Nařízení Xxxx (XX) x. 694/2003
xx xxx 14. xxxxx 2003
x xxxxxxxxx xxxxx dokladu x usnadnění xxxxxxxx (XXX) x xxxxxxx x usnadnění xxxxxxxx xx železnici (FRTD) xxxxxxxxxxx nařízením (XX) x. 693/2003
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 62 xxxx. 2 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx by Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x přijmout xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Nařízení Xxxx (XX) x. 693/2003 [3] zavádí doklad x xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x doklad x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx železnici (FRTD) xxx případy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, kteří xxxx nezbytně xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx cestě xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx země. Xx xxxxx stanovit xxxxxxxx vzory xxxxxx xxxxxxx.
(3) Tyto jednotné xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx standardy, xxxxxxx co xx xxxx ochrany proti xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x měly xx xxxx pouhým okem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxx k xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx článkem 6 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1683/95 xx xxx 29. května 1995, xxxxxx xx xxxxxxx jednotný xxxx xxx [4].
(5) Xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx nutné, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx vydávající XXX x XXXX xxxxx xxxxxx subjekt xxx xxxx jednotného vzoru XXX x XXXX xxx současném zachování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx subjektu Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [5].
(7) X souladu x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x postavení Dánska, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x ke Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, x xxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx acquis xxxxx xxxxx XX části xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxx xx Dánsko x souladu x xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx šesti xxxxxx xxxx, co Xxxx přijala toto xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx ve svém xxxxxxxxxxxxx právu.
(8) Xxxxx xxx x Island x Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xx smyslu dohody xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx unie a Xxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxx xxxxx x provádění, xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx [6], xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Rady 1999/437/XX ze dne 17. května 1999 x xxxxxxxxx opatřeních xxx uplatňování uvedené xxxxxx [7].
(9) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterých xx xxxxxxxxx Spojené xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Rady 2000/365/XX ze xxx 29. xxxxxx 2000 x žádosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx [8]; Spojené xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(10) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 2002/192/XX xx xxx 28. února 2002 x xxxxxxx Xxxxx, xxx se na xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx [9]; Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx použitelné.
(11) Toto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo s xxx jinak xxxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 3 odst. 1 xxxx x xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 693/2003 xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx) x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx víza. Xxxxxxx doklady xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x usnadnění xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (FRTD) xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 693/2003 xx xxxxxxxxx xx xxxxx jednotného xxxxx (xxxxxx) a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx další technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX x XXXX, xxxxx xxx o
a) xxxxx bezpečnostní prvky x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzorů FTD x XXXX;
x) další xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX a XXXX.
2. Xxxxx jednotných xxxxx XXX x XXXX xxxxx být změněny xxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 2
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 2 xxxx tajné x xxxxxxxxxxxx xx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx určeným xxxxxxxxx xxxxx xxx tisk x osobám xxxxx xxxxxxxxxx členským státem xxxx Xxxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx vydávat XXX x XXXX, xxxx jeden xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi x xxxxxxxx členským xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx jím xxxxxx subjekt. Uvědomí x xxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 1683/95.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 5
Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx údajů, xx xxxxx, xxxxx xx xxxxx FTD a XXXX, právo ověřit xxxxxx údaje xxxxxxx x FTD xxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx údaje xxxxxxx xxxx vymazat. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx čitelné podobě xxxxxxx být x XXX x FRTD xxxxxxx, pokud xxx xxxx stanoveno x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx tak xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxx učinit, xxxxxx xxxxxxxx vzor XXX x XXXX xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a požadavků xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xxxx. x).
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x bodě 2 xxxxxxx X x xxxx 2 přílohy XX může xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2005.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx v xxxxxxx xx Smlouvou x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 14. dubna 2003.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxx
[1] Xxxxx nezveřejněný x Xxxxxxx xxxxxxxx.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Úř. xxxx. X 99, 17.4.2003, x. 8.
[4] Úř. xxxx. X 164, 14.7.1995, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 334/2002 (Xx. xxxx. X 53, 23.2.2002, x. 23).
[5] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[6] Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 36.
[7] Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 31.
[8] Úř. věst. X 131, 1.6.2000, x. 43.
[9] Úř. xxxx. X 64, 7.3.2002, x. 20.
XXXXXXX I
DOKLAD X XXXXXXXXX XXXXXXXX (XXX)
Xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (XXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mírou xxxxxxx xx nižší xxx xxxx xxxxxxx x současného jednotného xxxxx xxx. X xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx se x xxxxxxx velikostech x xxxxxxx objevuje 12 xxxxx, xxxxxxx "X" x zeměkoule.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem.
3. Xx xxxxxx prostoru xx xxxxxx kód xx xxxxxxxx efektem xxxxxxxxxxx x písmene xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx kód xx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxx x 90x. Xxxx xx xxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x. 1683/95.
4. Xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx "XXX" x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx barvách. X závislosti na xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx objevuje x xxxxxx nebo xxxxxxx barvě.
5. Xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx FTD, xxxxx xx předtištěné x xxxxxx písmenem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx x xxxx 3. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx
6. Toto xxxx xxxxxx xxxxx "platný xxx". Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx území, pro xxx xx XXX xxxxxx.
7. Xxxx pole xxxxxx xxxxxx "xx" x xxxx na xxxxx xx uvedeno xxxxx "xx". Xxxxxxxxxx xxxxx zde uvede xxxx xxxxxxxxx XXX.
8. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxx" x dále xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx "xxxx xxxxxx xxxxxxxx" a opět xx xxxxxxx xxxxx "xxx".
9. Toto xxxx xxxxxx xxxxx "xxxxx x" x xxxxxxx xx k uvedení xxxxx vydání.
10. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx "xxx" (po xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx vydání) x xxxx jsou na xxxxx uvedena slova "xxxxx xxxx" (xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx).
11. Xx xxxxxx xxxx xx uvede příjmení x xxxxx xxxxxxxx.
12. Xxxx pole xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx". Užívá xxx xxxxxxxxxx orgán x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxx xx xxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dva x xxx xxxxx.
13. Xxxx xxxx obsahuje odpovídající xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontrol xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx obarven (základní xxxxxx xxxx).
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx, francouzštině x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx XXX
XXXXXXX XX
XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXX (FRTD)
Bezpečnostní xxxxx
1. Xx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx opticky xxxxxxxxxx xxxx (XXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mírou xxxxxxx xx xxxxx než xxxx užívaný u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx. V xxxxxxxxxx xx úhlu xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx 12 hvězd, xxxxxxx "X" a xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx označujících xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx je světlý xxx xxxxxx xxxxxxxx x tmavý xxx xxxxxxx x 90o. Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1683/95.
4. Xx xxxxxx tohoto prostoru xx umístí slovo "XXXX" x opticky xxxxxxxxxxxx barvách. V xxxxxxxxxx xx úhlu xxxxxxx xx uvedené xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
5. Do xxxxxx xxxx se xxxxx xxxxx FRTD, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx popisu x xxxx 3. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx písma.
Vyplňované xxxxxx
6. Xxxx pole xxxxxx xxxxx "xxxxxx xxx". Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, pro něž xx XXXX xxxxxx.
7. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx "od" a xxxx na řádku xx uvedeno slovo "xx". Xxxxxxxxxx orgán xxx xxxxx dobu xxxxxxxxx FRTD.
8. Xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx "xxxxxx xxxxx x xxxxxx" x xxxx na xxxxx xx uvedeno xxxxx "xxxxx".
9. Toto xxxx xxxxxx xxxxx "xxxxx x" a xxxxxxx xx x xxxxxxx místa xxxxxx.
10. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx "xxx" (xx xxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxx xxxxxx) x dále jsou xx řádku xxxxxxx xxxxx "číslo pasu" (xx nichž xx xxxxx xxxxx pasu xxxxxxxx).
11. Do xxxxxx xxxx xx uvede xxxxxxxx x jméno xxxxxxxx.
12. Xxxx xxxx xxxxxx slovem "poznámky". Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx informací, xxx xxxxxxxx xx nutné, xx předpokladu, xx xxxxxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxx nařízení. Xxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx následujícího xxx x půl xxxxx.
13. Xxxx pole xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx strojově xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxx).
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx jsou x angličtině, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx XXXX
