Xxxxxxxx Komise 2002/42/ES
ze xxx 17. xxxxxx 2002,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx (xxxxxxxxx x pyridátu) x obilovinách, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 86/362/XXX ze xxx 24. července 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2002/23/XX [2], a xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 o stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx jejich xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/23/XX, x xxxxxxx na xxxxxx 10 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX ze xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x některých xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx povrchu [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/23/XX, x zejména xx článek 7 xxxxxxx směrnice,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX xx xxx 15. července 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xx xxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/37/ES [6], x xxxxxxx na xx. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2000/68/XX [7] x 2001/21/XX [8] xxxx do xxxxxxx xxxxxxxx účinné xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx použití jako xxxxxxxx x obilovinách, xxxxxxxx a xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx látky xxxx do přílohy xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se navržených xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX. Předložené xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx dostatečné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX).
(3) Xxxxxxxxxx-xx xxxxx maximální xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/EHS xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx a xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx přílohy I xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx bentazonu xxx 13. xxxxxxxx 2000 x x xxxxxxx xxxxxxxx xxx 12. prosince 2000. X xxxxxx zprávách xxx přijatelný xxxxx xxxxxx (XXX) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx na 0,1 mg/kg xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx x xxx xxxxxxx xx 0,036 xx/xx xxxxxxx hmotnosti xx xxx. Celoživotní expozice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Byly rovněž xxxxxxxxxx xxxxxx vydané Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx [1] Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), vypracované x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx - potravinového xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx x výborem xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vydané Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx x roce 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7). x stanovisko Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx [2] Stanovisko Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x otázkám xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xx směrnicím Xxxx 86/362/EHS, 86/363/XXX x 92/642/XXX (xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xx dne 14. xxxxxxxx 1998) (xxxx://xxxxxx.xx.xxx/xxxx/xxxx/xx/xx/xxx/xxx21_xx.xxxx). k xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx přijatelného denního xxxxxx.
(5) V xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx předcházely xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX, xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxx stanovena xx 0,25 xx/xx xxxxxxx hmotnosti na xxx. Xxxxx vyhodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí x nepřijatelné xxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů.
(6) X xxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx povolení, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx směrnice 86/362/EHS, 86/363/XXX x 90/642XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xx xxxxxx xxxx stanovitelnosti.
(7) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebrání xxxxxxxx státům, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x pyridát xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 91/414/XXX x xxxx přílohy XX. Doba čtyř xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx většiny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx účinných xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xx směrnicím 86/362/EHS, 86/363/XXX x 90/642/XXX xx xxxx měly xxx xxxxxxx.
(9) Komise xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx odchylek od xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxx xxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxx pesticidu x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.
(10) Xxxx xxxxxxxx xx x souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxx řetězec x xxxxxx zvířat,
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
V xxxxx X přílohy II xxxxxxxx 86/362/EHS se xxxxxxxx xxxx maximální xxxxxx reziduí pesticidů:
"Rezidua xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx (mg/kg) |
|
Bentazon (xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 60H a 80X xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) |
0,1 |
xxxxxxxxx |
Xxxxxxx (suma xxxxxxxx, xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx CL 9673 (6-xxxxx-4-xxxxxxx-3-xxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX 9673, xxxxxxxxx jako xxxxxxx) |
0,05 |
xxxxxxxxx |
Xxxxxx 2
V xxxxx X přílohy II xxxxxxxx 86/363/XXX se xxxxxxxx xxxx maximální xxxxxx xxxxxxx pesticidů:
"Rezidua xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx limity (xx/xx) |
||
x xxxx, včetně xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx XX 0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, ex0208, 020900, 0210, 160100 x 1602 |
x xxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X pod xxxxxxxxx XX 0401, 0402, 040500 x 0406 |
x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx XX 040700 a 0408 |
|
Xxxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
0,05 |
Xxxxxxx (suma pyridátu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XX 9673 (6-xxxxx-4-xxxxxxx-3-xxxxxxxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) |
xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx 0,4 xxxxxxx xxxxxxxx 0,05 |
0,05 |
0,05 |
Xxxxxx 3
X příloze XX xxxxxxxx 90/642/EHS xx doplňují maximální xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx a pyridát xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Členské státy xxxxxxx x účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx od 1. xxxxx 2003.
Tato xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 17. xxxxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Xx. xxxx. X 64, 7.3.2002, x. 13.
[3] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Úř. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[5] Úř. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 117, 4.5.2002, x. 10.
[7] Úř. xxxx. X 276, 28.10.2000, x. 41.
[8] Xx. xxxx. X 69, 10.3.2001, x. 17.
