Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 782/2003

xx xxx 14. xxxxx 2003

x xxxxxx organických xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 80 odst. 2 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1) Společenství xx xxxxx znepokojeno xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx jen XXX).

(2) Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxx XXX") xxxx xxxxxxx xxx 5. xxxxx 2001 na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "konference XXX"), xxxxxx xxx záštitou Xxxxxxxxxxx námořní organizace (xxxx xxx "XXX") xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(3) Úmluva XXX je rámcová xxxxxx, která x xxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xx zásadu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Ria x xxxxxxxx prostředí x xxxxxxx umožňuje xxxxxxx xxxxxxxxx škodlivých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx.

(4) X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sloučenin xxxx xx plavidlech.

(5) V xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx tyto pevné xxxxx: 1. xxxxx 2003 xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sloučenin xxxx na xxxxxxxxxx x 1. xxxxx 2008 pro xxxxx xxxxxxx organických xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx.

(6) Xxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxxx xx 12 měsíců pro xxx ratifikaci nejméně 25 státy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 25 % xxxxxxx tonáže.

(7) Xxxxxxx státy by xxxx úmluvu XXX xxxxxxxxxxx xx nejdříve.

(8) Xxxxxxxx xxxxxx má xxx umožněno xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx ratifikaci xxxxxx XXX. Odstraněny xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(9) Xxxxxxxxxx XXX, xxxxxx xx, xx xxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003 nemusí xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx úmluvy XXX x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx xx, xxx xxxxxxxxx sloučeniny xxxx xxxxxxxx přestaly xxx xx 1. xxxxx 2003 v lodní xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx své xxxxxxxx x. 1 xxxxxxx xxxxx XXX, xxx xxxxxxx xxx nutné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx AFS xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx dotyčný xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxx dni xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx trh, xxxxxxxx a xxxxxxxx.

(10) Xxxxxx okamžitě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/62/XX xx xxx 9. července 2002, xxxxxx se podeváté xxxxxxxxxxxx technickému pokroku xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxx x jejich používání (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cínu) [4], x xxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2003 uvádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxx xx jejich xxxxx.

(11) X xxxxxxx xx rezoluci xxxxxxxxxx XXX č. 1 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx sloučenin xxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx úmluvou XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nátěrů XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxx.

(12) Xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x x krátkém xxxxxxx xxxxx ukládá xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx usilovat x zákaz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX.

(13) Tímto xxxxxxxxx xxxxxx xxx dotčena xxxxxxx xxxxxxx na xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx (organických xxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 76/769/EHS [5].

(14) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zákazu aktivních xxxxxx TBT by xx xxxxxx Společenství xxxxxx přetrvávat; xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx musí plánovat xxxxxx xxxxx plavidel, xxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xx xx 1. xxxxx 2008 xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx XXX na xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vpuštěna.

(15) Xxxxx země, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx mít xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nadnárodního xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxx, až xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy ukládaly xxxxx xxxxxxxx nátěry XXX na xxxxx xxxxxxxxxx ode xxx, xxx zákaz xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxx používání xxxxxx XXX, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx ode xxx 1. xxxxxxxx 2003 do dne xxxxxx úmluvy XXX x platnost.

(16) Xxxxx xxxxxx, xxxxx zakázaly xxxxxxx nátěrů XXX xx xxxxx plavidlech, xxxx xxxxxxxxxxx zájem xx xxx, xxx xxxxxx XXX vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rovných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx přikazuje, aby xx nejdříve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx TBT, xx xxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx XXX.

(17) Xxxxxxxx používané x xxxxx nařízení x požadavky xxxxxxxx xxxxx nařízením xx xxxx xx možno xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a požadavcích xxxxxx XXX.

(18) Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení na xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx pravomocí členského xxxxx. Xxxx být xxxxxxx pro jakékoliv xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nakládání x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX.

(19) Uložení xxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2003 xxxxxxx xxxxx XXX u xxxxx plavidel, xxxxx xxxx xxxxxxxxx plout xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx, má xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podnětem k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x. 1 xxxxxxxxxx XXX.

(20) Je xxxxxx stanovit xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx AFS. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx o hrubé xxxxxxxxxxxx 400 x xxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxx xx plavbu, xxxxxx podnikají, zatímco xxxxxxxx dlouhá 24 xxxxx x xxxx, xxx x hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 400, xxxx mít xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx XXX. Společenství xx mít právo xxxxxx xxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsob xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx později xxxxx xxxxxxxx.

