Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/42/ES
ze xxx 17. xxxxxx 2002,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx pesticidů (xxxxxxxxx a xxxxxxxx) x obilovinách, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x v některých xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 86/362/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x na jejich xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Komise 2002/23/XX [2], a xxxxxxx xx článek 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x potravinách xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx [3], naposledy pozměněnou xxxxxxxx 2002/23/ES, a xxxxxxx na xxxxxx 10 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 90/642/EHS xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx povrchu [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/23/XX, a xxxxxxx xx článek 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx přípravků xx xxxxxxx rostlin xx xxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/37/ES [6], x xxxxxxx na xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
(1) Směrnicemi Xxxxxx 2000/68/XX [7] x 2001/21/ES [8] xxxx xx přílohy xxxxxxxx účinné xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx účinné xxxxx xxxx do přílohy xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx předložených xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx použitích xxxx xxxxxxxxxx některými xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxxxx 91/414/XXX. Předložené xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx dostatečné pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (MLR).
(3) Xxxxxxxxxx-xx xxxxx maximální xxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx povolení pro xxxxxxxxx na ochranu xxxxxxx obsahující tyto xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx zařazení xx xxxxxxx I xxxxxxxx 91/414/XXX bylo xxxxxxxx formou hodnotících xxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxx byly dokončeny x případě xxxxxxxxx xxx 13. července 2000 x x xxxxxxx xxxxxxxx dne 12. xxxxxxxx 2000. X xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (ADI) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx 0,1 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx x pro xxxxxxx xx 0,036 xx/xx xxxxxxx hmotnosti xx xxx. Celoživotní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ošetřených xxxxxxxxx xxxxxxxx látkami xxxx odhadnuta a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou organizací [1] Xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx x xxxxx celosvětového xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí - potravinového xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxx přípravu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx x roce 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7). x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx [2] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx změny xxxxxx ke směrnicím Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 92/642/XXX (xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru pro xxxxxxxx xx dne 14. xxxxxxxx 1998) (xxxx://xxxxxx.xx.xxx/xxxx/xxxx/xx/xx/xxx/xxx21_xx.xxxx). k použité xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx, xx navržené xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx přijatelného xxxxxxx xxxxxx.
(5) X průběhu xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX, xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Akutní xxxxxxxxxx dávka pro xxxxxxxx byla stanovena xx 0,25 mg/kg xxxxxxx hmotnosti xx xxx. Podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx navržené xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů.
(6) X xxxxxxxxx náležité xxxxxxx xxxxxxxxxxxx před expozicí xxxxxxxx v produktech xxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxx nebylo xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx směrnice 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642EHS, xxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
(7) Stanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx dočasné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x pyridát xxxxx čl. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 91/414/EHS x její přílohy XX. Xxxx xxxx xxx je považována xx dostatečnou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx doby xx xx xxxxxxx maximální xxxxxx reziduí měly xxxx xxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xx směrnicím 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/EHS xx tedy xxxx xxx změněny.
(9) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Světové obchodní xxxxxxxxxx x neobdržela xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx dovoz x xxxxxxxx xxxxxxxxx pesticidu x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.
(10) Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
V části X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/362/EHS xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů:
|
"Rezidua xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx limity (xx/xx) |
|
|
Xxxxxxxx (xxxx bentazonu a xxxxxxxxx 60H x 80X xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx bentazon) |
0,1 |
obiloviny |
|
Pyridát (xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx CL 9673 (6-xxxxx-4-xxxxxxx-3-xxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx CL 9673, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) |
0,05 |
xxxxxxxxx |
Xxxxxx 2
X části X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx reziduí pesticidů:
|
"Rezidua xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx (mg/kg) |
||
|
v xxxx, xxxxxx tuku, xxxxxxx polotovarech, xxxxxxx x živočišných xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx položkami XX 0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, xx0208, 020900, 0210, 160100 x 1602 |
x xxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X pod xxxxxxxxx XX 0401, 0402, 040500 x 0406 |
x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx skořápek, xxxxx xxx o ptačí xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v příloze X pod položkami XX 040700 x 0408 |
|
|
Xxxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
0,05 |
|
Xxxxxxx (suma xxxxxxxx, xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx XX 9673 (6-chlor-4-hydroxy-3-fenylpyridazin), xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) |
xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx 0,4 xxxxxxx xxxxxxxx 0,05 |
0,05 |
0,05 |
Článek 3
X příloze XX xxxxxxxx 90/642/EHS xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x příloze xxxx směrnice.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x účinnost xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2002. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. xxxxxx 2002.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Úř. xxxx. X 64, 7.3.2002, x. 13.
[3] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Úř. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[5] Úř. věst. X 230, 19.8.1991, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 117, 4.5.2002, x. 10.
[7] Úř. xxxx. X 276, 28.10.2000, x. 41.
[8] Xx. xxxx. X 69, 10.3.2001, x. 17.
PŘÍLOHA
|
Skupiny x příklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (mg/kg) |
|
|
Bentazon (xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx 60X x 80X xxxxxxxxx, vyjádřeno xxxx bentazon) |
Pyridát (xxxx xxxxxxxx, produktu jeho xxxxxxxxx XX 9673 (6-xxxxx-4-xxxxxxx-3-xxxxxxxxxxxxxx) a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktu CL 9673, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) |
|
|
1.Xxxxx xxxxxxx, sušené xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx |
0,1 |
0,05 |
|
x)XXXXXXXXX XXXXX |
||
|
Xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx lajmy |
||
|
Mandarinky (xxxxxx xxxxxxxxx a podobných xxxxxxx) |
||
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
xx)XXXXXX (xx xxxxxxxx xxxx jádra) |
||
|
Mandle |
||
|
Para ořechy |
||
|
Kešu xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx oříšky |
||
|
Pistácie |
||
|
Vlašské xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
xxx)XXXXXXX XXXXX |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
xx)XXXXXXX OVOCE |
||
|
Meruňky |
||
|
Třešně x višně |
||
|
Broskve (xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx) |
||
|
Xxxxxxx x slívy |
||
|
Ostatní |
||
|
v)BOBULOVÉ X XXXXXX OVOCE |
||
|
a)Hrozny xxxx xxxxx xxxxxx x moštové |
||
|
Hrozny xxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxx (xxxxx lesních) |
||
|
c)Ovoce x xxxx (xxxxx xxxxx rostoucích) |
||
|
Ostružiny |
||
|
Ostružiny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx rostoucího) |
||
|
Borůvky |
||
|
Klikva |
||
|
Rybíz (xxxxxxx, xxxx a černý) |
||
|
Angrešt |
||
|
Ostatní |
||
|
e)Planě xxxxxxxx xxxxxxxx ovoce |
||
|
vi)RŮZNÉ |
||
|
Avokádo |
||
|
Banány |
||
|
Datle |
||
|
Fíky |
||
|
Kiwi |
||
|
Kumkvat |
||
|
Liči |
||
|
Mango |
||
|
Olivy |
||
|
Mučenka |
||
|
Ananas |
||
|
Granátová xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
2.Xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx neupravená, zmrazená xxxx xxxxxx |
||
|
x)XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX |
0,1 |
0,05 |
|
Xxxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxxxx |
||
|
Xxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
xx)XXXXXXXX XXXXXXXX |
0,1 |
0,05 |
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
xxx)XXXXXXX XXXXXXXX |
0,1 |
0,05 |
|
x)Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx zeleninová |
||
|
Lilek |
||
|
Ostatní |
||
|
b)Tykvovité – x xxxxxx xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
xx)XXXXXXXXX XXXXXXXX |
0,1 |
|
|
x)Xxxxxxxxx zelenina xxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
|
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxxxx zelenina xxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx xxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
0,2 |
|
|
Xxxxxxx |
0,05 |
|
|
x)Xxxxxxxx |
0,05 |
|
|
x)XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX |
0,05 |
|
|
x)Xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx |
0,1 |
|
|
Xxxxxxx xxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
||
|
Xxxxx hlávkový |
||
|
Endivie |
||
|
Ostatní |
||
|
b)Špenát x xxxxxxx zelenina |
0,1 |
|
|
Špenát |
||
|
Mangold (xxxxxx) |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
0,1 |
|
|
x)Xxxxxxx xxxxxxxx |
0,1 |
|
|
x)Xxxxxxx xxxxxxx |
0,1 |
|
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx xxx |
||
|
Xxxxxxxx nať |
||
|
Ostatní |
||
|
vi)LUSKOVÁ XXXXXXXX (xxxxxxx) |
0,05 |
|
|
Xxxxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx semena |
||
|
Hrachové xxxxx |
0,5 |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
0,2 |
|
|
Xxxxxxx |
0,1 |
|
|
xxx)XXXXXXXX A XXXXXXXX ZELENINA (čerstvá) |
0,1 |
|
|
Chřest |
||
|
Kardy |
||
|
Celer xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx sladký |
||
|
Artyčoky |
||
|
Pór |
1 |
|
|
Reveň |
||
|
Ostatní |
0,05 |
|
|
viii)HOUBY |
0,1 |
0,05 |
|
a)Žampiony xxxxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
||
|
3.Xxxxxxxxx |
0,1 |
0,05 |
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
4.Xxxxxxxx semena |
0,05 |
|
|
Lněná xxxxxx |
||
|
Xxxxx podzemnice xxxxxx |
||
|
Xxx |
||
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxxx semena |
||
|
Semena xxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxx |
0,1 |
|
|
Xxxxxxxx semena |
||
|
Bavlníková semena |
||
|
Ostatní |
0,1 |
|
|
5.Brambory |
0,1 |
0,05 |
|
Konzumní xxxxxxxx rané |
||
|
Konzumní xxxxxxxx xxxxxx |
||
|
6.Xxx (xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx nefermentované, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx) |
0,1 |
0,1 |
|
7.Xxxxx (xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,1 |
0,1 |