Plné znění - 32003R1215

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1215/2003

ze dne 7. xxxxxxxx 2003,

xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XXX) č. 344/91, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1186/90, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stupnice Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dospělých xxxx xxxxx

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s ohledem xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1186/90 xx dne 7. xxxxxx 1990, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stupnice Xxxxxxxxxxxx xxx jatečně xxxxxxxx těla xxxxxxxxx xxxx skotu [1], xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Finska x Xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxx 1 a 3 nařízení Komise (XXX) x. 344/91 [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1993/95 [3], stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x kontrolu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(2) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vizuálního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x protučnělosti xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx automatizované xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ověřených xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx klasifikace by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx, která xxxxxxxxx techniky automatizované xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx zmasilosti x xxxxx protučnělosti, xxxxxxx, xxx kategorie jatečně xxxxxxxxxx těla byly xxxxxxxxxxxxxx v souladu x čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1208/81 xx dne 28. xxxxx 1981, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kusů xxxxx [4], ve xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1026/91 [5]. Xxx identifikaci xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zařízení xxxx využívat xxxxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1760/2000 xx xxx 17. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx skotu, o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx hovězího xxxx a výrobků x hovězího xxxx [6].

(4) Xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx automatizované xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx neumožňují provést xxxxxxxxxxx xxxxxxx upravených xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pružnost x xxxx, která xxxxxx provést xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těl xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(5) Xx xxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx automatizované xxxxxxxxxxx x xxxxx zlepšit xxxxxx xxxxxxxx. Takové xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx zajistit, xx xxxx změny zvýší xxxxxx xxxxxxxxx.

(6) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidelné xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx technik xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx zvýšit xxxxxxx xxxxxx kontrol xxxxxxx 12 xxxxxx xx xxxxxxx licence.

(7) Xx proto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 344/91.

(8) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru xxx hovězí x xxxxxx xxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (EHS) x. 344/91 se xxxx takto:

1. Xxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx 2 xx mění xxxxx:

x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

"- xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx upraveného xxxx x případně xxxxxxxx, xx klasifikace xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx automatizované xxxxxxxxxxx,"

xx) xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx štítků xxxxxxx.";

x) x xxxxxxxx 2x se doplňuje xxxx pododstavec, který xxx:

"Xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jatečně xxxxxxxxxx těl, xxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx porážky."

2. Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:

x) xx xxxxxxxx 1 xx doplňují xxxx xxxxxxxx:

"1x. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx klasifikace xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx požadavky na xxxxxxxxxxx test xxxxx xxxxxxx X. Nejméně xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx uvedené x příloze XX xxxxx X. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx dvou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II části X.

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx klasifikace xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx kterém xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, rozdíly xxxx těmito xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx klasifikace.

Poté, xx členské xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx licenci, která xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nebo jeho xxxxx bez homologačního xxxxx, pokud tato xxxxxxx xxx byla xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těl, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx skotu xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx automatizované xxxxxxxxxxx xx platná xxxxx xxxxx, pokud je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

1x. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

- identifikují xxxxxxxxx jatečně upraveného xxxx; x tomuto xxxxx používají systém xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx uvedený v xxxxx I nařízení (XX) x. 1760/2000,

- xxxxx xxxxxxxx kontrolní xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx automatizované klasifikace, x xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1x. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx technik xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx povoleny pouze xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx, a s xxxxxxxx předložení xxxxxx, xx tyto změny xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx dosažená xxxxx xxxxxxxxxxxxx testu.

Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx schválily.";

b) xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:

x) třetí pododstavec xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx automatizované xxxxxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx 12 měsících xx udělení licence xxxxxxx x odst. 1 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx každých xxx xxxxxx. Xxxx xxx musí xxx xxxxxxxx prováděny xxxxxxx xxxxxxx xxxxx každých xxx měsíců ve xxxxx schválených zařízeních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx kontrola se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 40 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx upravených xxx. Kontroly mají xx xxx xxxxxxx xxxxxx:

- kategorii jatečně xxxxxxxxxx těla,

- přesnost xxxxxxx automatizované xxxxxxxxxxx xxxxxx systému xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx 3,

- obchodní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx,

- xxxxx kalibraci, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx aspekty xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx klasifikace, xxxxx xxxxx významnou xxxx xxx zabezpečení xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1b.

