Plné znění - 32002L0077

Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/77/ES

ze xxx 16. xxxx 2002

x hospodářské xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 86 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Xxxxxx 90/388/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxx 1999/64/XX [2], xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx měněna. Protože xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx změny, xx xxxxx xx x xxxxx srozumitelnosti xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx 86 Xxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxx zajistit, aby x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, členské xxxxx dodržovaly své xxxxxxxxxx podle xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx. 86 odst. 3 xxxx Komise xxxxxxxxxxxx x vysvětlit povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx k xxxx, xxx Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx odstavce xxxx xxxxxxx.

(3) Směrnice 90/388/XXX xxxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx zvláštní x xxxxxxx práva nejdříve xx xxxxxxxxxxx telekomunikačních xxxxxx jiných než xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx vytvářely xxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(4) Podle xxxxxx 95 Xxxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx směrnic xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx směrnice xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 25. července 2003, xxx se xxxxx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(5) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx směrnice, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/21/XX xx xxx 7. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací (xxxxxxx xxxxxxxx) [3], a xxxx zvláštních xxxxxxx: xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2002/20/XX xx xxx 7. xxxxxx 2002 o xxxxxxxxx xxx sítě x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (autorizační směrnice) [4], xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2002/19/XX xx xxx 7. xxxxxx 2002 x xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přiřazeným xxxxxxxxx x o jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx) [5], xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/22/XX xx xxx 7. března 2002 x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx službě) [6] x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/58/XX ze xxx 12. července 2002 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx soukromí v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací (xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) [7].

(6) Vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx proces x xxxxxxxx otevírání xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx od roku 1990, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 90/388/XXX a jejích xxxxxxxxxxxxx aktech, aby xxxxxxxx poslední xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nebo je xxxxx xx nahradit, xxx braly v xxxxx jev xxxxxxxxxxx, xxxxx ovlivňoval xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, média a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx relevantní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 95 Xxxxxxx x xxxxxxxxxx získané xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/388/XXX xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx.

(7) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací" x "xxxx elektronických komunikací" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxxx sítě". Xxxx nové pojmy xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx všechny xxxxxx x/xxxx sítě xxxxxxxxxxxxxx komunikací, xxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx. pevné x bezdrátové xxxx, xxxx kabelové televize, xxxxxxxxx sítě), mohly xxx začleněny xx xxxxx společné definice, x xxx xx xxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Proto xx přenos x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx mají xxxxxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx nová xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za použití xxxxxx xxxxxxxxx spojovacích x směrovacích zařízení.

(8) X této souvislosti xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx) xxxxxxx x zvláštní xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxx elektronických xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací, x měly by xxxxxxxx, aby podniky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnic 2002/19/XX, 2002/20/XX, 2002/21/XX x 2002/22/XX. X xxxxxxxx xxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx provozovatele xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx kabelovou xxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx síť xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx rozhlasových x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx nebo výlučná xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx elektronických xxxxxxxxxx xxx přenos x xxxxxx televizních xxxxxxx, xxxxxxxx článku 86 xxxx. 1 ve xxxxxxx xx xxxxxxx 43 (xxxxx usazování) x/xxxx xx. 82 xxxx. x) Smlouvy x ES x xxx xxxxxx, že xx svém důsledku xxxxxxxx podniku s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx spotřebitelů". Tím xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 89/552/XXX ze xxx 3. xxxxx 1989 x koordinaci některých xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx televizního xxxxxxxx [8], ve xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 97/36/XX xx xxx 30. června 1997 [9], kterými se xxxx xxxxxx audiovizuálních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(9) Podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zřizování x xxxxxxxxxxx sítí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednorázovému xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. To vyžaduje x xxxxxxxx 2002/20/ES, xxxxx xxx xx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx základě xxxxxxx. Poškozená xxxxxx xx xxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx brání x xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x nezávislého xxxxxxxx x x xxxxxxxx instanci před xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Základní xxxxxxx xxxxx Společenství xx xx, xx osoba xx právo na xxxxxxx xxxxxx ochranu xxxx, xxxxxxxx opatření xxxxx poruší xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přiznává.

(10) Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx buď xx xxxxxxx podnikových xxxxxx, xxxx způsobu, xxxxx xx xxxxxxxxx portfolio xxxxx. Proto tam, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx integrované xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx sítě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx práv, mají xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx v xxxxx xxxxxxxxx možnému xxxxxxxx pravidel hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dominantní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx svých vlastních xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zabránění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxx integrovanými provozovateli x xxxxxx xxxxxxxxxx.

(11) Xxxx xxxxxxxx má xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx 96/2/ES ze xxx 16. xxxxx 1996, xxxxxx xx xxxx směrnice 90/388/XXX x ohledem xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx [10], xxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx státy xxxxxx udělovat výlučná xxxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x že xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupů. Xxx nemají být xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx x xxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx obsahu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Společenství.

(12) Xxxxx xxxxxxxxxxxx mechanismus xxxxxxxx podle směrnice 2002/22/XX a určený x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx být v xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x co xxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxx uhrazovat xxxxxxxx, který co xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rozložením xxxxxxxxx.

(13) Xxxxx jsou xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Smlouvě, xxxx by členské xxxxx x xxxxxxx x článkem 307 Xxxxxxx x XX xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstranění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx tuto xxxxxxxxx xxxx objasnit, xxxxxxx článek 3 xxxxxxxx Xxxxxx 94/46/XX [11] pouze požadoval xx xxxxxxxxx státech, xxx "Xxxxxx sdělily" xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x takových neslučitelnostech. Xxxxxx 7 této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jakákoli xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(14) X xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx Xxxxxx 1999/64/XX, x sice zajistit, xxx provozovatelé xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx provozovali své xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a sítě xxxxxxxx televize xxxx xxxxxxxxxx právní subjekty.

(15) Xxxxx xxxxxxxx nemají xxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ohledně xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxx X, xxxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxx vyhovět xxxxxxxxxx směrnicím.

(16) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx x prokázání xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx směrnicemi 90/388/ES, 94/46/XX, 95/51/XX [12], 96/2/XX, 96/19/XX [13] x 1999/64/XX.

(17) X xxxxxxx na výše xxxxxxx xx xxxxxxxx 90/388/XX měla xxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx směrnice xx:

1. "xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx systémy, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, rádiovými, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx elektromagnetickými xxxxxxxxxx, xxxxxx družicových xxxx, xxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx signálů, xxxx xxx rozhlasové x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

2. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítí" xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxx nebo převážně x poskytování veřejně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

3. "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" rozumí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx spočívá xxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx poskytujících obsah xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nad obsahem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 98/34/XX, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx sítích xxxxxxxxxxxxxx komunikací;

4. "xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

5. "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právního nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx mu xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx činnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v dané xxxxxxxxx xxxxxxx;

6. "xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx omezenému počtu xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx správního xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx oblasti:

a) xxxxxx xxxx omezuje xx xxx či xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx činnost v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx kritéria, xxxx

x) xxxxxxx podnikům, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, výhody xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx schopnost xxxxxx podniků xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx provádět xxxxxxx činnost x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx zeměpisné xxxxxxx za x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

7. "xxxx xxxxxxxxxxx pozemských xxxxxx" xxxxxx sestava xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx;

8. "xxxxxx kabelové xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx propojená xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro veřejnost.

Xxxxxx 2

Výlučná x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací

1. Xxxxxxx xxxxx neudělují xxxx xxxxxxxxx x platnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx x/xxxx zajišťování sítí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx všechna opatření xxxxxxxx k zajištění xxxx, aby byl xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx nebyla xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx použití xxxxxxxxxxxxx zajišťovaných xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx míst, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2002/19/XX, 2002/20/XX, 2002/21/XX x 2002/22/XX.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby generální xxxxxxxxx udělené podniku x xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx zřizování x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxx elektronických xxxxxxxxxx, xxxxx i x xxx spojené xxxxxxxx, byly xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. U xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 3 odst. 1 xxxxxxxx 2002/20/ES x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je třeba xxxxx důvody.

Každá xxxxxxxxx xxxxxx má xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nezávislého xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x xxxx je xxxxxx článek 14 xxxxxxxx 2002/21/ES, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx elektronických xxxxxxxxxx x které mají xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neprováděly diskriminaci xx prospěch svých xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 4

Práva na xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx kritéria x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx cílů xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

1. xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx;

2. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, nediskriminačních x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxxxx služby x účastnických xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx číslech, xxxxxx xxxxxxxxxx účastnických xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, byla na xxxxxx xxxxx zrušena.

