Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/42/ES
ze xxx 17. května 2002,
xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx Rady 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx živočišného xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x obilovinách x xx xxxxxx xxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2002/23/XX [2], a xxxxxxx na článek 10 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX ze xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x potravinách xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx jejich xxxxxxx [3], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx 2002/23/ES, a xxxxxxx na xxxxxx 10 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX ze xxx 27. listopadu 1990 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/23/XX, x zejména xx xxxxxx 7 xxxxxxx směrnice,
s ohledem xx směrnici Xxxx 91/414/XXX xx dne 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx přípravků xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx [5], xxxxxxxxx pozměněnou směrnicí Xxxxxx 2002/37/XX [6], x xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx směrnice,
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Směrnicemi Xxxxxx 2000/68/XX [7] x 2001/21/ES [8] xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx látky xxxxxxxx x pyridát xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx účinné xxxxx xxxx xx přílohy xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx dostatečné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX).
(3) Xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, stanoví xxxxxxx státy xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxxxx 91/414/XXX předtím, xxx xxxxx moci xxxxx povolení xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxx látky, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx.
(4) Technické x xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx přílohy X xxxxxxxx 91/414/EHS xxxx xxxxxxxx formou xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 13. července 2000 x x xxxxxxx xxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2000. X těchto xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (ADI) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx 0,1 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx na den x pro xxxxxxx xx 0,036 xx/xx xxxxxxx hmotnosti xx xxx. Celoživotní expozice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx látkami xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx souladu s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací [1] Xxxxxx pro xxxxx dietárního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx x xxxxx celosvětového xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Programme) ve xxxxxxxxxx x výborem xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7). x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx [2] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx změny xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 92/642/EHS (xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru pro xxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 1998) (xxxx://xxxxxx.xx.xxx/xxxx/xxxx/xx/xx/xxx/xxx21_xx.xxxx). k použité xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx přijatelného denního xxxxxx.
(5) X průběhu xxxxxxxxx x diskuse, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx přílohy X xxxxxxxx 91/414/XXX, xxxxxx zjištěny žádné xxxxxx xxxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xx 0,25 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. Xxxxx vyhodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí x nepřijatelné xxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů.
(6) X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v produktech xxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx stanovit xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx směrnice 86/362/EHS, 86/363/XXX x 90/642XXX, xxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx stanovitelnosti.
(7) Xxxxxxxxx xxxxxx dočasných maximálních xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Společenství nebrání xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx dočasné maximální xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 písm. x) směrnice 91/414/EHS x xxxx přílohy XX. Xxxx xxxx xxx je xxxxxxxxxx xx dostatečnou pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx účinných xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xx xxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
(8) Přílohy xx xxxxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx.
(9) Xxxxxx xxxxxxxx návrh xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Možnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxx xxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x plodiny Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx budou xxxxxxxxxx.
(10) Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potravinový řetězec x xxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
X části X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/EHS xx xxxxxxxx tyto maximální xxxxxx reziduí xxxxxxxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx (xx/xx) |
|
Xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 60X x 80X xxxxxxxxx, vyjádřeno xxxx xxxxxxxx) |
0,1 |
xxxxxxxxx |
Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx, produktu xxxx xxxxxxxxx XX 9673 (6-xxxxx-4-xxxxxxx-3-xxxxxxxxxxxxxx) a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx CL 9673, xxxxxxxxx jako xxxxxxx) |
0,05 |
xxxxxxxxx |
Xxxxxx 2
X xxxxx X přílohy XX xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů:
"Rezidua xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx (xx/xx) |
||
x xxxx, xxxxxx tuku, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x živočišných tucích xxxxxxxxx x xxxxxxx X pod položkami XX 0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, ex0208, 020900, 0210, 160100 x 1602 |
x mléce x x mléčných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X pod xxxxxxxxx XX 0401, 0402, 040500 a 0406 |
x xxxxxxxxx vejcích xxx skořápek, pokud xxx x ptačí xxxxx x žloutky xxxxxxx x příloze X xxx xxxxxxxxx XX 040700 x 0408 |
|
Xxxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
0,05 |
Xxxxxxx (suma xxxxxxxx, xxxxxxxx jeho hydrolýzy XX 9673 (6-xxxxx-4-xxxxxxx-3-xxxxxxxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) |
xxxxxxxx, xxxxx drůbežích 0,4 xxxxxxx xxxxxxxx 0,05 |
0,05 |
0,05 |
Xxxxxx 3
X xxxxxxx XX směrnice 90/642/XXX xx doplňují xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x příloze xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Členské státy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2002. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od 1. ledna 2003.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. xxxxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Xx. xxxx. X 64, 7.3.2002, x. 13.
