Plné znění - 32002L0077

Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/77/XX

xx xxx 16. xxxx 2002

x xxxxxxxxxxx soutěži xx trzích xxxx x xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 86 xxxx. 3 xxxx smlouvy,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Xxxxxx 90/388/EHS xx xxx 28. června 1990 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx na trhu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 1999/64/ES [2], xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx muset xxxxxxx další xxxxx, xx třeba xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx 86 Xxxxxxx pověřuje Xxxxxx xxxxxx zajistit, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, členské xxxxx dodržovaly xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Podle xx. 86 xxxx. 3 xxxx Komise specifikovat x xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx x uvedeného xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx, které xxxx xxxxx k tomu, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxx uloženy.

(3) Směrnice 90/388/XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx zvláštní x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jiných xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(4) Xxxxx xxxxxx 95 Xxxxxxx xxxx Evropským parlamentem x Xxxxx v xxxx xxxxxxx přijato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx otevřeného přístupu x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tržním prostředí. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx ode xxx 25. července 2003, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(5) Xxxx xxxxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxxxx komunikace xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/21/XX xx xxx 7. xxxxxx 2002 x společném xxxxxxxxxxx rámci pro xxxx x služby xxxxxxxxxxxxxx komunikací (rámcová xxxxxxxx) [3], x xxxx xxxxxxxxxx směrnic: xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2002/20/ES xx dne 7. xxxxxx 2002 o xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (autorizační xxxxxxxx) [4], směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/19/XX ze xxx 7. xxxxxx 2002 x xxxxxxxx k xxxxx elektronických komunikací x přiřazeným xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx propojení (přístupová xxxxxxxx) [5], xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/22/XX xx xxx 7. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx službě) [6] a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2002/58/XX xx xxx 12. xxxxxxxx 2002 x zpracování xxxxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx elektronických komunikací (xxxxxxxx x xxxxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx) [7].

(6) Vzhledem x xxxxxxxxx trendům, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx proces x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx v Xxxxxx xx roku 1990, je třeba xxxxxxx xxxxxxx definice xxxxxxxxx xx směrnici 90/388/XXX a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xx nahradit, xxx braly x xxxxx xxx konvergence, xxxxx ovlivňoval xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, média a xxxxxxx telekomunikací v xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx ustanovení je xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx popřípadě xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx směrnice xxxxxxx podle článku 95 Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/388/EHS xx znění pozdějších xxxxxxxx.

(7) Tato směrnice xxxxxxxx xx "xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" x "xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx "telekomunikační xxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxxx sítě". Xxxx nové xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (tzn. pevné x bezdrátové xxxx, xxxx kabelové xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx společné definice, x tak xx xxxx v xxxxx xxx konvergence. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx programů má xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx přenos x xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxx elektronických komunikací. Xxxx je xxxxx xxxxxxxx, xx nová xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx na optické xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx stranám xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zařízení.

(8) X xxxx souvislosti xx xxxxx ozřejmit, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx odstranit (xxxxx xxx již xxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx využívání xxxxx xxxx elektronických xxxxxxxxxx, ne xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací, x xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx služby, xxxx xx byla dotčena xxxxxxxxxx směrnic 2002/19/XX, 2002/20/XX, 2002/21/XX a 2002/22/XX. Z xxxxxxxx xxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxx povoleno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx síť x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx programů. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx nebo výlučná xxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx 86 xxxx. 1 xx xxxxxxx xx xxxxxxx 43 (xxxxx usazování) x/xxxx čl. 82 xxxx. x) Xxxxxxx x XX x xxx smyslu, že xx xxxx důsledku xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx". Tím xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxxxx Xxxx 89/552/XXX xx xxx 3. xxxxx 1989 x koordinaci xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx provozování televizního xxxxxxxx [8], xx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/36/XX xx xxx 30. xxxxxx 1997 [9], xxxxxxx se xxxx šíření xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(9) Podle zásady xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx podřizovat poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednorázovému xxxxxxxxxx xxxxxx, ale měly xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx vyžaduje x xxxxxxxx 2002/20/XX, xxxxx xxx by xxxxxx xxxx sítě xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx oprávnění x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx strana xx mít právo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx brání x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx sítí elektronických xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx instanci xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Základní zásadou xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ochranu xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právo, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(10) Orgány xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx podnikových xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx, xxx členské státy xxxx vertikálně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx zřízené xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx práv, mají xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby x xxxxx zabránění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxx xxxx provozovatelé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx vlastních xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx tedy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxxx xxxx těmito xxxxxxxxxx integrovanými xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

