Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 782/2003
ze xxx 14. xxxxx 2003
x xxxxxx xxxxxxxxxxx sloučenin xxxx na xxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xx. 80 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Společenství je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sloučenin xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jako protihnilobné xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx jen XXX).
(2) Xxxxxxxxxxx úmluva x kontrole xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přípravků xx xxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxx XXX") byla xxxxxxx dne 5. xxxxx 2001 na xxxxxxxxxxxx konferenci (xxxx xxx "xxxxxxxxxx XXX"), xxxxxx pod záštitou Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen "XXX") xx účasti členských xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxx XXX xx rámcová xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x patřičným xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyjádřenou x xxxxxxxxxx x Xxx x životním xxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx škodlivých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
(4) X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx pouze používání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx.
(5) X xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx: 1. xxxxx 2003 xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sloučenin xxxx xx xxxxxxxxxx x 1. leden 2008 xxx zákaz xxxxxxx organických xxxxxxxxx xxxx na plavidlech.
(6) Xxxxxx XXX vstoupí x xxxxxxxx xx 12 xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx nejméně 25 státy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 25 % xxxxxxx tonáže.
(7) Xxxxxxx státy by xxxx xxxxxx AFS xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx výchozí xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx AFS. Odstraněny xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx ratifikaci xxxxxx.
(9) Xxxxxxxxxx XXX, xxxxxx xx, xx xxx xxxxxxxxx do 1. xxxxx 2003 nemusí xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx XXX x uvedenému xxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přestaly xxx xx 1. ledna 2003 v xxxxx xxxxxxx používány, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x. 1 členské xxxxx XXX, aby xxxxxxx vše nutné xxx přípravu xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx průmyslová xxxxxxx, xxx x xxxxxx dni xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na trh, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
(10) Xxxxxx xxxxxxxx následně xx xxxxxxxxxx AFS xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/62/XX ze xxx 9. července 2002, xxxxxx xx podeváté xxxxxxxxxxxx technickému pokroku xxxxxxx I směrnice Xxxx 76/769/EHS o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx na trh x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx) [4], s xxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2003 uvádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cínu xx trh x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx přípravcích xx xxxxx plavidlech xxx xxxxxx xx jejich xxxxx.
(11) S xxxxxxx xx rezoluci konference XXX č. 1 xxxx nezbytné xxxxx xxxxx pro provedení xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx ke dni xxxxxxxxxx xxxxxxx AFS xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nátěrů TBT xxxxxxxxx xx plavidlech x xxxxx Společenství x v xxxxxxxx xxxxxx.
(12) Xxxxxxxx xx xxxxxxx právním nástrojem, xxxxxxx přímo x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx vlastníkům xxxxxxxx a členským xxxxxx přesné požadavky, xxxxx xxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx provedeny xx stejnou xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx výlučně xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX.
(13) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx uvádění na xxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x přípravků (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxxxxx směrnice 76/769/XXX [5].
(14) Nejistota xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx aktivních xxxxxx XXX by xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; celosvětový xxxxxxx xxxxx dopravy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx x včas xxxxxxxxxx, xx xx 1. xxxxx 2008 nebudou xxxxxxxx x nátěrem xxxxxxxxx XXX xx xxxxx trupech xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(15) Xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx mít xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nadnárodního xxxxxxxx, xx mohly xxx xxxxxx-xxxxxxxxx potíže, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx používat xxxxxx XXX xx svých xxxxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, který je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx TBT, xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxx xxx plavidla xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 1. července 2003 do xxx xxxxxx xxxxxx AFS x xxxxxxxx.
(16) Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx, xxx xxxxxx XXX vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx celosvětově rovných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx plujícím xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xx nejdříve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX, xx xxx pro xxxxx xxxxxx podnětem x xxxxxxxxxx úmluvy XXX.
(17) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x požadavky xxxxxxxx xxxxx nařízením xx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a požadavcích xxxxxx XXX.
(18) Xxx xx zajistilo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx vztahovat xxxxxx xx plavidla xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Nemá být xxxxxxx xxx jakékoliv xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxx plavidla, xxxxxxx nakládání x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx úmluvou XXX.
(19) Xxxxxxx zákazu xxxxxxxx od 1. xxxxxxxx 2003 aktivní xxxxx XXX u xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přípravek xx xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx, má xxx xxx xxxxxxx lodní xxxxxxx podnětem x xxxxxxxxxxx doporučení, xxxxx xx obsaženo x xxxxxxxx č. 1 xxxxxxxxxx XXX.
(20) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prohlídek x xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx AFS. Xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 400 x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx podnikají, zatímco xxxxxxxx xxxxxx 24 xxxxx a xxxx, xxx o hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxx než 400, xxxx mít xxxxx prohlášení x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxxxx xx mít xxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(21) Xxx plavidla x délce xxxxx xxx 24 metrů xxxx nutno požadovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx rekreační xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, budou dostatečně xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 76/769/XXX.
(22) Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX.
(23) Xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx v platnost xx 1. xxxxx 2007, xxxx xx xxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx třetího xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(24) Nejvhodnější xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xx plavidlech a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX je xxx, xxxxx xx stanoven xxxxxxxx Rady 95/21/XX x xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx přístavní xxxxxxxx) [6], přičemž xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx plavidla, xxxxx x přechodném xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(25) Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [7].
(26) X xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x navrhnout, xxxxx bude xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(27) Toto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x platnost xxx, xxx xx možná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx organických sloučenin xxxx xx plavidlech,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Účel
Účelem tohoto xxxxxxxx xx snížit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx organickými sloučeninami xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx užívaných xx xxxxxxxxxx plujících xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxx pravomocí xxxxxxxxx xxxxx x na xxxxxx, xxxxx bez xxxxxx na svou xxxxxx vplouvají xx xxxxxxxx členských xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx vyplouvají.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxx, xxxxx, úprava xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tomu, xxx xxxx ztíženo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx;
2. "xxxxxx prostorností" xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx x xxxxxxx 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, 1969 nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
3. "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx značce ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1988 k xxxx úmluvě xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
4. "plavidlem" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu provozovaná x xxxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx plovoucích xxxxxx, xxxxxxxxxx zásobovacích xxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (FPSO);
5. "xxxxxxx XXX" Mezinárodní xxxxxx x kontrole xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx plavidlech xxxxxxx 5. xxxxx 2001, xxx ohledu xx xx, xxx vstoupila x xxxxxxxx;
6. "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxx Xxxx 94/57/XX xx dne 22. xxxxxxxxx 1994, kterou xx xxxxxxx společná xxxxxxxx x normy xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx nad xxxx x pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx námořní xxxxxx [8];
7. "xxxxxxxxxx XXX" xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx 4 úmluvy XXX xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx subjektem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
8. "xxxxxxxxxxx XXX" prohlášení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 4 xxxxxx XXX xxxx x přechodném xxxxxx xxxxxxxxxx podepsané xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx a vyhotovené x xxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX tohoto xxxxxxxx;
9. "xxxxxxxxxxx x shodě XXX" doklad xxxxxxxxxxx xxxxx s přílohou 1 xxxxxx AFS x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu;
10. "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2003 xx xxx vstupu xxxxxx XXX x xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu,
b) xxxxxxxx xxxxxxxxx pod vlajkou xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, a
c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a příbřežních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxx x).
2. Toto nařízení xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx ani xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx státem x x daném okamžiku xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx
Xxx xxx 1. xxxxxxxx 2003 se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 3 odst. 1 xxxx. x) x b).
Článek 5
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cínu xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx dne 1. července 2003 xxxxxxxxx plout pod xxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byl použit, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx, xxxxxxx xxx xx xxxxx trupech xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx povrchu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx nátěr xxxxxxxxxxx xxxxx sloučeninám xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Plavidla xxxxxxx x čl. 3 odst. 1 xxxxxxx mít ode xxx 1. xxxxx 2008 xx xxxxx xxxxxxx xxxx vnějších xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx sloučeninám vymývání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přípravku.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xx nepoužijí xxx xxxxx xxx plovoucí xxxxxxx, xxxxxxxx zásobovací xxxxxxx (XXX) xxx xxxxxxxx výrobní, zásobovací x xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 2003, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx k xxxxxx dni nebo xx xxxxx xxx.
Xxxxxx 6
Prohlídky x xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx tato xxxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx 400 x xxxx, kromě pevných xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plošin (XXX) nebo plovoucích xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx plošin (XXXX), xx xxx dne 1. xxxxxxxx 2003 xxxxxxxxxx a xx xxx vydáváno osvědčení x xxxxxxx s xxxxxxxxx přílohy X xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xx prvé xxxxxxx do provozu, xxxx jakmile jsou xxxxxxxxxxxxx přípravky xxxxxxx xxxx nahrazeny.
b) Plavidla x xxxxx 24 xxxxx nebo xxxx, xxx x hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 400, xxxxx xxxxxxx xxxx plovoucích xxxxxx, xxxxxxxxxx zásobovacích xxxxxx (XXX) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx plošin (FPSO), xxxx xxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxx s články 4 x 5.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxx tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx osvědčení.
c) Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x) x x) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx AFS x xxxxx se xxxxxxx tato ustanovení:
a) xx 1. xxxxxxxx 2003 xxxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX;
x) po xxxxxxxx xxxxxxx roku po xxx uvedeném x xxxxxxx a) xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx AFS o xxxxx;
x) xx 1. xxxxxxxx 2003 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXX.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (jako xx xxxx xx xxxxx xxxx faktura xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 2007, xxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vlajkou třetího xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx 5.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx plavidla x xxxxx xxxxxxxxxxxx 400 x více xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx použijí xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou rovnocenná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 95/21/XX. Xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 11 xxxxxx AFS.
Pokud do xxx 1. xxxxx 2007 xxxxxxxxx xxxxxx XXX v xxxxxxxx, xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Úpravy
Ke zohlednění xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), xxxx xx zvýšení xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx zkušeností xxx xxxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx XXX, xx xxxxxxxxx AFS, xx xxxxxxxxxx AFS a xx prohlášení XXX x xxxxx anebo xxxxxxx tohoto nařízení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx 11 xxxxxx XXX.
Článek 9
Výbor
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 2099/2002 xx xxx 5. listopadu 2002, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (XXXX) a kterým xx mění xxxxxxxx x námořní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx [9] (xxxx xxx "XXXX").
2. Xxxxxxxx-xx se na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Doba xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx tři xxxxxx.
3. XXXX přijme xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 10
Vyhodnocení
Do xxx 10. května 2004 xxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozsahu, xx xxxxxx xxxx organické xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx používány xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx xx přístavů Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx přístavů xxxxxxxxxx. Xx základě xxxx xxxxxx může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx změny x cílem xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx dne 14. dubna 2003.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 262 X, 29.10.2002, x. 492.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 2002 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 20. listopadu 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 17. xxxxxx 2003.
[4] Xx. xxxx. X 183, 12.7.2002, x. 58.
[5] Úř. věst. X 262, 27.9.1976, x. 201. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 2003/3/ES (Xx. xxxx. L 4, 9.1.2003, x. 12).
[6] Xx. xxxx. X 157, 7.7.1995, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/84/XX (Xx. xxxx. L 324, 29.11.2002, x. 53).
[7] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[8] Úř. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 20. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/84/XX.
[9] Úř. věst. X 324, 29.11.2002, x. 1.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx se týče xxxxxxxxxxxxxxx přípravků xx xxxxxxxxxx plujících xxx xxxxxxx členského xxxxx
1. Xxxxxxxxx
1.1 Plavidla x xxxxx xxxxxxxxxxxx 400 x xxxx, kromě xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), se xxx xxx 1. xxxxxxxx 2003 musí xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx poprvé x xxxxxx xxxx xx xxxxxx požití xxxxxxxxxxxxxxx přípravků; x
x) xxxxxxxxx xxx změně xxxx nahrazení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.1.
1.2 Xxxxxx provedení xxxxxxxxx xxxxxxxx plný xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přípravku plavidla x xxxxxx 4 x 5 xxxxxx xxxxxxxx.
1.3 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx správou xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxxxx XXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správy.
1.4 Xxxxxxxxx-xx toto xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxx 1.1 xxxxxxxxx stanovené v xxxxxxx 4 xxxxxx XXX x xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx xxxxxxxx XXXX 101 (48), xxxxxxx dne 11. xxxxx 2002 Xxxxxxx XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředí.
2. Vydávání xxxxxxxxx
2.1 Po xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle bodu 1.1 xxxx. a) xxxx x) vydá xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx úmluvy XXX, xxxx xxxxxxxxx XXX.
2.2 Xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx článků 4 x 5 xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxxxx XXX o xxxxx. Toto xxxxxxxxxx XXX je nejpozději xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxx v xxxx 1.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.1.
2.3 Členské xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 1.1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x bodem 2.1.
2.4 Xxx xxxxx vydání xxxxxxxxx podle bodu 2.1 dodrží xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze 4 xxxxxx XXX.
XXXXXXX II
Formulář xxxxxxxxx x specifikace xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x specifikaci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx tyto formuláře xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx 4 x&xxxx;xxxxxx XXX, xxx xxxxxx xx xxxxxx XXX xxxxxxxx.
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X PROTIHNILOBNÉM XXXXXXXXX
(Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx specifikaci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx)
(Xxxxxx xxxxxxx) (Xxxxx xxxxx)
Xxxxxx xxxxx ustanovení [Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx škodlivých protihnilobných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x] (1) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 782/2003 xx dne 14. xxxxx 2003 x zákazu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cínu xx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx dříve, xxxxxxxxx toto xxxxxxxxx xx dne …
Xxxxx x xxxxxxxx (2)
Jméno xxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxx XXX (3):
(1) Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx podle pravidla 1 xxxxxxx 4 xxxxxx XXX.
(2) Údaje x xxxxxxxx lze xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
(3) X&xxxx;xxxxxxx xx systémem xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXX XX OSVĚDČUJE, XX:
1. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s [xxxxxxxxx 1 přílohy 4 xxxxxx x] (1) xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx x. 782/2003 xx xxx 14. dubna 2003 x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cínu xx plavidlech x
2. xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [xxxxxxxx 1 xxxxxxx 4 xxxxxx x] (1) xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx x. 782/2003 xx xxx 14. xxxxx 2003 o xxxxxx organických sloučenin xxxx xx xxxxxxxxxx.
(1) Xxx vypustit u xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx prohlídky x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx 4 xxxxxx XXX.
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX PŘÍPRAVKŮ
Tato xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxxxx přípravku
Údaje x xxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx číslo xxxx xxxxxxx:
Xxxxx XXX:
Xxxxx x použitých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxx použitých protihnilobných xxxxxxxxx:
Xxxxx společností x xxxxxxxx (s uvedením xxxxx), kde xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přípravků:
Názvy x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx Service Xxxxxxxx (xxxxx/x CAS):
Případný xxxx ochranného krytu:
Názvy x barvy xxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
XXXXX SE OSVĚDČUJE, xx xxxx specifikace xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx specifikace (1)
XXXXX SE XXXXXXXXX, xx x&xxxx;xxxxxxx s [xxxxxxxxx 1 xxxxxxx 4 úmluvy x] (2) bodem 2.1 xxxxxxx I xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx č. 782/2003 xx xxx 14. xxxxx 2003 x xxxxxx organických sloučenin xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxx x [úmluvou x] (2) xxxxxxxxx,
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: …
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přípravků: …
Názvy xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx (x uvedením xxxxx), xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx: …
Názvy xxxxxxx protihnilobných xxxxxxxxx: …
Xxxxx a barvy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: …
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx (xxxxx/x XXX): …
Xxxxxxxx xxxx ochranného xxxxx: …
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: …
Datum xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: …
Xxxxxx: … (Xxxxxx xxxxxxxxxx úředníka xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)
Xxxxx: …
Xxxxx (3): … (Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx)
(1) Tato xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx správa xx xxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx prohlídky a xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx 4 xxxxxx XXX.
(3) Xxxxx xxxxxxxxx prohlídky, xx xxxxxx základě je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
PŘÍLOHA III
PROHLÁŠENÍ X XXXXXXXXXXXXXX PŘÍPRAVKU PRO XXXXXXXX X XXXXX 24 METRŮ XXXX XXXX, XXX X XXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX XXX 400
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 782/2003 xx xxx 14. xxxxx 2003 x xxxxxx xxxxxxxxxxx organických sloučenin xxxx na xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx: …
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx písmena: …
Přístav xxxxxxxx: …
Xxxxx: …
Xxxxx xxxxxxxxxxx: …
Xxxxx IMO (xxxxx xx): …
