Plné znění - 32003R0670

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 670/2003

ze xxx 8. dubna 2003,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu

RADA EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xxxxxx 36 x 37 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx zavedením xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx podle xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx cílů v xxxxxx 33 Smlouvy. Xxxxxxxxx cíle xxxx xxx xxxxxxxx zavedením xxxxxxxx, které umožňují xxxx sledovat xxxxx xxxx jak xx xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx zemědělského původu xx úzce spjato x hospodařením x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx přispět xx xxxxxxxxxx uvedených xxxxxxx: xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx část xxxxxx producentů xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx problémy.

(4) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, umožňující xxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxx statistických xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Jelikož xx trh x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na trh x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx x ethanolem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx nezbytné xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(6) Odbyt xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx těchto xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx přiměřená xxxxxx x aby xx xxxxxxxxx narušením xxxxxxxxxx xxxx s alkoholem.

(7) Xxxxxxxx zvláštních opatření xxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx ethanolu zemědělského xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství. Xxxxxxxx režim zahrnující xxxxx xxxxxxxxx cel xx měl x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx obchodní xxxxx xx xxx xxx založen na xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx obchodních jednání.

(8) Xxx bylo možno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxx dovozních a xxxxxxxxx xxxxxxx zahrnující xxxxxxx jistoty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pro xxxxx xxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedený xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx XX 2208 x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx účinná kontrola xxx xxxxxx těchto xxxxxxx.

(9) Xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x souladu xx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Rady.

(10) Xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx režimu x x rozsahu xxxxxxxxx xxx jeho řádné xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku x, pokud xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx využívání xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(11) Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx se xxxx xxxx xx mimořádných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxx případech xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx urychleně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx měla xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx vzniklými x xxxxx uzavřených x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(12) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx ohroženo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx proto xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, umožňující xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx neslučitelné xx xxxxxxxxx trhem, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, kde xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx využívá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx monopolu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx omezeného xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xx konci xxxxxxxxx xxxx xxxx vypracována xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(13) Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [4].

(14) Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx současně x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx v článcích 33 x 131 Xxxxxxx.

(15) Xxxxxxxx stanovená xxxxx nařízením xx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 300 odst. 2 Xxxxxxx, xxxxxxx dohody, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x zvláště xxx Xxxxxx x technických xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(16) S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx umožnit Xxxxxx, xxx xxxxxxx přechodná xxxxxxxx. Je rovněž xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(17) Xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx mělo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx způsobují xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Oblast xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ethanol xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx tyto xxxxxxx:

 2. Xxxxxx 4 se xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x´xx XX 2208, x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx než 2 xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 2

Xxxxxx výroby

Způsob xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X Smlouvy xxxxx xxx xxxxxxxxx postupem xxxxx čl. 12 xxxx. 2.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

- výrobu xxxxxxxx zemědělského xxxxxx x hektolitrech čistého xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxx,

- xxxxx odbytu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx čistého xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

- zásoby xxxxxxxx zemědělského xxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx roku,

- odhady xxxxxxxx xx výroby xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx četnost xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 2.

2. Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxx Společenství xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx x xxxxxxxx nezemědělského xxxxxx. Xxxxxx obsah x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2.

"Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxx XX 2207, 22089091 x 22089099 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxx xxxxxx výrobků xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx Společenství xx xxxxxxxx předložení xxxxxxx xxxxxxx. Při vývozu xxxxxx xxxxxxx xx xxxx vyžadovat xxxxxxxxxx xxxxxxx licence.

2. Xxxxxxx xxxxx vydají licenci xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx opatření přijatá x xxxxxxxxx článku 6. Xxxxxxx je xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx výrobky xxxxx dovezeny xxxx xxxxxxxx během doby xxxxxxxx licence; x xxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx propadne, xxxxxxxx se xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx.

4. Xxxx platnosti xxxxxxx x xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2.

Článek 5

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xx výrobky uvedené x xxxxxx 1 xxxxx sazby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxx xxxxx

1. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 vyplývající x xxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 300 Smlouvy xxxx x jiného xxxx Rady se xxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 12 xxxx. 2.

2. Kvóty mohou xxx xxxxxxxxxx jedním x xxxxxxxxxxxxx způsobů xxxx jejich kombinací:

a) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx způsobu "xxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxx");

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx množstvím x xxxx xxxxxx žádostí (xxxxxx "xxxxxxxxxx zkoumání");

c) xxxxxx přihlížející x xxxxxxxxx obchodním tokům (xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx").

Xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjekty.

3. Xxxxxxx způsob xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, přičemž xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1, aniž xxx xxxx dotčena xxxxx xxxxxxxxxxx z dohod xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Prováděcí pravidla xxxxxxx x odstavci 1 stanoví xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x, je-li xx xxxxx, jejich xxxxxx časové xxxxxxxxx, xxxxxx způsob xxxxxx, xxxxx xx má xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx dovezen;

b) xxxxxxxxxx x uznávání dokladu, xxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a), x

x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 7

Režim aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx

X xxxxxxx xxxxxxxxx pro řádné xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxx Komise postupem xxxxx čl. 12 xxxx. 2 xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku pro xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1.

Článek 8

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx její xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z používání xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Pokud xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto nařízení xxxxxxxxx xxxxx, xx x obchodu xx xxxxxxx zeměmi zakázáno:

a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Mimořádná xxxxxxxx

1. Xxxxx xx x xxxxxxxx dovozu xxxx xxxxxx trh Společenství x jedním nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx-xx, že bude xxxxx xxxxxxx, x xxx budou ohroženy xxxx stanovené x xxxxxx 33 Xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xx třetími xxxxxx přijímána vhodná xxxxxxxx po xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx hospodářského xxxx.

Xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 37 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxx xxxxxx prováděcí pravidla x tomuto xxxxxxxx x xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x vlastního xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx předloží Komisi xxxxxx, Xxxxxx o xx xxxxxxxx xx xxx pracovních dnů xx jejího xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x přezkoumání. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Kvalifikovanou většinou xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx, změnit nebo xxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xx bylo xxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s čl. 300 odst. 2 Xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxx 87, 88 x 89 Smlouvy xx xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxx x výrobky, na xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 26/62 x použití určitých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x nimi [5], xxxxxxxxx se xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Německem xx xx 31. xxxxxxxx 2010 x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx zpracování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx jako ethanol xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx jsou xxxxxxx x příloze X Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 110 xxxxxxx xxx xx xxx.

3. Německo xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xx 30. xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx 31. xxxxxxxx 2009 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx alkoholového xxxxxxxx, x xxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxxx.

Článek 11

Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xx xxxxxxx údaje xxxxxxxx x provedení xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xxx toto xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxx jejich xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2.

Xxxxxx 12

Xxxxxx projednávání xx xxxxxx

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Řídící xxxxx pro xxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xxxxxxx 74 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 [6].

2. X xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxx xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 13

Výbor se xxxx zabývat jakoukoli xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx předseda xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo na xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx státu.

Článek 14

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dohod

Toto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx tak, aby xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 33 x 131 Smlouvy.

Xxxxxx 15

Přechodná xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 2:

x) xxxxxxxx xxxxxxxx x usnadnění xxxxxxxx x režimu xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením;

b) opatření xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx problémy.

Xxxxxx 16

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost sedmým xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx se xxx dne 1. xxxxx 2004.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Lucemburku xxx 8. dubna 2003.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxx

[1] Xx. xxxx. X 180 X, 26.6.2001, x. 146.

[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxxx 2002 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).

[3] Xx. věst. X 260, 17.9.2001, x. 33.

[4] Úř. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[5] Úř. xxxx. X 30, 20.4.1962, x. 993/62.

[6] Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1493/1999 xx dne 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx (Xx. xxxx. L 179, 14.7.1999, x. 1). Xxxxxxxx naposledy pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 2585/2001 (Xx. xxxx. X 345, 29.12.2001, x. 10).