Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/42/XX
xx xxx 17. května 2002,
xxxxxx se mění xxxxxxx xxxxxxx Rady 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx a xxxxxxxx) x obilovinách, v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 86/362/EHS ze xxx 24. xxxxxxxx 1986 o stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x obilovinách x na jejich xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Komise 2002/23/XX [2], x xxxxxxx na xxxxxx 10 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 86/363/EHS xx xxx 24. července 1986 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/23/ES, x xxxxxxx xx článek 10 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 90/642/EHS xx xxx 27. listopadu 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx ovoce a xxxxxxxx, a na xxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/23/XX, x zejména xx xxxxxx 7 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 91/414/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx [5], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 2002/37/XX [6], x xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 1 písm. f) xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2000/68/ES [7] x 2001/21/XX [8] xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a pícninách.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx navržených xxxxxxx. Informace x xxxxxx použitích byly xxxxxxxxxx některými členskými xxxxx xxxxx čl. 4 odst. 1 xxxx. x) směrnice 91/414/XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx (XXX).
(3) Xxxxxxxxxx-xx žádné xxxxxxxxx xxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, stanoví xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxxx, xxx budou xxxx xxxxx povolení xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx obsahující tyto xxxxxx látky, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(4) Technické a xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx zařazení xx přílohy I xxxxxxxx 91/414/XXX bylo xxxxxxxx formou xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2000 a x xxxxxxx xxxxxxxx xxx 12. prosince 2000. X těchto xxxxxxxx xxx přijatelný xxxxx xxxxxx (XXX) xxxxxxxx xxx bentazon na 0,1 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx x xxx xxxxxxx xx 0,036 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravin ošetřených xxxxxxxxx xxxxxxxx látkami xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx používanými ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1] Pokyny pro xxxxx dietárního xxxxxx xxxxxxx pesticidů (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí - xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Programme) ve xxxxxxxxxx x výborem xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací x roce 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7). x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx [2] Stanovisko Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx k otázkám xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 92/642/XXX (stanovisko Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 1998) (xxxx://xxxxxx.xx.xxx/xxxx/xxxx/xx/xx/xxx/xxx21_xx.xxxx). k xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Byl xxxxxx xxxxx, že navržené xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx přijatelného xxxxxxx xxxxxx.
(5) X průběhu xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx předcházely xxxxxxxx xxxxxxxx xx přílohy X xxxxxxxx 91/414/XXX, xxxxxx zjištěny xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Akutní xxxxxxxxxx dávka pro xxxxxxxx xxxx stanovena xx 0,25 xx/xx xxxxxxx hmotnosti xx xxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nepovedou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx akutní xxxxxxxx spotřebitelů.
(6) X xxxxxxxxx náležité xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x produktech xxxx na xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 86/362/EHS, 86/363/XXX a 90/642EHS, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebrání xxxxxxxx státům, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx maximální xxxxxx reziduí xxx xxxxxxxx x pyridát xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX x její xxxxxxx XX. Xxxx xxxx xxx je považována xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxx xxxxxxxxx účinných xxxxx. Po uplynutí xxxx doby xx xx xxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
(8) Přílohy xx směrnicím 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642/XXX xx xxxx xxxx xxx změněny.
(9) Komise xxxxxxxx návrh xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx odchylek od xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxx dovoz x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.
(10) Xxxx xxxxxxxx je x souladu xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx řetězec x xxxxxx zvířat,
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
X xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/EHS se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
"Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx (mg/kg) |
|
|
Bentazon (xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 60X x 80X xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) |
0,1 |
xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx CL 9673 (6-xxxxx-4-xxxxxxx-3-xxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX 9673, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) |
0,05 |
xxxxxxxxx |
Článek 2
V části X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/EHS xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
"Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx (xx/xx) |
||
|
x xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tucích xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx XX 0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, ex0208, 020900, 0210, 160100 x 1602 |
x xxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx KN 0401, 0402, 040500 x 0406 |
x xxxxxxxxx vejcích xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x ptačí xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx XX 040700 x 0408 |
|
|
Xxxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
0,05 |
|
Xxxxxxx (suma pyridátu, xxxxxxxx xxxx hydrolýzy XX 9673 (6-xxxxx-4-xxxxxxx-3-xxxxxxxxxxxxxx), xxxxxxxxx jako xxxxxxx) |
xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx 0,4 xxxxxxx xxxxxxxx 0,05 |
0,05 |
0,05 |
Xxxxxx 3
V xxxxxxx XX směrnice 90/642/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 31. prosince 2002. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 6
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 17. května 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Úř. věst. X 64, 7.3.2002, x. 13.
[3] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Úř. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[5] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.
[6] Úř. věst. X 117, 4.5.2002, x. 10.
[7] Úř. xxxx. X 276, 28.10.2000, x. 41.
