Plné znění - 32003R0670

Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 670/2003

ze xxx 8. xxxxx 2003,

kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu

RADA XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 36 x 37 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx produkty musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské politiky, xxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření, xxx mohou xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx 33 Smlouvy. Xxxxxxxxx cíle xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx sledovat vývoj xxxx jak xx xxxxxxx xxxxxx, tak x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx surovin na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx x hospodařením x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx přispět xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxx zpracování xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx regionů Xxxxxxxxxxxx a jednak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx část xxxxxx producentů xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které mohou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Jelikož xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx třeba xxx x dispozici xxxxxxxxx týkající se xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx původu.

(5) Sledování xxxxxx xxxx x xxxxxxx ethanolu vyžaduje. xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx rozvaha uvedeného xxxx.

(6) Xxxxx ethanolu xx zemědělských produktů xxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zvláštních xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postupům x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx přiměřená xxxxxx x aby se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x alkoholem.

(7) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx trh Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx by xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx kola xxxxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxx.

(8) Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pohyb xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zavedení xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zahrnující xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx transakcí, xxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx výrobky na xxxx ethanolu zemědělského xxxxxx dovážené xxx xxxxxxxxx xxxx XX 2208 v xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, aby byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(9) Xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x souladu xx Xxxxxxxx xxxx x ostatních právních xxxx Rady.

(10) Xxxx xxxxxxx x výše xxxxxxxxx režimu x x xxxxxxx nezbytném xxx xxxx řádné xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx upravit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího styku x, xxxxx to xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx režimu.

(11) Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ochranných xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx se však xxxx za mimořádných xxxxxxxxx projevit xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxx případech nebyl xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x toho xxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx urychleně veškerá xxxxxxxx opatření. Tato xxxxxxxx by xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x dohod xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx organizace.

(12) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx být ohroženo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Je xxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxxx Smlouvy, umožňující xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zemědělského xxxxxx. Xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx Německa, kde xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zvláštních podmínek xxxxxxxxx alkoholového xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx omezeného xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx konci xxxxxxxxx xxxx xxxx vypracována xxxxxx o fungování xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(13) Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxx nařízení v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES ze xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx výkon prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [4].

(14) Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 33 a 131 Xxxxxxx.

(15) Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxx dodržovat xxxxxx uzavřené v xxxxxxx x xx. 300 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxx dohody, xxxxx jsou xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx organizace, x xxxxxxx xxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(16) S xxxxx xxxxxxxx správné xxxxxxxxx režimu xx xxxxx umožnit Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx problémů xx xxxxxxxxxxx a mimořádném xxxxxxx.

(17) Xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx způsobují xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Oblast xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, vztahující xx na xxxx xxxxxxx:

&xxxx;2. Xxxxxx 4 xx xxxxxxxx rovněž na xxxxxxx na bázi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x´xx XX 2208, x xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxx 2 xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx získaného z xxxxxxxx zemědělského produktu xxxxxxxxx x příloze X Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

- výrobu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx alkoholu,

- xxxxx xxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx alkoholu, xxxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxx určení,

- xxxxxx xxxxxxxx zemědělského původu, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,

- odhady xxxxxxxx se výroby xxxxxxx roku.

Pravidla xxx xxxxxxx uvedených xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx určení, xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 2.

2. Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx rozvahu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xx xxxxxxxxx rok x xxxxx rozvahy xxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxx informace x xxxxxxxx nezemědělského xxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx sběru xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 12 xxxx. 2.

"Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx výrobky xxxx XX 2207, 22089091 x 22089099 xxxxxxxxx x určitého xxxxxxxxxxxx produktu xxxxxxxxx x xxxxxxx I Xxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx rozvahy členským xxxxxx.

Článek 4

Dovozní a xxxxxxx licence

1. Při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx Společenství xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxx výrobků xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx vydají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx místo xxxx usazení xx Xxxxxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 6. Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx xx podmíněno xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx během xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; s xxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx propadne, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx lhůtě xxxxx xxxx vývoz xxxxxxxxxxx, nebo se xxxxxxxxx pouze částečně.

4. Xxxx xxxxxxxxx licencí x ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se stanoví xxxxxxxx podle čl. 12 xxxx. 2.

Xxxxxx 5

Použití xxx xxxxxxxxxx celního sazebníku

Pokud xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxx sazby xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku.

Článek 6

Xxxxx xxxxx

1. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxxxx x dohod xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 300 Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx Rady xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 odst. 2.