(21) Xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx 24 metrů xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dostatečně xxxxxxxx do ustanovení xxxxxxxx 76/769/XXX.

(22) Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX.

(23) Xxxxxxxx úmluva XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx 1. ledna 2007, xxxx xx xxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx provádění, xx xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx prokázat xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

(24) Nejvhodnější xxxxxx kontroly xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx úmluvy XXX xx xxx, xxxxx xx stanoven xxxxxxxx Xxxx 95/21/XX x uplatňování mezinárodních xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx, zabránění xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx podmínky xx xxxxxx, které využívají xxxxxxxx Společenství x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx inspekce) [6], xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxx poměněna. Xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx x přechodném xxxxxx xxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx státu.

(25) Opatření xxxxxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [7].

(26) X xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx by měla Xxxxxx podat Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx a navrhnout, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx.

(27) Xxxx nařízení xx xxxx vstoupit x platnost xxx, xxx co možná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Účel

Účelem xxxxxx xxxxxxxx xx snížit xxxx vyloučit xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sloučeninami xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx pravomocí xxxxxxxxx xxxxx x na xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx na xxxx xxxxxx vplouvají xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Definice

Pro účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

1. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx bylo xxxxxxx xxxx zabráněno přilnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx;

2. "xxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx měření xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxx 1 Mezinárodní úmluvy x vyměřování lodí, 1969 nebo xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvě;

3. "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxx plavidla xxxxx definice v Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx značce ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1988 k xxxx úmluvě xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

4. "plavidlem" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx provozovaná x námořním xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxx zařízení, pevných xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x plovoucích xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX);

5. "xxxxxxx XXX" Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přípravků xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 5. října 2001, xxx ohledu xx xx, zda xxxxxxxxx x xxxxxxxx;

6. "xxxxxxx xxxxxxxxx" subjekt xxxxxx x souladu xx xxxxxxxx Rady 94/57/ES xx xxx 22. xxxxxxxxx 1994, kterou xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxx nimi x pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [8];

7. "osvědčením XXX" xxxxxxxxx vydané xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx 4 xxxxxx XXX xxxx x xxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxx xxxxxxxx, jestliže xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jednajícím xxxx xxxxxx;

8. "prohlášením XXX" xxxxxxxxxx vyhotovené xxxxx xxxxxxx 4 xxxxxx XXX xxxx x xxxxxxxxxx období xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vyhotovené x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx;

9. "xxxxxxxxxxx x xxxxx XXX" doklad xxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx 1 úmluvy XXX x xxxxxx uznaným xxxxxxxxx jménem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu;

10. "xxxxxxxxxx obdobím" xxxx xxx dne 1. xxxxxxxx 2003 do xxx xxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx:

x) plavidla xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a

c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx a) xxxx x).

2. Xxxx nařízení xx nevztahuje xx xxxxxxx lodě, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx vlastněná nebo xxxxxxxxxxx státem x x xxxxx okamžiku xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x neobchodní xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cínu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx

Xxx xxx 1. xxxxxxxx 2003 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ani znovu xxxxxxxxxx xx plavidla.

Během xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jen xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxx. a) x x).

Článek 5

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cínu xxxxxxxxxx xxxx biocidy xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxx, která xxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2003 xxxxxxxxx plout pod xxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx protihnilobný xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx nebo nahrazen xx xxxxx xxx, xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx povrchu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cínu, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vymývání x podkladového xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxx mít xxx xxx 1. ledna 2008 xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx a vnějším xxxxxxx organické xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x podkladového nevyhovujícího xxxxxxxxxxxxxxx přípravku.

3. Xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx pro xxxxx ani plovoucí xxxxxxx, plovoucí xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxx xxxxxxxx xxxxxxx, zásobovací x xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 2003, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxx dni xxxx xx tomto dni.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx

1. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx tato xxxxxxxxxx:

x) Xxxxxxxx o hrubé xxxxxxxxxxxx 400 x xxxx, kromě xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx plošin, xxxxxxxxxx zásobovacích plošin (XXX) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), xx ode xxx 1. xxxxxxxx 2003 xxxxxxxxxx a xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxx I xxxxxxx, než xx xxxxxxxx xx prvé xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx přípravky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx x xxxxx 24 xxxxx nebo xxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx než 400, xxxxx pevných xxxx plovoucích xxxxxx, xxxxxxxxxx zásobovacích xxxxxx (XXX) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), xxxx xxx xxxxxxxxxx XXX x prokázání xxxxxxx x xxxxxx 4 x 5.

V xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 2 xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx prohlídek x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx a) x x) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

2. Xxx uznávání xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX x prohlášení XXX x xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

x) xx 1. xxxxxxxx 2003 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX;

x) xx uplynutí xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxx;

x) od 1. xxxxxxxx 2003 uznají xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx XXX.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx je xxxx za xxxxx xxxx xxxxxxx dodavatele) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx v xxxxxxxx do xxx 1. xxxxx 2007, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx soulad xx článkem 5.

Článek 7

Xxxxxx přístavní xxxxxxxx

Xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 400 x více xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx použijí xxxxxxx xxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx kontrolní opatření, xxxxx xxxx rovnocenná xxxxxxxxx xxxxx směrnice 95/21/XX. Xxxxx jde x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 11 xxxxxx AFS.

Pokud xx xxx 1. xxxxx 2007 xxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx, xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxx

Xx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, x zejména x Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), xxxx xx xxxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zkušeností lze xxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 2 xxxxxx odkazy xx xxxxxx XXX, xx xxxxxxxxx XXX, na xxxxxxxxxx XXX x xx xxxxxxxxxx XXX x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx 11 xxxxxx XXX.

Xxxxxx 9

Xxxxx

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zabránění znečištění x lodí, xxxxxxx xxxxxxx 3 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 2099/2002 ze dne 5. xxxxxxxxx 2002, xxxxxx se xxxxxxx Xxxxx pro námořní xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (XXXX) x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x námořní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx znečištění x xxxx [9] (xxxx xxx "XXXX").

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx uvedená x čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx xxxxxx.

3. XXXX xxxxxx xxxx jednací řád.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxxx

Xx xxx 10. xxxxxx 2004 xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozsahu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cínu xxxxxxxx xxxx biocidy x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stále xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx xx přístavů Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx této xxxxxx xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x cílem zajistit, xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx snížen xxxxxx škodlivých protihnilobných xxxxxxxxx ve xxxxxx x pravomoci xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx dne 14. dubna 2003.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Xxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxxx


[1] Úř. xxxx. X 262 X, 29.10.2002, s. 492.

[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 11. xxxxxxxx 2002 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 20. xxxxxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Rady xx xxx 17. března 2003.

[4] Xx. xxxx. X 183, 12.7.2002, x. 58.

[5] Úř. věst. X 262, 27.9.1976, x. 201. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2003/3/XX (Xx. xxxx. X 4, 9.1.2003, x. 12).

[6] Úř. xxxx. X 157, 7.7.1995, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/84/XX (Xx. xxxx. X 324, 29.11.2002, x. 53).

[7] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[8] Xx. věst. X 319, 12.12.1994, x. 20. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/84/ES.

[9] Xx. věst. X 324, 29.11.2002, x. 1.


XXXXXXX I

Požadavky xx xxxxxxxxx x osvědčení xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx přípravků na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxxx

1.1 Xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx 400 x xxxx, kromě xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zásobovacích x xxxxxxxxxxx plošin (XXXX), xx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2003 xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xx plavidlo xxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; a

b) xxxxxxxxx při xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x osvědčení xxxxxxxxxxx xxxxx bodu 2.1.

1.2 Xxxxxx xxxxxxxxx prohlídky xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přípravku plavidla x články 4 x 5 tohoto xxxxxxxx.

1.3 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx stranou xxxxxx XXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx tento xxxx jednou z xxxxxx xxxxx, nebo xxxxxx subjekty jednající xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

1.4 Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx členské xxxxx xxx prohlídky xxxxx bodu 1.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxx XXX a xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx přípravkům xx plavidlech xxxxxxx x příloze rezoluce XXXX 101 (48), xxxxxxx dne 11. xxxxx 2002 Xxxxxxx XXX pro xxxxxxx xxxxxxxx prostředí.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx

2.1 Xx dokončení xxxxxxxxx podle xxxx 1.1 xxxx. x) xxxx x) xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxxx stát, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX, xxxx xxxxxxxxx XXX.

2.2 Xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 4 a 5 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx XXX xx nejpozději xxxxx rok po xxx uvedenému v xxxx 1.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.1.

