Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 882/2003
xx xxx 19. xxxxxx 2003,
xxxxxx xx zavádí xxxxxx xxxxxxxxx x ověřování xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 37 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx východním Xxxxxxxx x zahájilo postup xxxxxxxxxxx x Meziamerické xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "XXXXX"), a v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, která vyplývá x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx právu, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatá IATTC xxx před xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Společenství podepsalo Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx [3] (xxxx xxx "XXXXX") x xxxxxxxxxxx 1999/386/XX [4] xxxxxxxx o jejím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx až xx xxxxxx konečného xxxxxxx. Společenství xxxxx xxxx používat ustanovení xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX.
(3) X červenci xxxx 1999 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXXX x zavedení xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx působnosti dohody. X souladu s xxx by Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x ověřování xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XXXXX. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx umožnit, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx představují xxx xxxxxxx nebezpečí, x xx xx okamžiku xxxxxx odchytu xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx od okamžiku xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Protože xx uvedené rozhodnutí xxxxx pro xxxxxx xxxxxx závazným, Xxxxxxxxxxxx xxx musí xxxxxxxx.
(5) Xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx odpovídají jednotlivé xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx převést xxxx xxxxxxxxxxx xx stát, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2847/93 xx xxx 12. xxxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu xxx společnou xxxxxxxxx xxxxxxxx [5] xx xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxx činnosti a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na území x v xxxxxxxx xxxxxx xxx svrchovaností xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně činností xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x třetími zeměmi xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(7) Je xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx svěřených Komisi [6],
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x podmínky xxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxx x xxxxxxxxx tuňáků Xxxxxxxxxxxxx, který byl xxxxxx x xxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (XXXXX).
Článek 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx se vztahuje xx xxxxxxxx plavidla xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx Společenství, xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství", xxxxx xxxx tuňáky x xxxxxxx působnosti dohody.
Toto xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx plující xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x registrovaná xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tuňáky xxxxxxx x dokladu x xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx vyložen, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Definice
Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "tuňákem" xxxx xxxxxxx Scombridae, x xxxxxxxx xxxx Scomber;
2. "xxxxxxxx" xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxx x lovem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
3. "xxxxxxx působnosti xxxxxx" xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 XXXXX;
4. "xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx" xxxxx ulovený xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx nedošlo x xxxxxxxx xxxx vážnému xxxxxxxx delfínů;
5. "tuňákem x nebezpečím pro xxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sítě, xxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxx nebo vážnému xxxxxxxx xxxxxxx. Všichni xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, při xxxxxx xxxx xxxxxxx úmyslně xxxxxxxxxxx plavidly, pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úmrtnosti delfínů (XXX) nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx uveden xx seznamu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plavidel vedeném xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx tuňáky xxx xxxxxxxxx xxx delfíny;
6. "xxxxxxxxxxxxx" xxxxx, xxxxxx x plavidlu xxxxxxxxx XXXXX, xxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu xxxxxxx strany, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx;
7. "dokladem o xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx X x xxxxxxx X (xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx) x xxxxx X x xxxxxxx XX (xxxxx x nebezpečím xxx xxxxxxx) xxxxxx nařízení;
8. "xxxxxxxxx sítě" kladení x xxxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxx xxxx xxxxxx;
9. "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx nádoba xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vykládce, během xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx ke zpracování.
Článek 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxx x souladu x xxxxx nařízením xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x ověřování xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx území.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx plavidel vyžaduje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x hmotnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx doklady x xxxxxxxxx xxxxxx, ledaže xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx národní xxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx poskytnou pozorovateli xx xxxxxx doklady x xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx tuňáky x xxxxxxx působnosti xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zpracováni nebo xxxxxxx na xxx xx xxxxxx území, xxxx jasně označeni xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx jako xxxxxx x nebezpečím pro xxxxxxx, až xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx prodeje. Uvedené xxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx číslem dokladu x xxxxxxxxx, se xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 4, 5 x 7;
b) xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, a tuňáci x xxxxxxxxxx pro xxxxxxx, nezpracovávají xx xxxxx xxxxxxx lince xxxxxxxx;
x) zpracovatelé xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx tuňáků xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Povinnosti xxxxx xxxxxxxxxxx činností
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxx xxxx či xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xx základě tohoto xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x označených xxxxx.
