Plné znění - 32003R0953

Nařízení Xxxx (XX) x. 953/2003

xx xxx 26. xxxxxx 2003

x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx do Xxxxxxxx xxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 133 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) xxx 21. xxxxx 2001 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě x xxxxxxxxxx opatření zaměřeném xx hlavní přenosná xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, podle xxxx xxxx Komise xxxxxxxx, aby xxxx xxxx vytvořila globální xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, stanovení xxxxxxxx a léčbě XXX/XXXX, XXX, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x nejchudších rozvojových xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx jiné xxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(2) x xxxxxxxx ze xxx 14. května 2001 x urychleném xxxxxxxx xxxxxxxxx na XXX/XXXX, XXX x xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ochranná xxxxxxxx proti přesměrování xxxxxxx xxxxx určených xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx snižování xxx xx trzích xxxxxxxxxxx zemí;

(3) dne 15. xxxxxx 2001 xxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx XXX/XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxx rozšířeno x xxxxxxx xxxxxxxxx odstupňovaných xxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxx Komise x x výzvu x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx rozvojovým zemím xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x lékům x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx;

(4) mnoho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx přenosných xxxxxxxxxx xx přijatelnou xxxx. Xxxx země xxxx xxxxx závislé xx dovozu xxxx, xxxxx místní xxxxxx xx xxxxx omezená;

(5) xxxxxxx úroveň cen xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx základních xxxxx xxx nejchudší xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Tyto xxxxxxx snížené ceny xxxx nemohou sloužit xxxx xxxxxxxx pro xxxx, xxxxx xxxx xxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx x rozvinutých xxxxxx;

(6) xx většině xxxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx nástroje, které xx xxxxxxxx okolností xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx nedostačující v xxxxxxxxx, kdy se xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemích, xxx xxxx následně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x přesměrování xxxxxx přípravků na xxxx x xxxxxxxx xxxxxx;

(7) xx třeba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zvýšené xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ceny, xxxxxxx xxxx nařízení xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx trzích. Darovaná xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluv xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx států xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zajišťujícími xxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx výrobcem x xxxxxx cílové xxxx xxxxx spadat xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx;

(8) xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx postup, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, země a xxxxxxxxxx spadající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx;

(9) cílem tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx cenou do Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx podmínkou, xx bude zajištěno, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxx xx zemí xxxxxxxxx x příloze XX;

(10) výrobci přípravků x xxxxxxxxxxxxx cenou xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odlišit, x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(11) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x cílových xxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxx;

(12) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx [1];

(13) pokud xxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx cenou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx revidovaného xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 3295/94 xx xxx 22. prosince 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx padělků a xxxxxxxxxxxx napodobenin xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxx x xx režimů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx cla [2];

(14) xxxxx jsou přípravky x odstupňovanou xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením, xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x s xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx účelem xxxx xx prospěchu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, rozhodnout, xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Toto xxxxxxxx xxxxxxx

x) xxxxxxxx xxx určení, xx xx přípravek x xxxxxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxx, xx xxxxx přijmou xxxxx orgány opatření,

c) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se

a) "xxxxxxxxxx x odstupňovanou xxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx XX, xxxxx xxxx xx stanovena x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x xxxxxxx Komisí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 4 x které xx zapsáno xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx X;

x) "cílovými xxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX;

x) "příslušným xxxxxxx" xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstupňovanou xxxxx, a aby xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xx xxxxxxxx dovážet do Xxxxxxxxxxxx přípravky x xxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx do xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx cla xxxx do xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vztahujícího se xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1:

x) xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx,

x) zařazení xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx sklady xxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx země.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2 bodu xx) xxxxxx nařízení xx xxxxxxx zvolí xxx xxxx

x) xxxx, xxxxx nesmí xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx váženého xxxxxxx xxxxxxx ceny, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx XXXX za xxxxxx přípravek v xxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx XXX; xxxx jako

b) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zvýšené xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

Xxxxxx 4

1. Aby xxxx xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx výrobci xx vývozci xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx žádost.

2. Xxxxx žádost xxxxxxxxxx Xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx informace:

i) xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxx látku x xxxxxxxxx postačující k xxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x prevenci, xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo léčbu, xx xxxxxxxxx xxxxx;

xx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x volitelných xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x xxxxxx 3 s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx umožňujícími xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx stanovených x příloze XXX. Xxxxxxxxx auditor xx xxxxxxxx xx dohodě xxxxxxx x Komisí. Xxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx důvěrné;

iii) xxxxxxx xxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušný xxxxxxxxx;

xx) xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx I xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 xx xxx 23. xxxxxxxx 1987 x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx nomenklatuře x x společném celním xxxxxxxxx [3], xxxxxxxx xxxxxxxx subklasifikací TARIC xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx snadného xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx cenou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Komise xxxx, xxx přípravek xxxxxxx xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2.

4. Xxxxx xxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xx přílohy I xxx xxxxxxxxx aktualizaci. Xxxxxxx xx informován x rozhodnutí Xxxxxx xx 15 xxx.

