Plné znění - 32003R1177

Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1177/2003

xx xxx 16. xxxxxx 2003

x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX-XXXX)

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx čl. 285 xxxx. 1 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxx Komise [1],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 251 Smlouvy [3],

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1) Xxx xxxxx, xxxxx xx xxxx uloženy, xxxxxxx xx zasedáních Xxxxxxxx rady v Xxxxxxxx v březnu 2000, x Xxxx x xxxxxxxx 2000, xx Stockholmu x xxxxxx 2001 x x Laekenu x xxxxxxxx 2001, xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx příjmů a x stupni x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx ukazatele, které xxxx xxx vypracovány xxx roční souhrnnou xxxxxx, zvyšují potřebu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x panelových xxxxx o rozdělení xxxxxx x x xxxxxx a struktuře xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 50/2002/XX ze xxx 7. prosince 2001, xxxxxx xx xxxxxx akční xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyloučení [4], xxxxxxx x rámci xxxx 1.2 oblasti 1, týkající se "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx", xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx sběrem a xxxxxxx srovnatelných statistik, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx metodou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, chudoby x sociálního xxxxxxxxx xx tvorba xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx potřebovat xxxxx xxxxx xxx přizpůsobení xxxxx systémů xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

(5) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx odrážely xxxxx xxxxxxxxx příjmů x xxxxxx x xxxxxxxxx chudoby x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(6) Xx xxxxxxxx závažnějších xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx průřezová x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx.

(7) Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx vyloučení.

(8) Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx údajů xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x integraci xxxxxx xxxxxx zdrojů do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx statistických xxxxxxx.

(9) Xxxxxxxx Komise (XX) č. 831/2002 xx xxx 17. xxxxxx 2002, xxxxxx xx provádí nařízení Xxxx č. 322/97 x statistice Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx x důvěrným xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx [5], xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx přístup x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx získání xxxxxxxxxxxxx závěrů pro xxxxxxx xxxxx.

(10) Vypracovávání xxxxxxxxxxx statistik Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením Rady (XX) x. 322/97 xx xxx 17. xxxxx 1997 x xxxxxxxxxx Společenství [6].

(11) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho nařízení xx xxxx být xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x postupech pro xxxxx prováděcích pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [7].

(12) Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxxx Rady 89/382/XXX, Xxxxxxx [8],

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxx

Xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx vytvořit xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "XX-XXXX") xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a x xxxxxx x xxxxxxxxx chudoby a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni x xx úrovni Společenství.

Srovnatelnost xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metodických xxxxxx xx xxxxxxx sběru xxxxx pro XX-XXXX x xxxx spolupráci xxxxxxxxx států x Xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx:

x) "statistikou Společenství" xxxxxxxxxx definovaná x xxxxxx 2 nařízení Xxxx (XX) x. 322/97,

x) "xxxxxxxxxxxxxx statistiky" xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 322/97,

x) "xxxxx xxxxxxx" xxx, ve kterém xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx sběru xxxxx xxx šetření,

d) "šetřením x xxxxxx" xxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx,

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx,

x) "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x samostatné xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx základních xxxxxxxxx xxxxxx,

x) "průřezovými xxxxx" xxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx buď x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx panelovou xxxxxxx nebo xxx xx, nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxx výběrového xxxxxxx (xx xxxxxxxx, xx xx zaručena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx). Xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx (xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo x bytových xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx),

x) "xxxxxxxxxx údaji" xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxx x xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx pocházet xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rotační panelovou xxxxxxx, x xxxxx xxxxx jsou jednou xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx panelového xxxxxxx; xxx je kombinovat x xxxxx x xxxxxxxx;

x) "xxxxxxx xx xxxxxx" xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx první vlny xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx počátečního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx jejich reprezentativní xxxxxxxx xxxxxx,

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" šetřené xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx sbírány xxxxx každý xxx,

x) "xxxxxxxxxxxx cílovými oblastmi" xxxxxxx oblasti, ve xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx údaje každý xxxxxx xxx xxxx xxxx často,

l) "hrubým xxxxxxx" xxxxxxx peněžní x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx "xxxxxx sledování xxxxxx" xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, osob xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxx přijatých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx,

x) "disponibilním xxxxxxx" xxxxx xxxxxx xxx daně z xxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pojištění, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na sociální xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx domácnostmi.

Xxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxxxxx

XX-XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx vyloučení x xxxxxxx životních xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx, práci a xx xxxxxxx počet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx plán

1. Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rokem 2004. Xxxx údajů xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx v jednotlivých xxxxxx pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx zahájit xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x panelových údajů x roce 2005. Xxxxxxxxxxxx xxxx je, xx xxxx členské xxxxx xxxxxx srovnatelné xxxxx xx xxx 2004 xx společné xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxx 1. lednem 2003 x rámci xxxxxxxx xxxxxx koordinace x xxxxx lze xxxxxx xxxxxxxx XX-XXXX.

