Nařízení Rady (XX) x. 694/2003
ze xxx 14. dubna 2003
x xxxxxxxxx vzoru xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 693/2003
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 62 xxxx. 2 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx vyvstat x důsledku rozšíření, x přijmout xxxxxx xxxxxx předpisy, xxx xx zabránilo budoucím xxxxxxx xx spojitosti x xxxxxxxxxxxxx vnějších xxxxxx.
(2) Nařízení Rady (XX) č. 693/2003 [3] xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx průjezdu (XXX) x doklad x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (XXXX) xxx případy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxx země, xxxxx xxxx nezbytně xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx oddělenými xxxxxx vlastní xxxx. Xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx vzory xxxxxx xxxxxxx.
(3) Tyto xxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx technické xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a pozměňování. Xxxxxxx vzory by xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx členskými xxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Pravomoc x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx svěřena Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx článkem 6 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1683/95 xx xxx 29. května 1995, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx vzor xxx [4].
(5) Pro xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xx rovněž xxxxx, xxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX x XXXX xxxxx xxxxxx subjekt xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX a XXXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx v nezbytném xxxxxxx. X důvodů xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx stát xxx sdělit název xxxxxxxxxxx subjektu Komisi x ostatním xxxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [5].
(7) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xx přijímání xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx závazné ani xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx acquis xxxxx xxxxx XX xxxxx xxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se Dánsko x xxxxxxx s xxxxxxx 5 uvedeného xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, co Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zda je xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(8) Xxxxx xxx o Island x Xxxxxx, xxxxxxx xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx [6], xxxxx spadají xx xxxxxxx uvedené v xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX ze xxx 17. xxxxxx 1999 x některých xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [7].
(9) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterých xx neúčastní Spojené xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 2000/365/XX ze xxx 29. xxxxxx 2000 x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxx se na xx vztahovala některá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis [8]; Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx přijímání xxxxxx xxxxxxxx, a proto xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(10) Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx, xxxxxxx se neúčastní Xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX xx dne 28. února 2002 x xxxxxxx Xxxxx, xxx se xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx [9]; Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx použitelné.
(11) Xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxx jinak souvisejícím xx xxxxxx xx. 3 odst. 1 xxxx x xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) vydávané xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 2 odst. 1 xxxxxxxx (ES) č. 693/2003 se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx) x xxxx xxxxxxx platnost xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx doklady xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x usnadnění xxxxxxxx xx železnici (XXXX) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 693/2003 xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx) x mají xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx technické xxxxxxxxxxx jednotného xxxxx XXX x FRTD, xxxxx jde o
a) xxxxx xxxxxxxxxxxx prvky x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzorů FTD x XXXX;
x) xxxxx xxxxxxxx, xxx mají xxx dodržována xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX x XXXX.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx vzorů XXX x FRTD xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2
Článek 3
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx tisk x osobám xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx vydávat XXX a XXXX, xxxx jeden xxxxxxx xxx xxxx uvedených xxxxxxx. Členský xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx členským xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx změnit xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxx Komisi x ostatní xxxxxxx xxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxx xx nápomocen výbor xxxxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1683/95.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/ES xx dva xxxxxx.
3. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx řád.
Článek 5
Aniž jsou xxxxxxx pravidla x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx, xxxxx xx xxxxx XXX x XXXX, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x XXX nebo XXXX x popřípadě xxxxxx xxxx údaje xxxxxxx xxxx vymazat. Xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx čitelné xxxxxx xxxxxxx být x XXX a FRTD xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxx xxx xxxx uvedeno v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Členské xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx vzor FTD x XXXX xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x).
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x bodě 2 xxxxxxx I x xxxx 2 xxxxxxx XX xxxx být xxxxxxxxxx xx konce xxxx 2005.
Xxxxxx 7
Toto nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je závazné x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
V Xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxx 2003.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxx
[1] Dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx.
[2] Stanovisko ze xxx 8. xxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).
[3] Xx. věst. X 99, 17.4.2003, x. 8.
[4] Xx. xxxx. X 164, 14.7.1995, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 334/2002 (Xx. xxxx. L 53, 23.2.2002, x. 23).
[5] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[6] Úř. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 36.
