Nařízení Xxxx (ES) x. 1185/2003
xx xxx 26. xxxxxx 2003
x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx plavidel
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2371/2002 xx xxx 20. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxx x udržitelném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx společné xxxxxxxx politiky [3] xxxxxxx společná rybářská xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx vytvoří xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxxx, x Xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jimiž xx xxxx přístupu xx vod x xx zdrojům x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rybolovných xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx xx taxonu Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu obvykle xxxx odolné proti xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zaměřených xx xxxx, hodnotnější xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx četné xxxxxxxx xxxxxxx jsou vážně xxxxxxxx.
(4) Dokud xxxxxx xxxx známo x xxxxxxxx xxxxxxxx žraloků x x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx, xxx xx umožnilo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zachování.
(5) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žraločích xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a zbytek xxxx xxxxxxx je xxxxxx zpět xx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx populacím xxxxxxx xxxx hrozit vymření x xxxxxx budoucnost xxxx xxxxxxxx.
(6) Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx zakázat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ploutví xx xxxxxx plavidel. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, aby se xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx využití xxxxx částí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpracování xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx plavidla. X xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx související xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1627/94 xx xxx 27. xxxxxx 1994, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx [4].
(8) S xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx části xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx velitelé xxxxxxxx x platným xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hlav. Xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2847/93 xx xxx 12. xxxxx 1993 o zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [5], xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx vody Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx, aby xx Xxxxxxxxxxxx zasadilo xxxxxxx měrou o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xx proto xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(10) X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx xxxxxxxx žraloků xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx stanovených xxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Rozsah působnosti
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx žraločích xxxxxxx, jakož x xx ponechání na xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
1. xxxxxxxx v mořských xxxxxx pod xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
2. plavidly xxxxxxxxx xxx xxxxxxx členských xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxxx ploutvemi" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ocasních ploutví, xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx ploutví xxxxxxx, xxxxx jsou součástí xxxxxx xxxxxxx,
2. "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx,
3. "zvláštním xxxxxxxxx x rybolovu" předem xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vydané a xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1627/94.
Článek 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx plavidel, xxxxxxxxxx xx na xxxxxx, xxxxxxxxx xx nebo xx vykládat.
2. Zakazuje xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x prodeji nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx palubě, xxxxxxxxx xx xxxxxx, přeloženy xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 4
Odchylka x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 1 x xxxxx xxxxxxxx 2, 3, 4 a 5 tohoto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x platným xxxxxxxxx xxxxxxxxx k rybolovu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx je xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx využít xxxxxxx xxxxx žraloků x xxxxx řádně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx žraloků xx xxxxxx.
3. Zakazuje xx xxxxxxxxx zpět xx xxxx zbývající xxxxx žraloka xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx základních operací xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, vykuchání x xxxxxxx x xxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx částem těla xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx vyloženým.
5. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce 4 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměr xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx těla, přičemž xxxxxx xxxxxxxxx druh xxxxxxx, xxxxxxx složení x způsob xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx případě ploutví xxxxxxxxx 5 % xxxx hmotnosti xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx povolením x xxxxxxxx xxxxxx vést xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx částech xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo vyložených.
Tyto xxxxxxx xx případně xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx podle čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) č. 2847/93. Xxxxx jde x xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se musejí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx povolení x xxxxxxxx.
Xxxx-xx úlovek žraloků xxxxxxx jako xxxxx, xxxxxxxx plavidel doplní xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dokumentací x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx žraloka.
Členské státy xxxxxxx typ xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx platnou, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx denících.
2. X cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxxxxxx x vydávání xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx plavidel nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x planým zvláštním xxxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx vyložit xxxxxxx xxxxxxx xxxx zbývající xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vlajky x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx 72 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx časem xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx určené x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Zprávy x xxxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. května xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx během předcházejícího xxxx. Xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3, 4 a 5 xxxxxxxx x podrobně xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ploutví a xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vykládek ploutví x xxx.
2. Xx xxxxxxxxxx xxxxx výroční xxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx Komise xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2006 Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx odvětví a xxxxxxxx předloží xxxxx xxxxxx nařízení. Jestliže xx navrhované změny xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxxx xx tyto změny xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Lucemburku xxx 26. xxxxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Xx. xxxx. X 331 X, 31.12.2002, x. 121.
[2] Stanovisko ze xxx 27. xxxxxx 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 59.
[4] Úř. xxxx. X 171, 6.7.1994, x. 7.
[5] Xx. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 806/2003 (Xx. xxxx. L 122, 16.5.2003, s. 1).