5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx opodstatnění, Xxxxxx písemně vyzve xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx žadatel xxxxxx xxxxxxxx ve lhůtě xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxxx, považuje xx xxxxxx xx neplatnou xx počátku.

6. Xxxxx Xxxxxx zjistí, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx x žadatel xx xxxxxxxxxx xx 15 xxx xxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx předložil xxxxxxxxx xxxxxx.

7. Přípravky určené xxxx xxx xxx xxxxxxxx v jedné xx zemí xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx X.

8. Xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

9. Pokud xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx XX, XXX x XX, xxxxxxx se postup xxxxx xx. 5 xxxx. 3.

Článek 5

1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES.

Doba xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací řád.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přípravek x xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx do přílohy X xxxxxxx x xxxxx seznamu tak xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx podmínky podle xxxxxx 4 x Xxxxxx xxxxx předkládány xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 11. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx působnosti xxxx podmínkami podle xxxxxx 4, aby xx zajistilo xxxxxxx xxxxxx požadavků.

Xxxxxx 7

Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za odstupňovanou xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx V. Toto xxxxx xx xxxxx xxxx, xxx je xxxxxxx přípravek s xxxxxxxxxxxxx cenou xxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxxx 8

1. Pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx zákazu xxxxx xxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přípravků nebo xx zadrží xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx rozhodnutí o xxxxxx zboží xx xxxxxxxxxxx orgánů. Xxxx xxxxxxxxxxx či zadržení xxxxxxxxxx 10 pracovních xxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx prodloužit xxxxxxxxx x 10 xxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxx celní xxxxxxxxx.

2. Xxxx důvod x pozastavení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx celními xxxxxx xxxxxxxxx existence informací xxxxxxxxxxxxx k tomu, xxx xxx daný xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Příslušný orgán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxx uvedený x xxxxxxx X musí xxx neprodleně xxxxxxxxxxx x pozastaveném xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx a průmyslového xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx. Dovozci, xxxxxxxx xxxxxxx, musí být xxxxxxxxx dostatek příležitostí x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ohledně přípravků xx xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx, xxxxx xxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx osoby xxxxxxxxx xx pokus x xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

1. Pokud xxxxxxxxx orgán uzná xxxxxxxxx, jejichž propouštění xxxx pozastaveno xxxx xxxxx byly zadrženy xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx náklady xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxxx od xxxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx příslušný xxxxx xx následné xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx propouštění bylo xxxxxxxxxxx xxxx které xxxx zadrženy xxxxxxx xxxxxx, nelze xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxx xxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxx celní xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi o xxxxx rozhodnutích xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení.

Xxxxxx 10

Toto nařízení xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx.

Xxxxxx 11

1. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x vyvážených xx xxxx xxxxx článku 1 xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx výrobců a xxxxxxx xxxxxxxx přípravků. Xxx xxxx xxxxx xxxx Komise standardní xxxxxxxx. Výrobci a xxxxxxx xxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x prodeji xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx cenou; xxxxxx jsou považovány xx xxxxxxx.

2. Komise xxxxxxxxxx podává Radě xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uskutečněného xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x x objemech xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx cílové xxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx rozsah xxxx x onemocnění x xxxxxx xxxxxxxx xxx provedení xxxxxx 3.

Xxxxxx 12

1. Použití xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2001/83/XX xx dne 6. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajícím xx humánních xxxxxxxx xxxxxxxxx [4] x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2309/93 xx xxx 22. července 1993, xxxxxx xx xxxxxxx postupy Společenství xxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxx x veterinárními xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [5].

2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.

Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2003.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxx

[1] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[2] Xx. xxxx. X 341, 30.12.1994, x. 8; xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 241/1991 (Xx. věst. X 27, 2.2.1999, x. 1).

[3] Úř. věst. X 256, 7.9.1987, x. 1; nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2176/2002 (Úř. xxxx. X 331, 7.12.2002, x. 3).

[4] Úř. xxxx. X 311, 28.11.2001, x. 67; xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 2002/98/XX (Xx. xxxx. X 33, 8.2.2003, x. 30).

[5] Úř. xxxx. X 214, 24.8.1993, x. 1; xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 649/98 (Xx. xxxx. X 88, 24.3.1998, x. 7).

XXXXXXX I

SEZNAM XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXXXX XXXXX

(1) Pouze, pokud xxxxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXX XXXX

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxx

Xxxxxxx

Xxx

Xxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxxx-Xxxxxx

Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxxxxx republika (XXX)

Xxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxx)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxx)

Xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx

Xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxx slonoviny

Republika Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxx Leone

Somálsko

Středoafrická republika

Súdán

Sv. Xxxxx a Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxx

Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxx Timor

Zambie

Zimbabwe

XXXXXXX XXX

XXXXXXXXXXXX SAZBA XXXXX XXXXXX 3

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. x): 25 %

Xxxxxxxxxxxx sazba xxxxx xx. 3 xxxx. x): 15 %

XXXXXXX IV

ROZSAH ONEMOCNĚNÍ

HIV/AIDS, xxxxxxx, tuberkulóza x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXX X

XXXX

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx tvořeného 12 xxxxxxxx.