Směrnice Xxxxxx 2002/42/ES
ze xxx 17. května 2002,
xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX, pokud xxx x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx a xxxxxxxx) x obilovinách, x xxxxxxxxxxx živočišného xxxxxx x x některých xxxxxxxxxx rostlinného původu, xxxxxx ovoce x xxxxxxxx, x na xxxxxx xxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX ze xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x obilovinách x na jejich xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/23/XX [2], a xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 86/363/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/23/XX, x xxxxxxx na xxxxxx 10 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 90/642/EHS xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx ovoce a xxxxxxxx, a na xxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/23/XX, a zejména xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 91/414/XXX xx dne 15. července 1991 x xxxxxxx přípravků xx xxxxxxx rostlin xx trh [5], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 2002/37/XX [6], x xxxxxxx xx xx. 4 odst. 1 písm. f) xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2000/68/ES [7] x 2001/21/ES [8] xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx jako xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx účinné xxxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Informace o xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX. Xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX).
(3) Xxxxxxxxxx-xx žádné xxxxxxxxx xxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 odst. 1 xxxx. f) xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxxx, xxx xxxxx moci xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx látek xxx xxxxx xxxxxx zařazení xx přílohy X xxxxxxxx 91/414/EHS xxxx xxxxxxxx formou hodnotících xxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2000 x x xxxxxxx xxxxxxxx dne 12. prosince 2000. X těchto zprávách xxx xxxxxxxxxx denní xxxxxx (XXX) stanoven xxx xxxxxxxx xx 0,1 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x xxx pyridát xx 0,036 xx/xx xxxxxxx hmotnosti na xxx. Celoživotní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx látkami xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Byly xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací [1] Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů (přepracované xxxxxx), vypracované x xxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) ve xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7). x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx [2] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx změny xxxxxx xx směrnicím Xxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS x 92/642/XXX (xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx ze xxx 14. července 1998) (xxxx://xxxxxx.xx.xxx/xxxx/xxxx/xx/xx/xxx/xxx21_xx.xxxx). x použité xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxx x překročení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(5) V průběhu xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx přílohy X xxxxxxxx 91/414/XXX, xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx akutní xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 0,25 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx navržené xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx akutní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(6) X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx před expozicí xxxxxxxx v produktech xxxx na produktech, xxx něž nebylo xxxxxxx povolení, xx xxxxxx stanovit pro xxxxxxx tyto xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx směrnice 86/362/EHS, 86/363/XXX x 90/642XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
(7) Stanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX x xxxx přílohy XX. Xxxx xxxx xxx xx považována xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxx dotyčných xxxxxxxx xxxxx. Po xxxxxxxx xxxx xxxx xx xx dočasné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx měly xxxx xxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xx xxxxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642/EHS xx xxxx xxxx xxx změněny.
(9) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx připomínky. Možnost xxxxxxxxx odchylek xx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxx dovoz x xxxxxxxx kombinací xxxxxxxxx x xxxxxxx Komise xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx budou xxxxxxxxxx.
(10) Xxxx xxxxxxxx je x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zdraví xxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
V xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx tyto maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
"Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx (mg/kg) |
|
|
Bentazon (xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 60X a 80X xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx bentazon) |
0,1 |
obiloviny |
|
Pyridát (xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx XX 9673 (6-xxxxx-4-xxxxxxx-3-xxxxxxxxxxxxxx) a hydrolyzovatelných xxxxxxxxx xxxxxxxx CL 9673, xxxxxxxxx jako xxxxxxx) |
0,05 |
xxxxxxxxx |
Xxxxxx 2
X části X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/363/EHS xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx:
|
"Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx limity (xx/xx) |
||
|
x xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tucích xxxxxxxxx x příloze X xxx xxxxxxxxx XX 0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, ex0208, 020900, 0210, 160100 x 1602 |
v xxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx I pod xxxxxxxxx XX 0401, 0402, 040500 a 0406 |
x čerstvých vejcích xxx xxxxxxxx, pokud xxx o xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxx položkami XX 040700 a 0408 |
|
|
Xxxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
0,05 |
|
Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx XX 9673 (6-xxxxx-4-xxxxxxx-3-xxxxxxxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) |
xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx 0,4 ostatní xxxxxxxx 0,05 |
0,05 |
0,05 |
Xxxxxx 3
X příloze XX směrnice 90/642/XXX xx doplňují xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxx xxxxxxxx x pyridát xxxxxxx x příloze xxxx směrnice.
Xxxxxx 4
Členské státy xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději 31. xxxxxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Budou xxxx xxxxxxxx používat od 1. ledna 2003.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. května 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Xx. xxxx. X 64, 7.3.2002, x. 13.
[3] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[5] Xx. věst. X 230, 19.8.1991, x. 1.
[6] Úř. věst. X 117, 4.5.2002, x. 10.
