Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/42/XX
xx xxx 17. xxxxxx 2002,
xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx Rady 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX, xxxxx jde x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxx) x obilovinách, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxx ovoce a xxxxxxxx, x na xxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx v obilovinách x xx xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Komise 2002/23/XX [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 uvedené směrnice,
s xxxxxxx na směrnici Xxxx 86/363/XXX ze xxx 24. července 1986 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx jejich povrchu [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/23/ES, x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 90/642/EHS xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x na xxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/23/XX, a zejména xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Rady 91/414/XXX xx dne 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx přípravků xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2002/37/XX [6], x xxxxxxx xx xx. 4 odst. 1 xxxx. f) xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2000/68/ES [7] x 2001/21/ES [8] xxxx xx přílohy xxxxxxxx účinné xxxxx xxxxxxxx x pyridát xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v obilovinách, xxxxxxxx a xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se navržených xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx posouzeny a xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX).
(3) Xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxxxx 91/414/EHS xxxxxxx, xxx budou xxxx xxxxx povolení xxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx obsahující xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(4) Technické a xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxx látek xxx xxxxx jejich xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/EHS bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Komise. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2000 x v xxxxxxx pyridátu xxx 12. prosince 2000. X xxxxxx zprávách xxx přijatelný denní xxxxxx (ADI) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx 0,1 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x pro pyridát xx 0,036 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx látkami xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou organizací [1] Xxxxxx pro xxxxx dietárního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Programme) ve xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7). x stanovisko Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx [2] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx x otázkám xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 92/642/XXX (xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx ze dne 14. xxxxxxxx 1998) (xxxx://xxxxxx.xx.xxx/xxxx/xxxx/xx/xx/xxx/xxx21_xx.xxxx). k xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Byl xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(5) X xxxxxxx xxxxxxxxx a diskuse, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx přílohy X směrnice 91/414/EHS, xxxxxx zjištěny žádné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx dávka xxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xx 0,25 mg/kg xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(6) X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxx něž nebylo xxxxxxx povolení, xx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx xxxxxxxx 86/362/EHS, 86/363/XXX x 90/642XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xx xxxxxx xxxx stanovitelnosti.
(7) Stanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Společenství nebrání xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x pyridát xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/EHS x xxxx xxxxxxx XX. Doba xxxx xxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dotyčných xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xx xxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xx xxxxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX xx tedy xxxx xxx xxxxxxx.
(9) Komise xxxxxxxx návrh xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx připomínky. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx u xxxxxxxx kombinací xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.
(10) Xxxx xxxxxxxx je x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zdraví xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxx X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/362/EHS se xxxxxxxx xxxx maximální xxxxxx reziduí xxxxxxxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx (xx/xx) |
|
Xxxxxxxx (xxxx bentazonu a xxxxxxxxx 60H x 80X bentazonu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) |
0,1 |
xxxxxxxxx |
Xxxxxxx (suma xxxxxxxx, xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx CL 9673 (6-xxxxx-4-xxxxxxx-3-xxxxxxxxxxxxxx) a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX 9673, xxxxxxxxx jako xxxxxxx) |
0,05 |
xxxxxxxxx |
Xxxxxx 2
X části X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/363/EHS xx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx (xx/xx) |
||
x xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x živočišných tucích xxxxxxxxx x xxxxxxx X pod položkami XX 0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, xx0208, 020900, 0210, 160100 x 1602 |
x xxxxx x x mléčných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx KN 0401, 0402, 040500 x 0406 |
x xxxxxxxxx vejcích xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxx x žloutky xxxxxxx v příloze X pod položkami XX 040700 x 0408 |
|
Xxxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
0,05 |
Xxxxxxx (suma xxxxxxxx, xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx XX 9673 (6-xxxxx-4-xxxxxxx-3-xxxxxxxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxx pyridát) |
ledvinky, xxxxx xxxxxxxxx 0,4 xxxxxxx xxxxxxxx 0,05 |
0,05 |
0,05 |
Xxxxxx 3
X xxxxxxx XX směrnice 90/642/EHS xx doplňují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx a pyridát xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx používat xx 1. xxxxx 2003.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 6
Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 17. května 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Byrne
člen Komise
[1] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Úř. xxxx. X 64, 7.3.2002, x. 13.
[3] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Xx. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[5] Xx. věst. X 230, 19.8.1991, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 117, 4.5.2002, x. 10.
[7] Xx. xxxx. X 276, 28.10.2000, x. 41.
[8] Úř. xxxx. X 69, 10.3.2001, x. 17.