Článek 6

Povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Každý xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2002/22/XX x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx univerzální xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx objektivních, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx kritériích x xxxx být x xxxxxxx xx xxxxxxxx přiměřenosti x xx nejmenšího narušení xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poskytujícím xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xx xxxxx vzít x úvahu xxx xxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxx xx xxxxx náklady xx xxxxxxxxxx univerzální xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx mechanismu xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1.

Článek 7

Xxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx kapacity kosmického xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sítě družicových xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxx poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx družicových xxxxxxxxxx stanic pro xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytovatele xx x souladu se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx komunikaci, xxxxxxx, xxxxx jsou uvedené xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxx xx Smlouvě x XX, xxxxx xxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxxx takových xxxxxxxxxxxxxxx.

Článek 8

Sítě xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Každý členský xxxx zajistí, xxx xxxxx podnik xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx subjektu, xxxxx xxxxxxx xxx zajišťování xxxxx xxxxxxxxx veřejných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:

x) xx řízen xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zvláštních práv x

x) má xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx elektronických xxxxxxxxxx x xxx poskytování xxxxxxx xxxxxxxxxxx telefonních xxxxxx x

x) provozuje xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx zvláštních nebo xxxxxxxxx xxxx v xxxx zeměpisné xxxxxxx.

2. Xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx služby" xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx "veřejné xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxx 1999/64/XX.

3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trhu. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx kterékoli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx obchodního xxxxxxxxx.

4. Xx xxxxxxxxxxx připomínek xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004.

Xxxxxx 9

Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 24. xxxxxxxx 2003 takové xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Zrušení

Směrnice 90/338/ES xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxx X xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 25. xxxxxxxx 2003, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx lhůt pro xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X, xxxxx X.

Xxxxxx xx zrušenou xxxxxxxx xx považují za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx srovnávací tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Článek 11

Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 16. září 2002.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 192, 24.7.1990, x. 10.

[2] Xx. xxxx. X 175, 10.7.1999, x. 39.

[3] Xx. xxxx. X 108, 24.4.2002, x. 33.

[4] Xx. věst. X 108, 24.4.2002, x. 21.

[5] Xx. věst. X 108, 24.4.2002, x. 7.

[6] Xx. xxxx. X 108, 24.4.2002, x. 51.

[7] Xx. xxxx. X 201, 31.7.2002, x. 37.

[8] Úř. xxxx. X 298, 17.10.1989, x. 23.

[9] Úř. věst. X 202, 30.7.1997, x. 60.

[10] Xx. věst. X 20, 26.1.1996, x. 59.

[11] Úř. xxxx. X 268, 19.10.1994, x. 15.

[12] Xx. věst. X 256, 26.10.1995, x. 49.

[13] Xx. xxxx. X 74, 22.3.1996, x. 13.

PŘÍLOHA X

XXXX X

Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zrušeny

Směrnice 90/338/XXX (Xx. xxxx. X 192, 24.7.1990, s. 10)

Xxxxxx 2 x 3 směrnice 94/46/XX (Xx. xxxx. X 268, 19.1.1994, x. 15)

Xxxxxxxx 95/51/XX (Úř. xxxx. L 256, 26.10.1995, x. 49)

Xxxxxxxx 96/2/XX (Xx. xxxx. X 20, 26.1.1996, x. 59)

Směrnice 96/19/XX (Xx. xxxx. X 74, 22.3.1996, s. 13)

Xxxxxxxx 1999/64/XX (Xx. xxxx. X 175, 10.7.1999, x. 39)

ČÁST X

Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx směrnic

Směrnice 90/338/XXX: xxxxx xxx xxxxxxxxx: do 31. xxxxxxxx 1990

Xxxxxxxx 94/46/XX: xxxxx xxx provedení: xx 8. xxxxx 1995

Xxxxxxxx 95/51/XX: lhůta xxx provedení: xx 1. října 1996

Směrnice 96/2/XX: lhůta xxx xxxxxxxxx: do 15. xxxxxxxxx 1996

Směrnice 96/19/ES: xxxxx xxx xxxxxxxxx: xx 11. xxxxx 1997

Xxxxxxxx 1999/64/XX: xxxxx xxx xxxxxxxxx: do 30. xxxxx 2000

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxxx tabulka