Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/42/XX
xx xxx 17. května 2002,
xxxxxx se mění xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx x pyridátu) x obilovinách, v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx povrchu
(Text x xxxxxxxx pro EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x stanovení xxxxxxxxxxx limitů reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2002/23/XX [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x xx jejich xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/23/XX, x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 90/642/EHS xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, a na xxxxxx povrchu [4], xxxxxxxxx pozměněnou směrnicí 2002/23/XX, x zejména xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 91/414/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx přípravků xx xxxxxxx rostlin xx xxx [5], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 2002/37/XX [6], x zejména xx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx směrnice,
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2000/68/XX [7] x 2001/21/XX [8] xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx účinné xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx použití xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx. Informace o xxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx čl. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX. Předložené xxxxxxxxx xxxx posouzeny x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (MLR).
(3) Xxxxxxxxxx-xx xxxxx maximální xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx ani dočasné xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xx. 4 odst. 1 xxxx. f) xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx obsahující xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx x xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx přílohy I xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxx byly dokončeny x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2000 x x xxxxxxx xxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2000. X xxxxxx xxxxxxxx xxx přijatelný xxxxx xxxxxx (XXX) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx na 0,1 mg/kg tělesné xxxxxxxxx na den x xxx pyridát xx 0,036 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravin xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinnými xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pokyny xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1] Pokyny xxx xxxxx dietárního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí - xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7). a stanovisko Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx [2] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx změny xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 92/642/XXX (xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxx 14. července 1998) (xxxx://xxxxxx.xx.xxx/xxxx/xxxx/xx/xx/xxx/xxx21_xx.xxxx). x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx, že navržené xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx denního xxxxxx.
(5) V xxxxxxx xxxxxxxxx x diskuse, xxxxx xxxxxxxxxxx zařazení xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx toxické xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 0,25 xx/xx xxxxxxx hmotnosti na xxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx limity reziduí x nepřijatelné akutní xxxxxxxx spotřebitelů.
(6) X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx před expozicí xxxxxxxx x produktech xxxx xx produktech, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx směrnice 86/362/EHS, 86/363/XXX x 90/642XXX, xxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
(7) Stanovení xxxxxx xxxxxxxxx maximálních xxxxxx reziduí xx xxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxx státům, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x pyridát xxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 91/414/XXX x xxxx xxxxxxx XX. Xxxx xxxx xxx xx považována xx dostatečnou pro xxxxxxxxx většiny dalších xxxxxxx xxxxxxxxx účinných xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxx xxxx xxxxxxxxx.
(8) Přílohy xx xxxxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/EHS xx tedy xxxx xxx xxxxxxx.
(9) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx Světové obchodní xxxxxxxxxx x neobdržela xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx odchylek xx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pesticidu x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xx budou xxxxxxxxxx.
(10) Xxxx xxxxxxxx xx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxx řetězec x zdraví xxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
X xxxxx X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/362/XXX se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx:
|
"Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx (xx/xx) |
|
|
Xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 60X a 80X bentazonu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) |
0,1 |
xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx CL 9673 (6-xxxxx-4-xxxxxxx-3-xxxxxxxxxxxxxx) x hydrolyzovatelných xxxxxxxxx xxxxxxxx XX 9673, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) |
0,05 |
xxxxxxxxx |
Xxxxxx 2
V xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů:
|
"Rezidua xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx (xx/xx) |
||
|
x xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x živočišných tucích xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx XX 0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, xx0208, 020900, 0210, 160100 x 1602 |
v xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I pod xxxxxxxxx KN 0401, 0402, 040500 a 0406 |
x xxxxxxxxx vejcích xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v příloze X xxx xxxxxxxxx XX 040700 x 0408 |
|
|
Xxxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
0,05 |
|
Xxxxxxx (suma xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx hydrolýzy XX 9673 (6-xxxxx-4-xxxxxxx-3-xxxxxxxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) |
xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx 0,4 ostatní xxxxxxxx 0,05 |
0,05 |
0,05 |
Xxxxxx 3
V xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/EHS xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x účinnost xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději 31. xxxxxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od 1. xxxxx 2003.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. května 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Xx. xxxx. X 64, 7.3.2002, x. 13.
[3] Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Úř. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[5] Xx. věst. X 230, 19.8.1991, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 117, 4.5.2002, x. 10.
