Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) x. 782/2003
xx xxx 14. xxxxx 2003
x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xx. 80 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
s ohledem xx stanovisko Výboru xxxxxxx,
x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx škodlivými xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nátěry xxxxxxxxxxxxx (dále xxx XXX).
(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přípravků xx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx XXX") byla xxxxxxx xxx 5. xxxxx 2001 na xxxxxxxxxxxx konferenci (dále xxx "konference XXX"), xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace (xxxx xxx "XXX") xx účasti členských xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(3) Úmluva XXX xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx s řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xx zásadu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx z Ria x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx.
(4) V xxxxx xxxxxxxx úmluva XXX xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cínu xx xxxxxxxxxx.
(5) X xxxxxx AFS xxxx xxxxxxxxx xxxx pevné xxxxx: 1. xxxxx 2003 xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sloučenin xxxx xx xxxxxxxxxx x 1. xxxxx 2008 pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx plavidlech.
(6) Xxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxxx až 12 měsíců pro xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 25 xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx alespoň 25 % xxxxxxx xxxxxx.
(7) Xxxxxxx státy by xxxx xxxxxx AFS xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx umožněno co xxxxxxxx výchozí postavení xxx xxxxxxx ratifikaci xxxxxx AFS. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ratifikaci xxxxxx.
(9) Xxxxxxxxxx XXX, vědoma xx, že xxx xxxxxxxxx do 1. xxxxx 2003 xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx úmluvy XXX x xxxxxxxxx xxx x platnost, x xxxxxxx xx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cínu xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx 1. ledna 2003 v xxxxx xxxxxxx používány, požádala xx xxx xxxxxxxx x. 1 xxxxxxx xxxxx XXX, xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx provedení xxxxxx XXX jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sloučeniny cínu xxxxxx xx trh, xxxxxxxx a xxxxxxxx.
(10) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx AFS xxxxxxx xxxxxxxx Komise 2002/62/XX xx xxx 9. července 2002, xxxxxx se podeváté xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx sloučeniny cínu) [4], x cílem xxxxxxx xx 1. xxxxx 2003 xxxxxxx xxxxxxxxxxx sloučenin cínu xx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
(11) X xxxxxxx xx rezoluci xxxxxxxxxx XXX x. 1 xxxx nezbytné další xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx sloučenin xxxx, xxx xx dni xxxxxxxxxx úmluvou XXX xxxx xxxxxxxx všeobecného xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx na plavidlech x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxx.
(12) Nařízení je xxxxxxx xxxxxxx nástrojem, xxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx časovém xxxxx ukládá vlastníkům xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dobu x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx nařízení, xxxxx xx xxxxxxx usilovat x zákaz organických xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx zdvojovat xxxxxx XXX.
(13) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx (organických xxxxxxxxx cínu), která xxxxxxx xxxxxxxx 76/769/XXX [5].
(14) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zákazu xxxxxxxxx xxxxxx XXX by xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx plánovat xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxx x včas xxxxxxxxxx, xx od 1. xxxxx 2008 xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx XXX na xxxxx trupech xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vpuštěna.
(15) Xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx nemohou xxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx nadnárodního xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx používat xxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx dne, xxx xxxxx obsažený x xxxxx nařízení xxxxxx xxxxxx. Uplatňování xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2003 xx dne xxxxxx xxxxxx XXX x platnost.
(16) Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxx plavidlech, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx, xxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx nařízení, xxxxx xxxx xxxxxxxxx plujícím xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nátěry XXX, xx být xxx xxxxx vlajky xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx XXX.
(17) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx možno xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x požadavcích xxxxxx AFS.
(18) Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx plošiny, xxxx xx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx plavidla xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx členského xxxxx. Nemá xxx xxxxxxx xxx jakékoliv xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nakládání s xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kryto xxxxxxx XXX.
(19) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2003 xxxxxxx xxxxx TBT u xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přípravek je xxxxxxxx, měněn nebo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx, má xxx xxx průmysl xxxxx xxxxxxx podnětem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x. 1 xxxxxxxxxx AFS.
(20) Xx xxxxxx stanovit xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx osvědčení xxxx xxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxx nařízení xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx 400 a xxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxx na xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 24 xxxxx x xxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx než 400, mají mít xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x tímto xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx XXX. Společenství xx xxx právo xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsob xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(21) Xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx 24 xxxxx xxxx xxxxx požadovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, protože xxxx xxxxxxxx, hlavně xxxxxxxxx xxxxx a rybářská xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 76/769/XXX.
(22) Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx uznávány, xxxxxx jako osvědčení XXX x xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX.
(23) Xxxxxxxx úmluva AFS xxxxxxxxx x platnost xx 1. xxxxx 2007, měla xx xxx Komisi zmocněna xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx prostředků xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(24) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxx xxxxxx TBT xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX je ten, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/21/ES x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx bezpečnost xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx využívají xxxxxxxx Společenství x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států (xxxxxx přístavní xxxxxxxx) [6], xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Vzhledem xx zvláštní oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx plavidla, která x přechodném xxxxxx xxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(25) Opatření xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx přijata x souladu x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [7].
(26) X xxxxxxxxx pokroku při xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x navrhnout, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx úpravy xxxxxx xxxxxxxx.
(27) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x platnost xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Účel
Účelem xxxxxx xxxxxxxx xx snížit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x lidské xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organickými xxxxxxxxxxxx xxxx působícími jako xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx plavidlech xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo provozovaných xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx, která xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx vplouvají xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x těchto xxxxxxxx vyplouvají.
Článek 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxx, xxxxx, úprava xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx zařízení xxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx organismů xx xxxxxxxx;
2. "xxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxx prostornost xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxx měření xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx lodí, 1969 nebo jakékoli xxxxxxxx xxxxxxx;
3. "délkou xxxxxxxx" délka xxxxxxxx xxxxx definice x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1988 x xxxx úmluvě nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
4. "plavidlem" konstrukce xxxxxxxxxxx druhu xxxxxxxxxxx x námořním xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx lodí, xxxxxxxxx, ponorných xxxxxxxx, xxxxxxxxxx zařízení, pevných xxxx plovoucích xxxxxx, xxxxxxxxxx zásobovacích xxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zásobovacích a xxxxxxxxxxx xxxxxx (FPSO);
5. "xxxxxxx XXX" Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx plavidlech xxxxxxx 5. xxxxx 2001, xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxxxxx x platnost;
6. "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx 94/57/XX xx xxx 22. xxxxxxxxx 1994, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxx x normy xxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [8];
7. "xxxxxxxxxx XXX" xxxxxxxxx vydané xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx 4 xxxxxx XXX xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx v xxxxxxx II tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx subjektem jednajícím xxxx xxxxxx;
8. "prohlášením XXX" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 4 xxxxxx AFS xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podepsané xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx nařízení;
9. "xxxxxxxxxxx x xxxxx XXX" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx 1 xxxxxx AFS x xxxxxx uznaným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
10. "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2003 xx xxx xxxxxx úmluvy XXX x platnost.
Článek 3
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, a
c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a příbřežních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) nebo x).
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pouze xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx používání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx
Xxx xxx 1. července 2003 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nesmějí xxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 xxxx. a) x x).
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cínu xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx ode dne 1. xxxxxxxx 2003 xxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxx členského xxxxx x jejichž protihnilobný xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx nebo nahrazen xx xxxxx xxx, xxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cínu, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vymývání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxx xxx xxx xxx 1. xxxxx 2008 xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sloučeniny xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vymývání x podkladového xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přípravku.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx pro xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx plošiny (XXXX) xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 2003, xxxxx nebyly v xxxxxx doku x xxxxxx xxx nebo xx tomto xxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxx prohlídky x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod vlajkou xxxxxxxxx státu se xxxxxxx tato xxxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 400 x xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx plovoucích xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plošin (XXX) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zásobovacích x xxxxxxxxxxx plošin (XXXX), xx xxx dne 1. xxxxxxxx 2003 xxxxxxxxxx x xx xxx vydáváno xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx přílohy X xxxxxxx, než je xxxxxxxx xx prvé xxxxxxx xx provozu, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněny xxxx nahrazeny.
b) Xxxxxxxx x xxxxx 24 xxxxx xxxx xxxx, xxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx menší xxx 400, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx zásobovacích plošin (XXX) nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zásobovacích x xxxxxxxxxxx plošin (XXXX), xxxx xxx prohlášení XXX x xxxxxxxxx xxxxxxx x články 4 a 5.
X xxxxxxx potřeby může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 2 xxx tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit xxxxxx opatření pro xxxxxxxx neuvedená x xxxxxxxxx x) x x) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx XXX x xxxxx xx xxxxxxx tato ustanovení:
a) xx 1. července 2003 xxxxxx členské xxxxx každé osvědčení XXX;
x) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx uvedeném v xxxxxxx a) xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx AFS o xxxxx;
x) od 1. xxxxxxxx 2003 xxxxxx xxxxxxx xxxxx každé xxxxxxxxxx XXX.
Xxxx prohlášení xxxx doprovázena vhodnými xxxxxxx (jako xx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx dodavatele) xxxx obsahují xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx úmluva XXX nevstoupí x xxxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 2007, xxxxxx Komise postupem xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx plavidlům xxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxx xxxxx prokázat soulad xx xxxxxxx 5.
Xxxxxx 7
Xxxxxx přístavní xxxxxxxx
Xxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx 400 x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle směrnice 95/21/XX. Xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 11 xxxxxx AFS.
Pokud do xxx 1. xxxxx 2007 xxxxxxxxx xxxxxx XXX v platnost, xxxxxxx Komise postupem xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxx xxx tyto xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx
Xx zohlednění xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx na xxxxxx XXX, na xxxxxxxxx XXX, xx xxxxxxxxxx XXX x xx xxxxxxxxxx XXX x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx IMO xxxxxxxxxxxx xx x článku 11 xxxxxx XXX.
Článek 9
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 2099/2002 xx xxx 5. xxxxxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (XXXX) x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx [9] (xxxx jen "XXXX").
2. Xxxxxxxx-xx se na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x ohledem xx článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Doba xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. COSS přijme xxxx jednací xxx.
Xxxxxx 10
Vyhodnocení
Do xxx 10. xxxxxx 2004 xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o stavu xxxxxxxxxx úmluvy XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cínu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx plavidlech, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx změny x xxxxx zajistit, xxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx snížen xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vodách x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 11
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 14. xxxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 262 X, 29.10.2002, s. 492.
[2] Stanovisko xx xxx 11. prosince 2002 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 20. listopadu 2002 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx věstníku) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 17. xxxxxx 2003.
[4] Úř. věst. X 183, 12.7.2002, x. 58.
[5] Úř. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 201. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxx 2003/3/XX (Úř. xxxx. X 4, 9.1.2003, x. 12).
[6] Xx. věst. X 157, 7.7.1995, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/84/XX (Xx. xxxx. X 324, 29.11.2002, s. 53).
[7] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[8] Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 20. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2002/84/XX.
[9] Xx. xxxx. X 324, 29.11.2002, x. 1.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx týče xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx
1.1 Plavidla x xxxxx xxxxxxxxxxxx 400 x xxxx, kromě xxxxxxx xxxx plovoucích xxxxxx, plovoucích xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zásobovacích x xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), xx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2003 musí xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx plavidla do xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxx poprvé x xxxxxx xxxx xx účelem požití xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; a
b) xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx bodu 2.1.
1.2 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přípravku xxxxxxxx x xxxxxx 4 x 5 xxxxxx xxxxxxxx.
1.3 Xxxxxxxxx provádí xxxxxxxx xxxxx pověření xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx stranou úmluvy XXX, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx tento xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx jednající xxxxxx státní xxxxxx.
