Plné znění - 32003R1215

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1215/2003

ze dne 7. července 2003,

kterým xx mění xxxxxxxx (XXX) č. 344/91, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1186/90, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) x. 1186/90 xx xxx 7. xxxxxx 1990, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx skotu [1], xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx, a xxxxxxx na xxxxxx 2 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxx 1 x 3 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 344/91 [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1993/95 [3], xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx upravených xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(2) Za xxxxxx xxxxxxx alternativní xxxxxx xxxxxxx vizuálního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x protučnělosti xxxxx xxx zavedeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx klasifikace, xxxxx xxxx založeny xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx maximální xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxx kategorie jatečně xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x souladu x xx. 3 xxxx. 1 nařízení Xxxx (EHS) x. 1208/81 xx xxx 28. xxxxx 1981, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx upravená xxxx dospělých kusů xxxxx [4], ve xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1026/91 [5]. Xxx xxxxxxxxxxxx kategorie xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx využívat systém xxxxxxx v xxxxx X xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1760/2000 xx xxx 17. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx identifikace a xxxxxxxxxx skotu, x xxxxxxxxxx hovězího xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx masa a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x výrobků x hovězího xxxx [6].

(4) Xxx případ, xx techniky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx neumožňují xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x míře, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x identifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těl xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx porážky.

(5) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx technické xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx přesnost. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx schválení příslušných xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(6) Je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v některých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx zvýšit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxx xx xxxxxxx licence.

(7) Xx xxxxx vhodné xxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 344/91.

(8) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru xxx xxxxxx x xxxxxx xxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxxx (EHS) x. 344/91 xx xxxx xxxxx:

1. Xxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:

x) odstavec 2 xx mění xxxxx:

x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

"- xxxxx xxxxx stanovených x xxxxxxxx 1 musí xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx jatek, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx číslo xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx upraveného xxxx x případně xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx automatizované klasifikace,"

ii) xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:

"X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx automatizované xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.";

x) x xxxxxxxx 2x se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxx případ, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx klasifikace xxxxxxxxxx klasifikaci jatečně xxxxxxxxxx xxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx."

2. Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:

x) za odstavec 1 xx doplňují xxxx xxxxxxxx:

"1x. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jejich území xxxx jeho části. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx I. Xxxxxxx xxx měsíce před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II xxxxx X. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx provede xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Do dvou xxxxxx xx ukončení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX xxxxx X.

Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx povoluje xxxxxxxx automatizované xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxx použito několik xxxxxxxxxx xxxxx jatečně xxxxxxxxxx těl, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxx, xx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx Komisi, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx bez xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tato xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx klasifikace x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx homologačního testu xxxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxx upravených těl, xxxxx xx xxxxxxxx xx stejně reprezentativní, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, třídu xxxxxxxxxx x xxxxx protučnělosti xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx části.

Klasifikace xxxxx xxxxxxx automatizované xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x úpravou xxxxxxx xxxxxxxxxx těl xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

1x. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx technik xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jatečně upraveného xxxx; k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a registrace xxxxx xxxxxxx v xxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1760/2000,

- xxxxx xxxxxxxx kontrolní xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx nedostatcích x případně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1x. Xxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxx automatizované xxxxxxxxxxx, xxx které xxxx udělena xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxx předložení důkazu, xx tyto změny xxxxxxx x vyšší xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx dosažená xxxxx homologačního xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx informují Komisi x xxxxx změnách, xxxxx schválily.";

b) xxxxxxxx 2 xx mění xxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xx xxxxx schválených zařízeních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx automatizované klasifikace xxxx xxx x xxxxxxx 12 xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v odst. 1 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxxx xxxxx každých xxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx nejméně xxxxxxx během xxxxxxx xxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx klasifikaci xxxxx xxxxxxx automatizované klasifikace. Xxxxx kontrola xx xxxx xxxxxxxxx alespoň xx 40 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Kontroly xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx:

- xxxxxxxxx jatečně xxxxxxxxxx těla,

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx systému xxxx x limitů uvedeného x příloze X xxxx 3,

- obchodní xxxxxx xxxxxxx upravených xxx,

- denní kalibraci, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx klasifikace, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx při použití xxxxxxx automatizované xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tak xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxx,

- denní kontrolní xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1x.

Xxxxx subjekt xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx zároveň xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx klasifikaci x identifikaci jatečně xxxxxxxxxx těl xxxx xxxxx tento subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx druhém x xxxxxx pododstavci musí xxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx dohledem státního xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx xxx. Xxxxxx orgán je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědného xx xxxxxxxx.";

x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 1x xxxxx xxx xxxxxxxx."

3. Příloha X a xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxxx I x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 2

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 2003.

Za Xxxxxx

Xxxxx Fischler

člen Xxxxxx

[1] Úř. věst. X 119, 11.5.1990, x. 32.

[2] Úř. xxxx. X 41, 14.2.1991, x. 15.

[3] Xx. věst. X 194, 17.8.1995, x. 7.

[4] Úř. věst. X 123, 7.5.1981, x. 3.

[5] Xx. xxxx. X 106, 26.4.1991, x. 2.

[6] Xx. xxxx. X 204, 11.8.2000, x. 1.

XXXXXXX I

„PŘÍLOHA I

Podmínky x xxxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1. Příslušný xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro klasifikaci xxxxxxx xxxxxxxxxx těl xxxxxxxxx xxxx skotu. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x členského xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států. Porota xx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx členských států xx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx poroty xxxxxxx xxxxxxxxxx a anonymním xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx:

- není xxxxxx xxxxxx,

- má xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx zcela xxxxxxxxx,

- xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx členů xxxxxx,

- xxxxxxxxxxx výsledky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- xxx, xxx xxxxx celého trvání xxxxxxxxxxxxx testu xxxxxx xxxxxxx poroty xxx xxxxx xxxx zainteresovaná xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx klasifikace získaným xxxxxx technik xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx platnost xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, může xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jatečně xxxxxxxxxx těl xx xxxxxx určeného x xxxxxxx.

2. Kritéria homologačního xxxxx:

- xxxxx xx xxxx zmasilosti x xxxx protučnělosti xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xx xxxxxx x nejméně 600 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx,

- xxxxxxxx xxxx nesmí být xxxxx než 5 % xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxxxx upravené xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx správnou třídu xxxxxxxxxxx xxxxxxx upraveného xxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technik automatizované xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx každé xxxxxxx upravené xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Výsledná xxxxxxxx klasifikace xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx klasifikace xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bodů, které xx xxxxxxxxx xxxxx:

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx nutné, xxx xxxxxxx alespoň 60 % xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxx zmasilost, xxx x pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxx xxxxxx:

PŘÍLOHA XX

„XXXXXXX XX

X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx automatizované xxxxxxxxxxx

- xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx upravených xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxx použité xxx výběru xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, jatečně upravených xxx, xxxxx xxx x kategorii, třídu xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jeho části,

- xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx test provádí, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxx x rychlosti xx xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx použitých při xxxxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx funkcí, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx druhům xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- jména xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zúčastní xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx členové xxxxxx,

- jméno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx testu a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx,

- jméno x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx provedení analýzy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx výsledků xxxxxxxxxxxxx xxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

- opis xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyplněných x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx testu,

- opis xxxxxxxx klasifikace získaných xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podepsaný koordinátorem xxxxx xxxxxxxxxxxxx testu,

- xxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx homologačního testu x xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X,

- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, která se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx technik xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Údaje xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx být předány x xxxxxxxxxxxx podobě, xx které xx xxxxxxx Xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přílohy X xxxx 3.“