Směrnice Xxxxxx 2002/76/ES
ze xxx 6. září 2002,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Rady 86/362/XXX x 90/642/EHS, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx-xxxxxxx) x xxxxxxxxxxx x x některých produktech xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx x zeleniny, x xx xxxxxx xxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx dne 24. července 1986 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů x obilovinách a xx jejich xxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2002/71/XX [2], a zejména xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 90/642/XXX ze dne 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx produktech xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx x xxxxxxxx, x xx jejich xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/71/XX, a zejména xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx směrnici Xxxx 91/414/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xx xxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/64/XX [5], x xxxxxxx na xx. 4 xxxx. 1 písm. f) xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Směrnicí Xxxxxx 2000/49/XX [6] xxxx xx přílohy X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxxxx xxxxxx látka xxxxxxxxxxx-xxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx upřesněny xxxxxxxx podmínky, které xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx obsahujícími xxxx xxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/EHS xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxxxxx x tomto xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX).
(3) Xxxxx neexistují xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 16. xxxxxx 2000. X xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (XXX) xxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxx xx 0,22 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů potravin xxxxxxxxxx xxxxxxxx účinnou xxxxxx byla xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Byly rovněž xxxxxxxxxx pokyny Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace [7] x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx rostliny [8] x použité xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx denního xxxxxx. X průběhu xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxx do přílohy X směrnice 91/414/EHS, xxxxxx zaznamenány xxxxx xxxxxx toxické xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx akutní xxxxxxxxxx xxxxx.
(5) X xxxxxxxxx náležité xxxxxxx xxxxxxxxxxxx proti expozici xxxxxxxx x produktech xxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxx nebylo xxxxxxx xxxxx povolení, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX x 90/642/EHS.
(6) Xxxxxxxxx takových dočasných xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx pro metsulfuron-methyl xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/EHS x xxxx xxxxxxx XX. Doba xxxx xxx se považuje xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx většiny dalších xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xx xxxxxxx maximální xxxxxx reziduí xxxx xxxx konečnými.
(7) Xxxxxxx xxxxxxx 86/362/EHS a 90/642/XXX xx tedy xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněny.
(8) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx organizaci x obdržené připomínky xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx konečného znění xxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx přijatelných xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přípustné odchylky xx maximálních limitů xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxx.
(9) Xxxx xxxxxxxx je x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zvířat,
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
X příloze XX xxxxx A xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
"Xxxxxxx pesticidů |
Maximální xxxxxx x xx/xx |
xxxxxxxxxxx-xxxxxx |
0,05 xxxxxxxxx |
Článek 2
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedené xxx xxxxxxxxxxx-xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx přílohy XX směrnice 90/642/EHS.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 6. xxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Xx. xxxx. X 225, 22.8.2002, x. 21.
[3] Xx. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[4] Úř. věst. X 230, 19.8.1991, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 189, 18.7.2002, x. 27.
[6] Xx. věst. X 197, 3.8.2000, x. 32.
[7] Xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx v xxxxx celosvětového xxxxxxx xxxxxxxxxxxx životního prostředí – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx x výborem xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x roce 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
[8] Xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx pro xxxxxxxx x otázkám týkajícím xx změny xxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX (xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx xxx xxxxxxxx ze xxx 14. xxxxxxxx 1998).
XXXXXXX
Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x maximální xxxxxx xxxxxxx (xx/xx) |
Xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
1.Xxxxx, xxxxxxx, sušené xxxx xxxxxxx neupravené, konzervované xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx; ořechy |
0,05 |
i)CITRUSOVÉ XXXXX |
|
Xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx (xxxxxx) |
|
Xxxxxxx |
|
xx)XXXXXX (xx xxxxxxxx xxxx xxxxx) |
|
Xxxxxx |
|
Xxxx ořechy |
|
Kešu xxxxxx |
|
Xxxxxxx jedlé |
|
Kokosové xxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx oříšky |
|
Pistácie |
|
Vlašské xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xxx)XXXXXXX XXXXX |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xx)XXXXXXX OVOCE |
|
Meruňky |
|
Třešně x xxxxx |
|
Xxxxxxx (včetně xxxxxxxxxx x podobných xxxxxxx) |
|
Xxxxxxx a xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x)XXXXXXXX X XXXXXX OVOCE |
|
a)Hrozny xxxx vinné xxxxxx x xxxxxxx |
|
Xxxxxx stolní |
|
Hrozny xxxxxxx |
|
x)Xxxxxx (xxxxx xxxxxxx) |
|
x)Xxxxx x keřů (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x)Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ovoce (kromě xxxxx rostoucího) |
|
Borůvky |
|
Klikva |
|
Rybíz (xxxxxxx, xxxx x xxxxx) |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x)Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
|
xx)XXXXX |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
2.Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx neupravená, xxxxxxxx xxxx xxxxxx |
0,05 |
x)XXXXXXXX X XXXXXXXX ZELENINA |
|
Řepa xxxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx xxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxx |
|
Xxxxxxx |
|
xx)XXXXXXXX XXXXXXXX |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxx kuchyňská |
|
Šalotka |
|
Cibule jarní |
|
Ostatní |
|
iii)PLODOVÁ XXXXXXXX |
|
x)Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x)Xxxxxxxxx – x xxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x)Xxxxxxxxx – x nejedlou xxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x)Xxxxxxxx xxxxxxx |
|
xx)XXXXXXXXX XXXXXXXX |
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx vytvářející xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x)Xxxxxxxxx zelenina vytvářející xxxxxx |
|
Xxxxxxx růžičková |
|
Kapusta hlávková x xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx listová |
|
Pekingské zelí |
|
Kadeřávek |
|
Ostatní |
|
d)Kedlubny |
|
v)LISTOVÁ XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX |
|
x)Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx setá |
|
Polníček |
|
Salát xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x)Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx (xxxxxx) |
|
Xxxxxxx |
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
x)Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
x)Xxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxx |
|
Xxxxxxxx xxx |
|
Xxxxxxx |
|
xx)XXXXXXX XXXXXXXX (xxxxxxx) |
|
Xxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx semena |
|
Hrachové xxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xxx)XXXXXXXX A XXXXXXXX ZELENINA (xxxxxxx) |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xxxx)XXXXX |
|
x)Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
x)Xxxxxxxx xxxxx rostoucí |
|
3.Luštěniny |
0,05 |
Fazole |
|
Čočka |
|
Hrách |
|
Ostatní |
|
4.Olejnatá xxxxxx |
0,1 |
Xxxxx xxxxxx |
|
Xxxxx podzemnice olejné |
|
Mák |
|
Sezamová xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx semena |
|
Ostatní |
|
5.Brambory |
0,05 |
Konzumní xxxxxxxx rané |
|
Konzumní brambory xxxxxx |
|
6.Xxx (xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, fermentované xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx sinensis) |
0,1 |
7.Chmel (xxxxxx), xxxxxx chmelových xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,1 |