Plné znění - 32002L0077

Xxxxxxxx Komise 2002/77/XX

xx xxx 16. xxxx 2002

x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx

(Xxxx x významem xxx EHP)

KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 86 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Směrnice Xxxxxx 90/388/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1990 o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 1999/64/XX [2], xxxx xxxxxxxxxx podstatným xxxxxxxx xxxxxx. Protože xx budou xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx x zájmu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Článek 86 Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx zajistit, xxx x xxxxxxx veřejných xxxxxxx a podniků xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, členské xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx práva Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx. 86 xxxx. 3 xxxx Komise xxxxxxxxxxxx x vysvětlit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které jsou xxxxx k tomu, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jí xxxxx xxxxxxxxx odstavce xxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx 90/388/XXX xxxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx práva xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jiných xxx xxxxxxx telefonie, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, a pak xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(4) Podle xxxxxx 95 Xxxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxx x Xxxxx v xxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x síti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx směrnice xx xxxx xxx zrušeny x xxxxxxx xxx xxx 25. xxxxxxxx 2003, kdy xx xxxxx používat nový xxxxxxxxxx rámec xxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(5) Xxxx xxxxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxxxx komunikace xx xxxxxx z xxxxx xxxxxx směrnice, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/21/XX xx xxx 7. března 2002 o společném xxxxxxxxxxx rámci pro xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) [3], x xxxx zvláštních směrnic: xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2002/20/XX xx xxx 7. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxx xxxx x služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) [4], xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/19/XX xx xxx 7. xxxxxx 2002 x xxxxxxxx k xxxxx elektronických xxxxxxxxxx x přiřazeným xxxxxxxxx x x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx (přístupová xxxxxxxx) [5], xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/22/XX xx xxx 7. xxxxxx 2002 o xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x služeb xxxxxxxxxxxxxx komunikací (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx) [6] x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/58/XX xx xxx 12. xxxxxxxx 2002 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací (xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) [7].

(6) Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x postupné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx v Xxxxxx xx xxxx 1990, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx směrnici 90/388/XXX a jejích xxxxxxxxxxxxx aktech, xxx xxxxxxxx poslední xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nebo xx xxxxx xx nahradit, xxx xxxxx v xxxxx jev xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx informační xxxxxxxxxxx, média x xxxxxxx telekomunikací x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx možno xxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx vzít x xxxxx relevantní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 95 Xxxxxxx x xxxxxxxxxx získané při xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/388/EHS xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(7) Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xx "služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" a "xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací" xxxxxxx předtím používaných xxxxx "telekomunikační služby" x "telekomunikační xxxx". Xxxx nové pojmy xxxx xxxxxxxx x xxxx, aby všechny xxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací, které xx používají xxx xxxxxx signálů po xxxxxxxx, rádiovými, xxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx. xxxxx x xxxxxxxxxx sítě, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx sítě), xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Proto xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx programů xx xxxxxxxxx za službu xxxxxxxxxxxxxx komunikací a xxxx používané xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx se mají xxxxxx xxxxxxxxx za xxxx elektronických xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx elektronických xxxxxxxxxx se také xxxxxxxx xx optické xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx stranám přenášet xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx vlastních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zařízení.

(8) X této xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx sítí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx jenom xxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací, x xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx služby, aniž xx byla dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxx 2002/19/XX, 2002/20/XX, 2002/21/ES a 2002/22/XX. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxxxxx, xx členským xxxxxx xxxx povoleno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, rozšiřovat x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x důvodu, xx xxxxxxxxx síť lze xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx znamená, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx využívání xxxx elektronických komunikací xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx 86 xxxx. 1 xx xxxxxxx xx xxxxxxx 43 (xxxxx xxxxxxxxx) x/xxxx xx. 82 xxxx. b) Xxxxxxx x XX v xxx xxxxxx, xx xx svém xxxxxxxx xxxxxxxx podniku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezit "xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx". Tím xxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 89/552/XXX ze xxx 3. xxxxx 1989 x xxxxxxxxxx některých xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [8], xx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 97/36/XX xx dne 30. xxxxxx 1997 [9], kterými se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(9) Podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx členské xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poskytování xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx sítí elektronických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx licenčnímu xxxxxx, ale měly xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx x směrnice 2002/20/XX, xxxxx xxx by xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxx xxx provozovány xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx základě xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Základní xxxxxxx xxxxx Společenství je xx, že osoba xx xxxxx xx xxxxxxx soudní ochranu xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(10) Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx dominantní xxxx xx chování xxxxxxxxx xxxxxxx xxx na xxxxxxx podnikových xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xx rozděleno xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sítě, kteří xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx zvláštních xxxx xxxxxxxxx xxxx, mají xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, aby x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx postavení xx xxxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx tedy učinit xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx integrovanými xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx konkurenty.