[3] Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[5] Úř. věst. X 230, 19.8.1991, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 117, 4.5.2002, x. 10.
[7] Xx. věst. X 276, 28.10.2000, x. 41.
[8] Úř. xxxx. X 69, 10.3.2001, x. 17.
XXXXXXX
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx/xx) |
|
Xxxxxxxx (xxxx bentazonu x xxxxxxxxx 60X x 80X xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx bentazon) |
Pyridát (suma xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx CL 9673 (6-xxxxx-4-xxxxxxx-3-xxxxxxxxxxxxxx) a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX 9673, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) |
|
1.Xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx tepelně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zmrazením, bez xxxxxxxx cukru; xxxxxx |
0,1 |
0,05 |
x)XXXXXXXXX XXXXX |
||
Xxxxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx) |
||
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xx)XXXXXX (ve xxxxxxxx xxxx xxxxx) |
||
Xxxxxx |
||
Xxxx ořechy |
||
Kešu xxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxxx ořechy |
||
Piniové oříšky |
||
Pistácie |
||
Vlašské xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xxx)XXXXXXX XXXXX |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xx)XXXXXXX XXXXX |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx x xxxxx |
||
Xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
||
Xxxxxxx a xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)XXXXXXXX X DROBNÉ XXXXX |
||
x)Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxxxx |
||
x)Xxxxxx (xxxxx lesních) |
||
c)Ovoce x xxxx (xxxxx xxxxx rostoucích) |
||
Ostružiny |
||
Ostružiny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxxxxxxxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx ovoce (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxx (červený, xxxx x xxxxx) |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxx xxxxxxxx bobulové xxxxx |
||
xx)XXXXX |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxx |
||
Xxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
2.Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx sušená |
||
i)KOŘENOVÁ X XXXXXXXX XXXXXXXX |
0,1 |
0,05 |
Xxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxx xxxxxxx |
||
Xxxx |
||
Xxxxxxxxxxx |
||
Xxxxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxx xxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxx |
||
Xxxxxxx |
||
xx)XXXXXXXX XXXXXXXX |
0,1 |
0,05 |
Xxxxxx |
||
Xxxxxx kuchyňská |
||
Šalotka |
||
Cibule xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xxx)XXXXXXX XXXXXXXX |
0,1 |
0,05 |
x)Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxx zeleninová |
||
Lilek |
||
Ostatní |
||
b)Tykvovité – x jednou xxxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxx cukrová |
||
iv)KOŠŤÁLOVÁ XXXXXXXX |
0,1 |
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx vytvářející xxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx hlávková x zelí xxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
||
Xxxxxxxxx zelí |
||
Kadeřávek |
0,2 |
|
Ostatní |
0,05 |
|
d)Kedlubny |
0,05 |
|
v)LISTOVÁ XXXXXXXX X ČERSTVÉ XXXXXXX |
0,05 |
|
x)Xxxxx x podobná xxxxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxxxx xxxx |
||
Xxxxxxxx |
||
Xxxxx hlávkový |
||
Endivie |
||
Ostatní |
||
b)Špenát x podobná xxxxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx (xxxxxx) |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
0,1 |
|
x)Xxxxxxx salátová |
0,1 |
|
e)Čerstvé xxxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxxxxx xxx |
||
Xxxxxxxx xxx |
||
Xxxxxxx |
||
xx)XXXXXXX XXXXXXXX (xxxxxxx) |
0,05 |
|
Xxxxxxxx lusky |
||
Vyluštěná xxxxxxxx semena |
||
Hrachové xxxxx |
0,5 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
0,2 |
|
Xxxxxxx |
0,1 |
|
xxx)XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX (čerstvá) |
0,1 |
|
Chřest |
||
Kardy |
||
Celer xxxxxxxx |
||
Xxxxxx sladký |
||
Artyčoky |
||
Pór |
1 |
|
Reveň |
||
Ostatní |
0,05 |
|
viii)HOUBY |
0,1 |
0,05 |
a)Žampiony xxxxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
||
3.Xxxxxxxxx |
0,1 |
0,05 |
Xxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
4.Xxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxx xxxxxx |
||
Xxxxx podzemnice olejné |
||
Mák |
||
Sezamová xxxxxx |
||
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxx xxxx |
0,1 |
|
Xxxxxxxx semena |
||
Bavlníková xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
0,1 |
|
5.Xxxxxxxx |
0,1 |
0,05 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
||
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
||
6.Xxx (sušené lístky x xxxxxx, fermentované xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx sinensis) |
0,1 |
0,1 |
7.Chmel (xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxx pelet x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,1 |
0,1 |