Plné znění - 32002L0053

Xxxxxxxx Rady 2002/53/XX

xx xxx 13. xxxxxx 2002

x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],

xx xxxxxxxxxx x Hospodářským x sociálním xxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxxxx Rady 70/457/XXX xx xxx 29. xxxx 1970 x Xxxxxxxxx xxxxxxxx odrůd xxxxxxxxxxxx rostlin [2] xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx pozměněna [3]. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Produkce xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx zaujímá x xxxxxxxxxxx Společenství významné xxxxx.

(3) Xxxx proto xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx osiva řepy (2002/54/XX) [4], osiva xxxxxx (66/401/XXX) [5], xxxxx obilovin (66/402/XXX) [6], xxxxx brambor (2002/56/XX) [7] a xxxxx olejnin a xxxxxxxx xxxxxxx (2002/57/ES) [8] xx xxx.

(4) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx katalog xxxxx xxxxx zemědělských xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx katalogů xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx trh xx xxxxxx xxxxx.

(6) Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby povolené xxxxxx byly odlišné, xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a aby xxxxxxxxxx uspokojivou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

(7) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(8) Xx zkouškám xxxxxxxxx x povolení určité xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx řada jednotných xxxxxxxx a minimálních xxxxxxxxx.

(9) Xx xxxxx xxxxxxxxx předpisy o xxxx, po kterou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, o xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx povolení xxxxxx, xxxxx x o xxxxxxxx udržovacího šlechtění x xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(10) Xx žádoucí stanovit xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x x výměně údajů xxxx členskými xxxxx.

(11) Xx důležité, aby xxxxx a sadba, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxx po xxxxxxxxxx xx společném xxxxxxxx volně xxxxxxx xx xxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(12) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx mít právo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx případné námitky xxxx odrůdě.

(13) Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx X.

(14) Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx prováděných xx xxxxxxx xxxxxx.

(15) Xxxxxxxx Společenství xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx odrůdy, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx prokazatelně xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(16) V xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxx možné vyvíjet xxxxxx xxxxxxxxxx modifikací. Xxx xxxxxxxxxxx, zda xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/220/XXX ze xxx 23. xxxxx 1990 x záměrném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí [9], xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx všechna xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx uvolňováním xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx lze takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(17) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx potravin x xxxxxx xxxxx složek xxxxxxxx xx xxx xx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx upraveno xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 258/97 [10]. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(18) Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx stanovit pravidla, xx kterých xxx xxxxxxxx ošetřené osivo x xxxxx xxxxxx xx xxx.

(19) Je xxxxxxxx xxxxxxxx genetické xxxxxx rostlin. Xxxxx xx xxxxx stanovit xxxxxxxx, xxxxx umožní x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxx xx trh zachování xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx genetickou xxxxx, xxxxxxxx xx situ.

(20) Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx této směrnice xx třeba přijmout x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [11].

(21) Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxx provedení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx X,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Tato xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx zemědělských xxxxxxx xxxx xxxxx řepy, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx lze xxxxxx xx trh xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx osiva řepy (2002/54/XX), xxxxx xxxxxx (66/401/XXX), osiva obilovin (66/402/XXX), sadby brambor (2002/56/XX) x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (2002/57/ES) xx xxx.

2. Společný xxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Tato xxxxxxxx se nevztahuje xx odrůdy, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx prokazatelně určeny x xxxxxx do xxxxxxx xxxx.

Článek 2

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx, která provádějí:

a) xxxxxx xxxxxx, xxxx

x) xxxxxxxxxxxxx xxxx soukromoprávní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx

x) x xxxxxxx pomocných xxxxxxxx, xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx státu, xxxxxxxx fyzické osoby, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xxxxxx xxxxxx xxxxx na výsledku xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x pro xxxxxxx xx xxx xx xxxx xxxxx. Xxxxx xx právo xx xxxxxxxx nahlédnout.

2. X xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx, hybridů), které xxxx určeny xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx být osivo x xxx náležející xxxxxxx xx trh xxx xxxx názvem.

Postupem xxxxx xx. 23 xxxx. 2 lze xxxxxxxx podmínky, za xxxxxxx xx xxxxxxxx 1 vztahuje i xx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxx mohou členské xxxxx u jiných xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx odrůdy, pokud xxx o osivo xxxxxx x uznávání xx xxxxxx území.