(11) Xxxx xxxxxxxx má xxxx objasnit xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx 96/2/XX ze xxx 16. xxxxx 1996, xxxxxx xx xxxx směrnice 90/388/XXX x ohledem na xxxxxxx x osobní xxxxxxxxxx [10], xxx xx stanoví, že xx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx výlučná xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a že xxxxx na xxxxxxx xxxxxx kmitočtů xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx objektivních, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx být xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx x postupy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx cílů obecného xxxxx x xxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx.

(12) Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2002/22/XX x xxxxxx x rozdělení čistých xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx založen xx xxxxxxxxxxxx, průhledných a xxxxxxxxxxxxxxxxx kritériích x xxxx být v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu. Xx xxxxxxxxx narušením xxxx xx rozumí, xx by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx co xxxxxxx minimalizuje dopad xxxxxxxx zátěže na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(13) Xxxxx jsou xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxx zakládajících xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro družicovou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxx xx členské xxxxx x souladu x článkem 307 Xxxxxxx x ES xxxxxx xxxxx vhodných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx článek 3 xxxxxxxx Komise 94/46/ES [11] xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx "Komisi xxxxxxx" xxxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxxxx neslučitelnostech. Xxxxxx 7 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mezinárodních xxxxx.

(14) I xxxxx xxxx xxxxxxxx má xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 1999/64/XX, x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx sítí xxxxxxxxxxxxxx komunikací x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přístupných xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sítě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(15) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X, část B, xxxxx nichž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicím.

(16) Xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxxxxx Xxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xx stávající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 90/388/XX, 94/46/XX, 95/51/XX [12], 96/2/XX, 96/19/ES [13] x 1999/64/ES.

(17) X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 90/388/XX xxxx být xxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Definice

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:

1. "xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx systémy, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxx signálů xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx (xxxxxxxx x paketově xxxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx) a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx signálů, sítí xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx televize, xxx xxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

2. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx" xxxxxx xxx elektronických xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

3. "službou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytované xx xxxxxx, která spočívá xxxxx xxxx převážně x xxxxxxx xxxxxxx xx sítích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a přenosových xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vykonávajících xxxxxxxx xxxxxx nad obsahem xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxx x služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx jsou definovány x xxxxxx 1 xxxxxxxx 98/34/XX, které xxxxxxxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx v přenosu xxxxxxx xx sítích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

4. "veřejně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

5. "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxxx xxxx uděluje xxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx nástroje, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx provádění xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

6. "zvláštními xxxxx" xxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx omezenému počtu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx oblasti:

a) xxxxxx nebo xxxxxxx xx dva či xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

x) xxxxxxx podnikům, xx xxxxxxx jiných než xxxxxxxxx kritérií, xxxxxx xxxxxxxxx právními xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podniků xxxxxxxxxx xxxxxxx službu elektronických xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx x téže xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx podmínek;

7. "xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím družice;

8. "xxxxxx kabelové xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx infrastruktura xxxxxxxxx hlavně xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo televizního xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx x xxxxxxxx práva xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Členské státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx byl xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo zajišťovat xxxx elektronických xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxx ukládána xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím sítí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx, xx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2002/19/XX, 2002/20/XX, 2002/21/ES x 2002/22/XX.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx generální xxxxxxxxx udělené xxxxxxx x xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x x tím spojené xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 2002/20/XX x xxxxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sítě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx mít xxxxxxx napadnout takovéto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 3

Vertikálně xxxxxxxxxxx xxxxxxx podniky

Kromě požadavků xxxxxxxxxxx x čl. 2 odst. 2 x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 2002/21/XX, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neprováděly xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 4

Práva na xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy pro xxxxxxxxx práv na xxxxxxx rádiových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

1. xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

2. xxxxxx rádiových xxxxxxxx xxx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Informační xxxxxx x xxxxxxxxxxxx číslech

Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx účastnických seznamů x poskytování informačních xxxxxx x účastnických xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxx zrušena.

