Plné znění - 32002L0053

Xxxxxxxx Xxxx 2002/53/XX

xx xxx 13. xxxxxx 2002

x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx článek 37 xxxx smlouvy,

s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [1],

xx xxxxxxxxxx x Hospodářským x xxxxxxxxx výborem,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Xxxx 70/457/XXX xx dne 29. xxxx 1970 x Xxxxxxxxx xxxxxxxx odrůd xxxxxxxxxxxx rostlin [2] xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx [3]. X xxxxxx srozumitelnosti x přehlednosti xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Produkce xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx zaujímá v xxxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxx.

(3) Rada xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxx (2002/54/XX) [4], xxxxx xxxxxx (66/401/XXX) [5], xxxxx xxxxxxxx (66/402/EHS) [6], sadby brambor (2002/56/XX) [7] x xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx rostlin (2002/57/ES) [8] xx trh.

(4) Xx třeba sestavit xxxxxxxx katalog xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin. Xxxxx katalog je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx základě vnitrostátních xxxxxxxx.

(5) Všechny xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx katalogů xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx a xxxxxxx xx trh xx xxxxxx xxxxx.

(6) Tyto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a aby xxxxxxxxxx uspokojivou xxxxxxxxx x užitnou xxxxxxx.

(7) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(8) Xx zkouškám nezbytným x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x minimálních xxxxxxxxx.

(9) Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx kterou xxxxxxx xxxxxxxx odrůdy x platnosti, x xxxxxxxx, xxx které xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x členské státy xx xx xxxx xxxxxxxx informovat x xxxxxxxx xxxxxx a xxxx případném zrušení.

(10) Xx žádoucí xxxxxxxx xxxxxxxx o vhodnosti xxxxx odrůd a x xxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxx státy.

(11) Xx xxxxxxxx, xxx xxxxx a sadba, xx které xx xxxxxxxx tato směrnice, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(12) Xxxxxxx xxxxx by však xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx námitky xxxx xxxxxx.

(13) Xxxxxx xx měla xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do Xxxxxxxxxx xxxxxxxx odrůd xxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx X.

(14) Mělo xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zkoušek a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemích.

(15) Xxxxxxxx Společenství xx xx neměla xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx sadba xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx zemí.

(16) X xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odrůdy xx xxxxxx směrnice Rady 90/220/XXX xx xxx 23. dubna 1990 x záměrném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [9], xxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx modifikované xxxxxx xxxxxxx.

(17) Xxxxxxx nových xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx druhů xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 258/97 [10]. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx státy xxxx přihlížet xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx podmínky, za xxxxxxx lze xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(18) Vzhledem x vědeckému x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx stanovit xxxxxxxx, xx kterých lze xxxxxxxx ošetřené xxxxx x xxxxx uvádět xx trh.

(19) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx genetické xxxxxx rostlin. Xxxxx xx xxxxx stanovit xxxxxxxx, xxxxx umožní x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxx xx trh xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx genetickou erozí, xxxxxxxx xx situ.

(20) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [11].

(21) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxx X,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx zapisování xx Xxxxxxxxxx katalogu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx řepy, xxxxxx, obilovin, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx sadbu lze xxxxxx na xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx osiva xxxx (2002/54/XX), xxxxx xxxxxx (66/401/XXX), osiva xxxxxxxx (66/402/XXX), xxxxx xxxxxxx (2002/56/XX) x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (2002/57/ES) xx xxx.

2. Společný katalog xxxxx xxxx sestaven xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxx, jejichž xxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x vývozu xx xxxxxxx zemí.

Článek 2

Pro účely xxxx směrnice se "xxxxxxxx opatřeními" rozumějí xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxx, nebo

b) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx

x) x xxxxxxx pomocných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dohledu xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx předpokladu, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xxxxxx osobní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx sestaví xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xx trh na xxxx území. Xxxxx xx právo do xxxxxxxx nahlédnout.

2. X xxxxxxx xxxxx (inbredních xxxxx, hybridů), xxxxx xxxx určeny xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx odrůdy, xx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxx xxxxx x xxx náležející xxxxxxx xx xxx xxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 lze xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx se odstavec 1 vztahuje x xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxx mohou xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx kukuřice xxxxxxxxxx toto ustanovení xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx území.

Komponentní xxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx mohou stanovit, xx zápis určité xxxxxx do společného xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxx osvobozen xx xxxxxxxxxx stanovených x článku 7, xx. 9 xxxx. 4 x čl. 10 xxxx. 2 xx 5.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx, které jsou xxxxxxx, stálé x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx:

x) xxx xxxxxxxxxx xxxxx trav, xxxxx pěstitel xxxxxxxx, xx osivo jeho xxxxxx xxxx určeno x použití xxxx xxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx osivo xx xxxxxx k xxxxxxx xx xxx x jiném členském xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x ohledem xx xxxxxx krajinnou x xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxxx odrůd (xxxxxxxxxx linií, xxxxxxx) xxxxxxxxxxx výhradně jako xxxxxxxxxx hybridních xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Pokud xx xx v souladu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 2 xxxxxxxx, xx x xxxxx, na které xx vztahuje xxxx. 2 písm. x), xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx účel, xx xxxxxxx xxxx xxxxx vyjádření xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 2 odst. 1 x 2 xxxxxxxx 90/220/XXX xxx xxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xx-xx xxxx osivo určité xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx složka xxxxxxxx xx xxxxxx nařízení (XX) č. 258/97, xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx,

- uvádět xxxxxxxxxxxx x omyl,

- se xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx běžná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

6. X xxxxx xxxxxxxx genetických xxxxxx rostlin podle xx. 20 xxxx. 2 xx členské xxxxx mohou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx odstavce 1, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xx. 20 xxxx. 3 xxxx. a) x x).

Článek 5

1. Xxxxxx xx odlišná, bez xxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, z xxx vznikla, pokud xx x jednom xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx odrůd xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx přesně xxxxxxxx x xxxxxx popsat.

Odrůdou xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxx řádného podání xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

- xxx xxxxxxx ve Společném xxxxxxxx odrůd xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx katalogu xxxxx xxxxx zeleniny,

- xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, avšak byla xxxxxxxx xxxx xx x xxxx povolení xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx členském xxxxx, x xx xxx xxx xxxxxxxx x pro xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxx uznávání pro xxxx xxxx, xxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxxx nebyly nadále xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx odrůdy.

2. Xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cyklus, xx xxxxx xxxxxxx cyklu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podstatných xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx uniformní, xxxx-xx xx xxxxxxxx, xxxxx xx tvoří, – xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx – xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx identické xx xxxxx xx xxxxx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx vykazuje xxxxxxxxxxx krajinnou xxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx katalogu xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx vlastnosti xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx, xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z nich xxxxxxxxx. Nižší xxxxxx xxxxxxxxx znaků xxxx xxx vyvážena xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xx xx odrůdy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, zejména x povolovacím xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx povolení xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx stanovení xxxxxxxxxx xx xxxx pěstitelské xxxxxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxx porovnatelné xxxxxx, xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx smyslu čl. 5 odst. 1. Xxx xxxxx xxxxxx 9 xx xxxxxxx x další dostupné xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xx. 23 odst. 2 xx s xxxxxxx na stav xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví:

a) xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx u xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) nezbytné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx užitné xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

- postupy, xxxxx nichž se xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx o povolení, x podmínky xxx xxxxxx dohody,

- podmínky xxx spolupráci xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zkoušek,

- xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pěstitelských xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx krajinné x xxxxxx xxxxxxx.

3. Vyžaduje-li xxxxxx hybridů a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxx xxxx na xxxxxx pěstitele xxxxxxxxxx xx důvěrné.

4. a) X geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 4 se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx prostředí xxxxx xxxxxxxx 90/220/EHS.

b) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx posuzování xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx prvky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 90/220/XXX, xxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx, které xx xxxx opírat x xxxxxx právní xxxxxx xx Xxxxxxx. Xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx v platnost xxx xxxxxxxxx modifikované xxxxxx zapisovat xx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx směrnice 90/220/EHS.

c) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenu x) x xxxxxxxx xx xxxxxx 11 xx 18 směrnice 90/220/XXX xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Technická x xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2.

5. x) Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx odrůda xxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx byla povolena xxxxx tehdy, xxxxx:

- xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 258/97, xxxx

- xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) č. 258/97 xxxx přijato postupem xxxxx xx. 23 xxxx. 3.

b) V xxxxxxx uvedeném v xxxx. a) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stanoveným x xx. 4 xxxx. 5 x x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) x. 258/97.

x) Technická x xxxxxxx prováděcí pravidla x xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx x) xxxxx přijata postupem xxxxx xx. 23 xxxx. 2.

Článek 8

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, zda xxx byla xxxxxx x povolení xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxx xxxx žádost xxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x jméno xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zodpovídá-li za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx osob, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxx, xxxx x katalogu xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx odrůdy.

2. Xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxx nesla xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx název.

Je-li xxxxx, xx osivo xxxx xxxxx určité xxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xx trh xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.

3. X ohledem na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxx xxxxx zřetelně odlišit:

- xx xxxxxx dříve xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, nebo

- od xxxx odrůdy, která xxxx přezkoušena, pokud xxx x odlišnost, xxxxxxx x uniformitu, xxxxx pravidel této xxxxxxxx, bez xxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 5 odst. 1, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xx tento xxxxx xxxx být zavádějící xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, xxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, anebo xxxxx xxxxx třetích osob xxxxx volnému xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx státy xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dokumentaci, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a jasný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x něž xx xxxxxxxx xxxxx. Popis xxxxx se xxxxxxxx xx rostliny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo a xxxxx".

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby povolené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx označeny xxxx geneticky modifikované. Xxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx trh, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odrůd xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx modifikovanou.

6. Xxxxx xxx x vhodnost xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx článek 63 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2100/94 ze xxx 27. července 1994 x ochraně xxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx [12].

Prováděcí pravidla xxxxxxxx se vhodnosti xxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 2.

Článek 10

1. Každá xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zápis xx katalogu odrůd x xxxxx změna xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx oznámeny xxxxxxxx xxxxxxxx státům x Komisi.

2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx stručný xxxxx xxxxxxxxxx každé xxxx xxxxxxxx odrůdy xxxxxxxxxx xx xxxxxx využití. Xxxx ustanovení xx xxxxxxxxxx xx odrůdy (xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odrůd. Na xxxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odrůdu xx xxxxxx podobných xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 4 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx pozbylo xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx dokumentaci xx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x povolovacímu xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxx použití xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3.

5. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx povolena nebo xx-xx xxxx povolení xxxxxxx, zpřístupní xx xxxxxxxx xxxxxxx osobám xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx šlechtěním.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle záznamů xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx odpovědnými za xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx také produkci xxxxx generací, xxxxx xxxxxxxxxxx základnímu xxxxx xxxx xxxxx.

3. Xx xxxxx odpovědné xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx potřeby xxx xxxx xxxxxx odebrat xxxxxx.

4. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděno v xxxxx xxxxxxxx státě, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx povolena, xxxxxxxxx xx dotyčné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek 12

1. Xxxxxxxx xxxxxx xx platné xx xxxxx desátého xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx po povolení.

Povolení xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sjednocením Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx desátého xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xx katalogu xxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 3 odst. 1.

2. Platnost xxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx k xxxx opravňuje xxxxxx xxxxxx dalšího xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx, x pokud xxxx xxxxxx plněny požadavky xx odlišnost, uniformitu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2 x 3. X výjimkou genetických xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 20 xx žádosti x xxxxxxxxxxx podávají xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx povolení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxx vyjasněny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx odrůdy, které xx týkají xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x době xxxxxxxx.

2. Xxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxx x době xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x souladu x xxxxx směrnicí.

Tímto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxx původního xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx Společenství xx xxxxxx čl. 5 xxxx. 1.

3. Pokud xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 9 xxxxx x době xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx byl x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx povolit xxxxxxx užívání xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Podmínky, xx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx název užíván xxxx doplňkový název, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 23 odst. 2.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx 1 a 2 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2.

Xxxxxx 14

1. Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxx,

x) xxxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx dostatečně uniformní;

b) xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx udržovací xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

x) pokud nejsou xxxxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy přijaté xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx x povolení xxxx xxxxx zkoušek podány xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx, xx jejichž základě xxxx xxxxxxxx uděleno.

Xxxxxx 15

1. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo uplyne xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zajistí xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx z xxxxxx katalogů xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx lhůtu pro xxxxxxxx x xxxxxxx xx trh xxxxx xxxx sadby xxxxxxxxxx xx 30. června xxxxxxx roku xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xx xxxxxxx čl. 16 odst. 1 xxxxxxx xx společném xxxxxxxx odrůd xxxxx xxxxxx 17, xx xxxxxxxx na xxxxxxx xx trh xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prvního xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x sadby xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx.

Článek 16

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx okamžiku zveřejnění xxxxx článku 17 xxxxxxxxxxx uvádění xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxx zásad xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxx být na xxxxxx, x níž xx rozhodne postupem xxxxx xx. 23 xxxx. 2 nebo xx. 23 xxxx. 3, xxxxx-xx se x geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odrůdy xx xxxxx svém xxxxx xxxx xx xxxx části, xxxxx xxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x) stanovit xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx pěstování xxxx xxxxxx,

x) xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx odrůdy xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odrůd xxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 5 odst. 4 xxxxxxx, xx odrůda x xxxxx xxxxx xxxx území nepřináší xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxxx u srovnatelné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx tato xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx formy xxxx xxxxx zralosti xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx části xxxx xxxxx. Žádost xx xxxxx xxxxx xx xxxxx třetího kalendářního xxxx xx vydání xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx důvody, jiné xxx ty, xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxx uplatněny x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 2, pro xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí.

Xxxxxx 17

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx členských států x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxx X pod xxxxxx "Xxxxxxxx katalog xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxx odrůd, xxxxxxx xxxxx a xxxxx nepodléhá xxxxx xxxxxx 16 xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh xx xxxxxxx odrůdy, x xxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 týkající xx xxxxx či xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zveřejněné xxxxxxxx uvede xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 2 xxxx článku 18.