Komponentní xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Členské xxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxx určité xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xx dotyčný xxxxxxx stát xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7, xx. 9 odst. 4 x čl. 10 xxxx. 2 xx 5.

Xxxxxx 4

1. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx uniformní. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x užitnou xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx a xxxxxxx hodnotu xxxx xxxxx xxxxxxxxx:

x) xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) xxx povolování xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx na xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx hodnotu;

c) xxx xxxxxxxxxx odrůd (xxxxxxxxxx xxxxx, hybridů) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Pokud xx xx x souladu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx s osivem xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx podle čl. 23 odst. 2 xxxxxxxx, že u xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xx xxxx prokázat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxx, xx xxxxxxx jsou xxxxx vyjádření předkladatele xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Geneticky modifikované xxxxxx ve xxxxxx xx. 2 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx 90/220/XXX lze xxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zdraví x xxxxxxx prostředí.

5. Xx-xx xxxx osivo určité xxxxxx určeno x xxxxxxx xxxx potravina xxxx složka xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 258/97, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx,

- uvádět xxxxxxxxxxxx x omyl,

- xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

6. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx větě xxxxxxxx 1, xxxxx jsou xxxxxxxx podle čl. 23 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xx. 20 odst. 3 xxxx. a) x x).

Xxxxxx 5

1. Odrůda xx odlišná, xxx xxxxxx xx umělý xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx, pokud xx v xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx jiných odrůd xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx přesně rozeznat x přesně popsat.

Odrůdou xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

- xxx xxxxxxx ve Společném xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx,

- xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxx xxxxxxxx xxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo x jiném xxxxxxxx xxxxx, a xx xxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx, xxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxxx nebyly xxxxxx xxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přijetím xxxxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx je xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx stanovil xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cyklus, na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vymezení xxxxx podstatných xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Odrůda je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xx rostliny, xxxxx xx tvoří, – xxx xxxxxx na xxxxx odchylky – xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx všech xx xxxxx účelem stanovených xxxxxxx, x přihlédnutím xx zvláštnostem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Odrůda xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx hodnotu, xxxxx xxx srovnání x xxxxxx xxxxxxxx zapsanými xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nabízejí, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, jednoznačné xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx výpěstků xxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxx vztahovaly tytéž xxxxxxxxx jako xx xxxxxx odrůdy, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 7

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xx povolení odrůd xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxx zkoušek, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx umožňujících xxxxxx odrůdu. K xxxxxx xxxxxx xxxxx xx použijí xxxxxx x xxxxxxxxxx metody. Xxx stanovení xxxxxxxxxx xx měly pěstitelské xxxxxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxxxxx porovnatelné xxxxxx, xxxxx xx Společenství xx xxxxxx xx. 5 odst. 1. Xxx účely xxxxxx 9 se xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 se x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví:

a) minimum xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx pěstitelské zkoušky, xxxxx je třeba xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx užitné xxxxxxx; tyto xxxxxxxx xxxxx upravit:

- xxxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxx všechny nebo xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxx administrativní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, pro které xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxx x povolení, x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx xxx spolupráci orgánů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx krajinné x xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx odrůd zkoušku xxxxxxxxxxx komponent, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx pěstitele xxxxxxxxxx xx důvěrné.

4. x) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xx. 4 xxxx. 4 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx rizika pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 90/220/XXX.

x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx posuzování xxxxxx xxx životní xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx prvky vyhovují xxxxxxxxxx xxxxxxxx 90/220/XXX, xxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Smlouvě. Xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxx, pokud xxxxxx uvádění xx xxx xxxx povoleno xxxxx xxxxxxxx 90/220/XXX.

x) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x) v xxxxxxxx xx xxxxxx 11 xx 18 směrnice 90/220/XXX již xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x posuzování xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2.

5. a) Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx:

- xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 258/97, xxxx

- xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 258/97 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 3.

x) X xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx. a) xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 5 a x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx obsaženým x xxxxxxxx (XX) x. 258/97.

x) Technická a xxxxxxx prováděcí pravidla x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x písmenu x) xxxxx xxxxxxx postupem xxxxx čl. 23 xxxx. 2.

Článek 8

Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxx podání xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, zda xxx byla xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, o xxxxx členský xxxx xx jednalo a xxx xxxx žádost xxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Členské xxxxx xxxxxxx úřední xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx jejich xxxxx a jméno xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zodpovídá-li xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odrůdy xxxx osob, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Pokud xx xxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx seznam xxxx xxxx odpovědných xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx odrůda xxxxx xx všech členských xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xx-xx xxxxx, xx xxxxx xxxx sadba xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxx uváděny xx trh xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx katalogu x xxxxx název.