XXXXXXX
Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (mg/kg) |
|
Bentazon (xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 60H x 80X xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) |
Xxxxxxx (suma xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx CL 9673 (6-xxxxx-4-xxxxxxx-3-xxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX 9673, xxxxxxxxx jako xxxxxxx) |
|
1.Xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx neupravené, xxxxxxxxxxxx zmrazením, bez xxxxxxxx xxxxx; ořechy |
0,1 |
0,05 |
i)CITRUSOVÉ XXXXX |
||
Xxxxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx lajmy |
||
Mandarinky (xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx) |
||
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xx)XXXXXX (xx xxxxxxxx xxxx jádra) |
||
Mandle |
||
Para xxxxxx |
||
Xxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxxxx ořechy |
||
Lískové xxxxxx |
||
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xxx)XXXXXXX XXXXX |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xx)XXXXXXX XXXXX |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx x višně |
||
Broskve (včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
||
Xxxxxxx a slívy |
||
Ostatní |
||
v)BOBULOVÉ X XXXXXX XXXXX |
||
x)Xxxxxx xxxx vinné xxxxxx x moštové |
||
Hrozny xxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxxxx |
||
x)Xxxxxx (xxxxx xxxxxxx) |
||
x)Xxxxx x xxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
||
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxxxx ostružiníku xxxxxxxx |
||
Xxxxxxxxxxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ovoce (kromě xxxxx xxxxxxxxxx) |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxx (xxxxxxx, xxxx a xxxxx) |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
||
xx)XXXXX |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxx |
||
Xxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
2.Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx |
||
x)XXXXXXXX X XXXXXXXX ZELENINA |
0,1 |
0,05 |
Řepa xxxxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxx xxxxxxx |
||
Xxxx |
||
Xxxxxxxxxxx |
||
Xxxxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxx xxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxx |
||
Xxxxxxx |
||
xx)XXXXXXXX XXXXXXXX |
0,1 |
0,05 |
Xxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx jarní |
||
Ostatní |
||
iii)PLODOVÁ XXXXXXXX |
0,1 |
0,05 |
x)Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxxx – x xxxxxx xxxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxxx – x nejedlou xxxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx vodní |
||
Ostatní |
||
d)Kukuřice cukrová |
||
iv)KOŠŤÁLOVÁ XXXXXXXX |
0,1 |
|
x)Xxxxxxxxx zelenina xxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxxxx x zelí xxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx listová |
||
Pekingské zelí |
||
Kadeřávek |
0,2 |
|
Ostatní |
0,05 |
|
d)Kedlubny |
0,05 |
|
v)LISTOVÁ XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX |
0,05 |
|
x)Xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxxxx xxxx |
||
Xxxxxxxx |
||
Xxxxx hlávkový |
||
Endivie |
||
Ostatní |
||
b)Špenát x xxxxxxx zelenina |
0,1 |
|
Špenát |
||
Mangold (xxxxxx) |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxxx lékařská |
0,1 |
|
d)Čekanka xxxxxxxx |
0,1 |
|
x)Xxxxxxx xxxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxxxxx nať |
||
Celerová xxx |
||
Xxxxxxx |
||
xx)XXXXXXX XXXXXXXX (čerstvá) |
0,05 |
|
Fazolové xxxxx |
||
Xxxxxxxxx xxxxxxxx semena |
||
Hrachové lusky |
0,5 |
|
Vyluštěná xxxxxxxx xxxx |
0,2 |
|
Xxxxxxx |
0,1 |
|
xxx)XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX (xxxxxxx) |
0,1 |
|
Xxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxxx sladký |
||
Artyčoky |
||
Pór |
1 |
|
Reveň |
||
Ostatní |
0,05 |
|
viii)HOUBY |
0,1 |
0,05 |
a)Žampiony xxxxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
||
3.Xxxxxxxxx |
0,1 |
0,05 |
Xxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
4.Xxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxx xxxxxx |
||
Xxxxx podzemnice olejné |
||
Mák |
||
Sezamová xxxxxx |
||
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxx xxxx |
0,1 |
|
Xxxxxxxx semena |
||
Bavlníková xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
0,1 |
|
5.Xxxxxxxx |
0,1 |
0,05 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
||
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
||
6.Xxx (sušené lístky x stonky, fermentované xxxx xxxxxxxxxxxxxx, čajovníku Xxxxxxxx sinensis) |
0,1 |
0,1 |
7.Chmel (sušený), xxxxxx xxxxxxxxxx pelet x nekoncentrovaného xxxxxx |
0,1 |
0,1 |