Plné znění - 32002L0023

Směrnice Xxxxxx 2002/23/ES

ze xxx 26. xxxxx 2002,

xxxxxx xx mění xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/XXX, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů x obilovinách, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného původu, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x na xxxxxx xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Rady 86/362/XXX ze dne 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x obilovinách x xx xxxxxx povrchu [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/57/XX [2], a xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x ohledem xx směrnici Xxxx 86/363/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x potravinách xxxxxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 2001/57/XX, x xxxxxxx xx článek 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX ze xxx 27. xxxxxxxxx 1990 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/5/XX [5], x zejména na xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxx přípravků na xxxxxxx xxxxxxx xx xxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2001/103/XX [7], x xxxxxxx na xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) Směrnicemi Xxxxxx 2001/49/XX [8], 2001/87/ES [9], 98/47/XX [10] x 1999/1/XX [11] xxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx flupyrsulfuron-methyl xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x chmel, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx specifikovaného xxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxx (dále xxx "dotyčné účinné xxxxx") xxxx fungicid xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X xx xxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx použití. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx předloženy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (MLR).

(3) Neexistují-li xxxxx xxxxxxxxx limity xx xxxxxx Společenství xxx xxxxxxx maximální xxxxxx, stanoví xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx xxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx povolení xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx látky, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx maximální limity xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx látek xxx xxxxx jejich xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, x xx xxx 16. xxxxx 1998 xxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxx, xxx 27. xxxxx 2001 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx, dne 22. xxxxx 1998 ohledně xxxxxxxxxxxxx x xxx 27. xxxxxxxx 2001 xxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (XXX) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx-xxxxxx na 0,4 xx/xx tělesné xxxxxxxxx xx den, xxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx na 0,035 xx/xx xxxxxxx hmotnosti xx den, xxx xxxxxxxxxxxx xx 0,1 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx den a xxx xxxxxxxxxx na 0,03 mg/kg tělesné xxxxxxxxx na xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [12] x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx [13] x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí nevedou x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(5) X xxxxxxx hodnocení x diskuse, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx látek xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxx xx přílohy X směrnice 91/414/XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dávky. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 0,1 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nepovedou xxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx x nepřijatelné xxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů.

(6) X xxxxxxxxx náležité xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v produktech xxxx na xxxxxxxxxx, xxx xxx nebylo xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx produkty, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx maximálních xxxxxx reziduí xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx, pymetrozin, xxxxxxxxxxxx x kresoxim-methyl xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/EHS x xxxx xxxxxxx VI. Xxxx xxxx xxx xx považována za xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxx účinných látek. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx by se xxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx organizaci x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Maximální xxxxxx xxxxxxx xxx určité xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ve třetích xxxxxx, xx mohla Xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(8) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx se ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(9) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx fytosanitárního xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

X xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/EHS xx xxxxxxxx xxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx 1. xxxxxxxx 2005 xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx se konečnými xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 86/362/XXX.

Xxxxxx 2

X části X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/XXX se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx 1. xxxxxxxx 2005 přestanou xxx dočasné maximální xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx konečnými xx smyslu xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx 86/363/XXX.

Xxxxxx 3

X příloze XX xxxxxxxx 90/642/EHS xx doplňují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx XX směrnice 90/642/XXX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nahrazují xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedenými x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Dočasné maximální xxxxxx reziduí xxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxxx 90/642/XXX xxx jahody xx xxxx xx 0,2 xx/xx (x. Xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx-xxxxxx xx xxxx 19. xxxxx 2004 xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 5

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx 31. srpna 2002. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxx předpisy xxxxxxxx od 1. xxxx 2002.

3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu xxx 26. února 2002.

Za Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.

[2] Úř. věst. X 208, 1.8.2001, x. 36.

[3] Úř. věst. X 221, 7.8.1986, x. 43.

[4] Úř. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[5] Úř. xxxx. X 34, 5.2.2002, x. 7.

[6] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.

[7] Xx. věst. X 304, 21.11.2001, x. 14.

[8] Xx. xxxx. X 176, 29.6.2001, x. 61.

[9] Xx. xxxx. X 276, 19.10.2001, x. 17.

[10] Xx. věst. X 191, 7.7.1998, x. 50.

[11] Úř. věst. X 21, 28.1.1999, x. 21.

[12] Pokyny xxx xxxxx dietárního xxxxxx xxxxxxx pesticidů (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx – potravinového programu XXXX/Xxxx Programme xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx přípravu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vydané Xxxxxxxx zdravotnickou organizací x roce 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).

[13] Stanovisko Vědeckého xxxxxx xxx xxxxxxxx x otázkám týkajícím xx změny příloh xx směrnicím Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/462/XXX (xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 1998).

XXXXXXX