toho x xxxxx rozdílů a xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hodnocení xxxxx změn xx xxxxxx. Xxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx sekcemi XXXX xxx. 1;

x) xxxxxxxxxx:

- xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxx (xxxxx NACE rev. 1) x xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle XXX 95 (členění X6) x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx 12 xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx:

- zpráva x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 450/2003 spolu x xxxxxxxxx plánem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XX.

Xxxxx zpráva x xxxxxxx, která má xxx zaslána xx 31. xxxxx 20004, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx týkající se xxxxxxxx údajů:

- popis xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx (ekonomické xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x nákladové xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx x současných údajů,

- xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zpětných xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXX II

PŘECHODNÁ XXXXXX XXX XXXXXXXXX TOHOTO XXXXXXXX

XXXXXXX XXX

1. Studie xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx X, X, N x X klasifikace XXXX

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxx

Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx práce xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx C xx K xxxxxxxxxxx XXXX.

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx, xxxxx xxxx údaje xx xxxx xxxxx XXXX již xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx možností xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx X, X, N x X xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxx xx xxxxxxxxxx předání údajů xx první xxxxxxxxx xxxx 2007. X xxxxx xx xxxxx xxxx tyto xxxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx zdroje;

c) postupy xxxxxxxxxxxxx odhadování;

d) xxxx xxxxxxx údajů.

Posouzení xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx počáteční x xxxxxxxx náklady xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nákladů xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podniků, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kvalitu xxxxxxxx, xxxxxxx rizika xxxx xxxxxxxxx a jednotlivé xxxxxx xxxx nevýhody.

Doporučení

Na xxxxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx navrženého xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx indexy xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx X, X, N x X xxxxxxxxxxx XXXX xxx. 1, xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 450/2003, xxxxxxxx xxxx státy:

- Xxxxxx

- Xxxxxxx

- Řecko

- Xxxxxxxxx

- Francie

- Itálie

- Xxxxxxxx

- Švédsko.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx index xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x vyloučením xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxx

Xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx celostátních nákladech xxxxx x popisem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx hospodářství.

Možnosti

Hodnocení xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx různých xxxxxxxx xxx získání indexu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2007. X úvahu je xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) administrativní xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx u xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx otázkách, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx statistické úřady, xxxxxx nákladů xx xxxxxxxx xxxxx zatížení xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výsledků, xxxxxxx xxxxxx xxxx nejistoty x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx

Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx doporučení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx zahájení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx etap xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx proveditelnosti

Studie proveditelnosti xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx odhadující xxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 nařízení (XX) 450/2003, provedou xxxx státy:

- Německo

- Xxxxx

- Francie

- Itálie

- Xxxxxxxx

- Portugalsko

- Finsko

- Xxxxxxx.

PŘÍLOHA IV

Laspeyresův vzorec xxxxxxxxxx indexu xxx xxxxxxx indexu xxxxxxx xxxxx (INP) xxx xxxxxxxxx sekcí klasifikace XXXX rev. 1:

XXXXXXX X

Xxxxxxxx

Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxx: xxxxxxxx xxxx se xxxxxx pouze x) xxxxxxxx od xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x c) očištěné xx xxxxxxxxx vlivů x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx sezónních xxxxx a vlivu xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x dány x xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx).