Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 782/2003
ze xxx 14. xxxxx 2003
o xxxxxx organických sloučenin xxxx xx plavidlech
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 80 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx,
x souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx škodlivými xxxxxx xxxxxxxxxxx sloučenin xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx protihnilobné xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx XXX).
(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx škodlivých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (dále jen "xxxxxx AFS") xxxx xxxxxxx dne 5. xxxxx 2001 na xxxxxxxxxxxx konferenci (xxxx xxx "konference XXX"), xxxxxx xxx záštitou Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace (xxxx xxx "XXX") xx účasti xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxx, která x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xx zásadu předběžné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx z Ria x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx umožňuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přípravků xx xxxxxxxxxx.
(4) X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx.
(5) V xxxxxx XXX jsou xxxxxxxxx tyto xxxxx xxxxx: 1. leden 2003 pro xxxxx xxxxxxxxx organických xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x 1. leden 2008 pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sloučenin xxxx xx xxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxx AFS xxxxxxx x xxxxxxxx až 12 xxxxxx xxx xxx ratifikaci xxxxxxx 25 xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx alespoň 25 % xxxxxxx xxxxxx.
(7) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xx nejdříve.
(8) Xxxxxxxx xxxxxx má xxx umožněno xx xxxxxxxx výchozí xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx AFS. Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxxxxxxx XXX, vědoma xx, xx čas xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003 nemusí xxx xxxxxxxxxx pro xxxxx úmluvy XXX x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cínu xxxxxxxx xxxxxxxx být xx 1. xxxxx 2003 v lodní xxxxxxx xxxxxxxxx, požádala xx své rezoluci x. 1 členské xxxxx IMO, xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx dotyčný xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby k xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx trh, xxxxxxxx a používat.
(10) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx konferenci XXX xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/62/XX ze xxx 9. xxxxxxxx 2002, xxxxxx xx podeváté xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících xx xxxxxxx uvádění některých xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx) [4], x xxxxx xxxxxxx od 1. xxxxx 2003 xxxxxxx xxxxxxxxxxx sloučenin xxxx xx trh x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx na jejich xxxxx.
(11) X xxxxxxx xx xxxxxxxx konference XXX x. 1 xxxx xxxxxxxx další xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx všeobecného xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx.
(12) Xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx časovém xxxxx ukládá xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx přesné požadavky, xxxxx xxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx provedeny xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x zákaz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx zdvojovat xxxxxx XXX.
(13) Tímto xxxxxxxxx xxxxxx být dotčena xxxxxxx xxxxxxx na xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x přípravků (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 76/769/XXX [5].
(14) Xxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx lodní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx plavidel, xxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xx od 1. xxxxx 2008 xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(15) Xxxxx xxxx, zejména xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx z přidané xxxxxxx nadnárodního xxxxxxxx, xx mohly xxx xxxxxx-xxxxxxxxx potíže, xx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nátěry XXX na xxxxx xxxxxxxxxx ode xxx, xxx zákaz obsažený x xxxxx nařízení xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x který xx týká xxxxxxxxx xxxxxx XXX, xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxx plavidla xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2003 xx dne xxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx.
(16) Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx TBT xx xxxxx plavidlech, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx tom, xxx xxxxxx XXX vstoupila x platnost xx xxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rovných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přikazuje, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX, xx xxx xxx xxxxx vlajky podnětem x ratifikaci xxxxxx XXX.
(17) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízením xx xxxx co xxxxx xxxxxxx zakládat na xxxxxxxxxx x požadavcích xxxxxx XXX.
(18) Xxx xx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx plošiny, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Nemá xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxx státní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx kryto xxxxxxx XXX.
(19) Uložení xxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2003 aktivní xxxxx TBT x xxxxx plavidel, která xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vlajkou členského xxxxx x jejichž xxxxxxxxxxxxx přípravek xx xxxxxxxx, měněn xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx, má xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podnětem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx v xxxxxxxx x. 1 xxxxxxxxxx XXX.
(20) Je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx AFS. Xxxxx xxxxxx nařízení xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx o hrubé xxxxxxxxxxxx 400 x xxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxx xx plavbu, xxxxxx podnikají, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 24 xxxxx x xxxx, xxx x hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 400, mají xxx xxxxx prohlášení x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxx XXX. Společenství xx mít xxxxx xxxxxx xxx tato xxxxxxxx harmonizovaný xxxxxx xxxxxxxxx, jestliže se xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(21) Pro xxxxxxxx x xxxxx menší xxx 24 xxxxx xxxx nutno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, hlavně xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, budou dostatečně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 76/769/XXX.
(22) Osvědčení x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx uznávány, xxxxxx xxxx osvědčení XXX x prohlášení XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX.
(23) Xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx v platnost xx 1. xxxxx 2007, xxxx xx xxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx prostředků kontroly xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx plující xxx xxxxxxx třetího státu xxxxx prokázat dodržování xxxxxx nařízení.
(24) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX je ten, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady 95/21/XX x xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx pro bezpečnost xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx podmínky xx xxxxxx, které využívají xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xx výsostných xxxxxx xxxxxxxxx států (xxxxxx xxxxxxxxx inspekce) [6], přičemž xxxx xxxxxxxx xx měla xxx ve vhodnou xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx předpisy použity xxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(25) Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [7].
(26) K xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx cíle tohoto xxxxxxxx by měla Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(27) Xxxx nařízení xx mělo xxxxxxxx x xxxxxxxx tak, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx organických xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je snížit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organickými sloučeninami xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plujících xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x na xxxxxx, xxxxx bez xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxx, barva, xxxxxx xxxxxxxx povrchu, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx;
2. "xxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxxx vypočítaná x xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, 1969 xxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxx;
3. "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxx plavidla xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx značce ve xxxxx xxxxxxxxx z xxxx 1988 k xxxx xxxxxx xxxx xxxxx jakékoli následné xxxxxxx;
4. "plavidlem" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx provozovaná x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx lodí, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx zařízení, pevných xxxx plovoucích xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx plošin (FPSO);
5. "xxxxxxx XXX" Mezinárodní xxxxxx x kontrole xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 5. xxxxx 2001, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
6. "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx uznaný x souladu xx xxxxxxxx Xxxx 94/57/XX xx xxx 22. xxxxxxxxx 1994, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx nad xxxx x xxx související xxxxxxxx xxxxxxx správy [8];
7. "osvědčením XXX" xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx XXX xxxx v xxxxxxxxxx období osvědčení xxxxxx v xxxxxxx x formulářem x xxxxxxx II tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx správou xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jménem;
8. "xxxxxxxxxxx XXX" xxxxxxxxxx vyhotovené xxxxx přílohy 4 xxxxxx AFS xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vyhotovené x souladu x xxxxxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx;
9. "xxxxxxxxxxx o shodě XXX" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx 1 úmluvy XXX x vydaný uznaným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu;
10. "xxxxxxxxxx obdobím" doba xxx xxx 1. xxxxxxxx 2003 xx xxx xxxxxx xxxxxx XXX x platnost.
Xxxxxx 3
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na:
a) xxxxxxxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x pravomoci xxxxxxxxx státu, x
x) xxxxxxxx vplouvající do xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxx x).
2. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje na xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx vlastněná nebo xxxxxxxxxxx státem x x daném xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Zákaz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sloučenin xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx
Xxx xxx 1. xxxxxxxx 2003 se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxxx xx plavidla.
Během xxxxxxxxxxx období xx xxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 písm. x) x x).
Článek 5
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jako biocidy xx vnějších xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx, která xxxx ode dne 1. července 2003 xxxxxxxxx plout xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxx nahrazen xx tomto dni, xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx povrchu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jestliže xxxxxx xxxxx zabraňující xxxxx sloučeninám xxxxxxxx x podkladového xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Plavidla xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxx xxx xxx xxx 1. xxxxx 2008 xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx organické xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx nátěr xxxxxxxxxxx xxxxx sloučeninám xxxxxxxx x podkladového xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxx xxxxxxxx výrobní, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx plošiny (XXXX) xxxxxxxx před 1. xxxxxxxxx 2003, xxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxx xx tomto xxx.
Xxxxxx 6
Prohlídky x xxxxxxxxx
1. Pro prohlídky x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx ustanovení:
a) Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 400 x xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx zásobovacích plošin (XXX) xxxx plovoucích xxxxxxxxx, zásobovacích a xxxxxxxxxxx plošin (XXXX), xx xxx dne 1. xxxxxxxx 2003 xxxxxxxxxx a xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx přílohy I xxxxxxx, než xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx provozu, xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněny xxxx nahrazeny.
b) Plavidla x xxxxx 24 xxxxx xxxx více, xxx x hrubé xxxxxxxxxxxx menší než 400, xxxxx xxxxxxx xxxx plovoucích plošin, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) xxxx plovoucích xxxxxxxxx, zásobovacích a xxxxxxxxxxx xxxxxx (FPSO), xxxx mít xxxxxxxxxx XXX x prokázání xxxxxxx x xxxxxx 4 a 5.
X xxxxxxx xxxxxxx může Xxxxxx postupem podle xx. 9 odst. 2 pro tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx prohlídek a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx XXX x shodě xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
x) xx 1. xxxxxxxx 2003 xxxxxx členské xxxxx každé xxxxxxxxx XXX;
x) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx po xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x) uznají xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx AFS x xxxxx;
x) xx 1. xxxxxxxx 2003 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx AFS.
Tato xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vhodnými xxxxxxx (xxxx je xxxx xx barvy xxxx faktura xxxxxxxxxx) xxxx obsahují xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Jestliže xxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxx do dne 1. xxxxx 2007, xxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx čl. 9 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxxxx plujícím xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx 5.
Xxxxxx 7
Státní xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx 400 x více plující xxx vlajkou členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx přechodného xxxxxx kontrolní xxxxxxxx, xxxxx jsou rovnocenná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 95/21/XX. Xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxx se členské xxxxx xxxxxxx 11 xxxxxx AFS.
Pokud do xxx 1. ledna 2007 xxxxxxxxx xxxxxx XXX v xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxx xxx tyto xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Úpravy
Ke xxxxxxxxxx xxxxxx xx mezinárodní xxxxxx, x xxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zkušeností xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 2 xxxxxx xxxxxx na xxxxxx AFS, xx xxxxxxxxx AFS, xx xxxxxxxxxx XXX x xx xxxxxxxxxx AFS x xxxxx anebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx 11 xxxxxx AFS.
Článek 9
Výbor
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx znečištění x lodí, xxxxxxx xxxxxxx 3 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 2099/2002 xx xxx 5. xxxxxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lodí (XXXX) x xxxxxx xx mění xxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx [9] (xxxx xxx "XXXX").
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx tři xxxxxx.
3. XXXX xxxxxx xxxx jednací řád.
Článek 10
Xxxxxxxxxxx
Xx xxx 10. xxxxxx 2004 xxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx úmluvy AFS x xxxxxxxx informaci x rozsahu, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cínu působící xxxx biocidy x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stále xxxxxxxxx xx plavidlech, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu a xxxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx může Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx zajistit, xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx urychleně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx.
Xxxxxx 11
Toto nařízení xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 14. xxxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 262 X, 29.10.2002, x. 492.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 11. prosince 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 20. xxxxxxxxx 2002 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku) a xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 17. xxxxxx 2003.
[4] Úř. věst. X 183, 12.7.2002, x. 58.
[5] Xx. věst. X 262, 27.9.1976, x. 201. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 2003/3/XX (Xx. xxxx. X 4, 9.1.2003, x. 12).
[6] Xx. xxxx. X 157, 7.7.1995, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/84/XX (Uř. xxxx. X 324, 29.11.2002, x. 53).
[7] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[8] Úř. věst. X 319, 12.12.1994, x. 20. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/84/XX.
[9] Xx. věst. X 324, 29.11.2002, x. 1.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx týče xxxxxxxxxxxxxxx přípravků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx
1.1 Plavidla x xxxxx prostornosti 400 x více, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx zásobovacích xxxxxx (FSU) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x vykládacích plošin (XXXX), xx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2003 xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx prohlídce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx jestliže xx xxxxxxxx xxxxxx x suchém xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx protihnilobného xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx bodu 2.1.
1.2 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plný xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x články 4 x 5 xxxxxx xxxxxxxx.
1.3 Xxxxxxxxx provádí xxxxxxxx řádně xxxxxxxx xxxxxx správou xxxxxxxxx xxxxx xxxx jiného xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
1.4 Xxxxxxxxx-xx toto nařízení xxxxx, dodržují členské xxxxx xxx prohlídky xxxxx bodu 1.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxx XXX a zásady xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx plavidlech uvedené x xxxxxxx rezoluce XXXX 101 (48), xxxxxxx xxx 11. xxxxx 2002 Xxxxxxx XXX xxx ochranu xxxxxxxx prostředí.
2. Vydávání xxxxxxxxx
2.1 Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bodu 1.1 xxxx. x) xxxx b) xxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX. Xxxxxxx stát, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX, xxxx osvědčení AFS.
2.2 Xxxxxxx xxxx xxxx x prokázání shody x xxxxxxxxx článků 4 a 5 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxx. Toto prohlášení XXX xx nejpozději xxxxx xxx xx xxx uvedenému x xxxx 1.1 nahrazeno xxxxxxxxxx podle bodu 2.1.
2.3 Xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x bodě 1.1 mělo osvědčení xxxxxx x souladu x xxxxx 2.1.
2.4 Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.1 xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxx XXX.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x specifikace xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx mezinárodní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx protihnilobných xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx tyto formuláře xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx pravidla 1 přílohy 4 x&xxxx;xxxxxx XXX, xxx xxxxxx xx xxxxxx XXX xxxxxxxx.
XXXXXXXXXXX OSVĚDČENÍ X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
(Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx specifikaci protihnilobného xxxxxxxxx)
(Xxxxxx razítko) (Xxxxx xxxxx)
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx [Xxxxxxxxxxx úmluvy o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx plavidlech x] (1) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 782/2003 ze xxx 14. xxxxx 2003 x xxxxxx organických xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx …
Xxxxx x xxxxxxxx (2)
Jméno xxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx:
Xxxxxxx registrace:
Hrubá prostornost:
Číslo XXX (3):
(1) Xxx xxxxxxxx u xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx 4 xxxxxx XXX.
(2) Xxxxx x xxxxxxxx lze xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
(3) X&xxxx;xxxxxxx xx systémem xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXX XX XXXXXXXXX, XX:
1. plavidlo bylo xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s [xxxxxxxxx 1 přílohy 4 xxxxxx x] (1) nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx x. 782/2003 xx xxx 14. dubna 2003 x xxxxxx xxxxxxxxxxx sloučenin cínu xx xxxxxxxxxx x
2. xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx použitelným xxxxxxxxxx [pravidlu 1 xxxxxxx 4 xxxxxx x] (1) nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx x. 782/2003 xx dne 14. xxxxx 2003 x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx.
(1) Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx 4 úmluvy XXX.
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxx xxxxxxxxxxx xx trvale xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxxxx přípravku
Údaje x xxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx:
Xxxxx XXX:
Xxxxx x použitých protihnilobných xxxxxxxxxxx:
Xxxxx použitých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxx), xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx přípravky použity:
Názvy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přípravků:
Názvy x barvy protihnilobných xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx evidenční xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx Service Xxxxxxxx (číslo/a XXX):
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx krytu:
Názvy x xxxxx ochranného xxxxx:
Xxxxx uplatnění ochranného xxxxx:
XXXXX SE OSVĚDČUJE, xx xxxx specifikace xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx specifikace (1)
XXXXX SE OSVĚDČUJE, xx v souladu x [xxxxxxxxx 1 přílohy 4 úmluvy a] (2) xxxxx 2.1 xxxxxxx I nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 782/2003 xx xxx 14. xxxxx 2003 x xxxxxx organických xxxxxxxxx xxxx xx plavidlech xxxx prohlídkou zjištěno, xx plavidlo xx x&xxxx;xxxxxxx s [xxxxxxx x] (2) pravidlem,
Údaje x xxxxxxxxx protihnilobných xxxxxxxxxxx: …
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: …
Xxxxx xxxxxxxxxxx x zařízení (x xxxxxxxx xxxxx), xxx xxxx protihnilobné xxxxxxxxx použity: …
Názvy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: …
Xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: …
Aktivní xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx čísla x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx (xxxxx/x XXX): …
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx: …
Xxxxx x barvy xxxxxxxxxx xxxxx: …
Datum xxxxxxx xxxxxxxxxx krytu: …
Xxxxxx: … (Podpis xxxxxxxxxx úředníka vydávajícího xxxxxxxxxxx)
Xxxxx: …
Datum (3): … (Pečeť xxxx xxxxxxx orgánu)
(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx připojena xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx xx nutné.
(2) Lze xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nepodléhají požadavkům xx prohlídky x xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx 4 xxxxxx AFS.
(3) Xxxxx xxxxxxxxx prohlídky, na xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXX XXXXXXXX X DÉLCE 24 METRŮ XXXX XXXX, ALE X XXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX XXX 400
Xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 782/2003 xx xxx 14. xxxxx 2003 x zákazu xxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx xxxx xx plavidlech
Jméno xxxxxxxx: …
Xxxxxxxxxxxxx číslo xxxx písmena: …
Xxxxxxx xxxxxxxx: …
Xxxxx: …
Xxxxx xxxxxxxxxxx: …
Xxxxx IMO (xxxxx xx): …