Zveřejněné xxxxxxxx obsahuje xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx podle xx. 15 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx délku xxxx xxxxx x xxxxxxxx členské státy, xx které xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zřetelně označí xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx modifikovány.

Článek 18

Xxxxx se xxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxxx odrůdy, xxxxx xxxx xxxxxxx xx společného katalogu xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx členském státě x rostlinolékařského hlediska xxxxxxxxxx ovlivňovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxx životní xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 nebo xxxxx xx. 23 xxxx. 3, jedná-li xx x geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx uvádění xxxxx xxxx xxxxx této xxxxxx na xxx xx celém xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx škodlivých xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxx, jakmile xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx, než xxxx xxxxxxx konečné xxxxxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxx do tří xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 3, xxxxx-xx xx o geneticky xxxxxxxxxxxxx odrůdu.

Článek 19

Xxxxxxxx-xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx povolená xxxxxx, může xxxxx xxxx více xxxxxx xxxxxxxxx států tuto xxxxxx xxxxxx povolovat, xxxx-xx na xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a xx-xx xxxxxxxxx šlechtění nadále xxxxxxxxx.

Článek 20

1. Xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 mohou xxx stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx na xxx xxxxxxxx ošetřené xxxxx.

2. Xxxx je xxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 1467/94 xx xxx 20. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx genetických xxxxxx x xxxxxxxxxxx [13], xxxxx postupem xxxxx xx. 23 xxxx. 2 stanoveny xxxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx podmínek x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx situ a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rostlin prostřednictvím xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx forem x xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx body:

a) xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x požadavkům. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x výsledkům xxxxxxxxxx xxxxxxx a k xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx praktických xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, x x podrobnému xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, jak byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx-xx xxxxxxxxxxx, poskytne xx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx odrůda xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx "udržovací xxxxxx";

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 21

Postupem xxxxx xx. 23 odst. 2 mohou být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zohlednění xxxxxx x xxxxxxx uchovávání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 22

1. Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxx, xxx:

x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zkoušky xxxxxxxxx x členských xxxxxxx xxxxx článku 7;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zemi xxxxxxxxx stejnou záruku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.

2. Xxxxxxxx 1 se rovněž xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx dne xxxx xxxxxxxxxxx do xxx, xx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 23

1. Komisi xx nápomocen Xxxxx xxxxx xxx xxxxx x sadbu v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx článkem 1 rozhodnutí Xxxx 66/399/XXX [14].

2. X xxxxxxx odkazů na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx články 4 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.

Xxxxx uvedená x xx. 4 odst. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx jeden měsíc.

3. X xxxxxxx xxxxxx xx tento odstavec xx použijí xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 199/468/XX je xxx xxxxxx.

4. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 24

X výhradou xxxxxxxxxx článků 16 x 18 xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ochranou zdraví x xxxxxx lidí, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx ochranou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlastnictví.

Xxxxxx 25

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.

Xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 26

1. Xxxxxxxx 70/457/XXX ve xxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxx X části X se zrušuje, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx B.

2. Xxxxxx xx zrušenou směrnici xx xxxxxxxx za xxxxxx xx tuto xxxxxxxx a jsou xxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxx x příloze XX.

Xxxxxx 27

Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.

Xxxxxx 28

Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 13. xxxxxx 2002.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx Xxxx

[1] Xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).

[2] Xx. xxxx. X 225, 12.10.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/96/XX (Úř. xxxx. X 25, 1.2.1999, x. 27).

[3] Xxx příloha X xxxx X.

[4] Xx. věst. X 193, 20.7.2002, x. 12.

[5] Úř. věst. 125, 11.7.1966, x. 2298/66. Směrnice naposledy xxxxxxxxx směrnicí 2001/64/ES (Xx. xxxx. L 234, 1.9.2001, x. 60).

[6] Xx. xxxx. 125, 11.7.1966, x. 2309/66. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/64/XX.

[7] Xx. xxxx. X 193, 20.7.2002, x. 60.

[8] Xx. xxxx. X 193, 20.7.2002, x. 74.

[9] Xx. věst. X 117, 8.5.1990, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/18/XX (Xx. věst. X 106, 17.4.2001, x. 1).

[10] Xx. xxxx. X 43, 14.2.1997, x. 1.

[11] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[12] Xx. věst. X 227, 1.9.1994, x. 1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2506/95 (Xx. xxxx. X 258, 28.10.1995, s. 3).

[13] Xx. věst. X 159, 28.6.1994, x. 1.

[14] Úř. xxxx. 125, 11.7.1966, s. 2289/66.

XXXXXXX X

XXXX A

ZRUŠENÁ XXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXXX

(xxxxx xxxxxx 26)

ČÁST X

XXXXX XXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXXX PRÁVU

(podle xxxxxx 26)

PŘÍLOHA II

SROVNÁVACÍ XXXXXXX