3. Obdobím xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx období. Může xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx), xxxx xxxxxxxxx dvanáctiměsíční xxxxxx (xxxx. 12 xxxxxx před dotazováním), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem.

4. Použije-li xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx období, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx omezeného xxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx překrývaly.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxxxxxxx údajů

1. Xxxxxxx údaje za xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx být možné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni domácností x xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx x průřezovými xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxx se snížilo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednotek, xxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zdrojům xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx imputace xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 322/97.

Článek 6

Xxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxx cílové xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx průřezovými x xxxxxxxxxx složkami, xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx 2005 xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx. Tyto oblasti xxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 14 xxxx. 2. X xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx populací xxx XX-XXXX jsou všechny xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxx údajů xxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxxxxxxxxx zjišťované xxxxx xx xxxxxx

x) xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx charakteristikách jejich xxxxxxxxxx členů,

b) xxxx xx věku 16 x xxxx xxx.

3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx sběru údajů xx domácnost x xxxxx xxxxx xxxxxxx X.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx jsou založeny xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx údaje založené xx xxxxxxxxxxxxx reprezentativním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 2008. Za xxx 2005 zašle xxxxx, x nichž 25 % xxxx založeno xx xxxxxxxx xxxxxx x 75 % xx xxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nahrazeny xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx 2008 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výběrového xxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx složku xxxxx Xxxxxxx xx xxx 2006 xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx bude xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxx 2005 x 2006) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx xx rok 2007 (xxxxxxxxxx xx let 2005, 2006 a 2007) xxxx jedna xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx 2007 budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Osoby xxxxxxxx x panelové xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx z xxxxxxxxxx osob, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nacházející xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 14 xxxx. 2.

Xxxxxx 9

Velikost xxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx na přesnost xx u xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených v xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výběrového souboru.

2. Xxxxxxxx výběrového souboru xxx xxxxxxxxx složku xxxxxxxx u xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xx xxxx po xxxx xxxxxxxx xxx; xxxxxxx dotazování xxxxxxxxxxx, xx všichni jejich xxxxxxx xx xxxx 16 a xxxx xxx nebo přinejmenším xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx dotazováni x xxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pro zjišťování xxxxxxxxxx a jiných xxxxx registry, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jednotlivců xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx výběrového xxxxxxx ve smyslu xxxxx osob xx xxxx 16 x xxxx xxx, které xxxx xxx podrobně xxxxxxxxxx, xx xxxxxx 75 % xxxxx xxxxxxxxx xx sloupcích 3 x 4 xxxxxxx xxxxxxx II, x průřezové i xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx předávají Xxxxxx (Eurostatu) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx průřezové x panelové xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, s imputovanými xxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx údaje x elektronické formě x ve xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2.

2. Xxxxx xxx o průřezovou xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx (Eurostatu) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx X, x xx xxxxx xxxxx do 11 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx údajů. Xxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx X nebo xxxxxxxxxxxx šetřením xxxxx xxxxxxxx údajů z xxxxxxxx, platí jako xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx 30. xxxxxxxx roku X + 1, x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx lhůta x 1. xxxxx xxxx X + 1.

Xxxxxxx státy předávají xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx ukazatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx N, xxxxx budou xxxxxxxx xx roční jarní xxxxxx v roce X + 2 xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxx předání údajů xx vztahují také xx xxxxxxx srovnatelných xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průřezových xxxxxxxxx XX za xx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxx roční sběr xxxxx xx xxxx 2004 xxxxx xx. 14 odst. 2.

3. Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) soubory xxxxxxxx xx xxx X x za předchozí xxxx, x to xxxxx xxxxx xx 15 xxxxxx xx xxxxxxxx terénní xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx termínem xxx xxxxxxx mikrodat Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx X + 2, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx statistiky XX-XXXX.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx

- xxx xxxxxxx 2004 x 2005 se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxx roční xxxx xxxxx x roce 2004, xx konce xxxxxx roku 2007,

- xxx šetření 2005 x 2006 xx x případě xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x roce 2005, xxxxxxxxx xx konce xxxxxx 2008.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx šetření, 2004–2006 (2005–2007), a xxxxxxxxx xx xx konce xxxxxx 2008, xxxxxxxxx 2009.

X následujících xxxxxx xxxxx xxxxx rok xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx předcházející xxxxx xxxx xxxxxxx (x případě xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx).

Článek 11

Xxxxxxxxxxxx

Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) do xxxxx xxxxxx xxxx N + 2 roční xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, vypracovanou xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx X.

Xx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx zahájí xxxxx sběr údajů xx roce 2004 x xxxxxxx s xx. 4 odst. 2, uvede xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 2004 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX.

Xxxxxxxx rokem 2006 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výsledky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 16.

Článek 12

Xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX xxx vědecké účely

1. Xxxxxxxxx Společenství (Xxxxxxxx) xxxx povolit xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx prostorách xxxx zveřejnit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XX-XXXX xxx xxxxxxx účely x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 831/2002.

2. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx mohou xx být xxxxx xxxxx roku X + 2 zpřístupněny xxx xxxxxxx účely xxxxxxx mikrodat xx xxxxxx Společenství xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx X.

3. Xx xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx N + 2 xxxxxxxxxxxx xxx vědecké xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx X x x xxxxxxxxxxx letech.

První xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx sběr xxxxx x xxxx 2004, xxxxxx xxxx 2004 x 2005 x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2007.

Druhé xxxxxx xx uskuteční v xxxxxxxx 2008 x xxxxxx roky 2004–2006 xx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx v xxxx 2004, a xxxx 2005 x 2006 xx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxx 2005.

Třetí xxxxxx xx uskuteční x xxxxxxxx 2009 x xxxxxx xxxx 2004–2007 za ty xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x roce 2004, x xxxx 2005–2007 xx xx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxx údajů x xxxx 2005.

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vydání xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx Společenství xx xxxxxxxx čtyři xxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

4. Zprávy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mikrodat za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxx X + 2.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mikrodat xx xxx xxxxxxx X nebudou zveřejněny xxxx xxxxxxxxx xxxx X + 3.

Xxxxxx 13

Financování

1. Xx xxxxx xxxxx roky xxxxx xxxxx x xxxxxx členském xxxxx xxxxxx dotčený stát xx Společenství finanční xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxx xxxxxxx.

2. Xxxx každoročně vyhrazených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x odstavci 1 xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx rozpočtového xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx orgán xxxxxxx dostupné rozpočtové xxxxxxx na každý xxx.

Článek 14

Xxxxx

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx statistické xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

3. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zohlednit hospodářské x technické změny, xxxxx přijata xxxxxxxxxx xx 12 xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 14 odst. 2.

2. Xxxx opatření xx budou xxxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxx cílových xxxxxxxxxx proměnných, které xxxx xxx zahrnuty x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx složce, xxxxxx xxxxxxxxxxx kódů xxxxxxxxxx x technického xxxxxxx xxx předávání xxxxx Xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (xxxxxxxx a závěrečná xxxxxx),

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx definic příjmů xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. x) x x) (xxxxxx xxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxxxx příjmových xxxxxxxxxx),

x) xxxxxxx výběru xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x postupů xxxxxxxx,

x) xxxxxxx cílových xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx hospodářské x xxxxxxxxx změny, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxx xx xxx 2004, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xx e) x xxxxx přijata xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx začátkem xxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx doba xxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx), týkajícího xx xxxxxxxxxx i sekundárních xxxxxxxx proměnných průřezové xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x průměru xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxx a xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx N + 1 xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx společných xxxxxxxxxxx ukazatelů XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx roku N.

Členské xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx roku N + 2 xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx šetření X xx xxxxxxxxx xx vnitřní xxxxxxxx. Xxxxxx za rok 2004 (xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx údajů x xxxx 2004) a xxxxxx za xxx 2005 (za xxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxx xxxxx v xxxx 2005) výjimečně xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx definic, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx sledování příjmů, xx povolují, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx okrajově. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx X + 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů XX xx xxx X.

Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxx xx 30. xxxxxx xxxx X + 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x kvalitě, xxxxx zahrne průřezovou x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx X. Xxxxxx xx xxx 2004 (za xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxx 2004) x xxxxxx xx xxx 2005 (za xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx sběr xxxxx x roce 2005) xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Zprávu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2007.

4. Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxx xx xxxx 2004 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zdrojů použitých xxxxxxxxxxxxxx údajů na xxxxxxxxxxxxx a k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx. Výsledky xxxxxx studií budou xxxxxxxx xx zprávy xxxxxxx x xxxxxxxx 3.

Xxxxxx 17

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Lucemburku xxx 16. xxxxxx 2003.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Cox

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 103 X, 30.4.2002, x. 198 x xxxxxxxxx xxxxx xx dne 15. xxxxxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).

[2] Xx. xxxx. X 149, 21.6.2002, x. 24.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 14. xxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 6. xxxxxx 2003 (Xx. věst. 107 X, 6. 5. 2003, x. 26) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).

[4] Xx. věst. X 10, 12.1.2002, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 133, 18.5.2002, x. 7.

[6] Xx. xxxx. X 52, 22.2.1997, x. 1.

[7] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[8] Úř. xxxx. X 181, 28.6.1989, x.47.

XXXXXXX X

XXXXXXXX OBLASTI XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXX A XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXX

1. Xxxxx o xxxxxxxxxxxx

2. Xxxxxx xxxxx

XXXXXXX II

Minimální xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx souboru

Xxxxxxxx:

Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x případě, že xxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výběrového souboru (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxx "xxxx xxxxxx xxxxxxx" = 1,0). Xxxxxxxx velikosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx souboru 1,0 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx druhu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx domácnosti, xx xxxxx x za xxxxxxx všechny členy xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx téměř xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.