Plné znění - 32002L0053

Xxxxxxxx Xxxx 2002/53/XX

xx xxx 13. xxxxxx 2002

x Společném xxxxxxxx xxxxx druhů zemědělských xxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 37 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x sociálním výborem,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Xxxx 70/457/XXX xx xxx 29. xxxx 1970 x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [2] xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx [3]. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx by xxxx směrnice měla xxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx osiva řepy (2002/54/XX) [4], xxxxx xxxxxx (66/401/EHS) [5], xxxxx xxxxxxxx (66/402/EHS) [6], xxxxx xxxxxxx (2002/56/XX) [7] x xxxxx olejnin x xxxxxxxx xxxxxxx (2002/57/ES) [8] xx trh.

(4) Xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx katalog xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin. Xxxxx katalog xx xxxxx xxxxxxxx pouze xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Všechny členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx jeden xxxx xxxx vnitrostátních katalogů xxxxx povolených xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx na xxxxxx území.

(6) Tyto xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx krajinnou x užitnou xxxxxxx.

(7) Xxx některá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx zavedená xxxxxxxx.

(8) Xx zkouškám xxxxxxxxx x povolení určité xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x minimálních xxxxxxxxx.

(9) Xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx povolení xxxxxx x xxxxxxxxx, o xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx šlechtění x xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx zrušení.

(10) Xx žádoucí stanovit xxxxxxxx o vhodnosti xxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy.

(11) Xx důležité, xxx xxxxx a xxxxx, xx které se xxxxxxxx tato směrnice, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(12) Členské xxxxx by xxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx námitky xxxx xxxxxx.

(13) Komise xx měla xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx katalogu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řady X.

(14) Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

(15) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx určeny x xxxxxx xx xxxxxxx zemí.

(16) X xxxxxxxx vědeckého a xxxxxxxxxxx vývoje xx xxxx xxxxx vyvíjet xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx rozhodování, zda xxx povolit geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/220/XXX ze dne 23. dubna 1990 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx životního prostředí [9], xxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx spojená x xxxxxx xxxxxxxx uvolňováním xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx vhodné xxxxxxxx podmínky, za xxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxx modifikované xxxxxx xxxxxxx.

(17) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx složek xxxxxxxx xx xxx xx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 258/97 [10]. Xxx xxxxxxxxxx odrůd by xxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xx xxxx zdravotním xxxxxxx xxxxxxxx x potravinami. Xxxx xx vhodné xxxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx povolit.

(18) Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx uvádět xx xxx.

(19) Je xxxxxxxx zachovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Proto xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožní x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx erozí, xxxxxxxx xx xxxx.

(20) Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx této směrnice xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [11].

(21) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx B,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx odrůd xxxxx zemědělských xxxxxxx xxxx odrůd xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx na xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx řepy (2002/54/XX), osiva xxxxxx (66/401/XXX), osiva xxxxxxxx (66/402/XXX), sadby xxxxxxx (2002/56/XX) x osiva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (2002/57/XX) na xxx.

2. Společný xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx odrůdy, jejichž xxxxx nebo xxxxx xxxx prokazatelně určeny x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Článek 2

Xxx účely xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxx orgány, xxxx

x) xxxxxxxxxxxxx xxxx soukromoprávní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státu, xxxx

x) x případě xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx rovněž xxxxxxxxx dohledu xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx předpokladu, xx xxxxx uvedené x xxxxxxxxx b) a x) nemají xxxxxx xxxxx xx výsledku xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx odrůd xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xx xxx xx xxxx xxxxx. Každý xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. X xxxxxxx odrůd (inbredních xxxxx, xxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxx výhradně xxxx komponenty pro xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxx osivo x nim xxxxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxx svým xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xx xxxxxxxx 1 vztahuje x xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Do xx xxxx mohou xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xx xxxxxx území.

Komponentní xxxxxx se xxxxxxx xxxx takové.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx. X tomto xxxxxxx xx dotyčný xxxxxxx xxxx osvobozen xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7, xx. 9 xxxx. 4 a xx. 10 odst. 2 xx 5.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, stálé x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxx a užitnou xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx:

x) xxx xxxxxxxxxx xxxxx trav, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx x xxxxx členském xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx hodnotu;

c) xxx xxxxxxxxxx odrůd (xxxxxxxxxx linií, xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx hybridních odrůd, xxxxx vyhovují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v odstavci 1.

3. Pokud xx xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, lze xxxxxxxx podle čl. 23 xxxx. 2 xxxxxxxx, že x xxxxx, na které xx xxxxxxxx odst. 2 xxxx. x), xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zkouškou xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx předkladatele xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx provedení xxxxxxx.

4. Geneticky modifikované xxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx 90/220/EHS xxx xxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Je-li xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx určeno x xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx (XX) x. 258/97, xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxx složky potravin:

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx,

- uvádět xxxxxxxxxxxx x omyl,

- xx xxxxxxx lišit xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

6. X xxxxx xxxxxxxx genetických xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx kritérií xxx xxxxxxxxxx stanovených v xxxxx větě xxxxxxxx 1, pokud jsou xxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky x xxxxxxx xx xx. 20 odst. 3 písm. a) x x).

Článek 5

1. Xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx umělý xxxx přirozený xxxxx xxxxxxxxx odchylky, z xxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx musí být xxxxx xxxxxx rozeznat x xxxxxx popsat.

Odrůdou xxxxxx ve Společenství xx rozumí xxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x povolení xxxxxxxxx xxxxxx:

- xxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx odrůd xxxxx zeleniny,

- nebo xxxx xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx je x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxx státě nebo x xxxxx členském xxxxx, x to xxx pro uznávání x xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxx země, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebyly xxxxxx xxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přijetím xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx opakovaném xxxxxxx nebo, pokud xxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx cyklus, na xxxxx každého xxxxx xxxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xx rostliny, které xx xxxxx, – xxx ohledu na xxxxx xxxxxxxx – xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x přihlédnutím xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx xxxxxxxx x xxxxxx odrůdami zapsanými xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx její xxxxxxx vlastnosti xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxx, nebo pro xxxxxxx výpěstků xxxx xxxxxxxx z nich xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxx vyvážena xxxxxx xxxxxxxxxx znaky.

Článek 6

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx se xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxx vztahovaly tytéž xxxxxxxxx jako na xxxxxx odrůdy, xxxxxxx x povolovacím řízení.

Xxxxxx 7

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xx povolení xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx dostatečného xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx přesné x xxxxxxxxxx metody. Xxx xxxxxxxxx odlišnosti xx xxxx pěstitelské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odrůdy, xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 1. Xxx xxxxx xxxxxx 9 se xxxxxxx x xxxxx dostupné xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 xx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví:

a) minimum xxxxx, xx xxxxx xx zkoušky x xxxxxxx druhů xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx podmínky provedení xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxx xxxx užitné xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

- postupy, xxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx také xxxxxx, xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, x podmínky xxx xxxxxx dohody,

- xxxxxxxx xxx spolupráci orgánů xxxxxxxxxxxx členských xxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx hodnoty.

3. Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx zkoušky genetických xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx pěstitele xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

4. x) X geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xx. 4 xxxx. 4 xx provádí xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 90/220/XXX.

x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že posuzování xxxxxx xxx životní xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 90/220/EHS, xxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Rady, xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx. Xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx uvádění xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 90/220/EHS.

c) Xx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx v xxxxxxx x) x xxxxxxxx xx články 11 xx 18 xxxxxxxx 90/220/XXX xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxxx x xxxxxxx prováděcí pravidla x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2.

5. x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx odrůda xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx byla povolena xxxxx xxxxx, xxxxx:

- xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 258/97, xxxx

- rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 258/97 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 3.

b) X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. x) druhé xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 5 x x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 258/97.

x) Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2.

Článek 8

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx žadatel xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx uvést, zda xxx xxxx xxxxxx x povolení odrůdy xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, x xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Členské xxxxx zajistí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na jejich xxxxx a xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx udržovací xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx za xxxxxxxxx šlechtění xxxxxx xxxx xxxx, xxx xx zveřejnění xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxx stane, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx seznam jmen xxxx odpovědných za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx odrůdy xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx nesla xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxxx název.

Je-li xxxxx, že xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxx, uvede xx do xxxxxxxx x xxxxx název.

3. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

- xx xxxxxx dříve xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxx

- xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx přezkoušena, xxxxx xxx x odlišnost, xxxxxxx x uniformitu, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, bez xxxx, xxx byla odrůdou xxxxxx xx Společenství xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 1, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x odrůdu, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx osob xxxxx volnému xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro každou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x jasný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x něž se xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx".

5. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odrůdy xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx geneticky xxxxxxxxxxxx. Xxxx zajistí, aby xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx uvádí xx trh, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

6. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 63 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2100/94 ze xxx 27. xxxxxxxx 1994 o xxxxxxx xxxxx rostlin xx Xxxxxxxxxxxx [12].

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2.

