Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/76/ES
ze xxx 6. xxxx 2002,
xxxxxx xx mění xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/XXX x 90/642/XXX, xxxxx jde o xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx-xxxxxxx) x xxxxxxxxxxx x x některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady 86/362/XXX ze dne 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x obilovinách a xx jejich xxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 2002/71/XX [2], x zejména xx článek 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x na xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/71/XX, a xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 91/414/XXX xx xxx 15. července 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xx trh [4], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 2002/64/ES [5], x zejména xx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxxx směrnice,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Směrnicí Xxxxxx 2000/49/XX [6] xxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/EHS xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx herbicid, xxxx xxxx byly upřesněny xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx obsahujícími xxxx xxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx byla xxxxxxxx xx xxxxxxx X směrnice 91/414/XXX xx xxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx navrhovaného xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/EHS xxxxxxxxx o tomto xxxxxxx. Xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx určitých maximálních xxxxxx xxxxxxx (XXX).
(3) Xxxxx neexistují xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xx úrovni Společenství xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 91/414/XXX předtím, než xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx účinnou xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx dotyčné účinné xxxxx pro účely xxxxxx zařazení xx xxxxxxx I xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx uzavřeno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Zpráva byla xxxxxxxxx xxx 16. xxxxxx 2000. V xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx příjem (XXX) xxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxx xx 0,22 xx/xx tělesné xxxxxxxxx xx den. Celoživotní xxxxxxxx spotřebitelů potravin xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx odhadnuta x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Byly rovněž xxxxxxxxxx pokyny Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace [7] x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro rostliny [8] x použité xxxxxxxx. Bylo vypočteno, xx maximální xxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxx xxxxxxxx nevedou x překročení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxx xx xxxxxxx X směrnice 91/414/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dávky.
(5) K xxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxx x produktech xxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx stanovitelnosti pro xxxxxxx produkty xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX x 90/642/XXX.
(6) Xxxxxxxxx takových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX x její xxxxxxx XX. Doba xxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxx xxxxxxx účinné xxxxx. Po xxxxxxxx xxxx xxxx xx xx dočasné maximální xxxxxx reziduí xxxx xxxx xxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxx xxxxxxx 86/362/EHS x 90/642/XXX xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Komise xxxxxxxx návrh xxxxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx konečného znění xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odchylky xx maximálních xxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxx.
(9) Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx x zdraví xxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
X xxxxxxx XX xxxxx X xxxxxxxx 86/362/EHS xx xxxxxxxx tyto maximální xxxxxx xxxxxxx:
|
"Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x xx/xx |
|
xxxxxxxxxxx-xxxxxx |
0,05 xxxxxxxxx |
Článek 2
Maximální limity xxxxxxx uvedené pro xxxxxxxxxxx-xxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx do přílohy XX xxxxxxxx 90/642/XXX.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2002. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 6. xxxx 2002.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Úř. xxxx. X 225, 22.8.2002, x. 21.
[3] Úř. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[4] Úř. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.
[5] Úř. věst. X 189, 18.7.2002, x. 27.
[6] Úř. věst. X 197, 3.8.2000, x. 32.
[7] Pokyny pro xxxxx dietárního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), vypracované v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx životního prostředí – potravinového xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Programme) xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxx přípravu xxxxxx xxxxxxx pesticidů, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
[8] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642/XXX (xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx xxx xxxxxxxx ze xxx 14. července 1998).
XXXXXXX
|
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, xx xxx xx vztahují xxxxxxxxx limity reziduí |
Rezidua xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx reziduí (mg/kg) |
|
Metsulfuronmethyl |
|
|
1.Ovoce, xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx |
0,05 |
|
x)XXXXXXXXX XXXXX |
|
|
Xxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx (xxxxxx) |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xx)XXXXXX (xx xxxxxxxx xxxx xxxxx) |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxx xxxxxx |
|
|
Xxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx jedlé |
|
|
Kokosové ořechy |
|
|
Lískové xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx ořechy |
|
|
Piniové xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xxx)XXXXXXX XXXXX |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xx)XXXXXXX XXXXX |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx x xxxxx |
|
|
Xxxxxxx (včetně xxxxxxxxxx a podobných xxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxx x slívy |
|
|
Ostatní |
|
|
v)BOBULOVÉ X XXXXXX XXXXX |
|
|
x)Xxxxxx xxxx xxxxx stolní x xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxxx |
|
|
x)Xxxxxx (xxxxx xxxxxxx) |
|
|
x)Xxxxx x xxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x)Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx (xxxxxxx, xxxx a černý) |
|
|
Angrešt |
|
|
Ostatní |
|
|
e)Planě xxxxxxxx bobulové ovoce |
|
|
vi)RŮZNÉ |
|
|
Avokádo |
|
|
Banány |
|
|
Datle |
|
|
Fíky |
|
|
Kiwi |
|
|
Kumkvat |
|
|
Liči |
|
|
Mango |
|
|
Olivy |
|
|
Mučenka |
|
|
Ananas |
|
|
Granátová xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
2.Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx |
0,05 |
|
x)XXXXXXXX X XXXXXXXX ZELENINA |
|
|
Řepa salátová |
|
|
Mrkev |
|
|
Celer xxxxxxx |
|
|
Xxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx kořenová |
|
|
Ředkvička |
|
|
Černý xxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xx)XXXXXXXX XXXXXXXX |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxx kuchyňská |
|
|
Šalotka |
|
|
Cibule jarní |
|
|
Ostatní |
|
|
iii)PLODOVÁ XXXXXXXX |
|
|
x)Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx zeleninová |
|
|
Lilek |
|
|
Ostatní |
|
|
b)Tykvovité – x xxxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x)Xxxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x)Xxxxxxxx xxxxxxx |
|
|
xx)XXXXXXXXX XXXXXXXX |
|
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx vytvářející xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx růžičková |
|
|
Kapusta hlávková x xxxx hlávkové |
|
|
Ostatní |
|
|
c)Košťálová xxxxxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx zelí |
|
|
Kadeřávek |
|
|
Ostatní |
|
|
d)Kedlubny |
|
|
v)LISTOVÁ XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX |
|
|
x)Xxxxx x podobná xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x)Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx (xxxxxx) |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
x)Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
x)Xxxxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx nať |
|
|
Celerová xxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xx)XXXXXXX XXXXXXXX (xxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxxx lusky |
|
|
Vyluštěná xxxxxxxx semena |
|
|
Hrachové xxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx zrna |
|
|
Ostatní |
|
|
vii)ŘAPÍKATÁ A XXXXXXXX XXXXXXXX (xxxxxxx) |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx sladký |
|
|
Artyčoky |
|
|
Pór |
|
|
Reveň |
|
|
Ostatní |
|
|
viii)HOUBY |
|
|
a)Žampiony xxxxxxxxx |
|
|
x)Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
|
|
3.Xxxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
4.Xxxxxxxx xxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxxxxxxx olejné |
|
|
Mák |
|
|
Sezamová xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxx semena |
|
|
Semena xxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
5.Xxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx rané |
|
|
Konzumní xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
6.Xxx (xxxxxx xxxxxx x stonky, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx sinensis) |
0,1 |
|
7.Chmel (sušený), xxxxxx xxxxxxxxxx pelet x nekoncentrovaného xxxxxx |
0,1 |