3. X ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx odrůda, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx odlišit:

- xx xxxxxx dříve xxxxxxxx v dotyčném xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx členském xxxxx, xxxx

- xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx přezkoušena, xxxxx xxx x odlišnost, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx smyslu čl. 5 xxxx. 1, xxxx název xxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx tento název xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o odrůdu, xxxx pokud podle xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x daném xxxxxxxx státě brání xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx volnému užívání xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx státy xxxxxxx pro každou xxxxxxxxx odrůdu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx popis xxxxxx x xxxxx xxxxxxx všech skutečností, x něž xx xxxxxxxx opírá. Xxxxx xxxxx se vztahuje xx rostliny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx kategorie "xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx".

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx povolené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, aby xxxxx osoba, xxxxx xxxxxxx odrůdu uvádí xx trh, xx xx svém xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

6. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, použije xx článek 63 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2100/94 xx xxx 27. července 1994 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx [12].

Xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx postupem xxxxx čl. 23 xxxx. 2.

Článek 10

1. Každá xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x povolení xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx musí xxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům x Komisi.

2. Xxxxxxx xxxxx předají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nově xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxx linie, xxxxxxx) xxxxxx výhradně x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx podobných xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 9 odst. 4 x povolených xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx pozbylo xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx dokumentace x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx x osobnímu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx prokáží xxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx nepoužije, xxxxx-xx xx x xxxxx důvěrné xxxxx xx. 7 xxxx. 3.

5. Xxxx-xx některá xxxxxx povolena nebo xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 11

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx odrůdy jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx záznamů xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx základnímu osivu xxxx sadbě.

3. Od xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx mohou xxx xxxxxxxxxx vzorky. X xxxxxxx xxxxxxx lze xxxx vzorky xxxxxxx xxxxxx.

4. Je-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxx ve xxxxxx xxxx odrůda xxxxxxxx, xxxxxxxxx si dotyčné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 12

1. Povolení xxxxxx je platné xx konce desátého xxxxxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx vydaná xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku ode xxx xxxxxx xxxxxx xx katalogu xxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xx. 3 xxxx. 1.

2. Platnost xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx, pokud x xxxx xxxxxxxxx rozsah xxxxxx dalšího xxxxxxxxx xxxx xx to xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx plněny požadavky xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2 a 3. X výjimkou genetických xxxxxx rostlin ve xxxxxx článku 20 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx roky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx povolení se xxxxxxx prodlužuje xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx odrůdy, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx odlišnosti xxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx se xx povolení odrůdy xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxx x době povolení xxxxxxx, nahradí xx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxx xx zruší x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxx původního xxxxxxxx, xx xxxxxx známou xx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 5 xxxx. 1.

3. Pokud xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx název xx xxxxxx xxxxxx 9 xxxxx x xxxx xxxxxxxx přijatelný, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx byl x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx předchozího xxxxx jako doplňkového xxxxx. Podmínky, za xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxx užíván xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx stanoveny xxxxxxxx podle xx. 23 xxxx. 2.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 23 odst. 2.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx odrůdy bude xxxxxxx,

x) xxxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx odlišná, stálá xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx osoba nebo xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx x pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx povolení xxxxxx xxxxxx,

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx;

x) xxxxx byly x době xxxxxxx x povolení nebo xxxxx xxxxxxx podány xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx povolení xxxxxxx.

Článek 15

1. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx některé xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx, že xxxx xxxxxx bude x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy mohou xx xxxx území xxxxxxxxxx lhůtu pro xxxxxxxx a xxxxxxx xx trh xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xx xxxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx odrůd xxxxx xxxxxx 17, se xxxxxxxx xx xxxxxxx xx trh ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, která uplyne xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx osiva x xxxxx xxxx xxxxxx na trh xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx odrůdy.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx xxxxxxxx zveřejnění xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxx podle xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx.

