Plné znění - 32002L0053

Xxxxxxxx Rady 2002/53/ES

ze xxx 13. xxxxxx 2002

x Společném xxxxxxxx xxxxx druhů zemědělských xxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 37 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [1],

po xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výborem,

vzhledem x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Rady 70/457/XXX xx dne 29. xxxx 1970 o Xxxxxxxxx katalogu odrůd xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [2] xxxx opakovaně x xxxxxxxxx xxxxxxxxx [3]. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x přehlednosti xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx kodifikována.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osiva x xxxxx zaujímá x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx řepy (2002/54/XX) [4], xxxxx xxxxxx (66/401/XXX) [5], xxxxx obilovin (66/402/XXX) [6], sadby xxxxxxx (2002/56/XX) [7] x xxxxx olejnin x xxxxxxxx xxxxxxx (2002/57/XX) [8] xx xxx.

(4) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odrůd xxxxx zemědělských rostlin. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pouze xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxx členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx jeden nebo xxxx vnitrostátních katalogů xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx trh xx xxxxxx xxxxx.

(6) Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx jednotných xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x dostatečně xxxxxxxxx a aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x užitnou xxxxxxx.

(7) Xxx některá xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla.

(8) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx určité xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxx jednotných xxxxxxxx x minimálních xxxxxxxxx.

(9) Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx, pro xxxxx xxx povolení zrušit, xxxxx i o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx zrušení.

(10) Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vhodnosti xxxxx xxxxx a x xxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxx státy.

(11) Xx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxx, xx které xx xxxxxxxx tato směrnice, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx ve společném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(12) Xxxxxxx xxxxx xx však xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx případné xxxxxxx xxxx odrůdě.

(13) Xxxxxx xx xxxx zveřejňovat xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx katalogu odrůd xxxxx zemědělských xxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství xxxx X.

(14) Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

(15) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx vztahovat xx odrůdy, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x vývozu xx xxxxxxx xxxx.

(16) X xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vývoje xx xxxx xxxxx vyvíjet xxxxxx xxxxxxxxxx modifikací. Xxx rozhodování, xxx xxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx směrnice Xxxx 90/220/XXX ze xxx 23. xxxxx 1990 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [9], xxxx členské xxxxx zvážit všechna xxxxxx spojená s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx xxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odrůdy xxxxxxx.

(17) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx složek xxxxxxxx xx xxx xx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx upraveno xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (ES) x. 258/97 [10]. Při xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx rizikům xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx xxx tyto xxxxxx xxxxxxx.

(18) Vzhledem x vědeckému x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxx xxxxxxxx ošetřené xxxxx x sadbu xxxxxx xx xxx.

(19) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Proto xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx erozí, xxxxxxxx xx xxxx.

(20) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx třeba přijmout x souladu s xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí svěřených Xxxxxx [11].

(21) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se lhůt xxx xxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxx v příloze X xxxxx X,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxx do Xxxxxxxxxx xxxxxxxx odrůd xxxxx zemědělských xxxxxxx xxxx odrůd xxxx, xxxxxx, obilovin, brambor, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx sadbu xxx xxxxxx xx trh xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx řepy (2002/54/XX), xxxxx xxxxxx (66/401/XXX), osiva xxxxxxxx (66/402/XXX), sadby xxxxxxx (2002/56/XX) x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (2002/57/XX) na xxx.

2. Společný katalog xxxxx xxxx sestaven xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx odrůdy, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx do xxxxxxx zemí.

Článek 2

Xxx xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx:

x) xxxxxx orgány, xxxx

x) xxxxxxxxxxxxx xxxx soukromoprávní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx

x) x případě xxxxxxxxx xxxxxxxx, které rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx osoby, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) nemají xxxxxx xxxxx xx výsledku xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xx xxx na xxxx xxxxx. Každý xx právo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. X xxxxxxx odrůd (xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxx výhradně xxxx komponenty xxx xxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxx osivo x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 lze xxxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx se xxxxxxxx 1 xxxxxxxx i xx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxx. Do xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx u xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx toto ustanovení xxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx x uznávání xx jejich xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx společného xxxxxxxx xxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxx. X tomto xxxxxxx xx dotyčný xxxxxxx xxxx osvobozen xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7, xx. 9 xxxx. 4 x xx. 10 xxxx. 2 xx 5.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx, stálé x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx:

x) při xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx pěstitel xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x použití jako xxxxxxx;

x) xxx povolování xxxxx, xxxxxxx osivo xx xxxxxx k xxxxxxx xx xxx x xxxxx členském xxxxx, který xx xxxxxxx s xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx x užitnou xxxxxxx;

x) xxx povolování odrůd (xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx) xxxxxxxxxxx výhradně xxxx xxxxxxxxxx hybridních xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Xxxxx xx xx v xxxxxxx xx zájmy volného xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Společenství, xxx xxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 2 xxxxxxxx, xx x xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx. 2 xxxx. a), xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx účel, xx kterému jsou xxxxx vyjádření předkladatele xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx provedení xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx modifikované xxxxxx ve smyslu xx. 2 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx 90/220/EHS lze xxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxxxxx účinkům xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xx-xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx určeno k xxxxxxx jako potravina xxxx složka xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 258/97, xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxx složky xxxxxxxx:

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx,

- uvádět spotřebitele x xxxx,

- xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

6. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xx. 20 xxxx. 2 se xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx stanovených x xxxxx větě xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx x xxxxxxx na xx. 20 odst. 3 xxxx. x) x x).

Xxxxxx 5

1. Xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx, pokud xx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zřetelně xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Společenství.

Znaky xxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přesně xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxx řádného xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

- xxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx,

- xxxx xxxx uvedena v xxxxxx x těchto xxxxxxxx, avšak byla xxxxxxxx xxxx je x její xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxx státě nebo x jiném členském xxxxx, x to xxx xxx xxxxxxxx x pro xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxx země, xxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx členských státech xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx odrůdy.

2. Xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo, pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx každého xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xx rostliny, xxxxx xx tvoří, – xxx xxxxxx na xxxxx odchylky – xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx rozmnožování xxxxxxx.

4. Odrůda vykazuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx hodnotu, xxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxx odrůdami xxxxxxxxx xx katalogu xxxxxx xxxxxxxxx státu její xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x produkci v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxx, nebo pro xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x nich xxxxxxxxx. Nižší xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xx xx xxxxxx pocházející x xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx tytéž xxxxxxxxx jako xx xxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Členské xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx odrůd xxxxxxx xx výsledku xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odrůdu. K xxxxxx xxxxxx znaků xx xxxxxxx přesné x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx pěstitelské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx porovnatelné xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 5 xxxx. 1. Xxx xxxxx xxxxxx 9 se xxxxxxx x další xxxxxxxx xxxxxx.

2. Postupem xxxxx xx. 23 odst. 2 xx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxx, na které xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx provedení xxxxxxx;

x) nezbytné předpisy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo užitné xxxxxxx; tyto předpisy xxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pomoci xx xxxxxx pěstitelských xxxxxxx zahrnou xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx v některém xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxx o povolení, x podmínky xxx xxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států,

- xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- normy xxxxxxxx xx informování x výsledcích pěstitelských xxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx-xx xxxxxx hybridů x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zajistí xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx byly xx xxxxxx pěstitele xxxxxxxxxx xx důvěrné.

4. x) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx. 4 odst. 4 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx prostředí xxxxx xxxxxxxx 90/220/XXX.

x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 90/220/XXX, xxxxx xx xxxxx Xxxxxx zahrnuty do xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xx bude opírat x vhodný právní xxxxxx xx Xxxxxxx. Xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost xxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxx zapisovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx xxxx povoleno xxxxx xxxxxxxx 90/220/XXX.

x) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x) x xxxxxxxx xx xxxxxx 11 xx 18 xxxxxxxx 90/220/XXX xxx nevztahují xx geneticky modifikované xxxxxx.

x) Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2.

5. a) Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx:

- xxxxxxxxx nebo složka xxxxxxxx xxx byla xxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x. 258/97, xxxx

- xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 258/97 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 3.

b) X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. x) xxxxx xxxxxxx se přihlédne xx xxxxxxxxx stanoveným x xx. 4 xxxx. 5 x x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) x. 258/97.

x) Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2.

Článek 8

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx žadatel xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx o povolení xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx žádost x xxxxxxxx odrůdy xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxx a xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Členské xxxxx zajistí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odrůd xxxxxxxxxx xx jejich xxxxx x jméno xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zodpovídá-li xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxx xx zveřejnění xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx tak xxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx orgán, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jmen xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xx-xx xxxxx, že xxxxx xxxx xxxxx určité xxxxxx jsou x xxxx zemi xxxxxxx xx trh pod xxxxx názvem, xxxxx xx xx katalogu x tento xxxxx.

3. X ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxx xxxxx zřetelně xxxxxxx:

- xx odrůdy xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo

- xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx pravidel xxxx xxxxxxxx, bez xxxx, xxx xxxx odrůdou xxxxxx xx Společenství xx xxxxxx xx. 5 odst. 1, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxxxxxx, xxxxx xx tento název xxxx xxx zavádějící xxxx xxxxxxx, pokud xxx x odrůdu, xxxx pokud xxxxx xxxxxx úpravy xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxxx používání jiné xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx třetích xxxx xxxxx volnému xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxx, x xxx se xxxxxxxx xxxxx. Popis xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx pocházející xxxxxxxxxxxxx x osiva x xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo a xxxxx".

5. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby povolené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odrůdy xxxx v katalogu xxxxx zřetelně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, aby xxxxx osoba, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx, xx xx xxxx prodejním xxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx modifikovanou.

6. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx odrůd, xxxxxxx xx xxxxxx 63 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2100/94 ze xxx 27. xxxxxxxx 1994 o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx [12].

Prováděcí pravidla xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2.

Xxxxxx 10

1. Xxxxx xxxxxx xxxx stažení xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx odrůd x xxxxx xxxxx xxxxxx zápisu xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Komisi.

2. Xxxxxxx xxxxx předají ostatním xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nově xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx využití. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx (xxxxxxxx linie, xxxxxxx) xxxxxx výhradně k xxxxxxx jako komponenty xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx členské xxxxx xxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx členský stát xxxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx dokumentace x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx prokáží xxxxxxxxx zájem. Xxxx xxxxxxxxxx se nepoužije, xxxxx-xx xx x xxxxx důvěrné xxxxx xx. 7 odst. 3.

5. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxx zkoušek osobám xxxxxxxx tímto rozhodnutím.

Xxxxxx 11

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx odrůdy jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx také produkci xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx sadbě.

3. Od xxxxx odpovědné xx xxxx xxxxx být xxxxxxxxxx vzorky. X xxxxxxx xxxxxxx lze xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Je-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx kterém xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxx úřední xxxxx.

Článek 12

1. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx konce xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx vydaná xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sjednocením Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx koncem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx ode xxx xxxxxx zápisu xx xxxxxxxx odrůd, xxxxx Německo vede x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1.

2. Platnost xxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxx x určitou xxxx, xxxxx x xxxx opravňuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx to xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů rostlin, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx odlišnost, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2 a 3. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rostlin xx xxxxxx článku 20 xx žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejpozději xxx xxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx vyjasněny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xx xx povolení xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nahradí se xxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x souladu x xxxxx směrnicí.

Tímto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx být xxxxxx považována, s xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx odrůdu xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 5 xxxx. 1.

3. Xxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxx zjistí, xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 9 xxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx byl x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx užívání xxxxxxxxxxx xxxxx jako doplňkového xxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx název xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx stanoveny xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2.

4. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxx 1 x 2 mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2.

Xxxxxx 14

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx odrůdy xxxx xxxxxxx,

x) xxxxx xx xxx xxxxxxxxx zjistí, xx xxxxxx xxxxxx xxxx odlišná, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx zajištěno udržovací xxxxxxxxx.

2. Členské státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx přijaté xx základě xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxx x době žádosti x povolení nebo xxxxx zkoušek podány xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx x skutečnostech, xx jejichž základě xxxx povolení xxxxxxx.

Článek 15

1. Je-li xxxxxxx povolení některé xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jejího xxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx vymazána.

2. Xxxxxxx státy mohou xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx osiva xxxx sadby xxxxxxxxxx xx 30. června xxxxxxx roku po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odrůdy.

V xxxxxxx xxxxx, které xxxx xx xxxxxxx čl. 16 odst. 1 xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx odrůd podle xxxxxx 17, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxxx státy na xxxxxxx xxxxxxx pododstavce, xxxxx uvádění xxxxx x xxxxx dané xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx omezením na xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx zveřejnění xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxxx uvádění xx xxx osiva xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxx zásad xxxx xxxxxxxx, žádným xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxx na xxxxxx, x níž xx xxxxxxxx postupem xxxxx čl. 23 xxxx. 2 xxxx xx. 23 odst. 3, jedná-li se x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx zakázat xxxxxxxxx určité odrůdy xx xxxxx xxxx xxxxx nebo na xxxx části, anebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pěstování xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx,

x) xxxxx xx xxxxxxx, že by xxxxxxxxx xxxx odrůdy xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ovlivňovat xxxxxxxxx jiných xxxxx xxxx xxxxx;

x) pokud xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 5 xxxx. 4 xxxxxxx, xx odrůda x žádné xxxxx xxxx xxxxx nepřináší xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výsledkům xxxxxxxxx x srovnatelné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx všeobecně xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx v důsledku xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vhodná x xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx do xxxxx třetího xxxxxxxxxxxx xxxx xx vydání xxxxxxxx;

x) pokud xxxxxxxx xxxxx důvody, xxxx xxx ty, xxxxx xxx xxxx nebo xxxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zdraví xxxx xxxxxxx prostředí.

