Xxxxxxxx Komise 2002/42/XX
xx xxx 17. xxxxxx 2002,
xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX, xxxxx xxx x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx (xxxxxxxxx a pyridátu) x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x v některých xxxxxxxxxx rostlinného původu, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, a xx xxxxxx povrchu
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX ze xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx v obilovinách x na jejich xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2002/23/XX [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 86/363/EHS ze xxx 24. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx 2002/23/ES, a xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 o stanovení xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx ovoce a xxxxxxxx, x na xxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx 2002/23/XX, x xxxxxxx xx článek 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx přípravků xx xxxxxxx rostlin xx xxx [5], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 2002/37/ES [6], x zejména xx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx směrnice,
vzhledem k xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2000/68/XX [7] x 2001/21/XX [8] xxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx jako xxxxxxxx x obilovinách, xxxxxxxx x pícninách.
(2) Xxxxxxx účinné látky xxxx xx přílohy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx předložených informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx použitích xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle čl. 4 odst. 1 xxxx. x) směrnice 91/414/XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx posouzeny a xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí (MLR).
(3) Xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx limity, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xx. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX předtím, xxx budou xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxx látky, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx látek xxx xxxxx xxxxxx zařazení xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx dokončeny x xxxxxxx bentazonu xxx 13. xxxxxxxx 2000 x x xxxxxxx xxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2000. X xxxxxx zprávách xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (XXX) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx na 0,1 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx den x pro xxxxxxx xx 0,036 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx. Xxxxxxxxxxx expozice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1] Pokyny pro xxxxx dietárního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), vypracované v xxxxx celosvětového xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Programme) xx xxxxxxxxxx x výborem xxx přípravu xxxxxx xxxxxxx pesticidů, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7). x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx [2] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx změny xxxxxx xx směrnicím Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 92/642/XXX (xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 1998) (xxxx://xxxxxx.xx.xxx/xxxx/xxxx/xx/xx/xxx/xxx21_xx.xxxx). k xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxx x překročení xxxxxx přijatelného denního xxxxxx.
(5) X xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX, xxxxxx zjištěny xxxxx xxxxxx xxxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx akutní xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xx 0,25 mg/kg xxxxxxx hmotnosti xx xxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx x nepřijatelné xxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů.
(6) K xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx expozicí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx povolení, xx xxxxxx stanovit pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642EHS, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx stanovitelnosti.
(7) Stanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx a pyridát xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX x xxxx xxxxxxx XX. Xxxx čtyř xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Po xxxxxxxx xxxx xxxx xx xx dočasné maximální xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
(8) Přílohy xx xxxxxxxxx 86/362/EHS, 86/363/XXX x 90/642/XXX xx tedy měly xxx xxxxxxx.
(9) Komise xxxxxxxx návrh xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx a neobdržela xxxxx xxxxxxxxxx. Možnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxx xxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x plodiny Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xx xxxxx předloženy.
(10) Xxxx směrnice je x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
V části X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/EHS xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx limity (mg/kg) |
|
Bentazon (xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 60H x 80X xxxxxxxxx, vyjádřeno xxxx bentazon) |
0,1 |
obiloviny |
Pyridát (xxxx xxxxxxxx, produktu jeho xxxxxxxxx XX 9673 (6-xxxxx-4-xxxxxxx-3-xxxxxxxxxxxxxx) x hydrolyzovatelných xxxxxxxxx produktu XX 9673, vyjádřeno xxxx xxxxxxx) |
0,05 |
xxxxxxxxx |
Xxxxxx 2
V xxxxx X přílohy XX xxxxxxxx 86/363/EHS se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx (xx/xx) |
||
x xxxx, xxxxxx tuku, xxxxxxx polotovarech, drobech x xxxxxxxxxxx tucích xxxxxxxxx x příloze X pod položkami XX 0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, xx0208, 020900, 0210, 160100 x 1602 |
x mléce x x mléčných xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx I xxx xxxxxxxxx KN 0401, 0402, 040500 x 0406 |
x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x ptačí xxxxx x žloutky xxxxxxx v xxxxxxx X xxx položkami XX 040700 x 0408 |
|
Xxxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
0,05 |
Xxxxxxx (xxxx pyridátu, xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx XX 9673 (6-xxxxx-4-xxxxxxx-3-xxxxxxxxxxxxxx), xxxxxxxxx jako pyridát) |
ledvinky, xxxxx xxxxxxxxx 0,4 xxxxxxx xxxxxxxx 0,05 |
0,05 |
0,05 |
Xxxxxx 3
X xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/EHS xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v příloze xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx 31. prosince 2002. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Komisi.
Budou tyto xxxxxxxx používat od 1. xxxxx 2003.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 17. května 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Byrne
člen Komise
[1] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Úř. věst. X 64, 7.3.2002, x. 13.
[3] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Úř. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[5] Xx. věst. X 230, 19.8.1991, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 117, 4.5.2002, x. 10.
[7] Xx. věst. X 276, 28.10.2000, x. 41.
[8] Xx. xxxx. X 69, 10.3.2001, x. 17.
XXXXXXX
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx/xx) |
|
Xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 60H a 80X xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) |
Xxxxxxx (suma xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XX 9673 (6-xxxxx-4-xxxxxxx-3-xxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktu CL 9673, vyjádřeno jako xxxxxxx) |
|
1.Xxxxx čerstvé, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx |
0,1 |
0,05 |
x)XXXXXXXXX XXXXX |
||
Xxxxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx lajmy |
||
Mandarinky (xxxxxx xxxxxxxxx a podobných xxxxxxx) |
||
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xx)XXXXXX (xx skořápce xxxx jádra) |
||
Mandle |
||
Para xxxxxx |
||
Xxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xxx)XXXXXXX XXXXX |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xx)XXXXXXX XXXXX |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx x xxxxx |
||
Xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx x podobných xxxxxxx) |
||
Xxxxxxx x xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)XXXXXXXX X XXXXXX XXXXX |
||
x)Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxxxx |
||
x)Xxxxxx (kromě xxxxxxx) |
||
x)Xxxxx x xxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
||
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxxxx ostružiníku xxxxxxxx |
||
Xxxxxxxxxxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxx bobulové x xxxxxx xxxxx (kromě xxxxx rostoucího) |
||
Borůvky |
||
Klikva |
||
Rybíz (červený, xxxx a xxxxx) |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
||
xx)XXXXX |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxx |
||
Xxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
2.Xxxxxxxx čestvá xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx sušená |
||
i)KOŘENOVÁ A XXXXXXXX ZELENINA |
0,1 |
0,05 |
Řepa xxxxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxx xxxxxxx |
||
Xxxx |
||
Xxxxxxxxxxx |
||
Xxxxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxx kořen |
||
Batáty |
||
Tuřín |
||
Vodnice |
||
Jam |
||
Ostatní |
||
ii)CIBULOVÁ XXXXXXXX |
0,1 |
0,05 |
Xxxxxx |
||
Xxxxxx kuchyňská |
||
Šalotka |
||
Cibule xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xxx)XXXXXXX XXXXXXXX |
0,1 |
0,05 |
x)Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxx zeleninová |
||
Lilek |
||
Ostatní |
||
b)Tykvovité – x jednou slupkou |
||
Okurky xxxxxxxx |
||
Xxxxxx nakládačky |
||
Cukety |
||
Ostatní |
||
c)Tykvovité – x xxxxxxxx slupkou |
||
Melouny xxxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxx xxxxxxx |
||
xx)XXXXXXXXX XXXXXXXX |
0,1 |
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx vytvářející xxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx hlávková x xxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
||
Xxxxxxxxx xxxx |
||
Xxxxxxxxx |
0,2 |
|
Xxxxxxx |
0,05 |
|
x)Xxxxxxxx |
0,05 |
|
x)XXXXXXX XXXXXXXX X ČERSTVÉ XXXXXXX |
0,05 |
|
x)Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxxxx setá |
||
Polníček |
||
Salát xxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxx x podobná zelenina |
0,1 |
|
Špenát |
||
Mangold (xxxxxx) |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxxx lékařská |
0,1 |
|
d)Čekanka xxxxxxxx |
0,1 |
|
x)Xxxxxxx xxxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxxxxx xxx |
||
Xxxxxxxx nať |
||
Ostatní |
||
vi)LUSKOVÁ XXXXXXXX (xxxxxxx) |
0,05 |
|
Xxxxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxx xxxxx |
0,5 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
0,2 |
|
Xxxxxxx |
0,1 |
|
xxx)XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX (čerstvá) |
0,1 |
|
Chřest |
||
Kardy |
||
Celer xxxxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxx |
||
Xxx |
1 |
|
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
0,05 |
|
xxxx)XXXXX |
0,1 |
0,05 |
x)Xxxxxxxx pěstované |
||
b)Žampiony xxxxx xxxxxxxx |
||
3.Xxxxxxxxx |
0,1 |
0,05 |
Xxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
4.Xxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxx xxxxxx |
||
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxx |
||
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxx řepky |
||
Sojové xxxx |
0,1 |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxxxx semena |
||
Ostatní |
0,1 |
|
5.Brambory |
0,1 |
0,05 |
Konzumní xxxxxxxx xxxx |
||
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
||
6.Xxx (xxxxxx lístky x stonky, fermentované xxxx xxxxxxxxxxxxxx, čajovníku Xxxxxxxx sinensis) |
0,1 |
0,1 |
7.Chmel (sušený), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x nekoncentrovaného xxxxxx |
0,1 |
0,1 |