Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/42/XX
xx xxx 17. května 2002,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx směrnic Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí pesticidů (xxxxxxxxx x xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx živočišného původu x x některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x na xxxxxx xxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 86/362/EHS ze xxx 24. července 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx jejich xxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2002/23/XX [2], a xxxxxxx na xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX ze xxx 24. července 1986 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx jejich povrchu [3], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/23/ES, x xxxxxxx xx článek 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/EHS xx xxx 27. listopadu 1990 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx v některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x na xxxxxx povrchu [4], xxxxxxxxx pozměněnou směrnicí 2002/23/XX, a zejména xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady 91/414/XXX xx dne 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin xx xxx [5], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 2002/37/XX [6], x xxxxxxx xx xx. 4 odst. 1 xxxx. f) xxxxxxx směrnice,
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2000/68/ES [7] x 2001/21/ES [8] xxxx xx přílohy xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x obilovinách, xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx předložených informací xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. f) směrnice 91/414/XXX. Xxxxxxxxxx informace xxxx posouzeny x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX).
(3) Xxxxxxxxxx-xx žádné xxxxxxxxx xxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx ani dočasné xxxxxxxxx limity, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 odst. 1 písm. f) xxxxxxxx 91/414/XXX předtím, xxx budou xxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx obsahující xxxx xxxxxx xxxxx, dočasné xxxxxxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx x xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxx látek xxx xxxxx xxxxxx zařazení xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx xxxxxxxx formou hodnotících xxxxx Xxxxxx. Tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2000 a x xxxxxxx xxxxxxxx dne 12. prosince 2000. X xxxxxx xxxxxxxx xxx přijatelný denní xxxxxx (XXX) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx 0,1 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx den x xxx xxxxxxx xx 0,036 xx/xx xxxxxxx hmotnosti xx xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravin ošetřených xxxxxxxxx účinnými látkami xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxx rovněž xxxxxxxxxx pokyny xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací [1] Xxxxxx xxx xxxxx dietárního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (přepracované xxxxxx), xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) ve xxxxxxxxxx s výborem xxx přípravu kodexu xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x roce 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7). x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx [2] Stanovisko Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 92/642/XXX (xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxx 14. července 1998) (xxxx://xxxxxx.xx.xxx/xxxx/xxxx/xx/xx/xxx/xxx21_xx.xxxx). x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx učiněn xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx přijatelného xxxxxxx xxxxxx.
(5) X xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx zařazení xxxxxxxx xx přílohy X xxxxxxxx 91/414/XXX, xxxxxx zjištěny žádné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx dávka xxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xx 0,25 mg/kg xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nepovedou xxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx akutní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(6) X xxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxx expozicí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx stanovit xxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
(7) Stanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx dočasné maximální xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX x xxxx xxxxxxx XX. Xxxx čtyř xxx xx považována xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx doby xx xx xxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx konečnými.
(8) Xxxxxxx xx směrnicím 86/362/EHS, 86/363/XXX x 90/642/XXX xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx.
(9) Komise xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx limitů reziduí xxx dovoz u xxxxxxxx kombinací xxxxxxxxx x xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.
(10) Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého výboru xxx potravinový xxxxxxx x zdraví xxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
X xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx xxxx maximální xxxxxx reziduí xxxxxxxxx:
|
"Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx (xx/xx) |
|
|
Xxxxxxxx (xxxx bentazonu a xxxxxxxxx 60X x 80X bentazonu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) |
0,1 |
xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx CL 9673 (6-xxxxx-4-xxxxxxx-3-xxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx CL 9673, vyjádřeno xxxx xxxxxxx) |
0,05 |
xxxxxxxxx |
Xxxxxx 2
V xxxxx X přílohy II xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů:
|
"Rezidua xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx limity (mg/kg) |
||
|
v xxxx, xxxxxx tuku, xxxxxxx polotovarech, drobech x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X pod položkami XX 0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, xx0208, 020900, 0210, 160100 x 1602 |
x xxxxx x v mléčných xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxx X pod xxxxxxxxx KN 0401, 0402, 040500 x 0406 |
x xxxxxxxxx vejcích xxx skořápek, pokud xxx x xxxxx xxxxx x žloutky xxxxxxx x xxxxxxx X pod položkami XX 040700 a 0408 |
|
|
Xxxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
0,05 |
|
Xxxxxxx (suma xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XX 9673 (6-chlor-4-hydroxy-3-fenylpyridazin), xxxxxxxxx jako xxxxxxx) |
xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx 0,4 ostatní xxxxxxxx 0,05 |
0,05 |
0,05 |
Xxxxxx 3
X xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx x pyridát xxxxxxx x příloze xxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Budou tyto xxxxxxxx používat xx 1. xxxxx 2003.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx takový xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 6
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. xxxxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Byrne
člen Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Úř. xxxx. X 64, 7.3.2002, x. 13.
[3] Úř. věst. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Úř. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[5] Úř. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 117, 4.5.2002, x. 10.
[7] Úř. xxxx. X 276, 28.10.2000, x. 41.
[8] Xx. věst. X 69, 10.3.2001, x. 17.
XXXXXXX
|
Xxxxxxx x příklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx reziduí (xx/xx) |
|
|
Xxxxxxxx (xxxx bentazonu a xxxxxxxxx 60H x 80X xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) |
Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XX 9673 (6-xxxxx-4-xxxxxxx-3-xxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX 9673, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) |
|
|
1.Xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx neupravené, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx cukru; xxxxxx |
0,1 |
0,05 |
|
x)XXXXXXXXX XXXXX |
||
|
Xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx a podobných xxxxxxx) |
||
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
xx)XXXXXX (xx xxxxxxxx xxxx xxxxx) |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxx xxxxxx |
||
|
Xxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxxxxx ořechy |
||
|
Lískové xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx ořechy |
||
|
Piniové xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
xxx)XXXXXXX XXXXX |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
xx)XXXXXXX OVOCE |
||
|
Meruňky |
||
|
Třešně x xxxxx |
||
|
Xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
||
|
Xxxxxxx x xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)XXXXXXXX X XXXXXX OVOCE |
||
|
a)Hrozny xxxx xxxxx stolní x moštové |
||
|
Hrozny xxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxx (kromě xxxxxxx) |
||
|
x)Xxxxx x keřů (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
||
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx ostružiníku xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx (xxxxxxx, xxxx a xxxxx) |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
||
|
xx)XXXXX |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxx |
||
|
Xxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
2.Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx |
||
|
x)XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX |
0,1 |
0,05 |
|
Xxxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxxxx |
||
|
Xxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxx kořen |
||
|
Batáty |
||
|
Tuřín |
||
|
Vodnice |
||
|
Jam |
||
|
Ostatní |
||
|
ii)CIBULOVÁ XXXXXXXX |
0,1 |
0,05 |
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
xxx)XXXXXXX XXXXXXXX |
0,1 |
0,05 |
|
x)Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxxxx – x jednou xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx nakládačky |
||
|
Cukety |
||
|
Ostatní |
||
|
c)Tykvovité – x nejedlou xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
xx)XXXXXXXXX XXXXXXXX |
0,1 |
|
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
|
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxxxx zelenina vytvářející xxxxxx |
0,05 |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx xxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
0,2 |
|
|
Xxxxxxx |
0,05 |
|
|
x)Xxxxxxxx |
0,05 |
|
|
x)XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX |
0,05 |
|
|
x)Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
0,1 |
|
|
Xxxxxxx xxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxx x podobná zelenina |
0,1 |
|
|
Špenát |
||
|
Mangold (xxxxxx) |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxxxx lékařská |
0,1 |
|
|
d)Čekanka xxxxxxxx |
0,1 |
|
|
x)Xxxxxxx xxxxxxx |
0,1 |
|
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx xxx |
||
|
Xxxxxxxx xxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
xx)XXXXXXX XXXXXXXX (xxxxxxx) |
0,05 |
|
|
Xxxxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx xxxxx |
0,5 |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx zrna |
0,2 |
|
|
Ostatní |
0,1 |
|
|
vii)ŘAPÍKATÁ A XXXXXXXX XXXXXXXX (xxxxxxx) |
0,1 |
|
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
||
|
Xxx |
1 |
|
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
0,05 |
|
|
xxxx)XXXXX |
0,1 |
0,05 |
|
x)Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
||
|
3.Xxxxxxxxx |
0,1 |
0,05 |
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
4.Xxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
|
|
Xxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxx podzemnice xxxxxx |
||
|
Xxx |
||
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxx řepky |
||
|
Sojové xxxx |
0,1 |
|
|
Xxxxxxxx semena |
||
|
Bavlníková semena |
||
|
Ostatní |
0,1 |
|
|
5.Brambory |
0,1 |
0,05 |
|
Konzumní xxxxxxxx xxxx |
||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
||
|
6.Xxx (sušené xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx sinensis) |
0,1 |
0,1 |
|
7.Chmel (xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,1 |
0,1 |