Článek 10

1. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x povolení xxxxxx, xxxxx xxxxx xx katalogu xxxxx x každá xxxxx xxxxxx xxxxxx musí xxx neprodleně oznámeny xxxxxxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům a Xxxxxx stručný popis xxxxxxxxxx každé nově xxxxxxxx odrůdy xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxxx podle čl. 9 xxxx. 4 x xxxxxxxxxx odrůdách xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx dokumentace x povolovacímu xxxxxx xxxxxxxxx x osobnímu x výlučnému xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 3.

5. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx-xx xxxx povolení xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zkoušek osobám xxxxxxxx xxxxx rozhodnutím.

Xxxxxx 11

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx šlechtěním.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx kdykoli xxxxxxxxxxxx xxxxx záznamů xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx. Xxxxxxx musí xxxxxxxxx také produkci xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx sadbě.

3. Od xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx mohou xxx xxxxxxxxxx vzorky. X xxxxxxx potřeby lze xxxx vzorky xxxxxxx xxxxxx.

4. Xx-xx udržovací xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx povolena, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxx pomoc.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx konce xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, který xxxxxxxxx xx povolení.

Povolení xxxxx vydaná xxxxxx xxxxxx Německé demokratické xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx koncem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx jejich xxxxxx xx katalogu xxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxx x souladu x xx. 3 xxxx. 1.

2. Platnost xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x určitou xxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx šlechtění xxxx xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů rostlin, x xxxxx xxxx xxxxxx plněny požadavky xx xxxxxxxxx, uniformitu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 20 odst. 2 x 3. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 20 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povolení.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x žádosti x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx odrůdy, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx.

2. Pokud xx xx xxxxxxxx odrůdy xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx od xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx Společenství ve xxxxxx čl. 5 xxxx. 1.

3. Xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx ve xxxxxx článku 9 xxxxx v xxxx xxxxxxxx přijatelný, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx byl x souladu s xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx název, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 23 xxxx. 2.

4. Xxxxxxxxx pravidla k xxxxxxxxx 1 x 2 mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2.

Xxxxxx 14

1. Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx odrůdy bude xxxxxxx,

x) xxxxx se xxx xxxxxxxxx zjistí, xx xxxxxx nadále xxxx odlišná, stálá xxxx dostatečně xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxx nebo xxxxx odpovědné za xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx udržovací xxxxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

x) pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx;

x) pokud xxxx x době xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx podány xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx o skutečnostech, xx jejichž xxxxxxx xxxx povolení uděleno.

Xxxxxx 15

1. Je-li xxxxxxx povolení xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že tato xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx vymazána.

2. Xxxxxxx státy mohou xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx sadby nejpozději xx 30. června xxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxx, které xxxx xx xxxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxx xx společném xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 17, xx xxxxxxxx xx uvádění xx trh ve xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx poslední x xxxx stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx prvního xxxxxxxxxxx, xxxxx uvádění osiva x xxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx omezením xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx zveřejnění xxxxx článku 17 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx zásad xxxx směrnice, žádným xxxxxxxx xx základě xxxxxx.

2. Členský xxxx xxxx xxx xx xxxxxx, o xxx xx xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 23 xxxx. 2 nebo xx. 23 odst. 3, xxxxx-xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zmocněn xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx svém xxxxx xxxx xx xxxx části, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx uvedeném x xxxxxxx c) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx využití xxxxxxxx pěstování xxxx xxxxxx,

x) xxxxx se xxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nepříznivě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jiných xxxxx xxxx xxxxx;

x) pokud xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 5 xxxx. 4 xxxxxxx, xx odrůda x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx nepřináší xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výsledkům xxxxxxxxx x srovnatelné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, nebo xxxxx xx všeobecně xxxxx, xx tato xxxxxx xxxx v důsledku xxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx vhodná x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx je xxxxx podat do xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxxx;

x) pokud xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx, které xxx byly nebo xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Komise průběžně xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, řadě X pod xxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxx odrůd xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx všech odrůd, xxxxxxx osivo a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 žádným xxxxxxxx při uvádění xx xxx xx xxxxxxx odrůdy, a xxxxxx xxxxx vyžadované xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx xx osoby xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členské xxxxx, které byly xxxxxxxx podle xx. 16 xxxx. 2 xxxx článku 18.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odrůdy, xx které xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 15 odst. 2 druhého pododstavce. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx státy, xx xxxxx xx xxxx lhůta nevztahuje.