[7] Úř. věst. X 276, 28.10.2000, x. 41.
[8] Xx. xxxx. X 69, 10.3.2001, x. 17.
XXXXXXX
|
Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx/xx) |
|
|
Xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 60X x 80X xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) |
Xxxxxxx (suma xxxxxxxx, xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx CL 9673 (6-xxxxx-4-xxxxxxx-3-xxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktu XX 9673, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) |
|
|
1.Xxxxx xxxxxxx, sušené xxxx tepelně neupravené, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx |
0,1 |
0,05 |
|
x)XXXXXXXXX XXXXX |
||
|
Xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x podobných xxxxxxx) |
||
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
xx)XXXXXX (xx skořápce xxxx xxxxx) |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxx xxxxxx |
||
|
Xxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxxxxx ořechy |
||
|
Lískové xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
xxx)XXXXXXX XXXXX |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
xx)XXXXXXX XXXXX |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx x xxxxx |
||
|
Xxxxxxx (včetně xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx) |
||
|
Xxxxxxx a xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)XXXXXXXX X XXXXXX XXXXX |
||
|
x)Xxxxxx xxxx vinné xxxxxx x moštové |
||
|
Hrozny xxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxx (xxxxx lesních) |
||
|
c)Ovoce x xxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
||
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx ovoce (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx (xxxxxxx, xxxx a xxxxx) |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
||
|
xx)XXXXX |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxx |
||
|
Xxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
2.Xxxxxxxx čestvá xxxx xxxxxxx neupravená, xxxxxxxx xxxx sušená |
||
|
i)KOŘENOVÁ X XXXXXXXX XXXXXXXX |
0,1 |
0,05 |
|
Xxxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxxxx |
||
|
Xxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
xx)XXXXXXXX XXXXXXXX |
0,1 |
0,05 |
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
xxx)XXXXXXX XXXXXXXX |
0,1 |
0,05 |
|
x)Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxxxx – x xxxxxx xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxxxx – x nejedlou xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
xx)XXXXXXXXX XXXXXXXX |
0,1 |
|
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
|
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxxxx x zelí xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx xxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
0,2 |
|
|
Xxxxxxx |
0,05 |
|
|
x)Xxxxxxxx |
0,05 |
|
|
x)XXXXXXX XXXXXXXX A XXXXXXX XXXXXXX |
0,05 |
|
|
x)Xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx |
0,1 |
|
|
Xxxxxxx xxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
||
|
Xxxxx hlávkový |
||
|
Endivie |
||
|
Ostatní |
||
|
b)Špenát x podobná zelenina |
0,1 |
|
|
Špenát |
||
|
Mangold (xxxxxx) |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxxxx lékařská |
0,1 |
|
|
d)Čekanka xxxxxxxx |
0,1 |
|
|
x)Xxxxxxx xxxxxxx |
0,1 |
|
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx xxx |
||
|
Xxxxxxxx xxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
xx)XXXXXXX XXXXXXXX (čerstvá) |
0,05 |
|
|
Fazolové lusky |
||
|
Vyluštěná xxxxxxxx semena |
||
|
Hrachové lusky |
0,5 |
|
|
Vyluštěná xxxxxxxx xxxx |
0,2 |
|
|
Xxxxxxx |
0,1 |
|
|
xxx)XXXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXX (čerstvá) |
0,1 |
|
|
Chřest |
||
|
Kardy |
||
|
Celer xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx sladký |
||
|
Artyčoky |
||
|
Pór |
1 |
|
|
Reveň |
||
|
Ostatní |
0,05 |
|
|
viii)HOUBY |
0,1 |
0,05 |
|
a)Žampiony xxxxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
||
|
3.Xxxxxxxxx |
0,1 |
0,05 |
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
4.Xxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
|
|
Xxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxxxxxxx olejné |
||
|
Mák |
||
|
Sezamová xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxxx semena |
||
|
Semena xxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxx |
0,1 |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
0,1 |
|
|
5.Xxxxxxxx |
0,1 |
0,05 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
||
|
6.Xxx (xxxxxx lístky x stonky, fermentované xxxx xxxxxxxxxxxxxx, čajovníku Xxxxxxxx xxxxxxxx) |
0,1 |
0,1 |
|
7.Xxxxx (xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x nekoncentrovaného xxxxxx |
0,1 |
0,1 |