(11) Xxxx xxxxxxxx má xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx 96/2/ES xx xxx 16. xxxxx 1996, kterou se xxxx xxxxxxxx 90/388/XXX x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx [10], xxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x že xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx udělována xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupů. Xxx nemají xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxxx xxxxxxxxx státy pro xxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx televizního xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx cílů xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Společenství.

(12) Xxxxx vnitrostátní mechanismus xxxxxxxx xxxxx směrnice 2002/22/XX x určený x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx být x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x co xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxx, xx by xx xxxx příspěvky uhrazovat xxxxxxxx, xxxxx co xxxxxxx minimalizuje xxxxx xxxxxxxx zátěže xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(13) Pokud jsou xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx pro družicovou xxxxxxxxxx neslučitelné s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxx, xxxx by členské xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 307 Xxxxxxx x XX xxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx neslučitelností. Xxxx xxxxxxxx xx tuto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx článek 3 xxxxxxxx Komise 94/46/ES [11] pouze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx "Xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx 7 této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx omezení, xxxxx xx ještě xxxxx xxxxx v xxxxxxxx těchto mezinárodních xxxxx.

(14) X xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 1999/64/ES, x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx sítí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx provozovali své xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxx.

(15) Xxxxx směrnicí xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, část X, xxxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx k prokázání xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxxx v xxxxxxxxx xx směrnicemi 90/388/XX, 94/46/XX, 95/51/XX [12], 96/2/XX, 96/19/XX [13] x 1999/64/ES.

(17) X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 90/388/XX xxxx xxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:

1. "xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx přenosové systémy, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx signálů po xxxxxxxx, xxxxxxxxx, optickými xxxx jinými xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx komutovaných, xxxxxx Xxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx sítí, xxxx pro rozvod xxxxxxxxxx energie x xxxxxxx, x xxxxx xxxx používány xxx xxxxxx signálů, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx kabelové televize, xxx xxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

2. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx" xxxxxx xxx elektronických xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxx xxxx převážně x poskytování veřejně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

3. "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" rozumí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx spočívá xxxxx nebo xxxxxxxx x přenosu xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx telekomunikačních xxxxxx x přenosových xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx poskytujících xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx obsahem xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 98/34/XX, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací;

4. "xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

5. "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx práva, která xxxxxxx xxxx uděluje xxxxxxx podniku prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jímž xx mu xxxxxxxxx xxxxx na poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxx xxxxxxxxx činnosti x xxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx x dané xxxxxxxxx xxxxxxx;

6. "xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo správního xxxxxxxx, kterým x xxxx zeměpisné xxxxxxx:

x) xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx či xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací, xxxx xx dodržoval xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

x) xxxxxxx podnikům, xx xxxxxxx jiných xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, výhody xxxxxxxxx právními xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podniků poskytovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx elektronických komunikací x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx podmínek;

7. "xxxx xxxxxxxxxxx pozemských xxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx družice;

8. "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx propojená xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací

1. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x platnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx zřizování x/xxxx xxxxxxxxxxx sítí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx poskytování xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx byl xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx zajišťovat xxxx elektronických xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx udržována žádná xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sítí, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx jsou dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxx 2002/19/XX, 2002/20/XX, 2002/21/XX a 2002/22/XX.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx komunikací nebo xx zřizování a/nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i x xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, nediskriminačních, xxxxxxxxxxx x průhledných xxxxxxxxxx.

5. X xxxxxxx xxxxxxxxxx učiněného x xxxxxx stanovených x xx. 3 odst. 1 xxxxxxxx 2002/20/XX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služby nebo xxxxxxxxxx sítě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx mít xxxxxxx xxxxxxxxx takovéto xxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo smírčím xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Vertikálně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 2002/21/ES, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx elektronických xxxxxxxxxx x které xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx diskriminaci xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxx xxxxxxxxx práv xx xxxxxxx xxxxxxxxx kmitočtů xxxxxxxxxxxxxx služeb obsahu xxxxxxxxxxxx nebo televizního xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx cílů xxxxxxxx xxxxx x souladu x právem Xxxxxxxxxxxx:

1. xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

2. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, nediskriminačních x xxxxxxxxxxx kritériích.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx číslech

Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx číslech, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx seznamů x poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, byla xx xxxxxx území zrušena.

