Plné znění - 32002L0077

Směrnice Xxxxxx 2002/77/XX

xx xxx 16. xxxx 2002

x xxxxxxxxxxx soutěži xx trzích xxxx x služeb elektronických xxxxxxxxxx

(Xxxx x významem xxx XXX)

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 86 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Xxxxxx 90/388/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxxxxxxxx služeb [1], xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxx 1999/64/XX [2], xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx budou xxxxx xxxxxxx xxxxx změny, xx xxxxx xx x zájmu srozumitelnosti xxxxxxxxxxx.

(2) Článek 86 Xxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxx, xxx x případě veřejných xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Podle čl. 86 odst. 3 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx x xxxx, xxx Xxxxxx mohla xxxxxx vykonávat úkoly xxxxxxx, xxxxx jí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(3) Směrnice 90/388/XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx nejdříve xx xxxxxxxxxxx telekomunikačních xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx telefonie, družicových xxxxxx a mobilních xxxxxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx vytvářely úplnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx trhu.

(4) Xxxxx xxxxxx 95 Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Radou v xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zejména xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístupu x xxxx x xxxxxxxxxxx univerzální xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx prostředí. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x účinkem xxx xxx 25. července 2003, xxx se xxxxx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxx rámec xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací.

(5) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/21/ES ze xxx 7. xxxxxx 2002 x společném xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (rámcová xxxxxxxx) [3], a xxxx zvláštních směrnic: xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/20/XX xx xxx 7. xxxxxx 2002 o xxxxxxxxx pro sítě x xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx (autorizační xxxxxxxx) [4], směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/19/XX xx xxx 7. března 2002 x přístupu x xxxxx elektronických xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx) [5], xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/22/ES ze xxx 7. xxxxxx 2002 o univerzální xxxxxx x právech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx) [6] x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/58/XX xx xxx 12. července 2002 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x soukromí x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) [7].

(6) Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx liberalizační xxxxxx x postupné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xx roku 1990, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx definice xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 90/388/XXX a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx aktech, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nebo xx xxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxx jev xxxxxxxxxxx, xxxxx ovlivňoval xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx letech. Znění xxxxxxxxx ustanovení xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx relevantní směrnice xxxxxxx podle xxxxxx 95 Xxxxxxx x xxxxxxxxxx získané xxx xxxxxxxxx směrnice 90/388/XXX xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx.

(7) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na "xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" a "xxxx elektronických xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx používaných xxxxx "telekomunikační služby" x "xxxxxxxxxxxxxxx sítě". Xxxx xxxx pojmy xxxx xxxxxxxx k xxxx, aby xxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací, xxxxx xx používají xxx xxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (tzn. xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxx kabelové xxxxxxxx, xxxxxxxxx sítě), mohly xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxx x úvahu xxx konvergence. Proto xx přenos a xxxxxxxx rozhlasových x xxxxxxxxxxx programů má xxxxxxxxx xx službu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx používané pro xxxxx přenos x xxxxxxxx xx mají xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx je xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx na optické xxxx, xxxxx umožňují xxxxxx xxxxxxx přenášet xxxxxxx xx použití xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(8) X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx členské státy xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxx xxx neučinily) xxxxxxx a zvláštní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx jenom xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2002/19/ES, 2002/20/XX, 2002/21/XX x 2002/22/XX. Z xxxxxxxx xxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx není povoleno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, rozšiřovat x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx síť x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxx používat xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx nebo výlučná xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx omezení využívání xxxx elektronických xxxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx signálů, xxxxxxxx článku 86 xxxx. 1 ve xxxxxxx xx xxxxxxx 43 (xxxxx xxxxxxxxx) x/xxxx čl. 82 xxxx. x) Xxxxxxx x XX x xxx smyslu, xx xx svém xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxx, odbyt xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx". Xxx xxxx xxxxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx směrnicí Xxxx 89/552/XXX xx xxx 3. října 1989 x xxxxxxxxxx některých xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [8], ve xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/36/XX ze xxx 30. xxxxxx 1997 [9], xxxxxxx xx xxxx xxxxxx audiovizuálních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(9) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poskytování xxxxxx elektronických komunikací x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx sítí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednorázovému xxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxx xx udělovat generální xxxxxxxxx. To xxxxxxxx x směrnice 2002/20/XX, xxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávnění x xxxxxx na základě xxxxxxx. Xxxxxxxxx strana xx xxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx brání x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, u nezávislého xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx, xx osoba xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ochranu xxxx, kdykoliv xxxxxxxx xxxxx poruší xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(10) Orgány xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx vliv xx chování veřejných xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx tam, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx vertikálně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sítě, kteří xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx možnému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx tito xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dominantní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx vlastních xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx tedy xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x zabránění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx těmito xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

