Xxxxxxxx Komise 2002/42/XX
xx xxx 17. května 2002,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx směrnic Xxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/XXX, pokud jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů (xxxxxxxxx x xxxxxxxx) x obilovinách, v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxx ovoce x xxxxxxxx, x xx xxxxxx povrchu
(Text x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 86/362/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/23/XX [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/EHS ze xxx 24. července 1986 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x potravinách xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/23/ES, x xxxxxxx xx xxxxxx 10 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxx ovoce x xxxxxxxx, x na xxxxxx povrchu [4], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx 2002/23/XX, a xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx směrnici Xxxx 91/414/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx přípravků xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/37/XX [6], x xxxxxxx na xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx směrnice,
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2000/68/XX [7] x 2001/21/ES [8] xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx použití xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx účinné xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Informace x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx xx. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX. Xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxx x xxxx dostatečné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX).
(3) Xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, stanoví xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx obsahující xxxx xxxxxx xxxxx, dočasné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(4) Technické x xxxxxxx hodnocení dotyčných xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx přílohy I xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx hodnotících xxxxx Komise. Tyto xxxxxx byly dokončeny x případě xxxxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2000 x v xxxxxxx xxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2000. X xxxxxx xxxxxxxx xxx přijatelný denní xxxxxx (XXX) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx 0,1 xx/xx tělesné xxxxxxxxx xx den x xxx pyridát xx 0,036 mg/kg xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. Celoživotní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinnými xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx souladu s xxxxxxx používanými xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací [1] Pokyny xxx xxxxx dietárního příjmu xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx x xxxxx celosvětového xxxxxxx xxxxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx - potravinového xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Programme) xx xxxxxxxxxx x výborem xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů, vydané Xxxxxxxx zdravotnickou organizací x roce 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7). x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx [2] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx změny xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 92/642/EHS (stanovisko Xxxxxxxxx výboru pro xxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 1998) (xxxx://xxxxxx.xx.xxx/xxxx/xxxx/xx/xx/xxx/xxx21_xx.xxxx). k použité xxxxxxxxxxx. Byl xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx denního xxxxxx.
(5) X xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx přílohy X xxxxxxxx 91/414/XXX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Akutní xxxxxxxxxx dávka pro xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xx 0,25 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nepovedou xxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx akutní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(6) X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx, xxx xxx nebylo xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx produkty, xx něž se xxxxxxxx směrnice 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx úrovni xxxx stanovitelnosti.
(7) Xxxxxxxxx xxxxxx dočasných maximálních xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxx státům, xxx xxxxxxxxx dočasné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 91/414/XXX x xxxx xxxxxxx XX. Xxxx čtyř xxx xx xxxxxxxxxx xx dostatečnou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx měly xxxx xxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xx xxxxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx.
(9) Komise xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxx dovoz x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x plodiny Komise xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxx.
(10) Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
X xxxxx X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/362/EHS xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx (mg/kg) |
|
Bentazon (xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx 60X x 80X xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) |
0,1 |
xxxxxxxxx |
Xxxxxxx (suma xxxxxxxx, produktu xxxx xxxxxxxxx XX 9673 (6-xxxxx-4-xxxxxxx-3-xxxxxxxxxxxxxx) x hydrolyzovatelných xxxxxxxxx xxxxxxxx XX 9673, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) |
0,05 |
xxxxxxxxx |
Xxxxxx 2
V xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/EHS se xxxxxxxx xxxx maximální xxxxxx xxxxxxx pesticidů:
"Rezidua xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx (xx/xx) |
||
x xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxx polotovarech, xxxxxxx x živočišných xxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxx xxxxxxxxx XX 0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, ex0208, 020900, 0210, 160100 x 1602 |
x xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I pod xxxxxxxxx KN 0401, 0402, 040500 x 0406 |
x čerstvých xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxx x žloutky xxxxxxx v příloze X xxx xxxxxxxxx XX 040700 x 0408 |
|
Xxxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
0,05 |
Xxxxxxx (suma xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XX 9673 (6-xxxxx-4-xxxxxxx-3-xxxxxxxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) |
xxxxxxxx, xxxxx drůbežích 0,4 xxxxxxx xxxxxxxx 0,05 |
0,05 |
0,05 |
Xxxxxx 3
V xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/EHS xx xxxxxxxx maximální xxxxxx reziduí pro xxxxxxxx x pyridát xxxxxxx x příloze xxxx směrnice.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 31. prosince 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 17. xxxxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Xx. xxxx. X 64, 7.3.2002, x. 13.
[3] Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Úř. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[5] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 117, 4.5.2002, x. 10.
[7] Xx. xxxx. X 276, 28.10.2000, x. 41.
[8] Úř. xxxx. X 69, 10.3.2001, x. 17.
XXXXXXX
Xxxxxxx x příklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxxx limity xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (mg/kg) |
|
Bentazon (xxxx bentazonu x xxxxxxxxx 60X x 80X bentazonu, vyjádřeno xxxx bentazon) |
Pyridát (suma xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XX 9673 (6-xxxxx-4-xxxxxxx-3-xxxxxxxxxxxxxx) x hydrolyzovatelných xxxxxxxxx xxxxxxxx XX 9673, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) |
|
1.Xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx tepelně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx cukru; xxxxxx |
0,1 |
0,05 |
x)XXXXXXXXX XXXXX |
||
Xxxxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx lajmy |
||
Mandarinky (xxxxxx xxxxxxxxx x podobných xxxxxxx) |
||
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xx)XXXXXX (xx xxxxxxxx xxxx xxxxx) |
||
Xxxxxx |
||
Xxxx xxxxxx |
||
Xxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxxx ořechy |
||
Piniové xxxxxx |
||
Xxxxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xxx)XXXXXXX XXXXX |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xx)XXXXXXX XXXXX |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx x xxxxx |
||
Xxxxxxx (včetně xxxxxxxxxx x podobných xxxxxxx) |
||
Xxxxxxx x slívy |
||
Ostatní |
||
v)BOBULOVÉ X XXXXXX OVOCE |
||
a)Hrozny xxxx vinné stolní x moštové |
||
Hrozny stolní |
||
Hrozny xxxxxxx |
||
x)Xxxxxx (xxxxx lesních) |
||
c)Ovoce x xxxx (xxxxx xxxxx rostoucích) |
||
Ostružiny |
||
Ostružiny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxxxxxxxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ovoce (kromě xxxxx xxxxxxxxxx) |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxx (xxxxxxx, xxxx a xxxxx) |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxx xxxxxxxx bobulové ovoce |
||
vi)RŮZNÉ |
||
Avokádo |
||
Banány |
||
Datle |
||
Fíky |
||
Kiwi |
||
Kumkvat |
||
Liči |
||
Mango |
||
Olivy |
||
Mučenka |
||
Ananas |
||
Granátová xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
2.Xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, zmrazená xxxx xxxxxx |
||
x)XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX |
0,1 |
0,05 |
Xxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxx xxxxxxx |
||
Xxxx |
||
Xxxxxxxxxxx |
||
Xxxxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxx xxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxx |
||
Xxxxxxx |
||
xx)XXXXXXXX XXXXXXXX |
0,1 |
0,05 |
Xxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xxx)XXXXXXX XXXXXXXX |
0,1 |
0,05 |
x)Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxxx – x xxxxxx slupkou |
||
Okurky xxxxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxxx – x nejedlou xxxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxx xxxxxxx |
||
xx)XXXXXXXXX XXXXXXXX |
0,1 |
|
x)Xxxxxxxxx zelenina vytvářející xxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx hlávková x xxxx hlávkové |
||
Ostatní |
||
c)Košťálová xxxxxxxx xxxxxxx |
||
Xxxxxxxxx zelí |
||
Kadeřávek |
0,2 |
|
Ostatní |
0,05 |
|
d)Kedlubny |
0,05 |
|
v)LISTOVÁ XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX |
0,05 |
|
x)Xxxxx x podobná xxxxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxxxx xxxx |
||
Xxxxxxxx |
||
Xxxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxx x podobná xxxxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx (xxxxxx) |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
0,1 |
|
x)Xxxxxxx salátová |
0,1 |
|
e)Čerstvé xxxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxxxxx xxx |
||
Xxxxxxxx xxx |
||
Xxxxxxx |
||
xx)XXXXXXX XXXXXXXX (xxxxxxx) |
0,05 |
|
Xxxxxxxx lusky |
||
Vyluštěná xxxxxxxx semena |
||
Hrachové xxxxx |
0,5 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
0,2 |
|
Xxxxxxx |
0,1 |
|
xxx)XXXXXXXX X XXXXXXXX ZELENINA (xxxxxxx) |
0,1 |
|
Xxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxx |
||
Xxx |
1 |
|
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
0,05 |
|
xxxx)XXXXX |
0,1 |
0,05 |
x)Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
||
3.Xxxxxxxxx |
0,1 |
0,05 |
Xxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
4.Xxxxxxxx semena |
0,05 |
|
Lněná xxxxxx |
||
Xxxxx podzemnice xxxxxx |
||
Xxx |
||
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxx xxxx |
0,1 |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
0,1 |
|
5.Xxxxxxxx |
0,1 |
0,05 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx rané |
||
Konzumní xxxxxxxx xxxxxx |
||
6.Xxx (xxxxxx lístky x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx nefermentované, čajovníku Xxxxxxxx sinensis) |
0,1 |
0,1 |
7.Chmel (sušený), xxxxxx chmelových pelet x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,1 |
0,1 |