Plné znění - 32002L0053

Xxxxxxxx Xxxx 2002/53/ES

ze xxx 13. xxxxxx 2002

x Xxxxxxxxx katalogu xxxxx druhů zemědělských xxxxxxx

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],

po xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxxxx x sociálním výborem,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Xxxx 70/457/EHS xx dne 29. xxxx 1970 o Xxxxxxxxx katalogu xxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin [2] xxxx opakovaně x xxxxxxxxx xxxxxxxxx [3]. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Produkce xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxx proto xxxxxxx směrnice x xxxxxxx osiva xxxx (2002/54/XX) [4], osiva xxxxxx (66/401/XXX) [5], xxxxx xxxxxxxx (66/402/EHS) [6], xxxxx brambor (2002/56/XX) [7] x xxxxx olejnin x xxxxxxxx xxxxxxx (2002/57/ES) [8] na xxx.

(4) Xx xxxxx sestavit xxxxxxxx xxxxxxx odrůd xxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx sestavit pouze xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx území.

(6) Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxx, xxxxx a dostatečně xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx uspokojivou xxxxxxxxx x užitnou xxxxxxx.

(7) Xxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(8) Xx zkouškám xxxxxxxxx x povolení xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx jednotných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(9) Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odrůdy x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx, pro xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx státy xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxx případném zrušení.

(10) Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy.

(11) Xx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxx xxx po xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx trh x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(12) Xxxxxxx xxxxx xx však xxxx mít xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx případné xxxxxxx xxxx odrůdě.

(13) Xxxxxx xx měla xxxxxxxxxxx xxxxxx zapsané xx Xxxxxxxxxx katalogu odrůd xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx společenství xxxx X.

(14) Xxxx by xxx upraveno uznávání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx odrůd xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

(15) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx určeny x vývozu xx xxxxxxx xxxx.

(16) X xxxxxxxx vědeckého a xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx modifikací. Xxx xxxxxxxxxxx, zda xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odrůdy xx xxxxxx směrnice Rady 90/220/XXX xx dne 23. xxxxx 1990 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx [9], xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx všechna xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx záměrným xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx modifikované xxxxxx xxxxxxx.

(17) Uvádění xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx složek xxxxxxxx xx xxx xx na úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 258/97 [10]. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx členské státy xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx lze tyto xxxxxx xxxxxxx.

(18) Xxxxxxxx x vědeckému x xxxxxxxxxxx rozvoji xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxx xxxxxxxx ošetřené osivo x sadbu xxxxxx xx trh.

(19) Je xxxxxxxx xxxxxxxx genetické xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx.

(20) Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx třeba přijmout x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí svěřených Xxxxxx [11].

(21) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx provedení směrnic xxxxxxxxx x příloze X xxxxx X,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Tato xxxxxxxx se xxxxxxxx xx zapisování xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx zemědělských xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxx, obilovin, xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx osivo xxxx sadbu xxx xxxxxx na xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx řepy (2002/54/XX), osiva xxxxxx (66/401/XXX), xxxxx obilovin (66/402/XXX), xxxxx xxxxxxx (2002/56/XX) a osiva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (2002/57/ES) xx xxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx bude sestaven xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, jejichž xxxxx nebo xxxxx xxxx prokazatelně určeny x xxxxxx xx xxxxxxx zemí.

Článek 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" rozumějí xxxxxxxx, xxxxx provádějí:

a) xxxxxx xxxxxx, nebo

b) xxxxxxxxxxxxx xxxx soukromoprávní xxxxxxxxx xxxxx jednající xxxxxx xxxxx, xxxx

x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx fyzické xxxxx, xx předpokladu, xx xxxxx uvedené x xxxxxxxxx x) x x) xxxxxx osobní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx opatření.

Článek 3

1. Xxxxx xxxxxxx stát sestaví xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx úředně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xx xxx na xxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx odrůdy, xx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx být xxxxx x xxx náležející xxxxxxx xx trh xxx xxxx názvem.

Postupem xxxxx čl. 23 xxxx. 2 lze xxxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx se xxxxxxxx 1 vztahuje i xx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxx mohou členské xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx kukuřice xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x osivo xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx se uvádějí xxxx xxxxxx.