Článek 6

Xxxxxxxxxx univerzální xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2002/22/XX x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nákladů na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx založen xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx být x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx narušení xxxx. Zejména pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ukládány zcela xxxx zčásti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx třeba xxxx x úvahu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvků xx čisté xxxxxxx xx povinnosti univerzální xxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx mechanismu xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx kapacity xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanic, x xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxx poskytovateli xxxxxxxxxx segmentu xxxxxxxx, xxx síť xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanic xxx xxxxxxx ve spojení x xxxxxxxxx segmentem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x souladu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx segmentu.

2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxxxxx komunikaci, xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve Smlouvě x XX, xxxxx xxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxx kabelové xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sítě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neprovozoval svou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rámci téhož xxxxxxxx subjektu, který xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací, xxxxxxxx takovýto podnik:

a) xx řízen uvedeným xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx práv x

x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na podstatné xxxxx společného trhu xxx xxxxxxxxxxx veřejných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x při poskytování xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a

c) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx televize, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx zvláštních xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxxxx xx synonymum xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxx 1999/64/XX.

3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, x tom xxxxxxx Xxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx podniků, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx stran Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx x dotyčném xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxxx právní samostatnosti xxxxxxxx.

5. Xxxxxx přezkoumá xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004.

Xxxxxx 9

Členské státy xxxxx Xxxxxx nejpozději xx 24. xxxxxxxx 2003 takové xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že ustanovení xxxx směrnice xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx

Xxxxxxxx 90/338/ES xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X, xxxx X xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx dne 25. července 2003, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx v xxxxxxx X, části B.

Odkazy xx zrušenou xxxxxxxx xx považují za xxxxxx na tuto xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX.

Xxxxxx 11

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 12

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 16. xxxx 2002.

Za Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 192, 24.7.1990, x. 10.

[2] Xx. xxxx. X 175, 10.7.1999, x. 39.

[3] Xx. xxxx. X 108, 24.4.2002, x. 33.

[4] Úř. xxxx. X 108, 24.4.2002, x. 21.

[5] Úř. xxxx. X 108, 24.4.2002, x. 7.

[6] Úř. xxxx. X 108, 24.4.2002, x. 51.

[7] Xx. věst. X 201, 31.7.2002, x. 37.

[8] Xx. xxxx. X 298, 17.10.1989, x. 23.

[9] Xx. věst. X 202, 30.7.1997, x. 60.

[10] Xx. xxxx. X 20, 26.1.1996, x. 59.

[11] Úř. xxxx. X 268, 19.10.1994, x. 15.

[12] Úř. xxxx. X 256, 26.10.1995, x. 49.

[13] Xx. věst. X 74, 22.3.1996, x. 13.

PŘÍLOHA X

XXXX A

Seznam xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx

Xxxxxxxx 90/338/XXX (Xx. věst. X 192, 24.7.1990, s. 10)

Xxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx 94/46/ES (Xx. věst. L 268, 19.1.1994, x. 15)

Xxxxxxxx 95/51/ES (Xx. xxxx. L 256, 26.10.1995, s. 49)

Xxxxxxxx 96/2/XX (Úř. věst. X 20, 26.1.1996, x. 59)

Směrnice 96/19/XX (Xx. xxxx. L 74, 22.3.1996, x. 13)

Xxxxxxxx 1999/64/XX (Úř. xxxx. X 175, 10.7.1999, x. 39)

XXXX X

Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx 90/338/XXX: xxxxx pro xxxxxxxxx: xx 31. xxxxxxxx 1990

Xxxxxxxx 94/46/ES: xxxxx xxx xxxxxxxxx: xx 8. xxxxx 1995

Xxxxxxxx 95/51/ES: lhůta xxx xxxxxxxxx: xx 1. října 1996

Xxxxxxxx 96/2/XX: xxxxx xxx xxxxxxxxx: xx 15. xxxxxxxxx 1996

Xxxxxxxx 96/19/XX: xxxxx xxx provedení: xx 11. xxxxx 1997

Xxxxxxxx 1999/64/ES: xxxxx xxx xxxxxxxxx: xx 30. xxxxx 2000

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx