Plné znění - 32003R0670

Xxxxxxxx Rady (ES) x. 670/2003

ze xxx 8. xxxxx 2003,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx články 36 a 37 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

vzhledem x těmto důvodům:

(1) Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx zavedením xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zejména xxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx mohou xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx x xxxxxx 33 Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx může xxx dosaženo xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jak xx xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx úzce xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx surovinami. Xxxx xxxxxx měrou přispět xx xxxxxxxxxx uvedených xxxxxxx: toto zpracování xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx význam pro xxxxxxxxx některých regionů Xxxxxxxxxxxx x jednak xxxxxxxxxxx nezanedbatelnou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které mohou x některých odvětvích xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xx nezbytné xxxxxxxx xxxxx zvláštních xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx sběr xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací, xxx bylo zajištěno xxxxxxxxx trhu. Jelikož xx trh x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxx xx xxx x ethanolem xxxxxx, xx xxxxxx třeba xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx původu.

(5) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx vyžaduje. xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx nezbytné xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného xxxx.

(6) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, musí podléhat xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx nařízení, jež xx týkají xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soutěž x xxx se xxxxxxxxx narušením tradičního xxxx x alkoholem.

(7) Xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ethanolu zemědělského xxxxxx xxxxxxxx stanovení xxxxxxxxxx režimu na xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx režim xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx měl x xxxxxx xxxxxxxxxxxx trh Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx by měl xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8) Xxx xxxx možno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zavedení xxxxxx dovozních a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jistoty zajišťující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx bylo o xxxx xxxxxxx požádáno. Xx třeba xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx výrobky na xxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx XX 2208 v xxxxxxxx, xxxxx mají všechny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx, aby byla xxxxxxxx účinná xxxxxxxx xxx dovozu xxxxxx xxxxxxx.

(9) Xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx pravomoc xxxxxxxx a spravovat xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x mezinárodních dohod xxxxxxxxxx x souladu xx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx.

(10) Xxxx xxxxxxx k výše xxxxxxxxx xxxxxx a x rozsahu xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx x, xxxxx to xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(11) Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ochranných xxxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxx xx xxxx xxxx za mimořádných xxxxxxxxx projevit jako xxxxxxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx ponechán xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by x xxxx mohla xxxxxxxxx, je třeba xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření. Tato xxxxxxxx xx xxxx xxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx uzavřených x rámci Xxxxxxx xxxxxxxx organizace.

(12) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx některých druhů xxxxxx. Xx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Smlouvy, umožňující xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxxxxx rovněž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, kde xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxx využívá v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podpor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx alkoholového xxxxxxxx, xx nezbytné umožnit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx x poskytování těchto xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx stanovit, xx xx xxxxx uvedeného xxxx xxxx vypracována xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, doprovázená xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(13) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [4].

(14) Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x úvahu xxxx xxxxxxxxx x článcích 33 x 131 Xxxxxxx.

(15) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením by xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 300 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxx dohody, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx, x xxxxxxx pak Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(16) S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx umožnit Xxxxxx, xxx xxxxxxx přechodná xxxxxxxx. Je rovněž xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x vyřešení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(17) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by mělo xxxxxxxx stanovení opatření, xxxxx způsobují xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ethanol xxxxxxxxxxxx původu, xxxxxxxxxx xx xx tyto xxxxxxx:

&xxxx;2. Xxxxxx 4 xx xxxxxxxx rovněž na xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x´xx KN 2208, x nádobách o xxxxxx xxxxxx než 2 litry a xxxxxx všechny charakteristiky xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.

Článek 2

Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X Smlouvy xxxxx xxx stanoveny xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2.

Článek 3

Informace

1. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxx informace:

- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx čistého xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx původu v xxxxxxxxxxxx čistého alkoholu, xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx, xxxxxxxxxx v členském xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,

- xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx roku.

Pravidla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx informací, x xxxxxxx četnost xxxxxxx a stanovení xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 odst. 2.

2. Xx základě xxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx x ethanolem xxxxxxxxxxxx původu xx xxxxxxxxx xxx x xxxxx rozvahy běžného xxxx.

3. Xxxxxxx Společenství xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx x xxxxxxxx nezemědělského xxxxxx. Přesný xxxxx x podmínky sběru xxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 12 xxxx. 2.

"Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx původu" xx xxxxxx výrobky xxxx KN 2207, 22089091 x 22089099 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx rozvahy xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx a xxxxxxx licence

1. Xxx xxxxxx výrobků xxxxxxxxx x článku 1 xx Společenství se xxxxxxxx předložení xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx vyžadovat předložení xxxxxxx licence.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x provádění článku 6. Licence xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx licence xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx výrobky xxxxx dovezeny nebo xxxxxxxx během xxxx xxxxxxxx licence; x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx propadne, xxxxxxxx se xx xxxx xxxxxxx lhůtě xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxx platnosti xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx

Xxxxx xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx, uplatňují se xx výrobky uvedené x článku 1 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxx

1. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxxxxx x dohod xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 300 Smlouvy xxxx x jiného xxxx Xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 2.

2. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx jedním x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx "xxx dřív xxxxxx, xx xxxx xx xxxx");

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx úměrně k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx podání xxxxxxx (xxxxxx "souběžného xxxxxxxx");

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx "tradičních xxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx").

Xxxxx být xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx diskriminaci mezi xxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx v případě xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 stanoví xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx a, je-li xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx časové rozvržení, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx má xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx povahu x původ výrobku x xxxxx, xxxxx xx dovezen;

b) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dokladu, xxxxx slouží x xxxxxxx záruk xxxxxxxxx x xxxxxxx x), x

x) podmínky xxx xxxxxxxx dovozních xxxxxxx x xxxx jejich xxxxxxxxx.

Článek 7

Režim aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxx xxxx xxxxxxxx zabránit xxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1.

Článek 8

Xxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx

1. Na xxxxxxx xxxxxxxx výrobků, na xxx se xxxxxxxx xxxx nařízení, se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx výklad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx společného xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, je x xxxxxxx xx xxxxxxx zeměmi zakázáno:

a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx,

x) uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 9

Mimořádná xxxxxxxx

1. Xxxxx xx v xxxxxxxx dovozu nebo xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx výrobky xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx narušen xxxx xxxxx-xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, a xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 33 Xxxxxxx, xxxxx xxx pro xxxxxx xx třetími xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx trvá.

Při xxxxxxxxxx xxxxxx, zda situace xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx hospodářského xxxx.

Xxxx x souladu x xxxxxxxx stanoveným x xx. 37 odst. 2 Smlouvy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x určí, x xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx členské xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx xxxx sdělena xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxx, Komise o xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx členský xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx ode xxx xxxx xxxxxxx předložit Xxxx x přezkoumání. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx jí bylo xxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xx závazky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 300 xxxx. 2 Xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxx 87, 88 x 89 Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xx dotčeno nařízení (XXX) x. 26/62 x použití xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx produkci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchod x xxxx [5], xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx podpory xxxxxxxxxx Německem xx xx 31. prosince 2010 x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, které xxxx xx dalším zpracování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přesáhnout 110 xxxxxxx eur za xxx.

3. Německo xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xx 30. xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx. Do 31. xxxxxxxx 2009 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxx odchylky, xxxxxx xxxxxxxxxx podpor xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrhy.

Článek 11

Výměna informací

Členské xxxxx x Komise xx sdělují xxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx. Pravidla xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx povahy x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 2.

Článek 12

Xxxxxx projednávání xx xxxxxx

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx pro víno (xxxx xxx "výbor") xxxxxxx xxxxxxx 74 xxxxxxxx (ES) x. 1493/1999 [6].

2. X xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx článek xx xxxxxxx xxxxxx 4 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.

Xxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.

Článek 13

Výbor xx xxxx zabývat jakoukoli xxxxx otázku, xxxxxx xx x posouzení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 14

Xxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxxxxxxx dohod

Toto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zohlednily xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 33 x 131 Xxxxxxx.

Článek 15

Přechodná xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx postupem podle xx. 12 xxxx. 2:

x) opatření nezbytná x usnadnění xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) opatření xxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxx, aby v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx praktické, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost sedmým xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xxx dne 1. xxxxx 2004.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxx 2003.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxx

[1] Xx. xxxx. X 180 E, 26.6.2001, s. 146.

[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).

[3] Úř. xxxx. X 260, 17.9.2001, x. 33.

[4] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[5] Xx. xxxx. X 30, 20.4.1962, x. 993/62.

[6] Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1493/1999 xx dne 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x vínem (Úř. xxxx. X 179, 14.7.1999, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 2585/2001 (Úř. xxxx. X 345, 29.12.2001, x. 10).