1.4 Xxxxxxxxx-xx toto nařízení xxxxx, dodržují xxxxxxx xxxxx xxx prohlídky xxxxx xxxx 1.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxx XXX x zásady xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x protihnilobným přípravkům xx plavidlech xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXX 101 (48), xxxxxxx xxx 11. xxxxx 2002 Výborem XXX pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx
2.1 Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 1.1 xxxx. x) xxxx x) xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Členský stát, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX, xxxx osvědčení AFS.
2.2 Xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 4 a 5 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx XXX je nejpozději xxxxx rok xx xxx xxxxxxxxx x xxxx 1.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.1.
2.3 Xxxxxxx státy xxxxxxxx, aby plavidlo xxxxxxx v bodě 1.1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x bodem 2.1.
2.4 Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 2.1 dodrží členské xxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxx AFS.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x specifikaci protihnilobných xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pouze xxx xxxxxxxx nepodléhající xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx 4 x&xxxx;xxxxxx XXX, xxx xxxxxx xx xxxxxx XXX xxxxxxxx.
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X PROTIHNILOBNÉM XXXXXXXXX
(Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx)
(Xxxxxx xxxxxxx) (Xxxxx xxxxx)
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx [Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx protihnilobných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x] (1) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 782/2003 ze xxx 14. xxxxx 2003 x zákazu organických xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx dříve, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx …
Xxxxx x xxxxxxxx (2)
Xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxx XXX (3):
(1) Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nepodléhají požadavkům xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx 4 xxxxxx AFS.
(2) Údaje x xxxxxxxx lze xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
(3) X&xxxx;xxxxxxx xx systémem xxxxxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXX XX XXXXXXXXX, XX:
1. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s [xxxxxxxxx 1 xxxxxxx 4 úmluvy x] (1) xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 782/2003 xx xxx 14. xxxxx 2003 x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cínu xx xxxxxxxxxx a
2. xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx vyhovuje použitelným xxxxxxxxxx [xxxxxxxx 1 xxxxxxx 4 xxxxxx x] (1) xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx č. 782/2003 xx xxx 14. xxxxx 2003 x xxxxxx organických xxxxxxxxx xxxx na plavidlech.
(1) Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx prohlídky x xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx 4 xxxxxx XXX.
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX PŘÍPRAVKŮ
Tato xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx přípravku
Údaje x xxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx:
Xxxxx IMO:
Údaje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxx protihnilobných xxxxxxxxx:
Xxxxx společností x xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxx), xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxx protihnilobných xxxxxxxxx:
Xxxxx x barvy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx složky x xxxxxx evidenční xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx Service Xxxxxxxx (xxxxx/x XXX):
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
XXXXX SE XXXXXXXXX, xx xxxx specifikace xx ze všech xxxxxxxx správná.
Potvrzení xxxxxxxxxxx (1)
XXXXX XX XXXXXXXXX, xx v souladu s [xxxxxxxxx 1 xxxxxxx 4 xxxxxx x] (2) xxxxx 2.1 xxxxxxx X nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 782/2003 xx xxx 14. xxxxx 2003 x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx prohlídkou xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx s [úmluvou x] (2) pravidlem,
Údaje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: …
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: …
Názvy xxxxxxxxxxx a zařízení (x xxxxxxxx xxxxx), xxx byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx použity: …
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: …
Xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: …
Xxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxx v Chemical Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx (xxxxx/x XXX): …
Xxxxxxxx xxxx ochranného xxxxx: …
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: …
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: …
Xxxxxx: … (Podpis xxxxxxxxxx úředníka xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)
Xxxxx: …
Xxxxx (3): … (Xxxxx nebo xxxxxxx orgánu)
(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx připojena xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx xx nutné.
(2) Lze xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx prohlídky a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx 4 xxxxxx XXX.
(3) Datum xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx základě xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX O XXXXXXXXXXXXXX PŘÍPRAVKU XXX XXXXXXXX O DÉLCE 24 XXXXX XXXX XXXX, XXX X XXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX XXX 400
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 782/2003 xx xxx 14. dubna 2003 o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx: …
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx: …
Xxxxxxx xxxxxxxx: …
Xxxxx: …
Xxxxx xxxxxxxxxxx: …
Xxxxx XXX (xxxxx xx): …