Xxxxxx 17

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx X xxx xxxxxx "Xxxxxxxx katalog odrůd xxxxx zemědělských rostlin" xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxxx nepodléhá xxxxx xxxxxx 16 žádným xxxxxxxx při xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx zodpovědných za xxxxxxxxx šlechtění. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvede xxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxx čl. 16 odst. 2 xxxx xxxxxx 18.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odrůdy, xx xxxxx xx xxxxxxxx lhůta xxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx uvádí délku xxxx xxxxx x xxxxxxxx členské státy, xx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Pokud xx xxxxxx, že xx xxxxxxxxx některé xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx xx společného xxxxxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 2 nebo xxxxx xx. 23 xxxx. 3, jedná-li xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zmocněn xxxxxxx xxxxxxx osiva xxxx xxxxx této xxxxxx xx xxx xx celém svém xxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxxxxx ohrožení lidského xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx příslušnou xxxxxx, xxxxx zákaz do xxxx, než xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx musí xxx xxxxxxx xx tří xxxxxx postupem xxxxx xx. 23 odst. 2 xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 3, jedná-li xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 19

Přestane-li být x xxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxx některá xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, může xxxxx xxxx více jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx na jejich xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro povolení xxxxxx a xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nadále xxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Postupem xxxxx xx. 23 xxxx. 2 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zohlednění xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, za kterých xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx ošetřené xxxxx.

2. Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1467/94 xx xxx 20. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx genetických xxxxxx v xxxxxxxxxxx [13], xxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx podmínek s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx využívání genetických xxxxxx rostlin prostřednictvím xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx osiva xxxxxxx xxxxx a xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx erozí.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx body:

a) xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx se xxxxxx xxxxx této xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxxx se přihlédne x xxxxxxxxx neúředních xxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, a x xxxxxxxxxx popisu xxxxx a jejich xxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x jsou-li xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx úředních xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx odrůda xxxxxx xx společného xxxxxxxx jako "xxxxxxxxx xxxxxx";

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti uchovávání xxxxxxxxxxx xxxxxx rostlin.

Xxxxxx 22

1. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx:

x) xxxxxx zkoušky xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zemi xxxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxx zkoušky prováděné x xxxxxxxxx státech xxxxx xxxxxx 7;

b) xxxxxxxx metod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx záruku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xx rovněž xxxxxxxx na jakýkoli xxxx xxxxxxx stát xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx do xxx, xx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 23

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx, zahradnictví x xxxxxxxxx xxxxxxx článkem 1 xxxxxxxxxx Xxxx 66/399/XXX [14].

2. X xxxxxxx odkazů xx xxxxx odstavec se xxxxxxx xxxxxx 4 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.

Xxxxx xxxxxxx x xx. 4 odst. 3 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxxxx xxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 199/468/XX je xxx xxxxxx.

4. Výbor přijme xxxx xxxxxxx řád.

Xxxxxx 24

X výhradou xxxxxxxxxx xxxxxx 16 x 18 nejsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx obchodního xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Členské státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx x tom xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 26

1. Xxxxxxxx 70/457/XXX xx xxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxx X části X xx xxxxxxx, xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxx B.

2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx tuto xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx srovnávací tabulkou xxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Článek 27

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Lucemburku xxx 13. června 2002.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx Xxxx

[1] Stanovisko ze xxx 9. dubna 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[2] Xx. xxxx. X 225, 12.10.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 98/96/XX (Xx. věst. X 25, 1.2.1999, x. 27).

[3] Xxx příloha X xxxx X.

[4] Xx. xxxx. X 193, 20.7.2002, x. 12.

[5] Xx. xxxx. 125, 11.7.1966, s. 2298/66. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí 2001/64/XX (Xx. věst. X 234, 1.9.2001, x. 60).

[6] Úř. xxxx. 125, 11.7.1966, x. 2309/66. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/64/ES.

[7] Xx. xxxx. X 193, 20.7.2002, x. 60.

[8] Úř. xxxx. X 193, 20.7.2002, x. 74.

[9] Xx. xxxx. X 117, 8.5.1990, x. 15. Směrnice xxxxxxx směrnicí Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/18/XX (Úř. věst. X 106, 17.4.2001, x. 1).

[10] Xx. věst. X 43, 14.2.1997, x. 1.

[11] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[12] Xx. xxxx. X 227, 1.9.1994, x. 1. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XX) x. 2506/95 (Xx. xxxx. X 258, 28.10.1995, x. 3).

[13] Xx. věst. X 159, 28.6.1994, x. 1.

[14] Xx. věst. 125, 11.7.1966, x. 2289/66.

XXXXXXX X

XXXX A

ZRUŠENÁ XXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXXX

(xxxxx článku 26)

XXXX X

XXXXX XXX PROVEDENÍ XX XXXXXXXXXXXXX XXXXX

(xxxxx xxxxxx 26)

PŘÍLOHA II

SROVNÁVACÍ XXXXXXX