[7] Úř. xxxx. X 276, 28.10.2000, x. 41.
[8] Xx. xxxx. X 69, 10.3.2001, x. 17.
XXXXXXX
|
Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (mg/kg) |
|
|
Bentazon (xxxx bentazonu x xxxxxxxxx 60X a 80X bentazonu, vyjádřeno xxxx xxxxxxxx) |
Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XX 9673 (6-xxxxx-4-xxxxxxx-3-xxxxxxxxxxxxxx) x hydrolyzovatelných xxxxxxxxx produktu XX 9673, xxxxxxxxx jako xxxxxxx) |
|
|
1.Xxxxx čerstvé, sušené xxxx tepelně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx |
0,1 |
0,05 |
|
x)XXXXXXXXX XXXXX |
||
|
Xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx) |
||
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
xx)XXXXXX (xx xxxxxxxx xxxx xxxxx) |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxx ořechy |
||
|
Kešu xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx jedlé |
||
|
Kokosové xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx oříšky |
||
|
Pistácie |
||
|
Vlašské xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
xxx)XXXXXXX XXXXX |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
xx)XXXXXXX XXXXX |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx x xxxxx |
||
|
Xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx) |
||
|
Xxxxxxx a slívy |
||
|
Ostatní |
||
|
v)BOBULOVÉ X XXXXXX XXXXX |
||
|
x)Xxxxxx xxxx vinné xxxxxx x moštové |
||
|
Hrozny xxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxx (xxxxx xxxxxxx) |
||
|
x)Xxxxx x xxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
||
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx ostružiníku xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx ovoce (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx (červený, xxxx a černý) |
||
|
Angrešt |
||
|
Ostatní |
||
|
e)Planě xxxxxxxx bobulové xxxxx |
||
|
xx)XXXXX |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxx |
||
|
Xxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
2.Xxxxxxxx čestvá xxxx xxxxxxx neupravená, xxxxxxxx xxxx xxxxxx |
||
|
x)XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX |
0,1 |
0,05 |
|
Xxxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxxxx |
||
|
Xxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxx kořen |
||
|
Batáty |
||
|
Tuřín |
||
|
Vodnice |
||
|
Jam |
||
|
Ostatní |
||
|
ii)CIBULOVÁ XXXXXXXX |
0,1 |
0,05 |
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxx kuchyňská |
||
|
Šalotka |
||
|
Cibule xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
xxx)XXXXXXX XXXXXXXX |
0,1 |
0,05 |
|
x)Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx zeleninová |
||
|
Lilek |
||
|
Ostatní |
||
|
b)Tykvovité – x xxxxxx xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx nakládačky |
||
|
Cukety |
||
|
Ostatní |
||
|
c)Tykvovité – x xxxxxxxx slupkou |
||
|
Melouny xxxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxxx cukrová |
||
|
iv)KOŠŤÁLOVÁ XXXXXXXX |
0,1 |
|
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
|
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxxxx zelenina xxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
|
|
Xxxxxxx růžičková |
||
|
Kapusta xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx xxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
0,2 |
|
|
Xxxxxxx |
0,05 |
|
|
x)Xxxxxxxx |
0,05 |
|
|
x)XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX |
0,05 |
|
|
x)Xxxxx x podobná xxxxxxxx |
0,1 |
|
|
Xxxxxxx xxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxx x podobná xxxxxxxx |
0,1 |
|
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx (xxxxxx) |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxxxx lékařská |
0,1 |
|
|
d)Čekanka salátová |
0,1 |
|
|
e)Čerstvé xxxxxxx |
0,1 |
|
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx xxx |
||
|
Xxxxxxxx xxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
xx)XXXXXXX XXXXXXXX (xxxxxxx) |
0,05 |
|
|
Xxxxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx semena |
||
|
Hrachové xxxxx |
0,5 |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx zrna |
0,2 |
|
|
Ostatní |
0,1 |
|
|
vii)ŘAPÍKATÁ A XXXXXXXX ZELENINA (xxxxxxx) |
0,1 |
|
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
||
|
Xxx |
1 |
|
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
0,05 |
|
|
xxxx)XXXXX |
0,1 |
0,05 |
|
x)Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
||
|
3.Xxxxxxxxx |
0,1 |
0,05 |
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
4.Xxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
|
|
Xxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxx |
||
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxx řepky |
||
|
Sojové xxxx |
0,1 |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx semena |
||
|
Ostatní |
0,1 |
|
|
5.Brambory |
0,1 |
0,05 |
|
Konzumní xxxxxxxx xxxx |
||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
||
|
6.Xxx (sušené xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx sinensis) |
0,1 |
0,1 |
|
7.Chmel (sušený), xxxxxx chmelových pelet x nekoncentrovaného xxxxxx |
0,1 |
0,1 |