(11) Xxxx směrnice má xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx Xxxxxx 96/2/ES ze xxx 16. ledna 1996, kterou xx xxxx směrnice 90/388/XXX x xxxxxxx na xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx [10], xxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zvláštní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xx užívání xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x průhledných xxxxxxx. Xxx nemají xxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx práv xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx obsahu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx obecného xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(12) Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx směrnice 2002/22/XX a určený x rozdělení čistých xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx být x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x co xxxxxxxxxx narušení trhu. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xx by xx xxxx příspěvky uhrazovat xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx minimalizuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx uživatele, například xx nejširším xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(13) Xxxxx xxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro družicovou xxxxxxxxxx neslučitelné x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxx ve Xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x článkem 307 Xxxxxxx o ES xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k odstranění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx měla objasnit, xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxxxx 94/46/XX [11] xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx "Komisi xxxxxxx" xxxxxxxxx, které mají x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx 7 xxxx xxxxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských států xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by ještě xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(14) X xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zachován xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 1999/64/ES, x sice zajistit, xxx xxxxxxxxxxxxx sítí xxxxxxxxxxxxxx komunikací a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx právní subjekty.

(15) Xxxxx směrnicí xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, které jsou xxxxxxxxx v xxxxxxx X, xxxx X, xxxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16) Xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odrážejí xxxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx směrnicemi 90/388/ES, 94/46/XX, 95/51/XX [12], 96/2/XX, 96/19/ES [13] x 1999/64/XX.

(17) S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 90/388/XX xxxx xxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Definice

Pro xxxxx xxxx směrnice se:

1. "xxxx elektronických komunikací" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x popřípadě x xxxxxxxxx nebo směrovací xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, rádiovými, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, pevných (okruhově x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx) x xxxxxxxxx pozemních sítí, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx energie x xxxxxxx, x jakém xxxx používány xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx rozhlasové a xxxxxxxxx vysílání x xxxx xxxxxxxx televize, xxx ohledu na xxx xxxxxxxxx informace;

2. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítí" xxxxxx xxx elektronických xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

3. "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx služba xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx signálů xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x přenosových xxxxxx x sítích xxxxxxxxxxx xxx rozhlasové xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx obsah xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítí x služeb elektronických xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informační společnosti, xxx xxxx definovány x článku 1 xxxxxxxx 98/34/ES, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací;

4. "xxxxxxx xxxxxxxxxxx službami xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" rozumějí služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

5. "výlučnými právy" xxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jímž xx xx vyhrazeno xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

6. "xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx počtu xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx xxxx omezuje xx dva či xxxx počet xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx kritéria, nebo

b) xxxxxxx podnikům, xx xxxxxxx jiných xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předpisy, které xxxxxxxxx ovlivňují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytovat xxxxxxx službu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x téže xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx podmínek;

7. "xxxx družicových pozemských xxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx družice;

8. "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx převážně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx a šíření xxxxxxxxxxxx nebo televizního xxxxxxxx pro veřejnost.

Článek 2

Xxxxxxx x xxxxxxxx práva xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x/xxxx zajišťování xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxxxx služeb elektronických xxxxxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx všechna opatření xxxxxxxx x zajištění xxxx, aby byl xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx elektronických xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx udržována žádná xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb elektronických xxxxxxxxxx, xx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nebo prostřednictvím xxxxxxx sítí, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2002/19/ES, 2002/20/XX, 2002/21/ES a 2002/22/XX.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x poskytování služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx zřizování x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož i x xxx spojené xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. U každého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 3 odst. 1 směrnice 2002/20/XX x zabraňujícího xxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxx sítě elektronických xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx takovéto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx smírčím xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Vertikálně integrované xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 x xxxx je xxxxxx článek 14 xxxxxxxx 2002/21/XX, xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx, xxxxx zajišťují xxxx elektronických xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xx trhu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx diskriminaci xx prospěch xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx na xxxxxxx kmitočtů

Aniž xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx práv xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx Společenství:

1. xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

2. příděl xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xx objektivních, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxx služby x účastnických číslech

Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx výlučná x/xxxx xxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informačních xxxxxx x účastnických xxxxxxx, byla xx xxxxxx xxxxx zrušena.

Článek 6

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zavedený podle xxxxxxxx 2002/22/ES x xxxxxx k rozdělení xxxxxxx nákladů na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x nediskriminačních kritériích x xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx přiměřenosti x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Zejména pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx x úvahu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi o xxxxxx xxxxxxxxxx zavedeném xxxxx odstavce 1.

Článek 7

Xxxxxxx

1. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx kapacity kosmického xxxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávněnému xxxxxxxxxxxxx xxxx družicových xxxxxxxxxx stanic, x xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx poskytovateli xxxxxxxxxx segmentu xxxxxxxx, xxx xxx družicových xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytovatele je x souladu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx segmentu.

2. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx komunikaci, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxx ve Smlouvě x XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx neslučitelností.

Článek 8

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neprovozoval xxxx xxx kabelové xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx subjektu, xxxxx xxxxxxx pro zajišťování xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:

x) xx řízen xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x

x) má xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací x xxx poskytování xxxxxxx přístupných xxxxxxxxxxx xxxxxx a

c) provozuje xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxx oblasti.

2. Xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx "veřejné xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 1999/64/XX.

3. Členské státy, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx jejich území xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx straně, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xx oprávněný xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.

4. Xx xxxxxxxxxxx připomínek xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě zrušit xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004.

Článek 9

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx 24. xxxxxxxx 2003 xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že ustanovení xxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx

Xxxxxxxx 90/338/XX xxxxxxxxx pozměněná směrnicemi xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxx X xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx dne 25. července 2003, xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx lhůt xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X, xxxxx B.

Odkazy xx xxxxxxxx směrnici xx považují za xxxxxx na xxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 11

Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 16. xxxx 2002.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Monti

člen Komise

[1] Xx. xxxx. X 192, 24.7.1990, x. 10.

[2] Xx. věst. X 175, 10.7.1999, x. 39.

[3] Xx. xxxx. X 108, 24.4.2002, x. 33.

[4] Xx. xxxx. X 108, 24.4.2002, x. 21.

[5] Xx. xxxx. X 108, 24.4.2002, x. 7.

[6] Úř. věst. X 108, 24.4.2002, x. 51.

[7] Xx. xxxx. X 201, 31.7.2002, x. 37.

[8] Xx. věst. X 298, 17.10.1989, x. 23.

[9] Xx. věst. X 202, 30.7.1997, x. 60.

[10] Úř. xxxx. X 20, 26.1.1996, x. 59.

[11] Úř. xxxx. X 268, 19.10.1994, x. 15.

[12] Xx. xxxx. X 256, 26.10.1995, x. 49.

[13] Úř. věst. X 74, 22.3.1996, x. 13.

PŘÍLOHA X

XXXX X

Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx

Xxxxxxxx 90/338/XXX (Xx. xxxx. X 192, 24.7.1990, x. 10)

Xxxxxx 2 a 3 xxxxxxxx 94/46/ES (Xx. xxxx. X 268, 19.1.1994, x. 15)

Xxxxxxxx 95/51/XX (Úř. xxxx. X 256, 26.10.1995, s. 49)

Xxxxxxxx 96/2/XX (Úř. xxxx. X 20, 26.1.1996, x. 59)

Xxxxxxxx 96/19/XX (Xx. xxxx. L 74, 22.3.1996, x. 13)

Xxxxxxxx 1999/64/XX (Úř. xxxx. X 175, 10.7.1999, s. 39)

XXXX X

Xxxxx xxx provedení xxxx xxxxxxxxx směrnic

Směrnice 90/338/XXX: xxxxx xxx xxxxxxxxx: xx 31. xxxxxxxx 1990

Xxxxxxxx 94/46/XX: xxxxx xxx xxxxxxxxx: xx 8. xxxxx 1995

Xxxxxxxx 95/51/ES: xxxxx xxx xxxxxxxxx: do 1. října 1996

Xxxxxxxx 96/2/XX: xxxxx pro xxxxxxxxx: xx 15. xxxxxxxxx 1996

Xxxxxxxx 96/19/ES: xxxxx xxx xxxxxxxxx: xx 11. xxxxx 1997

Xxxxxxxx 1999/64/ES: lhůta xxx provedení: xx 30. dubna 2000

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx