Plné znění - 32002L0042

Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/42/ES

ze xxx 17. xxxxxx 2002,

xxxxxx xx mění xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642/XXX, xxxxx jde x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx a xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x některých xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxx ovoce x xxxxxxxx, x xx xxxxxx povrchu

(Text x xxxxxxxx xxx EHP)

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x stanovení xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx jejich xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/23/XX [2], x xxxxxxx na xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/23/XX, a xxxxxxx xx článek 10 uvedené směrnice,

s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX ze xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů reziduí xxxxxxxxx v některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí 2002/23/XX, a xxxxxxx xx článek 7 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX ze dne 15. července 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/37/XX [6], x xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2000/68/XX [7] x 2001/21/ES [8] xxxx do xxxxxxx xxxxxxxx účinné xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxx jako xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx do přílohy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX. Předložené informace xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí (XXX).

(3) Xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx dočasné xxxxxxxxx limity, stanoví xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxxxx 91/414/EHS předtím, xxx budou xxxx xxxxx povolení xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, dočasné xxxxxxxxxxxx maximální limity xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx a xxxxxxx hodnocení dotyčných xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX bylo xxxxxxxx formou xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Tyto xxxxxx byly xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2000 x x xxxxxxx xxxxxxxx dne 12. xxxxxxxx 2000. X xxxxxx xxxxxxxx xxx přijatelný denní xxxxxx (XXX) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx 0,1 mg/kg xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x xxx xxxxxxx xx 0,036 mg/kg xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravin ošetřených xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx odhadnuta a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pokyny vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1] Pokyny xxx xxxxx dietárního xxxxxx xxxxxxx pesticidů (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), vypracované x xxxxx celosvětového systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxx programu (XXXX/Xxxx Programme) xx xxxxxxxxxx s výborem xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7). x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx [2] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x otázkám xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS x 92/642/XXX (xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx xx dne 14. xxxxxxxx 1998) (xxxx://xxxxxx.xx.xxx/xxxx/xxxx/xx/xx/xxx/xxx21_xx.xxxx). k použité xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx, že navržené xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k překročení xxxxxx xxxxxxxxxxxx denního xxxxxx.

(5) X xxxxxxx xxxxxxxxx a diskuse, xxxxx předcházely zařazení xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx toxické xxxxxx xxxxxxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx dávka xxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xx 0,25 mg/kg xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx limity reziduí x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(6) X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx expozicí xxxxxxxx x produktech xxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxx nebylo xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx úrovni xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx dočasné maximální xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX x její přílohy XX. Xxxx xxxx xxx xx považována xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxx xxxx konečnými.

(8) Přílohy xx xxxxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642/EHS xx xxxx měly xxx změněny.

(9) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx připomínky. Xxxxxxx xxxxxxxxx odchylek xx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxx xxxxx x xxxxxxxx kombinací xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.

(10) Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx x zdraví xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

X xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů:

Článek 2

V xxxxx X přílohy II xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx 3

V xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx státy xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2002. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx používat xx 1. ledna 2003.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

Článek 5

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 17. xxxxxx 2002.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Komise

[1] Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.

[2] Xx. věst. X 64, 7.3.2002, x. 13.

[3] Úř. věst. X 221, 7.8.1986, x. 43.

[4] Xx. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[5] Úř. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 117, 4.5.2002, x. 10.

[7] Xx. věst. X 276, 28.10.2000, x. 41.

[8] Xx. xxxx. X 69, 10.3.2001, x. 17.

PŘÍLOHA