Plné znění - 32003R0670

Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 670/2003

ze xxx 8. xxxxx 2003,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx s ethanolem xxxxxxxxxxxx původu

RADA EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na články 36 x 37 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [3],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxx a rozvoj xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx produkty musí xxx doprovázeny xxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx, xxxxx musí zejména xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx mohou mít xxxxx formy xxxxx xxxxxxxx.

(2) Cílem společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx v xxxxxx 33 Smlouvy. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx dosaženo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx sledovat xxxxx xxxx jak xx xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx úzce xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx surovinami. Může xxxxxx měrou xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxx xxxxxxxxxx xx jednak xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx nezanedbatelnou část xxxxxx producentů xxxxxx xxxxxxx. Umožňuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a krátkodobých xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ethanol xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx sběr xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx zajištěno xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx obecně, xx xxxxxx xxxxx xxx x dispozici xxxxxxxxx týkající xx xxxx s ethanolem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx rozvaha xxxxxxxxx xxxx.

(6) Odbyt xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx týkají xxxxxx xxxxxxxx, aby byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tradičního xxxx x xxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx trh Xxxxxxxxxxxx. Uvedený xxxxxxxx xxxxx xx měl xxx založen na xxxxxxxx uzavřených x xxxxx Uruguayského kola xxxxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxx.

(8) Xxx xxxx možno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx licencí zahrnující xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx bylo o xxxx xxxxxxx požádáno. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx režim xx výrobky xx xxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx XX 2208 x xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ethanolu zemědělského xxxxxx, xxx byla xxxxxxxx účinná kontrola xxx dovozu xxxxxx xxxxxxx.

(9) Xx xxxxxx xxxxxx Komisi pravomoc xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx kvóty xxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Smlouvou nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx.

(10) Xxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx režimu xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx x, pokud xx xxxxxxx na trhu xxxxxxxx, zabránit využívání xxxxxx xxxxxxx režimu.

(11) Xxxxx cel xxxxxxxx xxxxxx xx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Mechanismus xxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Aby x xxxxxxxx případech nebyl xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ochrany xxxxx xxxxxxxxx, která xx x toho xxxxx xxxxxxxxx, je třeba xxxxxxx Společenství, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx by xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(12) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu by xxxxx xxx ohroženo xxxxxxxxxxx některých xxxxx xxxxxx. Je proto xxxxx, aby xx xxxxxxxxxx Smlouvy, umožňující xxxxxxxx podpory poskytované xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx podpory neslučitelné xx společným xxxxx, xxxxxxx rovněž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Německa, kde xxxxx počet xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx monopolu, xx xxxxxxxx umožnit xxxxx omezeného xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Je xxxxxx xxxxx stanovit, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx odchylky, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(13) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 1999/468/ES ze xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [4].

(14) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx současně a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 33 a 131 Xxxxxxx.

(15) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 300 odst. 2 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx pak Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu.

(16) X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx umožnit Komisi, xxx přijala xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x mimořádném xxxxxxx.

(17) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nezemědělského xxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Oblast xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx se zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx:

 2. Xxxxxx 4 se xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x´xx XX 2208, x xxxxxxxx x xxxxxx vyšším xxx 2 xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxx a charakteristiky xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 2.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

- výrobu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxx xxx xxxxxx alkoholu,

- xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,

- xxxxxx xxxxxxxx xx výroby xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 2.

2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx informací a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

3. Rozvaha Společenství xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Přesný xxxxx x podmínky xxxxx xxxxxxxxx informací jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 2.

"Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx výrobky xxxx KN 2207, 22089091 a 22089099 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx.

Xxxxxx 4

Dovozní x xxxxxxx licence

1. Při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx předložení dovozní xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx předložení xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx vydají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx usazení xx Xxxxxxxxxxxx, aniž jsou xxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxxx článku 6. Xxxxxxx xx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx licence xx podmíněno složením xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx licence; s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx částečně xxxxxxxx, xxxxxxxx se xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx xxxxx částečně.

4. Xxxx platnosti xxxxxxx x ostatní prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku

Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku.

Článek 6

Xxxxx kvóty

1. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 vyplývající x dohod xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 300 Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx Rady se xxxxxxxxx x spravují Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2.

2. Kvóty xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx kombinací:

a) xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx pořadí podaných xxxxxxx (podle způsobu "xxx dřív xxxxxx, xx xxxx na xxxx");

x) způsob xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx množstvím x xxxx podání xxxxxxx (xxxxxx "xxxxxxxxxx zkoumání");

c) xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx tokům (xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx").

Xxxxx xxx xxxxxxxxx x jiné xxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxx vést x xxxxxxxx diskriminaci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjekty.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx vycházet xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx odpovídajících xxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx kola obchodních xxxxxxx.

4. Prováděcí pravidla xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a, xx-xx xx xxxxx, jejich xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x místo, xxxxx xx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x uznávání xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), x

x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx licencí x xxxx jejich xxxxxxxxx.

Článek 7

Režim aktivního xxxxxxxxxxxxxxx styku

V xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxx Komise postupem xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxx xxxx částečně xxxxxxxx xxxxxxxxx režimu aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1.

Xxxxxx 8

Výklad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

1. Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, na xxx xx vztahuje xxxx nařízení, se xxxxxxx obecná pravidla xxx výklad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx; celní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx jakýchkoli poplatků x xxxxxxx rovnocenným xxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx je x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx trh Společenství x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx uvedenými x xxxxxx 1 xxxxx narušen nebo xxxxx-xx, že xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx ohroženy xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 33 Smlouvy, xxxxx xxx pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx trvá.

Při xxxxxxxxxx xxxxxx, zda situace xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx opatření, xx xxxxxxxxxx především množství, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx hospodářského xxxx.

Xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 37 xxxx. 2 Smlouvy stanoví xxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxxxx x určí, x xxxxxx případech x x xxxxx xxxxxx xxxx mohou xxxxxxx xxxxx přijmout ochranná xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, rozhodne Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx o xx rozhodne xx xxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx obdržení.

3. Xxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, může xxxxxxxxx členský xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx k přezkoumání. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Kvalifikovanou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xx jednoho xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 300 xxxx. 2 Xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxx 87, 88 x 89 Xxxxxxx xx použijí na xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 26/62 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x obchod x nimi [5], xxxxxxxxx se odstavec 1 na xxxxxxx xxxxxxxxxx Německem až xx 31. xxxxxxxx 2010 v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, které xxxx xx dalším xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx ethanol xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx. Uvedené xxxxxxx xxxxx přesáhnout 110 xxxxxxx xxx xx xxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx rok xx 30. června xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Do 31. xxxxxxxx 2009 xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Výměna xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxx sdělování, xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být předány, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2.

Xxxxxx 12

Postup xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxxx xxxxx xxx víno (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx článkem 74 xxxxxxxx (ES) x. 1493/1999 [6].

2. X xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxx stanovená x xx. 4 xxxx. 3 rozhodnutí 1999/468/ES xx xxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.

Xxxxxx 13

Xxxxx se xxxx zabývat jakoukoli xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 14

Xxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx tak, aby xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zohlednily xxxx stanovené x xxxxxxxx 33 x 131 Xxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2:

x) xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx přechodu x režimu xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením;

b) opatření xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx praktické, xxxxxxxx x nepředvídatelné xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost sedmým xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2004.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx dne 8. dubna 2003.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxx

[1] Úř. xxxx. X 180 X, 26.6.2001, x. 146.

[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxxx 2002 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Xx. věst. X 260, 17.9.2001, x. 33.

[4] Úř. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[5] Xx. xxxx. X 30, 20.4.1962, x. 993/62.

[6] Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1493/1999 xx dne 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x vínem (Xx. xxxx. L 179, 14.7.1999, s. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2585/2001 (Xx. xxxx. X 345, 29.12.2001, x. 10).