2.3 Xxxxxxx státy xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx x bodě 1.1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 2.1.

2.4 Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 2.1 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxx XXX.


XXXXXXX II

Formulář xxxxxxxxx x specifikace protihnilobných xxxxxxxxx

Xxx mezinárodní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx formuláře.

Pokud xxxx xxxx formuláře xxxxxxx pouze xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx požadavkům xx prohlídku x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx 4 x&xxxx;xxxxxx AFS, lze xxxxxx na úmluvu XXX vypustit.

MEZINÁRODNÍ OSVĚDČENÍ X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX

(Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx)

(Xxxxxx xxxxxxx) (Xxxxx xxxxx)

Xxxxxx podle xxxxxxxxxx [Xxxxxxxxxxx úmluvy o xxxxxxxx škodlivých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x] (1) nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 782/2003 xx dne 14. xxxxx 2003 x zákazu organických xxxxxxxxx cínu na xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx již xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx …

Xxxxx x xxxxxxxx (2)

Xxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxx číslo xxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx registrace:

Hrubá prostornost:

Číslo XXX (3):

(1) Xxx xxxxxxxx u xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx prohlídky x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx 4 xxxxxx XXX.

(2) Xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(3) X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lodí, xxxxx xxxxxxx Mezinárodní námořní xxxxxxxxxx.

XXXXX XX XXXXXXXXX, XX:

1. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v souladu x [xxxxxxxxx 1 přílohy 4 úmluvy a] (1) xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx x. 782/2003 xx xxx 14. dubna 2003 x xxxxxx xxxxxxxxxxx sloučenin xxxx xx xxxxxxxxxx x

2. xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx přípravek xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [xxxxxxxx 1 xxxxxxx 4 xxxxxx x] (1) nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 782/2003 xx dne 14. xxxxx 2003 o xxxxxx organických xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx.

(1) Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x osvědčení podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx 4 xxxxxx AFS.

SPECIFIKACE XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx připojena x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx o xxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx:

Xxxxx XXX:

Xxxxx x xxxxxxxxx protihnilobných xxxxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxx), xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxx protihnilobných přípravků:

Názvy x barvy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx složky x xxxxxx xxxxxxxxx čísla x&xxxx;Xxxxxxxx Abstract Xxxxxxx Xxxxxxxx (xxxxx/x XXX):

Xxxxxxxx xxxx ochranného xxxxx:

Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxx xxxxxxxxx ochranného xxxxx:

XXXXX XX OSVĚDČUJE, xx xxxx specifikace xx ze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (1)

XXXXX XX XXXXXXXXX, xx x&xxxx;xxxxxxx s [xxxxxxxxx 1 xxxxxxx 4 úmluvy x] (2) xxxxx 2.1 xxxxxxx X nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 782/2003 xx xxx 14. xxxxx 2003 x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx plavidlech xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxx x [xxxxxxx x] (2) pravidlem,

Údaje x použitých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: …

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: …

Xxxxx xxxxxxxxxxx x zařízení (x xxxxxxxx xxxxx), xxx byly protihnilobné xxxxxxxxx použity: …

Xxxxx xxxxxxx protihnilobných xxxxxxxxx: …

Xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: …

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx (xxxxx/x XXX): …

Případný xxxx xxxxxxxxxx krytu: …

Xxxxx x barvy xxxxxxxxxx xxxxx: …

Datum xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: …

Xxxxxx: … (Xxxxxx xxxxxxxxxx úředníka xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)

Xxxxx: …

Xxxxx (3): … (Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx)

(1) Xxxx xxxxxx specifikace xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, považuje-li xx státní xxxxxx xx xxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx pravidla 1 přílohy 4 xxxxxx XXX.

(3) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx toto xxxxxxxxx.


XXXXXXX XXX

XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXX PŘÍPRAVKU PRO XXXXXXXX O DÉLCE 24 XXXXX XXXX XXXX, ALE X XXXXX PROSTORNOSTI XXXX XXX 400

Xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 782/2003 xx xxx 14. xxxxx 2003 x xxxxxx xxxxxxxxxxx organických sloučenin xxxx na xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx: …

Xxxxxxxxxxxxx číslo xxxx xxxxxxx: …

Přístav xxxxxxxx: …

Délka: …

Hrubá xxxxxxxxxxx: …

Xxxxx IMO (xxxxx xx): …