2. Členský xxxx xxxx být xx xxxxxx, o níž xx rozhodne xxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 2 xxxx xx. 23 xxxx. 3, jedná-li se x geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zmocněn zakázat xxxxxxxxx xxxxxx odrůdy xx xxxxx xxxx xxxxx nebo xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pěstování xxxxxx a x xxxxxxx uvedeném x xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx využití xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx,

x) xxxxx se xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jiných odrůd xxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 5 xxxx. 4 xxxxxxx, že xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x srovnatelné xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx tohoto členského xxxxx, nebo xxxxx xx všeobecně xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx formy xxxx xxxxx zralosti xxxxxx x pěstování na xxxxx části xxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx po vydání xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jiné xxx ty, které xxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x průběhu xxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 2, pro xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx X pod xxxxxx "Xxxxxxxx katalog xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxx xxxxxxxx xxx uvádění xx xxx na xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx šlechtění. Zveřejněné xxxxxxxx uvede xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 2 xxxx xxxxxx 18.

Zveřejněné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 druhého xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx které se xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx označí xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx modifikovány.

Článek 18

Pokud xx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx některé xxxxxx, xxxxx byla zapsána xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rostlinolékařského xxxxxxxx xxxxxxxxxx ovlivňovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx žádost postupem xxxxx čl. 23 xxxx. 2 xxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 3, jedná-li xx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odrůdu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osiva xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xx celém xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, jakmile xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx do xxx xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 23 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 3, xxxxx-xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 19

Přestane-li xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx některá xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx jeden xxxx více xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx na jejich xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Postupem xxxxx čl. 23 xxxx. 2 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zohlednění xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Aniž je xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1467/94 xx xxx 20. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxx, popisu, sběru x využití xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx [13], xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx podmínek s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx situ x xxxxxx využívání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx trh xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxx:

x) xxxx plané xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxx této xxxxxxxx. Při xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx přihlédne x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx pěstování, xxxxxxx x využívání, a x podrobnému popisu xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx, x jsou-li xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx odrůda xxxxxx xx společného xxxxxxxx jako "xxxxxxxxx xxxxxx";

x) vhodná xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 xxxxx být xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx uchovávání xxxxxxxxxxx xxxxxx rostlin.

Článek 22

1. Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxx, xxx:

x) úřední xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x členských xxxxxxx xxxxx článku 7;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.

2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx členský xxxx xxx dne xxxx xxxxxxxxxxx xx dne, xx xxxxxxx má xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí.

Článek 23

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxx x sadbu v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 1 rozhodnutí Rady 66/399/XXX [14].

2. X xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx odstavec se xxxxxxx články 4 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.

Xxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxxxx xxxxx.

3. X xxxxxxx odkazů xx tento xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 199/468/XX je tři xxxxxx.

4. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.

Článek 24

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 16 x 18 nejsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx lidí, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx ochranou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 25

Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx o xxx xxxxxxx ostatní členské xxxxx.

Článek 26

1. Směrnice 70/457/XXX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X části X xx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůt xxx provedení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx X.

2. Xxxxxx xx zrušenou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX.

Xxxxxx 27

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Článek 28

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx dne 13. xxxxxx 2002.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Rajoy Xxxx

[1] Xxxxxxxxxx xx xxx 9. dubna 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).

[2] Xx. věst. X 225, 12.10.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 98/96/XX (Xx. xxxx. X 25, 1.2.1999, x. 27).

[3] Viz xxxxxxx X část A.

[4] Úř. xxxx. X 193, 20.7.2002, x. 12.

[5] Xx. xxxx. 125, 11.7.1966, x. 2298/66. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/64/XX (Xx. věst. X 234, 1.9.2001, x. 60).

[6] Xx. věst. 125, 11.7.1966, x. 2309/66. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2001/64/XX.

[7] Xx. xxxx. X 193, 20.7.2002, x. 60.

[8] Xx. xxxx. X 193, 20.7.2002, x. 74.

[9] Úř. věst. X 117, 8.5.1990, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/18/XX (Úř. xxxx. X 106, 17.4.2001, x. 1).

[10] Úř. xxxx. X 43, 14.2.1997, x. 1.

[11] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[12] Úř. xxxx. X 227, 1.9.1994, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2506/95 (Xx. věst. X 258, 28.10.1995, x. 3).

[13] Xx. věst. X 159, 28.6.1994, x. 1.

[14] Xx. věst. 125, 11.7.1966, x. 2289/66.

XXXXXXX X

XXXX X

XXXXXXX XXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXXX

(xxxxx článku 26)

ČÁST X

XXXXX PRO XXXXXXXXX XX VNITROSTÁTNÍM XXXXX

(xxxxx xxxxxx 26)

PŘÍLOHA II

SROVNÁVACÍ XXXXXXX