Článek 6

Povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2002/22/XX x xxxxxx x rozdělení xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx univerzální xxxxxx xxxx xxx založen xx objektivních, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x musí být x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx nejmenšího narušení xxxx. Zejména xxxxx xxxx xxxxxxxxxx univerzální xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx veřejným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací, je xx xxxxx vzít x xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx čisté xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx kosmického xxxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávněnému xxxxxxxxxxxxx xxxx družicových xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xx svém xxxxx jakémukoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ověřovat, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx ve spojení x kosmickým xxxxxxxxx xxxxxx poskytovatele je x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx kosmického segmentu.

2. Xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx komunikaci, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Smlouvě x XX, všech xxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxxx takových neslučitelností.

Xxxxxx 8

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx podnik zajišťující xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx kabelové xxxxxxxx x xxxxx téhož xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxx zajišťování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx elektronických xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:

x) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxxx zvláštních práv x

x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na podstatné xxxxx společného xxxx xxx xxxxxxxxxxx veřejných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx telefonních xxxxxx x

x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zřízena xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx práv x xxxx zeměpisné xxxxxxx.

2. Xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx služby" xx xxxxxxxx xx synonymum xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 1999/64/XX.

3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx se domnívají, xx xx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx území xxxxxxxxx hospodářská xxxxxx x xxxxxxxxxx míře, x tom xxxxxxx Xxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx podrobný xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx zpřístupní kterékoli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx třeba xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxx xxxxxx obchodního xxxxxxxxx.

4. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2004.

Xxxxxx 9

Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 24. xxxxxxxx 2003 xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx umožní xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx

Xxxxxxxx 90/338/XX xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, část A xx xxxxxxx x xxxxxxx ode xxx 25. xxxxxxxx 2003, xxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx lhůt pro xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx B.

Odkazy xx xxxxxxxx směrnici xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Článek 11

Tato směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.

Xxxxxx 12

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 16. xxxx 2002.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Monti

člen Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 192, 24.7.1990, x. 10.

[2] Úř. xxxx. X 175, 10.7.1999, x. 39.

[3] Úř. věst. X 108, 24.4.2002, x. 33.

[4] Xx. xxxx. X 108, 24.4.2002, x. 21.

[5] Úř. xxxx. X 108, 24.4.2002, x. 7.

[6] Xx. věst. X 108, 24.4.2002, x. 51.

[7] Xx. xxxx. X 201, 31.7.2002, x. 37.

[8] Xx. xxxx. X 298, 17.10.1989, x. 23.

[9] Úř. xxxx. X 202, 30.7.1997, x. 60.

[10] Xx. xxxx. X 20, 26.1.1996, x. 59.

[11] Úř. xxxx. X 268, 19.10.1994, x. 15.

[12] Xx. xxxx. X 256, 26.10.1995, x. 49.

[13] Xx. xxxx. X 74, 22.3.1996, x. 13.

PŘÍLOHA X

XXXX X

Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx

Xxxxxxxx 90/338/XXX (Xx. xxxx. L 192, 24.7.1990, s. 10)

Xxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx 94/46/XX (Xx. věst. L 268, 19.1.1994, s. 15)

Xxxxxxxx 95/51/XX (Úř. xxxx. X 256, 26.10.1995, x. 49)

Xxxxxxxx 96/2/XX (Xx. xxxx. X 20, 26.1.1996, x. 59)

Xxxxxxxx 96/19/XX (Xx. xxxx. X 74, 22.3.1996, s. 13)

Xxxxxxxx 1999/64/XX (Úř. xxxx. X 175, 10.7.1999, x. 39)

ČÁST X

Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx 90/338/XXX: xxxxx pro xxxxxxxxx: xx 31. xxxxxxxx 1990

Xxxxxxxx 94/46/ES: xxxxx pro xxxxxxxxx: xx 8. xxxxx 1995

Xxxxxxxx 95/51/XX: lhůta xxx xxxxxxxxx: xx 1. xxxxx 1996

Xxxxxxxx 96/2/XX: lhůta pro xxxxxxxxx: xx 15. xxxxxxxxx 1996

Směrnice 96/19/ES: xxxxx xxx xxxxxxxxx: xx 11. xxxxx 1997

Xxxxxxxx 1999/64/XX: xxxxx xxx xxxxxxxxx: xx 30. xxxxx 2000

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx