Xxxxxxxx xxxx (XX) x. 815/2003
ze xxx 8. května 2003,
xxxxxx xx provádí článek 12 xxxxxxxx (XX) x. 2501/2001 o xxxxxxxxxxx systému všeobecných xxxxxxx preferencí x xxxxxx od 1. xxxxx 2002 xx 31. xxxxxxxx 2004
RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na nařízení Xxxx (XX) x. 2501/2001 xx xxx 10. prosince 2001 x uplatňování systému xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx od 1. xxxxx 2002 xx 31. xxxxxxxx 2004 [1], x xxxxxxx xx čl. 12 xxxx. 5 x 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 x 10 xxxxxxxx (ES) x. 2501/2001 xx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zvýhodněné xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx tří xx xxxx xxxxxxxx let xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Celní xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx systémů, xx xxxx xxx znovu xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx tří xx xxxx xxxxxxxx let xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nařízení.
(3) Xxxxxxxxxx a nejúplnější xxxxxxxx statistiky pro xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 2501/2001, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 1997 xx 1999.
(4) Den xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx nutnost, pokud xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přizpůsobit xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 2501/2001 xx xxxx být xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zavedení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 10.
(6) Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 8 xxxxxxxx (XX) x. 2501/2001, xx xxxxxx xxxxxxx xx nepoužije xxxxxxx xxxxxxx preferencí, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx zaznamenala xxxxxxx xxxxxxxxxx hrubého xxxxxxxxx produktu xxxxxxx x 3 % xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx něž xxxx údaje x xxxxxxxxx.
(7) Xxxxx uvedený x článku 37 xxxxxxxx (XX) x. 2501/2001 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu xxxxxxxx Xxxxxx, který Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx opatření, jež xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) x. 2501/2001,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 a 10 xxxxxxxx (XX) č. 2501/2001 se xxxx x 50 % xx 1. xxxxxxxxx 2003 a xx 100 % od 1. xxxxxx 2004, xxxxx xxx x xxxxxxxx pocházející ze xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 7 x 10 xxxxxxxx (ES) x. 2501/2001 xx xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003, pokud xxx x produkty xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx x patřící xx odvětví uvedených x této příloze xxxxx xxxxx dotyčné xxxx.
3. Xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) č. 2501/2001 xx nahrazuje xxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx dne 8. května 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Chrisochoïdis
[1] Úř. xxxx. X 346, 31.12.2001, x. 1.
PŘÍLOHA I
Odvětví, xxx xxxxx xx xxxx xxxxx preference
|
Kód xxxx |
Xxxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxx xxxxx |
|
XX |
Xxxxxxxx |
XXX |
Xxxxx |
|
XX |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
XXX |
Xxxxxx a xxxxxx |
||
|
XX |
Xxxxx |
||
|
XXXXXX |
Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||
|
XXXX |
Xxxxxxxxx elektronika |
||
|
XXXII |
Optické xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x hodinky |
||
|
CO |
Kolumbie |
V |
Živé xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zelenina x xxxxx |
|
XX |
Xxxxxxxxx |
X |
Xxxx xxxxxxxx x květinářské xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx |
|
XX |
Xxxxxx |
XXXX |
Xxxxxxxxx produkty |
|
MA |
Maroko |
XV |
Hnojiva |
|
MU |
Mauricius |
XXII |
Oděvy |
|
MX |
Mexiko |
XI |
Jedlé přípravky x xxxx xxxx xxx a xxxxxx |
|
XXX |
Xxxxxxxxxx, xxxxx hnojiv |
||
|
XXIV |
Sklo a xxxxxxxx |
||
|
XX |
Xxxxxxx |
XXXX |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
XX |
Xxxxxxx |
XX |
Xxxxxxx |
|
XXXX |
Xxxxx |
PŘÍLOHA II
Odvětví, xxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxx celní xxxxxxxxxx
|
Xxx xxxx |
Xxxxxxxxxx země |
Odvětví |
Popis xxxxx |
|
XX |
Xxxxxxxxx |
XXX |
Xxxxx xxxxxxxx živočišného xxxxxx |
|
XX |
Xxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxx xxx x xxxxxx |
||
|
XX |
Xxxxxxxx |
XXX |
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
XX |
Xxxxx |
XX |
Xxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx |
|
XX |
Xxxxxxx |
||
|
XX |
Xxxxxxxxxx |
XX |
Xxxxxxx |
|
XXX |
Xxxxxx x xxxxx xxxx |
||
|
XXXXX |
Xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx kovu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXVI |
||
|
MX |
Mexiko |
III |
Jedlé xxxxxxxx živočišného xxxxxx |
|
X |
Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx |
||
|
XX |
Xxxxxxxx |
XXX |
Xxxxxxxxx, slad x škroby |
|
XXII |
Oděvy |
||
|
RU |
Ruská xxxxxxxx |
XXXXX |
Xxxxxx xxxx x xxxxxxx x obecného xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX |
|
XX |
Xxxxxxx |
X |
Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x ovoce |
|
XXII |
Oděvy |
||
|
XXXIII |
Různé |
XXXXXXX XXX
"XXXXXXX X
Xxxx x xxxxx, na xxx xx vztahuje xxxxxx všeobecných celních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx X: xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx Společenství
Sloupec X: xxxxx xxxx
Xxxxxxx X: xxxxxxx nezahrnutá do xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xx. 7 odst. 7)
Xxxxxxx D: xxxxxxx, xxx xxx byly xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx zvýhodněnou xxxx (xx. 7 odst. 8 x čl. 10 xxxx.3)
Xxxxxxx X: xxxx, na xxx xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx pracovníků (xxxxx XXX oddíl 1)
Xxxxxxx F: odvětví xxxxxxxx xx těchto xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xx. 8 xxxx. 1 x 2)
Xxxxxxx G: xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx (hlava XXX oddíl 2)
Xxxxxxx X: země, xx xxx xx vztahuje xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx rozvinuté země (xxxxxx 9)
Xxxxxxx X: xxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro boj xxxxx výrobě xxxx x obchodu x xxxx (xxxxx XX)
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
|
XX |
Xxxxxxx xxxxxxx emiráty |
|||||||
|
AF |
Afghánistán |
X |
||||||
|
AG |
Antigua x Xxxxxxx |
|||||||
|
XX |
Xxxxxxxx |
|||||||
|
XX |
Xxxxxxx |
XX, XXVI |
||||||
|
AN |
Nizozemské Antily |
|||||||
|
AO |
Angola |
X |
||||||
|
AQ |
Antarktida |
|||||||
|
AR |
Argentina |
I, XXXX |
||||||
|
XX |
Xxxxxxxx Xxxxx |
|||||||
|
XX |
Xxxxx |
|||||||
|
XX |
Xxxxxxxxxxx |
XX, XXXX |
||||||
|
XX |
Xxxxxxxx |
|||||||
|
XX |
Xxxxxxxxx |
X |
||||||
|
XX |
Xxxxxxx Xxxx |
X |
||||||
|
XX |
Xxxxxxx |
|||||||
|
XX |
Xxxxxxx |
X |
||||||
|
XX |
Xxxxx |
X |
||||||
|
XX |
Xxxxxxx |
|||||||
|
XX |
Xxxxxx Darussalam |
XXV |
||||||
|
BO |
Bolívie |
X |
||||||
|
BR |
Brazílie |
I, VI, XX, XX, XXX, XXXX, XIX, XX, XXXXX, XXVI |
||||||
|
BS |
Bahamy |
X |
||||||
|
BT |
Bhútán |
|||||||
|
BV |
Bouvetův ostrov |
|||||||
|
BW |
Botswana |
|||||||
|
BY |
Bělorusko |
II, XXXX |
XX |
|||||
|
XX |
Xxxxxx |
|||||||
|
XX |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
|||||||
|
XX |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
X |
||||||
|
XX |
Xxxxxxxxxxxxx republika |
X |
||||||
|
CG |
Kongo |
|||||||
|
CI |
Pobřeží xxxxxxxxx |
|||||||
|
XX |
Xxxxxxx xxxxxxx |
|||||||
|
XX |
Xxxxx |
X |
||||||
|
XX |
Xxxxxxx |
|||||||
|
XX |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx |
XXXX (1) |
XXX, XX, XXX, XXX, XXX, XVIII, XX, XXXX, XXXXX, XXXX, XXXXX, XXXXXX, XXXX, XXXII, XXXXXX |
|||||
|
XX |
Xxxxxxxx |
X |
X |
|||||
|
XX |
Xxxxxxxxx |
X |
X |
|||||
|
XX |
Xxxx |
|||||||
|
XX |
Xxxxxxxx |
X |
||||||
|
XX |
Xxxxxxx xxxxxx |
|||||||
|
XX |
Xxxx |
|||||||
|
XX |
Xxxxxxxxx |
X |
||||||
|
XX |
Xxxxxxxx |
|||||||
|
XX |
Xxxxxxxxxxxx republika |
|||||||
|
DZ |
Alžírsko |
|||||||
|
EC |
Ekvádor |
X |
||||||
|
EG |
Egypt |
|||||||
|
ER |
Eritrea |
X |
||||||
|
ET |
Etiopie |
X |
||||||
|
FJ |
Fidži |
|||||||
|
FK |
Falklandy |
|||||||
|
FM |
Federativní státy Xxxxxxxxxx |
|||||||
|
XX |
Xxxxx |
|||||||
|
XX |
Xxxxxxx |
|||||||
|
XX |
Xxxxxx |
XX, XXXX |
||||||
|
XX |
Xxxxx |
|||||||
|
XX |
Xxxxxxxxx |
|||||||
|
XX |
Xxxxxxx |
XX |
||||||
|
XX |
Xxxxxx |
X |
||||||
|
XX |
Xxxxxx |
X |
||||||
|
XX |
Xxxxxxxxx Guinea |
X |
||||||
|
GS |
Jižní Xxxxxxx x Xxxxx Xxxxxxxxxxx ostrovy |
|||||||
|
GT |
Guatemala |
X |
||||||
|
GU |
Guam |
|||||||
|
GW |
Guinea-Bissau |
X |
||||||
|
GY |
Guyana |
|||||||
|
HM |
Heardův xxxxxx x Macdonaldovy xxxxxxx |
|||||||
|
XX |
Xxxxxxxx |
X |
||||||
|
XX |
Xxxxx |
X |
||||||
|
XX |
Xxxxxxxxx |
X, XXX, XXXXX |
||||||
|
XX |
Xxxxx |
XXXX, XVIII, XXX |
||||||
|
XX |
Xxxxxxx indickooceánské území |
|||||||
|
IQ |
Irák |
|||||||
|
IR |
Íránská xxxxxxxx republika |
|||||||
|
JM |
Jamajka |
|||||||
|
JO |
Jordánsko |
|||||||
|
KE |
Keňa |
|||||||
|
KG |
Kyrgyzstán |
II, XXXX |
||||||
|
XX |
Xxxxxxxx |
X |
||||||
|
XX |
Xxxxxxxx |
X |
||||||
|
XX |
Xxxxxx |
X |
||||||
|
XX |
Xxxxx Xxxxxxx x Xxxxx |
|||||||
|
XX |
Xxxxxx |
XXXX |
||||||
|
XX |
Xxxxxxxxx xxxxxxx |
|||||||
|
XX |
Xxxxxxxxxx |
XX, XXVI |
||||||
|
LA |
Laoská xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
X |
||||||
|
XX |
Xxxxxxx |
|||||||
|
XX |
Xxxxx Xxxxx |
|||||||
|
XX |
Xxx Xxxxx |
|||||||
|
XX |
Xxxxxxx |
X |
||||||
|
XX |
Xxxxxxx |
X |
||||||
|
XX |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
XXXX |
||||||
|
XX |
Xxxxxx |
XX |
||||||
|
XX |
Xxxxxxxxx republika |
II, XXXX |
X |
Xxxxxxx xxxxx II x XXXX |
||||
|
XX |
Xxxxxxxxxx |
X |
||||||
|
XX |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|||||||
|
XX |
Xxxx |
X |
||||||
|
XX |
Xxxxxxx |
X |
||||||
|
XX |
Xxxxxxxxx |
|||||||
|
XX |
Xxxxx |
XXXX |
||||||
|
XX |
Xxxxxxx Xxxxxxx |
|||||||
|
XX |
Xxxxxxxxxx |
X |
||||||
|
XX |
Xxxxxxxxxx |
|||||||
|
XX |
Xxxxxxxxx |
XXXX |
||||||
|
XX |
Xxxxxxxx |
X |
||||||
|
XX |
Xxxxxx |
X |
||||||
|
XX |
Xxxxxx |
XX, XIV, XXIV, XXXX |
||||||
|
XX |
Xxxxxxxx |
X, XVI, XIX, XXXX |
||||||
|
XX |
Xxxxxxxx |
X |
||||||
|
XX |
Xxxxxxx |
|||||||
|
XX |
Xxxx Xxxxxxxxx |
|||||||
|
XX |
Xxxxx |
X |
||||||
|
XX |
Xxxxxxx |
|||||||
|
XX |
Xxxxxxx |
|||||||
|
XX |
Xxxxxxxxx |
X |
||||||
|
XX |
Xxxxx |
X |
||||||
|
XX |
Xxxxx |
|||||||
|
XX |
Xxxx |
|||||||
|
XX |
Xxxx |
|||||||
|
XX |
Xxxxxx |
X |
||||||
|
XX |
Xxxx |
X |
||||||
|
XX |
Xxxxxxxxxxx Polynésie |
|||||||
|
PG |
Papua Xxxx Guinea |
|||||||
|
PH |
Filipíny |
X |
||||||
|
PK |
Pákistán |
XVII, XXXXX, XXX |
X |
|||||
|
XX |
Xxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxx |
|||||||
|
XX |
Xxxxxxxx |
|||||||
|
XX |
Xxxxx |
|||||||
|
XX |
Xxxxxxxx |
|||||||
|
XX |
Xxxxx |
|||||||
|
XX |
Xxxxx xxxxxxxx |
XX, XXXX |
XXXX, XX |
|||||
|
XX |
Xxxxxx |
X |
||||||
|
XX |
Xxxxxxx Xxxxxx |
XXXX |
||||||
|
XX |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
X |
||||||
|
XX |
Xxxxxxxx |
|||||||
|
XX |
Xxxxx |
X |
||||||
|
XX |
Xxxxx Xxxxxx |
|||||||
|
XX |
Xxxxxx Xxxxx |
X |
||||||
|
XX |
Xxxxxxx |
X |
||||||
|
XX |
Xxxxxxxx |
X |
||||||
|
XX |
Xxxxxxx |
|||||||
|
XX |
Xxxxx Tomáš x Xxxxxxx xxxxxx |
X |
||||||
|
XX |
Xxxxxxxx |
X |
||||||
|
XX |
Xxxxxx xxxxxxx republika |
|||||||
|
SZ |
Svazijsko |
|||||||
|
TC |
Turks x Xxxxxx |
|||||||
|
XX |
Xxx |
X |
||||||
|
XX |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx |
|||||||
|
XX |
Xxxx |
X |
||||||
|
XX |
Xxxxxxx |
XX, XX, XXX, XXXXX, XXXXX, XXV, XXIX |
||||||
|
TJ |
Tádžikistán |
II, XXXX |
||||||
|
XX |
Xxxxxxx |
|||||||
|
XX |
Xxxxxxxxxxxx |
XX, XXXX |
||||||
|
XX |
Xxxxxxx |
XX, XXXX |
||||||
|
XX |
Xxxxx |
|||||||
|
XX |
Xxxxxxxx Xxxxx |
|||||||
|
XX |
Xxxxxxxx a Xxxxxx |
|||||||
|
XX |
Xxxxxx |
X |
||||||
|
XX |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Tanzanie |
X |
||||||
|
UA |
Ukrajina |
II, XXXX |
XXX, XX |
|||||
|
XX |
Xxxxxx |
X |
||||||
|
XX |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX |
|||||||
|
XX |
Xxxxxxx |
X |
||||||
|
XX |
Xxxxxxxxxx |
XX, XXVI |
||||||
|
VC |
Svatý Xxxxxxx x Xxxxxxxxx |
|||||||
|
XX |
Xxxxxxxxx |
X |
||||||
|
XX |
Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx |
|||||||
|
XX |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx |
|||||||
|
XX |
Xxxxxxx |
|||||||
|
XX |
Xxxxxxx |
X |
||||||
|
XX |
Xxxxxx x Xxxxxx |
|||||||
|
XX |
Xxxxx |
X |
||||||
|
XX |
Xxxxx |
X |
||||||
|
XX |
Xxxxxxx |
|||||||
|
XX |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|||||||
|
XX |
Xxxxxx |
X |
||||||
|
XX |
Xxxxxxxx“ |
|||||||
|
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX, které xxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxxx xxxxxxx republiku x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx. 7 xxxx. 7. |
||||||||