Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1111/2003
xx xxx 26. xxxxxx 2003,
xxxxxx xx mění nařízení (XX) x. 2375/2002 x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx kvót Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, jinou xxx xxxxxx xxxxxxxx, pocházející xx xxxxxxx zemí x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1766/92
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1766/92 xx xxx 30. xxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1104/2003 [2], x xxxxxxx na xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 2003/253/XX xx xxx 19. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx Dohody xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Kanadou xxxxx xxxxxx XXVIII XXXX 1994 x xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX CXL, xxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX 1994 [3], x xxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Rady 2003/254/XX xx xxx 19. xxxxxxxx 2002 o xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Evropským společenstvím x Spojenými státy xxxxxxxxxx x změně xxxxxxx xxx obiloviny xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX CXL, který xxxxx xxxxxxx XXXX 1994 [4], x xxxxxxx na xxxxxx 2 uvedeného xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2375/2002 [5], xxxxxxxxx pozměněném xxxxxxxxx (XX) x. 531/2003 [6], xx xxxxxxx xxxxx kvóta xxx xxxxx 2981600 tun xxxxxxx xxxxxx xxxx XX 1001 90 99 nízké x xxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxx xxxxx xxxxxxxx 572000 xxx xxx xxxxx xx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx x 38000 xxx xxx xxxxx z Xxxxxx.
(2) X xxxxxx x xxxxxx čtvrtletí roku 2003 xxx u xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických a Xxxxxx, zaznamenán xxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx problémy s xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x orgány některých xxxxxxxxx států, takže xxxxx x nejasnostem x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Společenství x x xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx členských xxxxx x dané xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Platnost dovozních xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx čl. 6 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1162/95 [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 498/2003 [8]. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx začlenit xx xxxxxxxx (ES) č. 2375/2002 xxxxxxxx ustanovení, xxxxx by xxxxxxxxx, xx xxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx celní xxxxx xxxxxx xxxxxx než 45 xxx.
(4) Nařízení (XX) x. 2375/2002 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx období xx 1. xxxxx 2003 xx 30. xxxxxx 2003, xx xxxx, než xxxx xxxxxxx novela xxxxxxxx (XX) x. 1766/92. Xxxxxxxx x tomu, xx xx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx osvědčila, xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx trvale.
(5) Xxxxxxxx (XX) č. 2375/2002 xx xxxxx xxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 2375/2002 se xxxx xxxxx:
1. Článek 5 xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Každá xxxxxx x licenci xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx množství, xxx xx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx období x rámci podkvóty x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.";
x) xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Nejpozději xx 18.00 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v den xxxxxxxx žádostí x xxxxxxx zašlou xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx uvedeným x xxxxxxx a xxxxxxx množství, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx. Sdělení xx xxxxx i x xxxxxxx, xx v xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxx xxxxx žádosti. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jiných xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx sdělení xxxxxxxx se xxxxxxx x předepsané lhůtě, xx Xxxxxx xx xx, že x xxxxx členském státě xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx."
2. Xxxxxx 6 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 6
Xxxxxxx licence xxxx xxxxxx xxx xxxx 45 xxx xxx xxx vydání. X xxxxxxx s xx. 23 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1291/2000 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx počítá xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx."
3. X xxxxxx 12 se xxxxxxx xxxxxxxx 3.
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 26. června 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 181, 1.7.1992, x. 21.
[2] Xx. xxxx. X 158, 27.6.2003, x. 1.
[3] Úř. věst. X 95, 11.4.2003, x. 36.
[4] Xx. věst. X 95, 11.4.2003, x. 40.
[5] Xx. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 88.
[6] Xx. xxxx. X 79, 26.3.2003, x. 3.
[7] Úř. věst. X 117, 24.5.1995, x. 2.
[8] Xx. xxxx. X 74, 20.3.2003, x. 15.