Xxxxxxxx Xxxx 2002/90/ES
ze xxx 28. xxxxxxxxx 2002,
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přechodu a xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 61 xxxx. x) a xx. 63 xxxx. 3 xxxx. b) xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx podnět Francouzské xxxxxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxx x cílů Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx bojovat x xxxxxxxxxxx přistěhovalectvím.
(2) Proto xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxx napomáhání k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx překračováním xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, tak x xx xxxxxx odhalování xxxx vykořisťujících lidské xxxxxxx.
(3) Xx tím xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxx vymezení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vynětí, což xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx právnických xxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx předmětem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2002/946/XXX xx xxx 28. listopadu 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vstupu, xxxxxxxx x xxxxxx [3].
(4) Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2002/946/XXX x xxxxx předcházet xxxxxx trestnému xxxx.
(5) Xxxx směrnice doplňuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, nezákonnému xxxxxxxxxxxx, obchodování x xxxxx x pohlavnímu xxxxxxxxxxxxx dětí.
(6) Xxxxx xxx o Island x Norsko, xxxxxxxxxxx xxxx směrnice rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx smyslu Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxx královstvím x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxxx acquis [4], xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 bodu X rozhodnutí Xxxx xx xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx opatřeních xxx xxxxxxxxxxx výše uvedené xxxxxx [5].
(7) Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xx neúčastní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx.
(8) Xxxxxx xx x souladu x xxxxxx 1 x 2 Protokolu o xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx této směrnice, x xxxxx xxx xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Jelikož xxxx směrnice dále xxxxxxx schengenské acquis xxxxx hlavy XX xxxxx xxxxx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se Xxxxxx x xxxxxxx x článkem 5 xxxxxxxxx protokolu xx xxxxx xxxxxx poté, xx Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx provede xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx protiprávní xxxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx přijme xxxxxx xxxxxx xxxx
x) každé xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xx xxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x rozporu x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) každé xxxxx, xxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx osobě, xxxxx xxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xx xxxxx členského státu x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dotyčného xxxxx x pobytu xxxxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx může rozhodnout, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x), x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx osobě xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 2
Návod, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx
Xxxxx členský xxxx přijme nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 byly též xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxx
x) xxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxxxxxxx, xxxx
x) xx x takové jednání xxxxxx.
Xxxxxx 3
Sankce
Každý členský xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní a xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xx 5. xxxxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, společně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx je znázorněno, xxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx
X 5. xxxxxxxx 2004 xx xxxxxxx xx. 27 xxxx. 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxx x roku 1990. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu x xx. 4 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx zmíněného xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jejího xxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 28. listopadu 2002.
Xx Xxxx
Xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 253, 4.9.2000, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 276, 1.10.2001, x. 244.
[3] Úř. xxxx. X 328, 5.12.2002, x. 1.
[4] Xx. věst. X 176, 10.7.1999, x. 36.
[5] Úř. věst. X 176, 10.7.1999, x. 31.