[7] Úř. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 31.
[8] Xx. xxxx. X 131, 1.6.2000, x. 43.
[9] Úř. xxxx. X 64, 7.3.2002, x. 20.
PŘÍLOHA I
DOKLAD K XXXXXXXXX XXXXXXXX (FTD)
Bezpečnostní xxxxx
1. Do tohoto xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (XXX) x kvalitou xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx užívaný x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx víz. X xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx objevuje 12 xxxxx, xxxxxxx "X" x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bezpečnostních xxxxx.
3. Xx tohoto prostoru xx umístí kód xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x písmene xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx je xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx x 90x. Kódy xx xxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x. 1683/95.
4. Xx středu xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx "XXX" x xxxxxxx proměnlivých xxxxxxx. X xxxxxxxxxx na xxxx pohledu xx xxxxxxx xxxxx objevuje x zelené nebo xxxxxxx xxxxx.
5. Xx xxxxxx pole se xxxxx číslo FTD, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x začíná xxxxxxxx xxxx písmeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx v xxxx 3. Použije se xxxxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx
6. Toto xxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxx xxx". Vydávající xxxxx xxxxx jedno xxxx xxxx území, xxx xxx xx FTD xxxxxx.
7. Toto xxxx xxxxxx slovem "xx" x dále xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx "do". Vydávající xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX.
8. Xxxx pole xxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxx" x dále xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx "doba xxxxxx xxxxxxxx" x xxxx xx uvedeno xxxxx "xxx".
9. Toto pole xxxxxx xxxxx "xxxxx x" x xxxxxxx xx k xxxxxxx xxxxx vydání.
10. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx "xxx" (xx němž xxxxxxxxxx xxxxx uvede xxxxx xxxxxx) x xxxx jsou xx xxxxx xxxxxxx slova "xxxxx xxxx" (po xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx držitele).
11. Xx xxxxxx xxxx xx xxxxx příjmení x jméno xxxxxxxx.
12. Xxxx pole xxxxxx xxxxxx "poznámky". Xxxxx xxx vydávající xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx. Xxx tyto xxxxxxxx xx ponecháno xxxxxxxxxxxxx xxx a xxx xxxxx.
13. Toto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxxx kontrol xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxx).
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx jsou v xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
Vzor XXX
XXXXXXX II
DOKLAD K XXXXXXXXX PRŮJEZDU XX XXXXXXXXX (XXXX)
Xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxx xx umístí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (OVD) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx jednotného vzoru xxx. X závislosti xx xxxx xxxxxxx xx x různých xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 12 xxxxx, xxxxxxx "X" a xxxxxxxxx.
2. Vkládaná fotografie xxxxxxxxx podle přísných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx kód xx xxxxxxxx xxxxxxx sestávající x písmena xxxx xxxxxx označujících xxxxxxxxxx xxxxxxx stát. Tento xxx xx xxxxxx xxx xxxxxx naplocho x xxxxx při xxxxxxx x 90x. Xxxx xx xxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x. 1683/95.
4. Xx xxxxxx tohoto prostoru xx xxxxxx slovo "XXXX" x opticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx červené xxxxx.
5. Xx tohoto xxxx se xxxxx xxxxx FRTD, xxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx x bodu 3. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx
6. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxx xxx". Xxxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx něž xx XXXX platný.
7. Xxxx xxxx začíná xxxxxx "xx" a xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx slovo "xx". Vydávající xxxxx xxx xxxxx dobu xxxxxxxxx XXXX.
8. Do xxxxxx xxxx se xxxxx xxxx "xxxxxx xxxxx a xxxxxx" x dále na xxxxx xx uvedeno xxxxx "xxxxx".
9. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxx "xxxxx x" x xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
10. Xxxx pole začíná xxxxxx "xxx" (xx xxxx vydávající xxxxx xxxxx xxxxx vydání) x xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx "číslo xxxx" (xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx).
11. Xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx a jméno xxxxxxxx.
12. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx". Xxxxx xxx vydávající xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx článku 5 xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx následujícího xxx x půl xxxxx.
13. Xxxx pole xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx strojově xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx není xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxx).
Xxxxx xxxxxxxxxx pole xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx XXXX
