Plné znění - 32002L0042

Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/42/ES

ze xxx 17. května 2002,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxx směrnic Rady 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx a pyridátu) x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného původu, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2002/23/XX [2], x xxxxxxx na článek 10 uvedené směrnice,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx v potravinách xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/23/XX, x xxxxxxx xx xxxxxx 10 uvedené xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. listopadu 1990 o stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx 2002/23/XX, a zejména xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX xx xxx 15. července 1991 x xxxxxxx přípravků xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2002/37/XX [6], x zejména na xx. 4 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2000/68/XX [7] x 2001/21/XX [8] xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx použití xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx navržených xxxxxxx. Informace x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx některými členskými xxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 91/414/XXX. Xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx (XXX).

(3) Xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx limity, stanoví xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX předtím, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx látky, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx a xxxxxxx hodnocení dotyčných xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx jejich xxxxxxxx xx xxxxxxx I xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Tyto xxxxxx xxxx dokončeny x případě xxxxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2000 x x xxxxxxx pyridátu xxx 12. prosince 2000. X xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx denní xxxxxx (ADI) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx 0,1 xx/xx tělesné xxxxxxxxx na den x pro xxxxxxx xx 0,036 mg/kg xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx. Celoživotní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravin xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1] Pokyny xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), vypracované x xxxxx celosvětového systému xxxxxxxxxxxx životního prostředí - xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Programme) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů, vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x roce 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7). a stanovisko Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx [2] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru pro xxxxxxxx k otázkám xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx ke směrnicím Xxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS x 92/642/EHS (stanovisko Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx ze xxx 14. xxxxxxxx 1998) (xxxx://xxxxxx.xx.xxx/xxxx/xxxx/xx/xx/xxx/xxx21_xx.xxxx). x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Byl xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxx x překročení xxxxxx přijatelného xxxxxxx xxxxxx.

(5) V průběhu xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx zařazení xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/EHS, xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxx toxické xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx akutní xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx stanovena xx 0,25 mg/kg xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. Podle vyhodnocení xxxxxxxx nepovedou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí x nepřijatelné akutní xxxxxxxx spotřebitelů.

(6) K xxxxxxxxx náležité xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx expozicí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx na produktech, xxx xxx nebylo xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx tyto produkty, xx něž se xxxxxxxx směrnice 86/362/EHS, 86/363/XXX x 90/642XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxx xxxxxx dočasných maximálních xxxxxx reziduí xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx a pyridát xxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) směrnice 91/414/EHS x xxxx přílohy XX. Doba čtyř xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx účinných xxxxx. Xx uplynutí xxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx konečnými.

(8) Xxxxxxx xx xxxxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642/XXX xx xxxx měly xxx xxxxxxx.

(9) Xxxxxx xxxxxxxx návrh xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x neobdržela xxxxx připomínky. Možnost xxxxxxxxx odchylek xx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pesticidu x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx budou předloženy.

(10) Xxxx směrnice xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx potravinový xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

X xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/EHS xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx 2

X části X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx xxxx maximální xxxxxx xxxxxxx pesticidů:

Xxxxxx 3

V xxxxxxx XX směrnice 90/642/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí pro xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx v příloze xxxx směrnice.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 31. prosince 2002. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.

Budou xxxx xxxxxxxx používat xx 1. xxxxx 2003.

Tato xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 17. xxxxxx 2002.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Byrne

člen Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37.

[2] Xx. věst. X 64, 7.3.2002, x. 13.

[3] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 43.

[4] Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[5] Xx. věst. X 230, 19.8.1991, x. 1.

[6] Úř. věst. X 117, 4.5.2002, x. 10.

[7] Xx. xxxx. X 276, 28.10.2000, x. 41.

[8] Úř. xxxx. X 69, 10.3.2001, x. 17.

XXXXXXX