Směrnice Komise 2002/42/XX
xx xxx 17. května 2002,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx směrnic Xxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS a 90/642/XXX, pokud jde x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx a pyridátu) x xxxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx živočišného xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného původu, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, a xx xxxxxx povrchu
(Text x xxxxxxxx pro EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na směrnici Xxxx 86/362/XXX xx xxx 24. července 1986 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x obilovinách x xx xxxxxx xxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2002/23/XX [2], a xxxxxxx na xxxxxx 10 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 o stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x potravinách xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx jejich xxxxxxx [3], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx 2002/23/XX, a xxxxxxx na xxxxxx 10 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 90/642/EHS xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx povrchu [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/23/XX, a xxxxxxx xx článek 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 91/414/XXX xx xxx 15. července 1991 x uvádění přípravků xx ochranu xxxxxxx xx trh [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/37/XX [6], x zejména xx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxx směrnice,
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
(1) Směrnicemi Xxxxxx 2000/68/XX [7] x 2001/21/ES [8] xxxx xx přílohy xxxxxxxx účinné xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x obilovinách, xxxxxxxx x pícninách.
(2) Xxxxxxx účinné látky xxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx předložených xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx použitích byly xxxxxxxxxx některými xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 4 odst. 1 xxxx. x) směrnice 91/414/XXX. Xxxxxxxxxx informace xxxx posouzeny x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX).
(3) Xxxxxxxxxx-xx žádné xxxxxxxxx xxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx limity, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxxxx 91/414/EHS xxxxxxx, xxx xxxxx moci xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx na ochranu xxxxxxx obsahující xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxx látek xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx I xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2000 x x xxxxxxx xxxxxxxx xxx 12. prosince 2000. X xxxxxx xxxxxxxx xxx přijatelný xxxxx xxxxxx (XXX) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx 0,1 mg/kg xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x xxx xxxxxxx xx 0,036 mg/kg xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx. Celoživotní expozice xxxxxxxxxxxx potravin xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinnými látkami xxxx odhadnuta a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx používanými xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací [1] Pokyny xxx xxxxx dietárního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (přepracované xxxxxx), vypracované v xxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx x výborem xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx x roce 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7). a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx [2] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS x 92/642/EHS (xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 1998) (xxxx://xxxxxx.xx.xxx/xxxx/xxxx/xx/xx/xxx/xxx21_xx.xxxx). x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Byl xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(5) V xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx toxické účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 0,25 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. Podle vyhodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x nepřijatelné akutní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(6) X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x produktech xxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx povolení, xx xxxxxx stanovit xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 86/362/EHS, 86/363/XXX a 90/642XXX, xxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx dočasné maximální xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x pyridát xxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 91/414/XXX x její přílohy XX. Xxxx xxxx xxx je považována xx dostatečnou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xx xxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx konečnými.
(8) Xxxxxxx xx xxxxxxxxx 86/362/EHS, 86/363/XXX a 90/642/XXX xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx.
(9) Komise xxxxxxxx návrh této xxxxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx x neobdržela xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx limitů reziduí xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pesticidu x plodiny Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.
(10) Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxx řetězec x xxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
V části X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/362/XXX se xxxxxxxx tyto maximální xxxxxx reziduí xxxxxxxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx (xx/xx) |
|
Xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 60H x 80X bentazonu, xxxxxxxxx xxxx bentazon) |
0,1 |
obiloviny |
Pyridát (suma xxxxxxxx, xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx XX 9673 (6-xxxxx-4-xxxxxxx-3-xxxxxxxxxxxxxx) a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktu CL 9673, vyjádřeno xxxx xxxxxxx) |
0,05 |
xxxxxxxxx |
Xxxxxx 2
V xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx limity (xx/xx) |
||
x xxxx, xxxxxx tuku, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, drobech x živočišných tucích xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx XX 0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, xx0208, 020900, 0210, 160100 x 1602 |
x xxxxx x x mléčných xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx I xxx xxxxxxxxx XX 0401, 0402, 040500 x 0406 |
x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v příloze X xxx xxxxxxxxx XX 040700 x 0408 |
|
Xxxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
0,05 |
Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx hydrolýzy XX 9673 (6-xxxxx-4-xxxxxxx-3-xxxxxxxxxxxxxx), xxxxxxxxx jako pyridát) |
ledvinky, xxxxx drůbežích 0,4 xxxxxxx xxxxxxxx 0,05 |
0,05 |
0,05 |
Článek 3
V xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx státy xxxxxxx x účinnost xxxxxx a správní xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2002. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx používat od 1. xxxxx 2003.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 17. května 2002.
Za Xxxxxx
Xxxxx Byrne
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Xx. xxxx. X 64, 7.3.2002, x. 13.
[3] Úř. věst. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[5] Xx. věst. X 230, 19.8.1991, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 117, 4.5.2002, x. 10.
