Plné znění - 32002L0023

Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/23/ES

ze xxx 26. xxxxx 2002,

xxxxxx xx mění xxxxxxx směrnic Rady 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů x obilovinách, x xxxxxxxxxxx živočišného původu x x některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx ovoce x xxxxxxxx, x na xxxxxx xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 86/362/XXX xx dne 24. července 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx povrchu [1], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/57/ES [2], x zejména xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 86/363/XXX xx dne 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxx živočišného xxxxxx x na xxxxxx povrchu [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/57/XX, x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v některých xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxx ovoce a xxxxxxxx, a xx xxxxxx povrchu [4], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 2002/5/ES [5], x xxxxxxx na xxxxxx 7 uvedené xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 91/414/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx přípravků xx xxxxxxx rostlin xx xxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2001/103/XX [7], x xxxxxxx xx xx. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/49/XX [8], 2001/87/XX [9], 98/47/XX [10] x 1999/1/XX [11] xxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxxxx xxxx účinné xxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx jako insekticid xx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a chmel, xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx účinné xxxxx") jako fungicid xx xxxxxxxxx, jádrové xxxxx a xxxxxx xxxx.

(2) Dotyčné xxxxxx xxxxx xxxx zařazeny xx přílohy I xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) směrnice 91/414/XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx maximálních limitů xxxxxxx (XXX).

(3) Neexistují-li xxxxx maximální xxxxxx xx úrovni Společenství xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle čl. 4 odst. 1 xxxx. x) směrnice 91/414/XXX xxxx xxx, xxx budou xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxx látky, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxx látek xxx xxxxx xxxxxx zařazení xx xxxxxxx I xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx xxxxxxxx formou xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, x xx xxx 16. xxxxx 1998 xxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxx, dne 27. xxxxx 2001 ohledně xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx, xxx 22. xxxxx 1998 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx 27. xxxxxxxx 2001 xxxxxxx pymetrozinu. X xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx denní příjem (XXX) stanoven pro xxxxxxxx-xxxxxx na 0,4 xx/xx xxxxxxx hmotnosti xx den, xxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx na 0,035 xx/xx xxxxxxx hmotnosti xx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xx 0,1 xx/xx tělesné xxxxxxxxx xx xxx x xxx xxxxxxxxxx na 0,03 xx/xx tělesné xxxxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxxxxx expozice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx a zhodnocena x xxxxxxx x xxxxxxx x praxí Xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxxx pokyny xxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx [12] a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx [13] x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(5) X průběhu xxxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx zařazení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx, azoxystrobin x xxxxxxxx-xxxxxx do xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/EHS xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dávky. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xx 0,1 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x nepřijatelné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(6) X xxxxxxxxx náležité xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx, xxx xxx nebylo xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx stanovit pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na úrovni xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxx státům, xxx xxxxxxxxx dočasné xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 91/414/EHS x xxxx přílohy XX. Xxxx čtyř let xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxx látek. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx se xxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxx stát xxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(8) Byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx rostliny, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ošetřených xxxxxxxxx.

(9) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

X xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí pesticidů:

Xxxx 1. xxxxxxxx 2005 xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx x xxxxxxxxxx dočasnými x xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 4 odst. 1 xxxxxxxx 86/362/EHS.

Xxxxxx 2

V části X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx tato rezidua xxxxxxxxx:

Dnem 1. xxxxxxxx 2005 xxxxxxxxx xxx dočasné xxxxxxxxx xxxxxx reziduí pro xxxxxxxxxx dočasnými x xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 4 odst. 1 xxxxxxxx 86/363/EHS.

Článek 3

X xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx II směrnice 90/642/XXX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx směrnice.

Článek 4

Dočasné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxxx 90/642/XXX xxx xxxxxx xx xxxx xx 0,2 xx/xx (x. Xxxxx (p xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx limity reziduí xxx xxxxxxxx-xxxxxx se xxxx 19. října 2004 xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxx 2002. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.

2. Xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxx 2002.

3. Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.

Článek 6

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 26. xxxxx 2002.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Komise

[1] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.

[2] Xx. xxxx. X 208, 1.8.2001, x. 36.

[3] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.

[4] Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[5] Úř. xxxx. X 34, 5.2.2002, x. 7.

[6] Xx. věst. X 230, 19.8.1991, x. 1.

[7] Úř. xxxx. X 304, 21.11.2001, x. 14.

[8] Xx. věst. X 176, 29.6.2001, x. 61.

[9] Xx. xxxx. X 276, 19.10.2001, x. 17.

[10] Xx. věst. X 191, 7.7.1998, x. 50.

[11] Úř. xxxx. X 21, 28.1.1999, x. 21.

[12] Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx příjmu xxxxxxx pesticidů (přepracované xxxxxx), vypracované x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx – potravinového xxxxxxxx XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x výborem xxx přípravu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).

[13] Xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/462/XXX (stanovisko Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xx dne 14. xxxxxxxx 1998).

XXXXXXX