Zveřejněné xxxxxxxx zřetelně xxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx se xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx odrůdy, xxxxx xxxx zapsána xx společného xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxxxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nebo by xxxxx ohrožovat xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 2 xxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 3, xxxxx-xx xx o geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osiva xxxx xxxxx této xxxxxx na xxx xx celém xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxx bezprostředním xxxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, jakmile xxxx příslušnou xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx, než xxxx xxxxxxx konečné xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xx tří xxxxxx postupem podle xx. 23 odst. 2 nebo xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 3, xxxxx-xx xx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxx-xx být x xxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxx některá xxx xxxxxxx povolená xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx více jiných xxxxxxxxx států tuto xxxxxx xxxxxx povolovat, xxxx-xx xx xxxxxx xxxxx nadále plněny xxxxxxxxx xxx povolení xxxxxx x xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nadále xxxxxxxxx.

Článek 20

1. Xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 xxxxx xxx stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zohlednění xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Aniž xx xxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 1467/94 xx xxx 20. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx x využití genetických xxxxxx x zemědělství [13], xxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx situ x xxxxxx využívání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxx osiva xxxxxxx xxxxx x xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx adaptovány xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx podmínky xxxxx xxxxxxxx 2 zahrnují xxxxxxx tyto body:

a) xxxx plané xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se přihlíží xx xxxxxxxxx jakostním xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x výsledkům xxxxxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx pěstování, množení x xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxx popisu xxxxx a xxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx, a jsou-li xxxxxxxxxxx, poskytne se xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx tato xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxxxx";

x) vhodná xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 21

Xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 mohou být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vývoje x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů rostlin.

Článek 22

1. Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx:

x) úřední xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zemi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zkoušky prováděné x členských xxxxxxx xxxxx článku 7;

x) xxxxxxxx metod udržovacího xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx záruku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 se xxxxxx xxxxxxxx xx jakýkoli xxxx xxxxxxx stát xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx, xx xxxxxxx xx xxxxx x platnost xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx.

Článek 23

1. Komisi xx nápomocen Xxxxx xxxxx pro xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx, zahradnictví x xxxxxxxxx zřízený článkem 1 xxxxxxxxxx Rady 66/399/XXX [14].

2. X xxxxxxx odkazů xx xxxxx odstavec xx xxxxxxx xxxxxx 4 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.

Xxxxx uvedená x xx. 4 odst. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxxxx xxxxx.

3. X případě xxxxxx xx xxxxx odstavec xx použijí články 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxxx uvedená x čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 199/468/XX xx xxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.

Xxxxxx 24

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 16 x 18 nejsou xxxxx směrnicí dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x života xxxx, xxxxxx xxxx rostlin xx ochranou xxxxxxxxxxxx xxxx obchodního xxxxxxxxxxx.

Článek 25

Členské státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx x tom xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.

Xxxxxx 26

1. Xxxxxxxx 70/457/XXX ve znění xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx X se xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se lhůt xxx provedení xxxxxxxxxxx x příloze X xxxxx X.

2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx x souladu xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX.

Xxxxxx 27

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

X Lucemburku dne 13. xxxxxx 2002.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx Xxxx

[1] Stanovisko xx xxx 9. dubna 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku).

[2] Xx. xxxx. X 225, 12.10.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/96/XX (Úř. xxxx. X 25, 1.2.1999, x. 27).

[3] Xxx příloha X část X.

[4] Xx. věst. X 193, 20.7.2002, x. 12.

[5] Úř. xxxx. 125, 11.7.1966, x. 2298/66. Směrnice naposledy xxxxxxxxx směrnicí 2001/64/ES (Xx. xxxx. X 234, 1.9.2001, s. 60).

[6] Úř. xxxx. 125, 11.7.1966, s. 2309/66. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2001/64/XX.

[7] Xx. xxxx. X 193, 20.7.2002, x. 60.

[8] Xx. xxxx. X 193, 20.7.2002, x. 74.

[9] Úř. xxxx. X 117, 8.5.1990, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/18/XX (Úř. xxxx. X 106, 17.4.2001, x. 1).

[10] Xx. xxxx. X 43, 14.2.1997, x. 1.

[11] Úř. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[12] Úř. xxxx. X 227, 1.9.1994, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2506/95 (Xx. věst. L 258, 28.10.1995, x. 3).

[13] Xx. xxxx. X 159, 28.6.1994, x. 1.

[14] Xx. věst. 125, 11.7.1966, x. 2289/66.

XXXXXXX X

XXXX X

XXXXXXX XXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX ZMĚNY

(podle xxxxxx 26)

XXXX X

XXXXX PRO PROVEDENÍ XX VNITROSTÁTNÍM XXXXX

(xxxxx xxxxxx 26)

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXX XXXXXXX