[8] Xx. xxxx. X 69, 10.3.2001, x. 17.
PŘÍLOHA
|
Skupiny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx limity reziduí |
Rezidua xxxxxxxxx a maximální xxxxxx reziduí (xx/xx) |
|
|
Xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 60X a 80X xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) |
Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx, produktu xxxx xxxxxxxxx XX 9673 (6-xxxxx-4-xxxxxxx-3-xxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktu XX 9673, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) |
|
|
1.Xxxxx xxxxxxx, sušené xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zmrazením, xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx |
0,1 |
0,05 |
|
x)XXXXXXXXX XXXXX |
||
|
Xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
||
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
xx)XXXXXX (xx xxxxxxxx xxxx jádra) |
||
|
Mandle |
||
|
Para ořechy |
||
|
Kešu xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx jedlé |
||
|
Kokosové ořechy |
||
|
Lískové xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx ořechy |
||
|
Piniové xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
xxx)XXXXXXX OVOCE |
||
|
Jablka |
||
|
Hrušky |
||
|
Kdoule |
||
|
Ostatní |
||
|
iv)PECKOVÉ XXXXX |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx x xxxxx |
||
|
Xxxxxxx (včetně xxxxxxxxxx x podobných xxxxxxx) |
||
|
Xxxxxxx x xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)XXXXXXXX X DROBNÉ XXXXX |
||
|
x)Xxxxxx xxxx xxxxx stolní x xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx stolní |
||
|
Hrozny xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxx (xxxxx lesních) |
||
|
c)Ovoce x keřů (kromě xxxxx xxxxxxxxxx) |
||
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx ostružiníku xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx (xxxxxxx, xxxx a černý) |
||
|
Angrešt |
||
|
Ostatní |
||
|
e)Planě xxxxxxxx bobulové xxxxx |
||
|
xx)XXXXX |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxx |
||
|
Xxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
2.Xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, zmrazená xxxx xxxxxx |
||
|
x)XXXXXXXX X XXXXXXXX ZELENINA |
0,1 |
0,05 |
|
Řepa salátová |
||
|
Mrkev |
||
|
Celer xxxxxxx |
||
|
Xxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
xx)XXXXXXXX XXXXXXXX |
0,1 |
0,05 |
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx jarní |
||
|
Ostatní |
||
|
iii)PLODOVÁ XXXXXXXX |
0,1 |
0,05 |
|
x)Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxxxx – x jednou xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxxxx – x xxxxxxxx slupkou |
||
|
Melouny xxxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
xx)XXXXXXXXX XXXXXXXX |
0,1 |
|
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
|
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx vytvářející xxxxxx |
0,05 |
|
|
Xxxxxxx růžičková |
||
|
Kapusta hlávková x xxxx hlávkové |
||
|
Ostatní |
||
|
c)Košťálová xxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx xxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
0,2 |
|
|
Xxxxxxx |
0,05 |
|
|
x)Xxxxxxxx |
0,05 |
|
|
x)XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX |
0,05 |
|
|
x)Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
0,1 |
|
|
Xxxxxxx setá |
||
|
Polníček |
||
|
Salát xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxx x xxxxxxx zelenina |
0,1 |
|
|
Špenát |
||
|
Mangold (xxxxxx) |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxxxx lékařská |
0,1 |
|
|
d)Čekanka xxxxxxxx |
0,1 |
|
|
x)Xxxxxxx xxxxxxx |
0,1 |
|
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx xxx |
||
|
Xxxxxxxx nať |
||
|
Ostatní |
||
|
vi)LUSKOVÁ XXXXXXXX (čerstvá) |
0,05 |
|
|
Fazolové lusky |
||
|
Vyluštěná xxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx lusky |
0,5 |
|
|
Vyluštěná xxxxxxxx zrna |
0,2 |
|
|
Ostatní |
0,1 |
|
|
vii)ŘAPÍKATÁ A XXXXXXXX XXXXXXXX (xxxxxxx) |
0,1 |
|
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx sladký |
||
|
Artyčoky |
||
|
Pór |
1 |
|
|
Reveň |
||
|
Ostatní |
0,05 |
|
|
viii)HOUBY |
0,1 |
0,05 |
|
a)Žampiony pěstované |
||
|
b)Žampiony xxxxx xxxxxxxx |
||
|
3.Xxxxxxxxx |
0,1 |
0,05 |
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
4.Xxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
|
|
Xxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxx |
||
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxx |
0,1 |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
0,1 |
|
|
5.Xxxxxxxx |
0,1 |
0,05 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx rané |
||
|
Konzumní brambory xxxxxx |
||
|
6.Xxx (sušené lístky x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx) |
0,1 |
0,1 |
|
7.Xxxxx (xxxxxx), xxxxxx chmelových xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx prachu |
0,1 |
0,1 |