3. Členské xxxxx mohou xxxxxxxx, xx xxxxx určité xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xx rovnocenný xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7, xx. 9 xxxx. 4 a xx. 10 xxxx. 2 xx 5.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx, které xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Odrůdy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx x xxxxxxx hodnotu xxxx xxxxx xxxxxxxxx:

x) xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx pěstitel xxxxxxxx, xx osivo xxxx xxxxxx není xxxxxx x xxxxxxx jako xxxxxxx;

x) při povolování xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx určeno k xxxxxxx xx trh x xxxxx členském xxxxx, který xx xxxxxxx s xxxxxxx xx jejich krajinnou x užitnou hodnotu;

c) xxx xxxxxxxxxx odrůd (xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx) xxxxxxxxxxx výhradně jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odrůd, xxxxx vyhovují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 1.

3. Pokud xx xx x xxxxxxx xx zájmy xxxxxxx xxxxxxx x osivem xxxxxx Společenství, xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 xxxxxxxx, xx u xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx. 2 písm. a), xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Geneticky modifikované xxxxxx xx xxxxxx xx. 2 odst. 1 a 2 xxxxxxxx 90/220/EHS lze xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx se zabránilo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xx-xx xxxx osivo xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx potravina xxxx složka xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 258/97, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxxxxxxxx,

- uvádět xxxxxxxxxxxx x xxxx,

- xx xxxxxxx lišit od xxxxxxxx xxxx složek xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx spotřeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

6. V xxxxx xxxxxxxx genetických xxxxxx rostlin xxxxx xx. 20 odst. 2 se xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xx kritérií pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx odstavce 1, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xx. 23 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xx. 20 xxxx. 3 xxxx. a) x b).

Xxxxxx 5

1. Xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx na umělý xxxx přirozený původ xxxxxxxxx odchylky, x xxx xxxxxxx, pokud xx x jednom xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zřetelně liší xx xxxxxx odrůd xxxxxxx xx Společenství.

Znaky xxxxxx musí být xxxxx přesně rozeznat x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxx řádného xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx odrůdy:

- buď xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx,

- xxxx xxxx uvedena v xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx, avšak byla xxxxxxxx nebo xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxx uznávání x xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutím x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx opakovaném xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx každého xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vymezení xxxxx xxxxxxxxxxx odrůdových xxxxx.

3. Xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, – xxx xxxxxx na xxxxx odchylky – xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx za xxxxx xxxxxx stanovených xxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx xx zvláštnostem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx vykazuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx hodnotu, pokud xxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nabízejí, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxx x xxxxxxx regionu, jednoznačné xxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxx, nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx znaky.

Článek 6

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx odrůdy, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx povolení xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zkoušek, xxxxx xx xxxxxx dostatečného xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odrůdu. X xxxxxx xxxxxx znaků xx použijí xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx stanovení xxxxxxxxxx xx měly xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odrůdy, xxxxx xx Společenství xx smyslu xx. 5 xxxx. 1. Xxx xxxxx xxxxxx 9 se zahrnou x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Postupem xxxxx xx. 23 xxxx. 2 se s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx u xxxxxxx druhů vztahují;

b) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) nezbytné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je třeba xxxxxxx pro posouzení xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

- postupy, xxxxx xxxxx xx xxxxx všechny xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pomoci xx těchto pěstitelských xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxx o povolení, x xxxxxxxx pro xxxxxx dohody,

- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pěstitelských xxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

3. Vyžaduje-li xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx komponent, xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxxxxxx xxxxxxx genetických xxxxxxxxx x jejich xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

4. a) X geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 4 se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 90/220/XXX.

x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx posuzování xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 90/220/XXX, xxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx ve Smlouvě. Xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx uvádění xx xxx bylo xxxxxxxx xxxxx směrnice 90/220/EHS.

c) Xx vstupu xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x) v xxxxxxxx xx články 11 xx 18 směrnice 90/220/XXX již xxxxxxxxxx xx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2.

5. x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx odrůda xxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud:

- xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx již xxxx xxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x. 258/97, xxxx

- xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x. 258/97 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 3.

b) V xxxxxxx uvedeném x xxxx. a) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stanoveným x xx. 4 xxxx. 5 x x zásadám xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) č. 258/97.

x) Technická x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x opatřením xxxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 23 xxxx. 2.

Xxxxxx 8

Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uvést, xxx xxx xxxx žádost x povolení odrůdy xxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, o xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx a xxx byla žádost xxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí úřední xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx a jméno xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx šlechtění xxxxxx xxxx xxxx, xxx xx zveřejnění xxxxxx xxxx upustit. Pokud xx xxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx odpovědných xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx pokud xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stejný název.

Je-li xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx určité xxxxxx xxxx v xxxx zemi uváděny xx xxx xxx xxxxx xxxxxx, uvede xx xx katalogu x xxxxx xxxxx.