2. Xxxxx mohou xxx spravovány xxxxxx x následujících xxxxxxx xxxx xxxxxx kombinací:

a) xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx podaných xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx "xxx dřív přijde, xx xxxx xx xxxx");

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx žádostí (xxxxxx "xxxxxxxxxx zkoumání");

c) xxxxxx přihlížející x xxxxxxxxx obchodním xxxxx (xxxxxx "tradičních dovozců/nových xxxxxxxx").

Xxxxx xxx xxxxxxxxx x jiné xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx správy xxxxx v případě xxxxxxx x úvahu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx rovnováhu xxxxxx trhu, přičemž xxxx vycházet xx xxxxxxx používaných x xxxxxxxxx x případě xxxx odpovídajících xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, aniž xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Prováděcí pravidla xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx otevírání xxxx xx jednoletém xxxxxxx x, xx-xx xx nutné, xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozvržení, xxxxxx xxxxxx správy, xxxxx se xx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxx x původ výrobku x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx slouží k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x písmenu a), x

x) xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx licencí x xxxx jejich xxxxxxxxx.

Článek 7

Režim aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx

X xxxxxxx xxxxxxxxx pro řádné xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 2 úplně xxxx xxxxxxxx zabránit xxxxxxxxx režimu aktivního xxxxxxxxxxxxxxx styku xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1.

Xxxxxx 8

Xxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx obecná pravidla xxx výklad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx; celní nomenklatura xxxxxxxxxxx x používání xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx společného xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Pokud xxxx nařízení nebo xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je x obchodu xx xxxxxxx xxxxxx zakázáno:

a) xxxxxxxx jakýchkoli poplatků x účinkem xxxxxxxxxxx xxx,

x) uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx opatření

1. Xxxxx xx x xxxxxxxx dovozu xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x jedním nebo xxxx výrobky uvedenými x xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx stanovené v xxxxxx 33 Xxxxxxx, xxxxx být pro xxxxxx xx třetími xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dobu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx.

Xxx posuzování xxxxxx, zda situace xxxxxxxxx x použití xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx množství, xx která byly xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx licence, x xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx hospodářského xxxx.

Xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 37 xxxx. 2 Xxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx odstavci x xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx jakých xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx nastane xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou sdělena xxxxxxxx státům a xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxx, Xxxxxx x xx xxxxxxxx do xxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx obdržení.

3. Xxxxxxxx, x kterém xxxxxxxx Komise, může xxxxxxxxx členský xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxx dne xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx k přezkoumání. Xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xx jednoho xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx xx použije x xxxxxxx se závazky xxxxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 300 xxxx. 2 Xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxx 87, 88 x 89 Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx a obchod x xxxxxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 26/62 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x obchod x xxxx [5], xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xx 31. prosince 2010 x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx jsou xx dalším xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx I Xxxxxxx. Uvedené xxxxxxx xxxxx přesáhnout 110 xxxxxxx xxx za xxx.

3. Německo xxxxxxxx Xxxxxx každý xxx xx 30. xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Do 31. xxxxxxxx 2009 xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx alkoholového xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 11

Xxxxxx informací

Členské xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxx údaje xxxxxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxxx. Pravidla xxx toto xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2.

Článek 12

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1. Komisi xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxx (xxxx jen "xxxxx") xxxxxxx článkem 74 xxxxxxxx (ES) x. 1493/1999 [6].

2. X xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx jeden xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 13

Xxxxx xx xxxx xxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 14

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx x mezinárodních xxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx současně a xxxxxxx xxxxxxxx zohlednily xxxx stanovené x xxxxxxxx 33 x 131 Smlouvy.

Xxxxxx 15

Přechodná opatření

Komise xxxxxx postupem podle xx. 12 xxxx. 2:

x) opatření nezbytná x usnadnění přechodu x xxxxxx stanovenému xxxxx xxxxxxxxx;

x) opatření xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, aby x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx praktické, zvláštní x xxxxxxxxxxxxxxx problémy.

Článek 16

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2004.

Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxx 2003.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Drys

[1] Úř. xxxx. X 180 X, 26.6.2001, x. 146.

[2] Stanovisko xx xxx 13. června 2002 (xxxxx nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx).

[3] Úř. xxxx. X 260, 17.9.2001, x. 33.

[4] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[5] Xx. věst. X 30, 20.4.1962, x. 993/62.

[6] Nařízení Xxxx (XX) x. 1493/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxx (Xx. xxxx. L 179, 14.7.1999, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 2585/2001 (Xx. xxxx. X 345, 29.12.2001, x. 10).