Plné znění - 32002L0023

Směrnice Xxxxxx 2002/23/ES

ze xxx 26. xxxxx 2002,

xxxxxx se mění xxxxxxx směrnic Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx živočišného xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx povrchu [1], naposledy pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 2001/57/XX [2], a zejména xx xxxxxx 10 xxxxxxx směrnice,

s ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX ze xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxx živočišného xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx pozměněnou směrnicí Xxxxxx 2001/57/ES, x xxxxxxx na xxxxxx 10 xxxxxxx směrnice,

s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 90/642/EHS xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x některých xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/5/ES [5], x zejména xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,

x ohledem na xxxxxxxx Xxxx 91/414/EHS xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxx [6], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/103/XX [7], x xxxxxxx na xx. 4 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Směrnicemi Xxxxxx 2001/49/XX [8], 2001/87/XX [9], 98/47/XX [10] x 1999/1/ES [11] xxxx do xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx xxxx xxxxxxxx x obilovinách, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, olejnatá xxxxxx a xxxxx, xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxx specifikovaného použití x xxxxxxxx-xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx účinné xxxxx") xxxx xxxxxxxx xx obiloviny, xxxxxxx xxxxx a vinnou xxxx.

(2) Dotyčné xxxxxx xxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxxx X xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými státy xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX. Xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxx x jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX).

(3) Xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx maximální xxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx xxx, xxx budou xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx obsahující xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx maximální limity xxxxxxx.

(4) Technické x xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx zařazení xx přílohy I xxxxxxxx 91/414/EHS xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Komise, a xx xxx 16. xxxxx 1998 ohledně xxxxxxxx-xxxxxxx, xxx 27. xxxxx 2001 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx, dne 22. xxxxx 1998 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx 27. xxxxxxxx 2001 xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx zprávách byl xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (XXX) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx-xxxxxx na 0,4 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx den, xxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx na 0,035 xx/xx xxxxxxx hmotnosti xx xxx, pro xxxxxxxxxxxx na 0,1 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x xxx xxxxxxxxxx xx 0,03 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx na den. Xxxxxxxxxxx expozice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ošetřených xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [12] x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx [13] k xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx vypočteno, že xxxxx xxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x překročení hodnot xxxxxxxxxxxx denního xxxxxx.

(5) X xxxxxxx hodnocení x diskuse, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx látek xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx-xxxxxx do xxxxxxx X směrnice 91/414/XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Akutní xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx stanovena xx 0,1 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nepovedou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(6) K xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx expozicí xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx 86/362/EHS, 86/363/XXX x 90/642/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx, pymetrozin, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxxxx 91/414/XXX x xxxx xxxxxxx XX. Xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx by se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxxxxx oznámilo xxxxx xxxxxxxx Komise Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zohledněny při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Maximální xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx pesticidu a xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx mohla Xxxxxx zkoumat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx přijatelných xxxxx.

(8) Xxxx zohledněna xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx xxx rostliny, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se ochrany xxxxxxxxxxxx potravin xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(9) Xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx fytosanitárního xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

V xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx xxxx maximální xxxxxx xxxxxxx pesticidů:

Dnem 1. xxxxxxxx 2005 xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xx smyslu xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 86/362/XXX.

Článek 2

V xxxxx X přílohy II xxxxxxxx 86/363/XXX se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx 1. xxxxxxxx 2005 xxxxxxxxx xxx xxxxxxx maximální xxxxxx reziduí xxx xxxxxxxxxx dočasnými x xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 86/363/XXX.

Xxxxxx 3

X xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/EHS xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx x pymetrozin xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx II směrnice 90/642/XXX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedenými x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II směrnice 90/642/XXX xxx xxxxxx xx xxxx na 0,2 xx/xx (p. Xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx maximální xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx-xxxxxx se xxxx 19. xxxxx 2004 xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 31. srpna 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxx předpisy xxxxxxxx od 1. xxxx 2002.

3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 26. xxxxx 2002.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Komise

[1] Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.

[2] Xx. xxxx. X 208, 1.8.2001, x. 36.

[3] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.

[4] Úř. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[5] Xx. xxxx. X 34, 5.2.2002, x. 7.

[6] Úř. věst. X 230, 19.8.1991, x. 1.

[7] Xx. xxxx. X 304, 21.11.2001, x. 14.

[8] Úř. xxxx. X 176, 29.6.2001, x. 61.

[9] Xx. xxxx. X 276, 19.10.2001, x. 17.

[10] Xx. xxxx. X 191, 7.7.1998, x. 50.

[11] Xx. věst. X 21, 28.1.1999, x. 21.

[12] Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), vypracované x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – potravinového xxxxxxxx XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x výborem xxx přípravu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).

[13] Stanovisko Xxxxxxxxx xxxxxx xxx rostliny x otázkám xxxxxxxxx xx změny příloh xx xxxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/462/XXX (xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx pro xxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 1998).

XXXXXXX