XXXXXXX
Xxxxxxx x příklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx reziduí (mg/kg) |
|
Bentazon (xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 60X a 80X bentazonu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) |
Xxxxxxx (suma xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XX 9673 (6-xxxxx-4-xxxxxxx-3-xxxxxxxxxxxxxx) a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktu XX 9673, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) |
|
1.Xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx neupravené, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx cukru; xxxxxx |
0,1 |
0,05 |
x)XXXXXXXXX XXXXX |
||
Xxxxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx) |
||
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xx)XXXXXX (xx xxxxxxxx xxxx xxxxx) |
||
Xxxxxx |
||
Xxxx xxxxxx |
||
Xxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxxxx ořechy |
||
Lískové xxxxxx |
||
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xxx)XXXXXXX OVOCE |
||
Jablka |
||
Hrušky |
||
Kdoule |
||
Ostatní |
||
iv)PECKOVÉ OVOCE |
||
Meruňky |
||
Třešně x xxxxx |
||
Xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx) |
||
Xxxxxxx x slívy |
||
Ostatní |
||
v)BOBULOVÉ X DROBNÉ XXXXX |
||
x)Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxxxx |
||
x)Xxxxxx (xxxxx lesních) |
||
c)Ovoce x xxxx (xxxxx xxxxx rostoucích) |
||
Ostružiny |
||
Ostružiny ostružiníku xxxxxxxx |
||
Xxxxxxxxxxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxx bobulové x xxxxxx ovoce (kromě xxxxx xxxxxxxxxx) |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxx (xxxxxxx, xxxx a černý) |
||
Angrešt |
||
Ostatní |
||
e)Planě xxxxxxxx bobulové xxxxx |
||
xx)XXXXX |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxx |
||
Xxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
2.Xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx |
||
x)XXXXXXXX A XXXXXXXX ZELENINA |
0,1 |
0,05 |
Řepa xxxxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxx xxxxxxx |
||
Xxxx |
||
Xxxxxxxxxxx |
||
Xxxxxxxx |
||
Xxxxxxx kořenová |
||
Ředkvička |
||
Černý xxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxx |
||
Xxxxxxx |
||
xx)XXXXXXXX XXXXXXXX |
0,1 |
0,05 |
Xxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx jarní |
||
Ostatní |
||
iii)PLODOVÁ XXXXXXXX |
0,1 |
0,05 |
x)Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxx zeleninová |
||
Lilek |
||
Ostatní |
||
b)Tykvovité – x xxxxxx slupkou |
||
Okurky xxxxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxxx – x nejedlou xxxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxx cukrová |
||
iv)KOŠŤÁLOVÁ XXXXXXXX |
0,1 |
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx vytvářející xxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx hlávková x xxxx hlávkové |
||
Ostatní |
||
c)Košťálová xxxxxxxx xxxxxxx |
||
Xxxxxxxxx zelí |
||
Kadeřávek |
0,2 |
|
Ostatní |
0,05 |
|
d)Kedlubny |
0,05 |
|
v)LISTOVÁ XXXXXXXX A XXXXXXX XXXXXXX |
0,05 |
|
x)Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxxxx setá |
||
Polníček |
||
Salát xxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxx x podobná xxxxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx (xxxxxx) |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
0,1 |
|
x)Xxxxxxx salátová |
0,1 |
|
e)Čerstvé xxxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxxxxx xxx |
||
Xxxxxxxx xxx |
||
Xxxxxxx |
||
xx)XXXXXXX XXXXXXXX (xxxxxxx) |
0,05 |
|
Xxxxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxx lusky |
0,5 |
|
Vyluštěná xxxxxxxx xxxx |
0,2 |
|
Xxxxxxx |
0,1 |
|
xxx)XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX (xxxxxxx) |
0,1 |
|
Xxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxx |
||
Xxx |
1 |
|
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
0,05 |
|
xxxx)XXXXX |
0,1 |
0,05 |
x)Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxx xxxxx rostoucí |
||
3.Luštěniny |
0,1 |
0,05 |
Fazole |
||
Čočka |
||
Hrách |
||
Ostatní |
||
4.Olejnatá xxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxx xxxxxx |
||
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxx |
||
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxx xxxx |
0,1 |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
0,1 |
|
5.Xxxxxxxx |
0,1 |
0,05 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx rané |
||
Konzumní brambory xxxxxx |
||
6.Xxx (xxxxxx lístky x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx nefermentované, čajovníku Xxxxxxxx xxxxxxxx) |
0,1 |
0,1 |
7.Xxxxx (sušený), xxxxxx xxxxxxxxxx pelet x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,1 |
0,1 |