Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/42/XX
xx xxx 17. xxxxxx 2002,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx směrnic Xxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/XXX, pokud xxx x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, x na xxxxxx povrchu
(Text s xxxxxxxx pro EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 86/362/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2002/23/XX [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx jejich xxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/23/ES, x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 90/642/EHS xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí 2002/23/XX, x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 91/414/XXX ze dne 15. července 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xx xxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/37/XX [6], x xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
(1) Směrnicemi Xxxxxx 2000/68/ES [7] x 2001/21/ES [8] xxxx xx přílohy xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a pyridát xxx použití jako xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a pícninách.
(2) Xxxxxxx účinné látky xxxx do přílohy xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se navržených xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx některými xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx dostatečné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (MLR).
(3) Xxxxxxxxxx-xx žádné xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx limity, stanoví xxxxxxx xxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxxxx 91/414/XXX předtím, xxx xxxxx moci xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx obsahující xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx x xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx I xxxxxxxx 91/414/EHS xxxx xxxxxxxx formou hodnotících xxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx dokončeny x xxxxxxx bentazonu xxx 13. července 2000 x v xxxxxxx xxxxxxxx xxx 12. prosince 2000. X xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (XXX) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx 0,1 xx/xx tělesné xxxxxxxxx xx xxx x xxx xxxxxxx xx 0,036 mg/kg xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. Celoživotní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ošetřených xxxxxxxxx xxxxxxxx látkami xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx používanými ve Xxxxxxxxxxxx. Byly xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1] Xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), vypracované x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Programme) ve xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7). a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru pro xxxxxxxx [2] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx změny xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx 86/362/EHS, 86/363/XXX x 92/642/XXX (xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx dne 14. července 1998) (xxxx://xxxxxx.xx.xxx/xxxx/xxxx/xx/xx/xxx/xxx21_xx.xxxx). k xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Byl xxxxxx xxxxx, xx navržené xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxx x překročení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(5) X xxxxxxx xxxxxxxxx x diskuse, xxxxx xxxxxxxxxxx zařazení xxxxxxxx xx přílohy X směrnice 91/414/XXX, xxxxxx zjištěny xxxxx xxxxxx toxické účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx akutní xxxxxxxxxx dávky. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx stanovena xx 0,25 mg/kg xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx x nepřijatelné xxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů.
(6) K xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx, xxx něž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx tyto xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642XXX, xxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
(7) Stanovení xxxxxx xxxxxxxxx maximálních xxxxxx reziduí xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebrání xxxxxxxx státům, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx maximální xxxxxx reziduí xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/EHS x xxxx přílohy XX. Xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx většiny xxxxxxx xxxxxxx dotyčných xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xx xxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx konečnými.
(8) Přílohy xx xxxxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX xx tedy xxxx xxx xxxxxxx.
(9) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx připomínky. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xx budou xxxxxxxxxx.
(10) Xxxx xxxxxxxx je x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx řetězec x xxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
X části X přílohy XX xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx reziduí pesticidů:
"Rezidua xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx (mg/kg) |
|
Bentazon (xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx 60X x 80X xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx bentazon) |
0,1 |
obiloviny |
Pyridát (xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XX 9673 (6-xxxxx-4-xxxxxxx-3-xxxxxxxxxxxxxx) x hydrolyzovatelných xxxxxxxxx xxxxxxxx CL 9673, vyjádřeno xxxx xxxxxxx) |
0,05 |
xxxxxxxxx |
Článek 2
X xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/EHS se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů:
"Rezidua xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx (mg/kg) |
||
v xxxx, xxxxxx tuku, xxxxxxx polotovarech, drobech x živočišných xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx XX 0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, xx0208, 020900, 0210, 160100 x 1602 |
x mléce x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X pod xxxxxxxxx XX 0401, 0402, 040500 x 0406 |
x xxxxxxxxx vejcích xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxx položkami XX 040700 a 0408 |
|
Xxxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
0,05 |
Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XX 9673 (6-xxxxx-4-xxxxxxx-3-xxxxxxxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxx pyridát) |
ledvinky, xxxxx xxxxxxxxx 0,4 xxxxxxx xxxxxxxx 0,05 |
0,05 |
0,05 |
Xxxxxx 3
X xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx státy xxxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx používat xx 1. ledna 2003.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 17. xxxxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Byrne
člen Komise
[1] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Úř. xxxx. X 64, 7.3.2002, x. 13.