Pokud xxxxxxx xxxxxxxxx za kontroly xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jatečně xxxxxxxxxx těl xxxx xxxxx xxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxx státního xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx za xxx. Xxxxxx orgán xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědného xx xxxxxxxx.";

x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) xxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx 1 x 1x xxxxx xxx xxxxxxxx."

3. Příloha X a příloha XX tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx X a xxxxxxx XX.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 2003.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Fischler

člen Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 119, 11.5.1990, x. 32.

[2] Xx. věst. X 41, 14.2.1991, x. 15.

[3] Xx. věst. X 194, 17.8.1995, x. 7.

[4] Xx. xxxx. X 123, 7.5.1981, x. 3.

[5] Xx. xxxx. X 106, 26.4.1991, x. 2.

[6] Úř. xxxx. X 204, 11.8.2000, x. 1.

XXXXXXX X

„XXXXXXX X

Xxxxxxxx x minimální požadavky xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx před xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kusů skotu. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x členského xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx. Porota xx lichý xxxxx xxxxx. Útvary Komise x odborníci z xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx testu jako xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx pracují xxxxxxxxxx x anonymním xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx členský stát xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx:

- xxxx xxxxxx xxxxxx,

- má xxxxxxxxxx technické xxxxxxxx x je zcela xxxxxxxxx,

- dbá xx xxxxxxxxx x anonymní xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx,

- shromažďuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- dbá, xxx xxxxx celého trvání xxxxxxxxxxxxx testu neměli xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx zainteresovaná xxxxxx přístup x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx platnost xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx, může xxxxxxxxxx x vyloučení jatečně xxxxxxxxxx těl ze xxxxxx určeného x xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx homologačního xxxxx:

- xxxxx xx xxxx zmasilosti x xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx,

- požaduje xx xxxxxx x nejméně 600 xxxxxxxxxxxxxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx,

- xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx než 5 % jatečně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx poroty považuje xx správnou xxxxx xxxxxxxxxxx jatečně upraveného xxxx.

Xx xxxxxx vyhodnocení xxxxxxxxxx technik xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx každé xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx automatizované xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bodů, xxxxx xx xxxxxxxxx takto:

Xxx xxxxxxxx automatizované xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx 60 % maximálního xxxxx bodů xxx xxx xxxxx zmasilost, xxx i pro xxxxx protučnělosti.

Kromě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxx:

XXXXXXX XX

„XXXXXXX XX

X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx organizace xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

- xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx upravených xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx klasifikovaných x xxxxxxxxxx členském xxxxx xxxx xxxx části,

- xxxxxxxxxxx xxxxxx použité xxx výběru xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, pokud xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx dospělých xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx členském xxxxx xxxx xxxx xxxxx,

- xxxxx x adresa xxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx test xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx,

- obchodní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,

- popis xxxxxxxx xxx automatizovanou xxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxxxx funkcí, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- jména xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxx, kteří xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jako členové xxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx testu a xxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx znalosti x xxxxx nezávislost,

- xxxxx x adresa nezávislého xxxxxxxx ustanoveného xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xx xxxxxx provedení analýzy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx testu.

B. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x týkající xx výsledků xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx technik xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

- xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyplněných x xxxxxxxxxxx členy poroty x koordinátorem během xxxxxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxx xxxxxxxx klasifikace získaných xxxxx technik xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podepsaný koordinátorem xxxxx xxxxxxxxxxxxx testu,

- xxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx homologačního xxxxx x ohledem xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X,

- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výsledků homologačního xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx klasifikace. Údaje xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxx 3.“