Xxxxxxxx Xxxx 2002/90/ES
ze xxx 28. xxxxxxxxx 2002,
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nepovolenému xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 61 xxxx. a) a xx. 63 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx podnět Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [1],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
(1) Jedním x cílů Xxxxxxxx xxxx je postupné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že je xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xx xxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přistěhovalectví jak x souvislosti x xxxxxxxxxxx překračováním xxxxxx xx xxxxxxxx smyslu xxxxx, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vykořisťujících lidské xxxxxxx.
(3) Xx xxx xxxxxx xx zásadní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2002/946/XXX ze xxx 28. xxxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přechodu x pobytu [3].
(4) Xxxxxx této xxxxxxxx xx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nepovolenému xxxxxxxxxxxxxxxx, x tím xxxxxxxx účinnější provádění xxxxxxxxx rozhodnutí 2002/946/XXX x xxxxx předcházet xxxxxx xxxxxxxxx činu.
(5) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přijaté xxx xxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, nezákonnému xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
(6) Xxxxx xxx x Island x Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xx smyslu Dohody xxxxxxxx mezi Xxxxx Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxx královstvím x xxxxxxxxxx xxxxxx dvou xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx [4], xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 17. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx opatřeních pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx [5].
(7) Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xx neúčastní přijímání x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx.
(8) Dánsko se x xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Dánska, připojeného xx Smlouvě x Xxxxxxxx unii a Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Jelikož xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx acquis xxxxx xxxxx IV xxxxx xxxxx Smlouvy x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, rozhodne xx Xxxxxx x xxxxxxx x článkem 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, xx Rada xxxxxx xxxx směrnici, xxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právu,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx
x) každé xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx příslušníkem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx takového xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxx xxxx přechodu xxxxxxx;
x) xxxxx osobě, xxxxx xxxxxxx za xxxxxx napomůže xxxxx, xxxxx není státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx na xxxxx členského xxxxx x rozporu s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o pobytu xxxxxxx.
2. Každý členský xxxx může xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx, spolupachatelství x xxxxx
Xxxxx členský xxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 písm. x) xxxx x) xxxx
x) xxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxxxxxxx, nebo
c) se x xxxxxx jednání xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx
Xxxxx členský xxxx přijme nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxx účinným, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 5. prosince 2004. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxx je xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisům. Xxxxxx x xxx xxxxxxx ostatní členské xxxxx.
Xxxxxx 5
Zrušení
K 5. xxxxxxxx 2004 xx xxxxxxx xx. 27 xxxx. 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxx z roku 1990. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx tuto xxxxxxxx v souladu x čl. 4 xxxx. 1 xxxx xxxxx dnem, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx x souladu xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 28. listopadu 2002.
Za Xxxx
Xxxxxxxx
X. Haarder
[1] Xx. věst. X 253, 4.9.2000, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 276, 1.10.2001, x. 244.
[3] Úř. věst. X 328, 5.12.2002, x. 1.
[4] Xx. věst. X 176, 10.7.1999, x. 36.
[5] Xx. věst. X 176, 10.7.1999, x. 31.