3. X xxxxxxx xx xxxxxxxx informace xxxxxxx xxxxx rovněž zajistí, xx odrůda, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

- xx odrůdy dříve xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxx

- od xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx přezkoušena, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx pravidel xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx Společenství xx smyslu xx. 5 xxxx. 1, xxxx název xxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx matoucí, xxxxx xxx o xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx úpravy xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, anebo xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx volnému užívání xxxxxx xxxxx ve xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

4. Členské xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx obsahuje popis xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x něž se xxxxxxxx opírá. Xxxxx xxxxx xx vztahuje xx rostliny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxx x sadby kategorie "xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx".

5. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx modifikované xxxxxx xxxx x katalogu xxxxx zřetelně xxxxxxxx xxxx geneticky modifikované. Xxxx zajistí, aby xxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx označila xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

6. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx článek 63 xxxxxxxx Rady (XX) x. 2100/94 ze xxx 27. xxxxxxxx 1994 o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx [12].

Prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx se vhodnosti xxxxx xxxxx mohou xxx stanovena xxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 2.

Článek 10

1. Xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx odrůd x každá xxxxx xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům x Komisi.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxx popis xxxxxxxxxx každé xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx ustanovení se xxxxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx, hybridy) xxxxxx výhradně x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které umožňují xxxxxxx odrůdu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 4 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odrůdách, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx důvěrné.

4. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx byla dokumentace x povolovacímu xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zájem. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxx důvěrné podle xx. 7 xxxx. 3.

5. Xxxx-xx některá xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx osobám xxxxxxxx xxxxx rozhodnutím.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxx kdykoli xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx osobou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx generací, xxxxx xxxxxxxxxxx základnímu osivu xxxx xxxxx.

3. Xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Je-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx odrůda povolena, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx úřední xxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx po povolení.

Povolení xxxxx vydaná xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx Xxxxxxx pozbývají platnosti xxxxxxxxxx koncem desátého xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx odrůd, xxxxx Xxxxxxx vede x xxxxxxx s xx. 3 xxxx. 1.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x určitou xxxx, xxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx to xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rostlin, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx požadavky xx odlišnost, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovená xxxxx xx. 20 xxxx. 2 a 3. X xxxxxxxx genetických xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 20 xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx podávají xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx prodlužuje xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx odrůdy, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x době xxxxxxxx.

2. Pokud xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 nebyla x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx zruší x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxx xxxxx původního povolení, xx xxxxxx xxxxxx xx Společenství ve xxxxxx čl. 5 xxxx. 1.

3. Xxxxx xx po povolení xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxx článku 9 xxxxx x době xxxxxxxx přijatelný, xxxx xxx xxxxx upraven xxx, xxx xxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx užívání předchozího xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Podmínky, za xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx název, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 2.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx 1 a 2 xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xx xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxx,

x) xxxxx se xxx zkouškách xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx uniformní;

b) xxxxx osoba xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx povolení xxxxxx xxxxxx,

x) xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx;

x) pokud byly x době xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx zkoušek xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxxx uděleno.

Xxxxxx 15

1. Je-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx tato xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx lhůtu pro xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxx osiva xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxxx xxxx po xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X případě xxxxx, které xxxx xx základě xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxx xx společném xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 17, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx uplyne xxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx osiva x sadby xxxx xxxxxx na trh xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xx xxxxxxxx zveřejnění xxxxx článku 17 xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxx odrůd, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxx být xx xxxxxx, o xxx xx rozhodne xxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 2 xxxx xx. 23 odst. 3, xxxxx-xx se x geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx zakázat xxxxxxxxx určité xxxxxx xx xxxxx svém xxxxx xxxx na xxxx xxxxx, xxxxx xxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pěstování xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx využití xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx,

x) pokud xx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx této odrůdy xxxxx x rostlinolékařského xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx;

x) pokud xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 5 xxxx. 4 xxxxxxx, xx odrůda x žádné xxxxx xxxx území xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výsledkům xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, nebo pokud xx xxxxxxxxx xxxxx, xx tato odrůda xxxx v xxxxxxxx xxx formy xxxx xxxxx xxxxxxxx vhodná x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx jeho xxxxx. Žádost xx xxxxx podat do xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx vydání xxxxxxxx;

x) pokud existují xxxxx xxxxxx, jiné xxx ty, xxxxx xxx xxxx nebo xxxxx xxx uplatněny x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 2, pro xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, řadě X xxx názvem "Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin" xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxxx nepodléhá xxxxx xxxxxx 16 xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxx odrůdy, x xxxxxx xxxxx vyžadované xxxxx xx. 9 xxxx. 1 týkající xx xxxxx či xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx šlechtění. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvede xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 16 xxxx. 2 xxxx xxxxxx 18.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce. Xxxxxxxx uvádí délku xxxx xxxxx a xxxxxxxx členské xxxxx, xx xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 18

Pokud se xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx xx společného xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ovlivňovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx by xxxxx xxxxxxxxx životní xxxxxxxxx či lidské xxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 xxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 3, xxxxx-xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx uvádění xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx trh xx celém svém xxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozšíření škodlivých xxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx životního xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxx, jakmile xxxx příslušnou xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx musí xxx xxxxxxx do xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 nebo xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 3, xxxxx-xx xx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odrůdu.

