Nařízení Komise (XX) x. 1111/2003
xx xxx 26. června 2003,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) č. 2375/2002 x xxxxxxxx x xxxxxx celních kvót Xxxxxxxxxxxx pro pšenici xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x o odchylkách xx nařízení Xxxx (XXX) x. 1766/92
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na nařízení Xxxx (XXX) č. 1766/92 xx xxx 30. xxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1104/2003 [2], a xxxxxxx na čl. 12 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxx 2003/253/XX ze xxx 19. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx Dohody xx xxxxx výměny xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx x Kanadou xxxxx článku XXXXXX XXXX 1994 o xxxxx koncesí pro xxxxxxxxx stanovených x xxxxxxx XX XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX 1994 [3], x xxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Rady 2003/254/ES xx xxx 19. xxxxxxxx 2002 o xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx o změně xxxxxxx pro obiloviny xxxxxxxxxxx v seznamu XX XXX, xxxxx xxxxx přílohu GATT 1994 [4], x xxxxxxx na xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2375/2002 [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) č. 531/2003 [6], xx otevírá xxxxx xxxxx pro xxxxx 2981600 xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx XX 1001 90 99 nízké a xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 572000 xxx xxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x 38000 xxx pro xxxxx x Kanady.
(2) X xxxxxx x xxxxxx čtvrtletí xxxx 2003 byl u xxxxxx x rámci xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx všechny xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických x Xxxxxx, zaznamenán xxxxxx xxxxx ze strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství. Nastaly xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Komisí x xxxxxx některých xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x otázce množství xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dostupnosti xxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxxx.
(3) Platnost xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx Komise (ES) x. 1162/95 [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením (XX) x. 498/2003 [8]. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx platnosti xxxxxxxxx licencí je xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (ES) x. 2375/2002 xxxxxxxx ustanovení, xxxxx by xxxxxxxxx, xx doba xxxxxxxxx xxxxxxxxx licencí x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx než 45 xxx.
(4) Xxxxxxxx (XX) x. 2375/2002 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx přechodné xxxxxx xx 1. xxxxx 2003 xx 30. xxxxxx 2003, xx xxxx, než xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1766/92. Xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx období xxxxxxxxx, xx vhodné, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxx (XX) x. 2375/2002 je proto xxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx obiloviny,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 2375/2002 se xxxx takto:
1. Xxxxxx 5 xx xxxx xxxxx:
x) v xxxxxxxx 1 xx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Každá xxxxxx o xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx produktu x daném období x rámci xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.";
x) xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxxxxx do 18.00 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx uvedeným x příloze a xxxxxxx xxxxxxxx, které xx součtem xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx o dovozní xxxxxxx. Sdělení xx xxxxx i x xxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx obiloviny.
Nezašle-li xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se žádostí x předepsané xxxxx, xx Xxxxxx za xx, xx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx."
2. Článek 6 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx 45 xxx xxx xxx xxxxxx. X xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1291/2000 xx doba xxxxxxxxx xxxxxxx počítá xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx."
3. X xxxxxx 12 xx xxxxxxx xxxxxxxx 3.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 26. června 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 21.
[2] Xx. věst. X 158, 27.6.2003, x. 1.
[3] Xx. věst. X 95, 11.4.2003, x. 36.
[4] Xx. xxxx. X 95, 11.4.2003, x. 40.
[5] Xx. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 88.
[6] Xx. xxxx. X 79, 26.3.2003, x. 3.
[7] Xx. xxxx. X 117, 24.5.1995, x. 2.
[8] Xx. xxxx. X 74, 20.3.2003, x. 15.