[7] Xx. xxxx. X 276, 28.10.2000, x. 41.
[8] Xx. xxxx. X 69, 10.3.2001, x. 17.
PŘÍLOHA
Skupiny a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx a maximální xxxxxx xxxxxxx (mg/kg) |
|
Bentazon (xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx 60X a 80X xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx bentazon) |
Pyridát (xxxx xxxxxxxx, produktu xxxx xxxxxxxxx XX 9673 (6-xxxxx-4-xxxxxxx-3-xxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktu XX 9673, vyjádřeno xxxx xxxxxxx) |
|
1.Xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx tepelně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx cukru; xxxxxx |
0,1 |
0,05 |
x)XXXXXXXXX XXXXX |
||
Xxxxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
||
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xx)XXXXXX (xx xxxxxxxx xxxx xxxxx) |
||
Xxxxxx |
||
Xxxx xxxxxx |
||
Xxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xxx)XXXXXXX XXXXX |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xx)XXXXXXX XXXXX |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx x višně |
||
Broskve (xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
||
Xxxxxxx x xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)XXXXXXXX X XXXXXX OVOCE |
||
a)Hrozny xxxx xxxxx stolní x xxxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxxxx |
||
x)Xxxxxx (kromě xxxxxxx) |
||
x)Xxxxx x xxxx (kromě xxxxx xxxxxxxxxx) |
||
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxxxxxxxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxx bobulové x xxxxxx ovoce (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxx (xxxxxxx, xxxx a xxxxx) |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ovoce |
||
vi)RŮZNÉ |
||
Avokádo |
||
Banány |
||
Datle |
||
Fíky |
||
Kiwi |
||
Kumkvat |
||
Liči |
||
Mango |
||
Olivy |
||
Mučenka |
||
Ananas |
||
Granátová xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
2.Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx |
||
x)XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX |
0,1 |
0,05 |
Xxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxx xxxxxxx |
||
Xxxx |
||
Xxxxxxxxxxx |
||
Xxxxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxx kořen |
||
Batáty |
||
Tuřín |
||
Vodnice |
||
Jam |
||
Ostatní |
||
ii)CIBULOVÁ XXXXXXXX |
0,1 |
0,05 |
Xxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx jarní |
||
Ostatní |
||
iii)PLODOVÁ XXXXXXXX |
0,1 |
0,05 |
x)Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxxx – x xxxxxx slupkou |
||
Okurky xxxxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxxx – x xxxxxxxx slupkou |
||
Melouny xxxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxx xxxxxxx |
||
xx)XXXXXXXXX XXXXXXXX |
0,1 |
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx vytvářející xxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx vytvářející xxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxxxx x zelí hlávkové |
||
Ostatní |
||
c)Košťálová xxxxxxxx xxxxxxx |
||
Xxxxxxxxx xxxx |
||
Xxxxxxxxx |
0,2 |
|
Xxxxxxx |
0,05 |
|
x)Xxxxxxxx |
0,05 |
|
x)XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX |
0,05 |
|
x)Xxxxx a podobná xxxxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxxxx setá |
||
Polníček |
||
Salát xxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxx x podobná xxxxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx (xxxxxx) |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
0,1 |
|
x)Xxxxxxx salátová |
0,1 |
|
e)Čerstvé xxxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxxxxx xxx |
||
Xxxxxxxx xxx |
||
Xxxxxxx |
||
xx)XXXXXXX XXXXXXXX (xxxxxxx) |
0,05 |
|
Xxxxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxx lusky |
0,5 |
|
Vyluštěná xxxxxxxx zrna |
0,2 |
|
Ostatní |
0,1 |
|
vii)ŘAPÍKATÁ X XXXXXXXX XXXXXXXX (čerstvá) |
0,1 |
|
Chřest |
||
Kardy |
||
Celer xxxxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxx |
||
Xxx |
1 |
|
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
0,05 |
|
xxxx)XXXXX |
0,1 |
0,05 |
x)Xxxxxxxx pěstované |
||
b)Žampiony xxxxx rostoucí |
||
3.Luštěniny |
0,1 |
0,05 |
Fazole |
||
Čočka |
||
Hrách |
||
Ostatní |
||
4.Olejnatá semena |
0,05 |
|
Lněná xxxxxx |
||
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxx |
||
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxxxxxx semena |
||
Semena xxxxx |
||
Xxxxxx xxxx |
0,1 |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
0,1 |
|
5.Xxxxxxxx |
0,1 |
0,05 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
||
Xxxxxxxx brambory xxxxxx |
||
6.Xxx (xxxxxx lístky x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, čajovníku Xxxxxxxx xxxxxxxx) |
0,1 |
0,1 |
7.Xxxxx (sušený), xxxxxx xxxxxxxxxx pelet x xxxxxxxxxxxxxxxxx prachu |
0,1 |
0,1 |