2. Po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx nebo jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx odpovídajícího xxxxxx x sledování druhy x xxxxxxxxxx množství xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx parafují každý xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
3. Předávání tuňáků xx xxxx xx xxxx jednoho rybářského xxxxxxxx na jiné xxxxxxxx plavidlo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx x sledování, přičemž xxxx upřesnit xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx "xxxxxx s nebezpečím xxx xxxxxxx" xxxx "xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx" takto xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xx xxxxx rybářského xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zkontrolují doklad x sledování, xxxxxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxx končí xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx nejméně dvě xxxxxxx svých úlovků xxxxx jediné xxxxxxxx xxxx během xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx postupem xxxxx xx. 10 odst. 2.
Článek 6
Xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x zpracování
1. Xxxxxxxxxx do 72 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx velitel xxxxxxxx, vlastník plavidla xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx národním xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx, aby xxxx xxxxx provést xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx výjezd xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vystaví xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx originál xxxxxxx o sledování x xxxx x xxxxxxxxx podpisy zašle xxxxxxxx orgánům přístavu xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rybářského xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx přepravního xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx přepravního plavidla xxxxxxxx za příslušný xxxxxx x sledování, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vykládky, xxxxx xxxx ověřena), xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x nebezpečím xxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxxx AIDCP, přičemž xxxxx opis xxxxx Xxxxxx. Xxx xxx xxxxx tuňáků mohou xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednom xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sítěmi xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, členský xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx dochází, odpovídá xx uložení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxx pro xxxxxxx, x tuňáků x xxxxxxxxxx pro xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx uvedení xxxxxxxxxxxx xxxxx do databáze x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx plavidla, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx tuňáci xx umístí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx jejich označení "xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx delfíny" xxxx "xxxxxx x nebezpečím xxx xxxxxxx". Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxx xxxxxx prodeji xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx referenčním číslem. Xxxxx překládka úlovků xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx dokladu x xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tuňáků x xxxxxxxx.
8. X xxxxxxx vykládky x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx členský xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx národním orgánům xxxxxxxxxxx přístavu.
Pokud třetí xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxx XXXXX, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x sledování na xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, není xxxxxxx stranou AIDCP, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zůstává xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx dvoustranná xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
9. Komise xxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomuto xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 10 odst. 2.
Xxxxxx 7
Přenos xxx
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx počítačovou databázi, xx které musí xxx Xxxxxx elektronický xxxxxxx.
2. Xx 10 xxx po xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pošlou xxxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxx x xxxxxxxxx podepsaný xxxxxxxxxxxxx x velitelem, xxxxxxx jeden opis xxxxxx Komisi.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX x změnách xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xx 1. května xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx x svém xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x ověřování xxxxxx Xxxxxx, xxxxx na xxxxx xxxxxx zprávu, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zasedáním.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX jména a xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
Xxx účely xxxxxxxxxxx ochranných opatření XXXXX, která se xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx možné xxxxxx xxxxxxx X x II postupem xxxxx čl. 10 xxxx. 3.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx x provádění čl. 5 xxxx. 5 x xx. 6 xxxx. 9 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8, se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 3.
Xxxxxx 10
Xxxxxx projednávání xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx článkem 30 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2371/2002 [7].
2. X případě xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx použijí xxxxxx 4 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
3. X xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
4. Xxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xxxx xxx měsíce.
5. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Článek 11
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 19. xxxxxx 2003.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. Xxxxxxxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 304 E, 30.10.2001, x. 212.
[2] Stanovisko xx xxx 27. xxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[3] Xx. xxxx. X 132, 27.5.1999, x. 3.
[4] Xx. xxxx. X 147, 12.6.1999, x. 23.
[5] Xx. věst. X 261, 20.10.1993, x. 1; nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2846/98 (Xx. xxxx. X 358, 31.12.1998, s. 5).
[6] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[7] Xx. věst. X 358, 31.12.2002, x. 59.
XXXXXXX X
Xxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx A) xxx xxxxxx bez xxxxxxxxx xxx delfíny
XXXXXXX XX
Xxxxxx o xxxxxxxxx (xxxx X) xxx tuňáky s xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx
