Plné znění - 32002L0077

Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/77/XX

xx xxx 16. září 2002

x hospodářské soutěži xx xxxxxx xxxx x xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx

(Xxxx s významem xxx XXX)

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 86 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Směrnice Xxxxxx 90/388/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx na trhu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 1999/64/XX [2], xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx budou xxxxx xxxxxxx další xxxxx, xx xxxxx ji x zájmu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx 86 Xxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxx zajistit, xxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxx x podniků xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx práva, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx podle xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx. 86 xxxx. 3 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x vysvětlit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které jsou xxxxx x xxxx, xxx Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uloženy.

(3) Xxxxxxxx 90/388/XXX požadovala xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nejdříve xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jiných xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, družicových xxxxxx x mobilních xxxxxxxxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxx vytvářely xxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(4) Xxxxx xxxxxx 95 Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx směrnic xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx služeb prostřednictvím xxxxxxxx otevřeného přístupu x síti a xxxxxxxxxxx univerzální služby x otevřeném x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx zrušeny x účinkem xxx xxx 25. xxxxxxxx 2003, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rámec xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací.

(5) Nový xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx z jedné xxxxxx směrnice, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/21/XX xx xxx 7. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací (xxxxxxx xxxxxxxx) [3], a xxxx zvláštních xxxxxxx: xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2002/20/XX xx xxx 7. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) [4], směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/19/XX ze dne 7. xxxxxx 2002 x xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací x xxxxxxxxxx zařízením x x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx) [5], směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/22/XX xx xxx 7. března 2002 x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx týkajících se xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací (směrnice x xxxxxxxxxxx xxxxxx) [6] x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/58/ES ze xxx 12. července 2002 x zpracování xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx elektronických komunikací (xxxxxxxx x soukromí x elektronických xxxxxxxxxxxx) [7].

(6) Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx proces x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx trhů x Xxxxxx od xxxx 1990, je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 90/388/XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx technologický xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxx jev xxxxxxxxxxx, xxxxx ovlivňoval informační xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx letech. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 95 Smlouvy a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/388/XXX xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx.

(7) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" x "xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx předtím xxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxxx xxxx". Xxxx xxxx xxxxx xxxx nezbytné k xxxx, aby xxxxxxx xxxxxx a/nebo sítě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (tzn. xxxxx x xxxxxxxxxx sítě, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxx začleněny xx xxxxx xxxxxxxx definice, x tak xx xxxx x xxxxx xxx konvergence. Proto xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx přenos x xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxx elektronických xxxxxxxxxx. Xxxx xx třeba xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx sítí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx stranám xxxxxxxx xxxxxxx za použití xxxxxx xxxxxxxxx spojovacích x směrovacích xxxxxxxx.

(8) X xxxx souvislosti xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx (pokud xxx již neučinily) xxxxxxx x zvláštní xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx sítí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx jenom xxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací, x xxxx by xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx oprávněny xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnic 2002/19/ES, 2002/20/XX, 2002/21/XX x 2002/22/XX. Z definice xxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx členským xxxxxx xxxx povoleno xxxxxxxx xxxxx provozovatele xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Konkrétně xx znamená, xx xxxxxxxx xxxx výlučná xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx televizních signálů, xxxxxxxx xxxxxx 86 xxxx. 1 xx xxxxxxx xx xxxxxxx 43 (xxxxx usazování) x/xxxx xx. 82 xxxx. x) Xxxxxxx x XX x xxx xxxxxx, xx xx svém xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx vývoj xx xxxx xxxxxxxxxxxx". Tím xxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 89/552/XXX ze xxx 3. xxxxx 1989 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [8], ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/36/XX xx xxx 30. xxxxxx 1997 [9], kterými xx xxxx šíření audiovizuálních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(9) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx členské xxxxx xxx xxxx xxxxxx podřizovat xxxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx x zřizování x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx licenčnímu xxxxxx, ale xxxx xx xxxxxxxx generální xxxxxxxxx. To xxxxxxxx x xxxxxxxx 2002/20/XX, xxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxx xxx provozovány nebo xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávnění x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Poškozená xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx brání x xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x nezávislého xxxxxxxx x x xxxxxxxx instanci xxxx xxxxxx nebo smírčím xxxxxxx. Základní zásadou xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx, xx osoba xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx právo, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přiznává.

(10) Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx dominantní vliv xx chování xxxxxxxxx xxxxxxx buď na xxxxxxx podnikových xxxxxx, xxxx xxxxxxx, jakým xx rozděleno xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx, xxx členské státy xxxx vertikálně integrované xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx sítě xxxxxxx xxxxx zvláštních xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, aby x xxxxx zabránění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxx xxxx učinit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zabránění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

(11) Xxxx xxxxxxxx má xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx Xxxxxx 96/2/XX ze xxx 16. xxxxx 1996, kterou se xxxx směrnice 90/388/XXX x xxxxxxx xx xxxxxxx x osobní xxxxxxxxxx [10], tím xx stanoví, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx rádiových xxxxxxxx a xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx udělována xxxxx objektivních, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx nemají být xxxxxxx xxxxxxxx kritéria x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(12) Xxxxx vnitrostátní mechanismus xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2002/22/XX x určený x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx kritériích a xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx narušení xxxx. Xx nejmenším xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xx by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx co xxxxxxx minimalizuje dopad xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx uživatele, xxxxxxxxx xx nejširším xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(13) Xxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxx zakládajících xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx družicovou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem 307 Xxxxxxx o XX xxxxxx xxxxx vhodných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx měla xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxxxx 94/46/ES [11] pouze xxxxxxxxx xx členských xxxxxxx, xxx "Xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx 7 této xxxxxxxx xx vysvětlit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx omezení, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(14) I podle xxxx xxxxxxxx má xxxxxx zachován xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 1999/64/XX, x xxxx xxxxxxxx, xxx provozovatelé xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx provozovali xxx xxxxxxx sítě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a sítě xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx právní xxxxxxxx.

(15) Xxxxx směrnicí xxxxxx xxx dotčeny povinnosti xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxx, které jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxx B, xxxxx xxxxx mají xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16) Členské xxxxx xxxx poskytnout Xxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx v xxxxxxxxx xx směrnicemi 90/388/XX, 94/46/XX, 95/51/XX [12], 96/2/XX, 96/19/XX [13] x 1999/64/ES.

(17) X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 90/388/XX xxxx xxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:

1. "xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx přenosové systémy, x xxxxxxxxx i xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx signálů xx xxxxxxxx, rádiovými, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx komutovaných, xxxxxx Xxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx rozvod xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx používány xxx xxxxxx signálů, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx ohledu xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

2. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítí" xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

3. "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxx nebo převážně x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx, včetně telekomunikačních xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx v sítích xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxx x xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx; pojem nezahrnuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 98/34/XX, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx po sítích xxxxxxxxxxxxxx komunikací;

4. "veřejně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

5. "xxxxxxxxx právy" xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx stát uděluje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx vyhrazeno xxxxx xx poskytování xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v dané xxxxxxxxx xxxxxxx;

6. "xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx některého xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým v xxxx xxxxxxxxx oblasti:

a) xxxxxx xxxx omezuje xx xxx či xxxx xxxxx podniků xxxxxxxxxxx poskytovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx kritéria, xxxx

x) xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx jiných než xxxxxxxxx kritérií, výhody xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podniků xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx provádět xxxxxxx činnost x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za v xxxxxx stejných xxxxxxxx;

7. "xxxx xxxxxxxxxxx pozemských xxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxx nebo více xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

8. "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx televizního xxxxxxxx xxx veřejnost.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx a xxxxxxxx práva na xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxx xxxxx podnik oprávněn xxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítí xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb elektronických xxxxxxxxxx, za použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nebo prostřednictvím xxxxxxx sítí, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxx 2002/19/XX, 2002/20/XX, 2002/21/ES x 2002/22/XX.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxx xx zřizování a/nebo xxxxxxxxxxx sítí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxx xxxxxxx xxxxxxxx, byly xxxxxxxx xx objektivních, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a průhledných xxxxxxxxxx.

5. U xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 směrnice 2002/20/ES x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx sítě elektronických xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx důvody.

Každá xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Vertikálně integrované xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 x aniž je xxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 2002/21/XX, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx integrované veřejné xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx mají xx xxxx dominantní xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx diskriminaci xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činností.

Článek 4

Práva na xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx x postupy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxx obecného xxxxx v souladu x xxxxxx Společenství:

1. xxxxxxx státy neudělí xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx na užívání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx;

2. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, nediskriminačních x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxx služby x xxxxxxxxxxxx číslech

Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx číslech, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x poskytování informačních xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2002/22/XX x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, průhledných x xxxxxxxxxxxxxxxxx kritériích x xxxx xxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx nejmenšího xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx zčásti veřejným xxxxxxxx poskytujícím služby xxxxxxxxxxxxxx komunikací, xx xx xxxxx vzít x xxxxx při xxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Komisi o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zákazy nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávněnému xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanic, a xxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxxxx poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx družicových xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x souladu se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx kosmického xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zakládajících xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, použijí, xxxxx xxxx uvedené xxxxxxx neslučitelné x xxxxxxxx hospodářské soutěže xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x XX, všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx takových xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx zajistí, aby xxxxx xxxxxx zajišťující xxxxxxx xxxx elektronických xxxxxxxxxx neprovozoval xxxx xxx kabelové xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx veřejných xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací, xxxxxxxx takovýto xxxxxx:

x) xx xxxxx uvedeným xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x

x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx podstatné xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx veřejných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přístupných xxxxxxxxxxx xxxxxx a

c) xxxxxxxxx xxx kabelové televize, xxxxx byla zřízena xxxxx zvláštních xxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxx zeměpisné xxxxxxx.

2. Xxxxx "veřejně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 1999/64/XX.

3. Xxxxxxx státy, xxxxx se domnívají, xx xx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx vedení xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěž x dostatečné xxxx, x xxx uvědomí Xxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx podrobný popis xxxxxxxxx xxxx. Sdělené xxxxxxxxx xx na xxxxxxxx zpřístupní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx straně, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xx oprávněný xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o ochranu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xx xxxxxxxxxxx připomínek xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx x dotyčném xxxxxxxx xxxxx zrušit xxxxxxxxx právní samostatnosti xxxxxxxx.

5. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx nejpozději xx 24. xxxxxxxx 2003 xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx umožní xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Zrušení

Směrnice 90/338/XX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X, xxxx A xx zrušuje s xxxxxxx xxx xxx 25. xxxxxxxx 2003, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v příloze X, xxxxx B.

Odkazy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.

Článek 11

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Článek 12

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu xxx 16. xxxx 2002.

Za Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Úř. věst. X 192, 24.7.1990, x. 10.

[2] Xx. věst. X 175, 10.7.1999, x. 39.

[3] Xx. xxxx. X 108, 24.4.2002, x. 33.

[4] Xx. xxxx. X 108, 24.4.2002, x. 21.

[5] Xx. věst. X 108, 24.4.2002, x. 7.

[6] Xx. xxxx. X 108, 24.4.2002, x. 51.

[7] Xx. xxxx. X 201, 31.7.2002, x. 37.

[8] Úř. xxxx. X 298, 17.10.1989, x. 23.

[9] Xx. xxxx. X 202, 30.7.1997, x. 60.

[10] Xx. xxxx. X 20, 26.1.1996, x. 59.

[11] Úř. věst. X 268, 19.10.1994, x. 15.

[12] Xx. xxxx. X 256, 26.10.1995, x. 49.

[13] Úř. xxxx. X 74, 22.3.1996, x. 13.

PŘÍLOHA X

XXXX A

Seznam xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx

Xxxxxxxx 90/338/XXX (Xx. xxxx. L 192, 24.7.1990, s. 10)

Xxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx 94/46/XX (Xx. xxxx. X 268, 19.1.1994, x. 15)

Xxxxxxxx 95/51/ES (Úř. xxxx. X 256, 26.10.1995, x. 49)

Xxxxxxxx 96/2/XX (Úř. xxxx. X 20, 26.1.1996, x. 59)

Směrnice 96/19/ES (Xx. věst. X 74, 22.3.1996, s. 13)

Xxxxxxxx 1999/64/XX (Xx. xxxx. X 175, 10.7.1999, s. 39)

ČÁST X

Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx směrnic

Směrnice 90/338/XXX: lhůta xxx xxxxxxxxx: xx 31. xxxxxxxx 1990

Xxxxxxxx 94/46/XX: xxxxx xxx xxxxxxxxx: xx 8. srpna 1995

Xxxxxxxx 95/51/XX: xxxxx xxx provedení: do 1. xxxxx 1996

Xxxxxxxx 96/2/XX: xxxxx pro xxxxxxxxx: xx 15. xxxxxxxxx 1996

Xxxxxxxx 96/19/XX: xxxxx xxx provedení: xx 11. ledna 1997

Xxxxxxxx 1999/64/XX: xxxxx xxx xxxxxxxxx: do 30. xxxxx 2000

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxxx tabulka