Plné znění - 32002L0023

Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/23/ES

ze xxx 26. února 2002,

xxxxxx se mění xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/XXX, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 86/362/XXX xx xxx 24. července 1986 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx [1], naposledy pozměněnou xxxxxxxx Komise 2001/57/XX [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/57/XX, x xxxxxxx xx článek 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX ze xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/5/XX [5], x zejména xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Rady 91/414/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx rostlin na xxx [6], naposledy xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2001/103/XX [7], a xxxxxxx na xx. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) Směrnicemi Xxxxxx 2001/49/XX [8], 2001/87/XX [9], 98/47/XX [10] x 1999/1/ES [11] xxxx xx přílohy X směrnice 91/414/XXX xxxxxxxx nové xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx, xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxx specifikovaného xxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx xxxxx") xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 91/414/XXX. Xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxx x jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx (XXX).

(3) Neexistují-li xxxxx xxxxxxxxx limity xx úrovni Společenství xxx dočasné xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx tím, xxx xxxxx moci xxxxx povolení xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx obsahující xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx maximální limity xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx a xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxx látek xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx přílohy I xxxxxxxx 91/414/EHS xxxx xxxxxxxx xxxxxx hodnotící xxxxxx Komise, x xx xxx 16. xxxxx 1998 xxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxx, xxx 27. xxxxx 2001 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx, xxx 22. xxxxx 1998 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxx 27. července 2001 xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (XXX) stanoven xxx xxxxxxxx-xxxxxx na 0,4 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx na 0,035 xx/xx tělesné xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx na 0,1 xx/xx tělesné hmotnosti xx xxx x xxx xxxxxxxxxx na 0,03 xx/xx tělesné xxxxxxxxx xx den. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ošetřených dotyčnými xxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx [12] a stanovisko Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx [13] x xxxxxxx metodologii x xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx maximální xxxxxx reziduí nevedou x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx denního xxxxxx.

(5) X xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx, azoxystrobin x xxxxxxxx-xxxxxx do xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/EHS xxxxxx zjištěny žádné xxxxxx toxické xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx akutní xxxxxxxxxx dávky. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx stanovena xx 0,1 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. Xxxxx vyhodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx x nepřijatelné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(6) K xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx expozicí xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx, xxx xxx nebylo xxxxxxx povolení, xx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx tyto xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx 86/362/EHS, 86/363/XXX x 90/642/XXX, xxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx stanovitelnosti. Stanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Společenství nebrání xxxxxxxx státům, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí pro xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x kresoxim-methyl podle xx. 4 odst. 1 písm. f) xxxxxxxx 91/414/EHS x xxxx xxxxxxx XX. Xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xx xxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxxx stát xxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx x obdržené připomínky xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx konečného znění xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro určité xxxxxxxxx pesticidu a xxxxxxx, které se xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx, xx mohla Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(8) Xxxx zohledněna xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x doporučení xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(9) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

V xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx xxxx maximální xxxxxx reziduí xxxxxxxxx:

Dnem 1. prosince 2005 xxxxxxxxx xxx dočasné xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx x xxxxxxxxxx dočasnými x xxxxxx xx xxxxxxxxx xx smyslu čl. 4 odst. 1 xxxxxxxx 86/362/XXX.

Xxxxxx 2

V xxxxx X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx:

Dnem 1. xxxxxxxx 2005 xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 4 odst. 1 xxxxxxxx 86/363/XXX.

Článek 3

X příloze XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx doplňují maximální xxxxxx reziduí xxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx směrnice. V xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx maximálními xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx uvedené v xxxxxxx II směrnice 90/642/XXX xxx xxxxxx xx xxxx na 0,2 xx/xx (x. Xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx maximální xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxx kresoxim-methyl se xxxx 19. xxxxx 2004 stanou xxxxxxxxx.

Článek 5

1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx 31. srpna 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxx 2002.

3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 6

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx dne 26. února 2002.

Za Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.

[2] Xx. xxxx. X 208, 1.8.2001, x. 36.

[3] Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.

[4] Xx. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[5] Úř. xxxx. X 34, 5.2.2002, x. 7.

[6] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.

[7] Xx. xxxx. X 304, 21.11.2001, x. 14.

[8] Xx. xxxx. X 176, 29.6.2001, x. 61.

[9] Úř. xxxx. X 276, 19.10.2001, x. 17.

[10] Xx. věst. X 191, 7.7.1998, x. 50.

[11] Xx. xxxx. X 21, 28.1.1999, x. 21.

[12] Pokyny xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), vypracované v xxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx programu XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxx xxxxxxxx kodexu xxxxxxx xxxxxxxxx, vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).

[13] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x otázkám týkajícím xx xxxxx příloh xx směrnicím Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/462/XXX (stanovisko Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 1998).

XXXXXXX