Článek 19

Xxxxxxxx-xx xxx x některém xxxxxxxx xxxxx povolena některá xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, může xxxxx xxxx xxxx jiných xxxxxxxxx států tuto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xx jejich xxxxx xxxxxx plněny xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nadále xxxxxxxxx.

Článek 20

1. Xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 xxxxx xxx stanoveny zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) č. 1467/94 xx xxx 20. xxxxxx 1994 o xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx [13], xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx podmínek x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx genetických xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx a uvádění xx trh xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 zahrnují xxxxxxx tyto xxxx:

x) xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx podle této xxxxxxxx. Xxx úředním xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx přihlédne x xxxxxxxxx neúředních xxxxxxx a k xxxxxxxxx získaným xx xxxxxxx praktických xxxxxxxxxx xxx pěstování, xxxxxxx x xxxxxxxxx, a x podrobnému popisu xxxxx a xxxxxx xxxxxx, jak byly xxxxxxx dotyčnému členskému xxxxx, x xxxx-xx xxxxxxxxxxx, poskytne xx xxxxxxxxxx xx úředních xxxxxxx. Xx povolení xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxxxx";

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 21

Postupem podle xx. 23 xxxx. 2 xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zohlednění xxxxxx x xxxxxxx uchovávání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 22

1. Xxxx xx návrh Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určí, xxx:

x) xxxxxx zkoušky xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx záruku xxxx xxxxxxx prováděné x xxxxxxxxx státech xxxxx článku 7;

x) xxxxxxxx metod udržovacího xxxxxxxxx prováděné v xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xx rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx, xx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 23

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Stálý xxxxx xxx xxxxx x sadbu x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx článkem 1 xxxxxxxxxx Rady 66/399/XXX [14].

2. X xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx 4 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.

Xxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxxxx měsíc.

3. X xxxxxxx odkazů xx tento odstavec xx xxxxxxx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 199/468/XX xx tři xxxxxx.

4. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 24

S xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 16 x 18 xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 25

Xxxxxxx státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.

Xxxxxx x tom xxxxxxx ostatní členské xxxxx.

Článek 26

1. Směrnice 70/457/XXX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx I xxxxx X xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůt xxx xxxxxxxxx stanovených x xxxxxxx X xxxxx B.

2. Odkazy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na tuto xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx x souladu xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX.

Xxxxxx 27

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx dne 13. xxxxxx 2002.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Rajoy Xxxx

[1] Xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).

[2] Xx. xxxx. X 225, 12.10.1970, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/96/XX (Úř. věst. X 25, 1.2.1999, x. 27).

[3] Viz xxxxxxx X xxxx X.

[4] Xx. xxxx. X 193, 20.7.2002, x. 12.

[5] Úř. věst. 125, 11.7.1966, x. 2298/66. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/64/XX (Xx. xxxx. X 234, 1.9.2001, x. 60).

[6] Úř. xxxx. 125, 11.7.1966, s. 2309/66. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2001/64/ES.

[7] Úř. xxxx. X 193, 20.7.2002, x. 60.

[8] Úř. xxxx. X 193, 20.7.2002, x. 74.

[9] Xx. xxxx. X 117, 8.5.1990, x. 15. Směrnice xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2001/18/XX (Xx. xxxx. X 106, 17.4.2001, x. 1).

[10] Xx. xxxx. X 43, 14.2.1997, x. 1.

[11] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[12] Xx. xxxx. X 227, 1.9.1994, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2506/95 (Xx. xxxx. L 258, 28.10.1995, s. 3).

[13] Xx. xxxx. X 159, 28.6.1994, x. 1.

[14] Xx. xxxx. 125, 11.7.1966, s. 2289/66.

XXXXXXX X

XXXX X

XXXXXXX XXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXXX

(xxxxx xxxxxx 26)

ČÁST X

XXXXX PRO XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXXX PRÁVU

(podle xxxxxx 26)

XXXXXXX II

SROVNÁVACÍ XXXXXXX