[3] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Úř. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[5] Úř. věst. X 230, 19.8.1991, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 117, 4.5.2002, x. 10.
[7] Úř. xxxx. X 276, 28.10.2000, x. 41.
[8] Xx. xxxx. X 69, 10.3.2001, x. 17.
XXXXXXX
Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx/xx) |
|
Xxxxxxxx (xxxx bentazonu x xxxxxxxxx 60X a 80X xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) |
Xxxxxxx (suma xxxxxxxx, xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx XX 9673 (6-xxxxx-4-xxxxxxx-3-xxxxxxxxxxxxxx) a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX 9673, xxxxxxxxx jako xxxxxxx) |
|
1.Xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx neupravené, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx; ořechy |
0,1 |
0,05 |
i)CITRUSOVÉ XXXXX |
||
Xxxxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx) |
||
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xx)XXXXXX (xx skořápce xxxx jádra) |
||
Mandle |
||
Para ořechy |
||
Kešu xxxxxx |
||
Xxxxxxx jedlé |
||
Kokosové xxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx oříšky |
||
Pistácie |
||
Vlašské xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xxx)XXXXXXX XXXXX |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xx)XXXXXXX XXXXX |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx x xxxxx |
||
Xxxxxxx (včetně xxxxxxxxxx x podobných xxxxxxx) |
||
Xxxxxxx x xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)XXXXXXXX X XXXXXX XXXXX |
||
x)Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxxxx |
||
x)Xxxxxx (xxxxx xxxxxxx) |
||
x)Xxxxx x xxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
||
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxxxxxxxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxx bobulové a xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxx (xxxxxxx, xxxx x černý) |
||
Angrešt |
||
Ostatní |
||
e)Planě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
||
xx)XXXXX |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxx |
||
Xxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
2.Xxxxxxxx čestvá nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx |
||
x)XXXXXXXX X XXXXXXXX ZELENINA |
0,1 |
0,05 |
Řepa xxxxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxx xxxxxxx |
||
Xxxx |
||
Xxxxxxxxxxx |
||
Xxxxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxx kořen |
||
Batáty |
||
Tuřín |
||
Vodnice |
||
Jam |
||
Ostatní |
||
ii)CIBULOVÁ XXXXXXXX |
0,1 |
0,05 |
Xxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xxx)XXXXXXX XXXXXXXX |
0,1 |
0,05 |
x)Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxxx – x xxxxxx xxxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxxx – x nejedlou xxxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx vodní |
||
Ostatní |
||
d)Kukuřice xxxxxxx |
||
xx)XXXXXXXXX XXXXXXXX |
0,1 |
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxxx zelenina xxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
||
Xxxxxxxxx zelí |
||
Kadeřávek |
0,2 |
|
Ostatní |
0,05 |
|
d)Kedlubny |
0,05 |
|
v)LISTOVÁ XXXXXXXX X ČERSTVÉ XXXXXXX |
0,05 |
|
x)Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxxxx setá |
||
Polníček |
||
Salát xxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx (xxxxxx) |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
0,1 |
|
x)Xxxxxxx xxxxxxxx |
0,1 |
|
x)Xxxxxxx xxxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxxxxx nať |
||
Celerová nať |
||
Ostatní |
||
vi)LUSKOVÁ XXXXXXXX (čerstvá) |
0,05 |
|
Fazolové lusky |
||
Vyluštěná xxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxx xxxxx |
0,5 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
0,2 |
|
Xxxxxxx |
0,1 |
|
xxx)XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX (xxxxxxx) |
0,1 |
|
Xxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxx |
||
Xxx |
1 |
|
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
0,05 |
|
xxxx)XXXXX |
0,1 |
0,05 |
x)Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
||
3.Xxxxxxxxx |
0,1 |
0,05 |
Xxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
4.Xxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxx xxxxxx |
||
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxx |
||
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxx xxxx |
0,1 |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxxxx semena |
||
Ostatní |
0,1 |
|
5.Brambory |
0,1 |
0,05 |
Konzumní xxxxxxxx rané |
||
Konzumní brambory xxxxxx |
||
6.Xxx (xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, fermentované xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx sinensis) |
0,1 |
0,1 |
7.Chmel (xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,1 |
0,1 |