Nařízení Komise (XX) x. 1111/2003
xx dne 26. června 2003,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2375/2002 x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx kvót Xxxxxxxxxxxx xxx pšenici xxxxxxx, xxxxx než xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1766/92
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1766/92 xx xxx 30. xxxxxx 1992 x společné organizaci xxxx x obilovinami [1], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1104/2003 [2], x xxxxxxx na xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 2003/253/XX xx dne 19. prosince 2002 x xxxxxxxx Dohody xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX XXXX 1994 x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx stanovených x xxxxxxx XX CXL, xxxxx tvoří přílohu XXXX 1994 [3], x zejména xx xxxxxx 2 uvedeného xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 2003/254/XX xx xxx 19. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx výměny xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Spojenými xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxx GATT 1994 [4], x xxxxxxx na xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2375/2002 [5], xxxxxxxxx pozměněném nařízením (XX) x. 531/2003 [6], se xxxxxxx xxxxx kvóta xxx xxxxx 2981600 tun xxxxxxx obecné xxxx XX 1001 90 99 xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx zahrnuje 572000 xxx xxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x 38000 xxx pro xxxxx x Kanady.
(2) X xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx roku 2003 xxx x xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx III, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx třetí xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických x Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů, který xxxx k překročení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx k nejasnostem x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadovaných v xxxxx Společenství a x problémům při xxxxxxxxxx dostupnosti xxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dané souvislosti xxxxxxxxx.
(3) Platnost xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx upravuje xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1162/95 [7], xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx (XX) x. 498/2003 [8]. Vzhledem k xxxxxxxxxxx xxxxxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx začlenit do xxxxxxxx (XX) č. 2375/2002 výslovné ustanovení, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 45 xxx.
(4) Xxxxxxxx (XX) x. 2375/2002 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx období xx 1. ledna 2003 xx 30. xxxxxx 2003, xx xxxx, xxx bude xxxxxxx novela xxxxxxxx (XX) č. 1766/92. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx vhodné, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxx (XX) č. 2375/2002 je xxxxx xxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru xxx obiloviny,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (ES) x. 2375/2002 xx xxxx xxxxx:
1. Článek 5 xx mění xxxxx:
x) x xxxxxxxx 1 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Každá xxxxxx o licenci xxxx být podána xxxxxxxxx pro množství, xxx je pro xxxxx xxxxxxxxx produktu x daném xxxxxx x xxxxx podkvóty x dispozici. Xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě podat xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.";
x) xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxxxxx do 18.00 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Komisi xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx množství, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x v xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx informace xxxx xxx xxxxxxx odděleně xx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x dovozní xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx žádostí x xxxxxxxxxx lhůtě, xx Xxxxxx xx xx, že v xxxxx členském xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx."
2. Xxxxxx 6 xx nahrazuje takto:
"Článek 6
Xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx pod xxxx 45 xxx xxx xxx vydání. X xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1291/2000 xx xxxx xxxxxxxxx licence xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx vydání."
3. V xxxxxx 12 se xxxxxxx xxxxxxxx 3.
Článek 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 26. xxxxxx 2003.
Za Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 21.
[2] Úř. xxxx. X 158, 27.6.2003, x. 1.
[3] Xx. věst. X 95, 11.4.2003, x. 36.
[4] Xx. xxxx. X 95, 11.4.2003, x. 40.
[5] Xx. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 88.
[6] Úř. xxxx. X 79, 26.3.2003, x. 3.
[7] Xx. xxxx. X 117, 24.5.1995, x. 2.
[8] Xx. xxxx. X 74, 20.3.2003, x. 15.