Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 882/2003
xx dne 19. xxxxxx 2003,
kterým xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského parlamentu [2],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Protože Společenství xx xxxxxxxxx xxxxx xx východním Xxxxxxxx x zahájilo postup xxxxxxxxxxx k Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "XXXXX"), a v xxxxxxx x povinností xxxxxxxxxxxxx, která xxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx rozhodlo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Společenství xxxxxxxxx Xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx [3] (dále xxx "AIDCP") x xxxxxxxxxxx 1999/386/XX [4] xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx používání xx xx jejího konečného xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx používat ustanovení xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX.
(3) V xxxxxxxx xxxx 1999 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx AIDCP x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ulovených x xxxxxxx xxxxxxxxxx dohody. X xxxxxxx s xxx by Společenství xxxx zavést systém xxxxxxxxx x ověřování xxxxxx, které x xxxxxxx xxxxxxxxxx dohody xxxxxxx plavidla xxxxxxxx x xxxxx XXXXX. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx umožnit, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxxxxxxxx xxx delfíny žádné xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx nebezpečí, x xx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xx okamžiku xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Protože xx uvedené xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx závazným, Xxxxxxxxxxxx xxx musí provádět.
(5) Xx xxxxxx nad xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx správní xxxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Nařízení Rady (XXX) x. 2847/93 xx xxx 12. xxxxx 1993 x xxxxxxxx kontrolního xxxxxx xxx společnou xxxxxxxxx xxxxxxxx [5] se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx činnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xx území x v xxxxxxxx xxxxxx pod xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vodách xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx moři, xxxx jsou dotčeny xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(7) Xx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [6],
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Účel
Toto nařízení xxxxxxx xxxxxx zásady x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx sledování x ověřování xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x rámci Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (XXXXX).
Článek 2
Xxxxxx působnosti
Toto xxxxxxxx xx vztahuje xx rybářská xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx "rybářská xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx", xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx působnosti xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx Společenství, která xxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x dokladu o xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx zpracován xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxx" druh xxxxxxx Xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx rodu Xxxxxxx;
2. "xxxxxxxx" xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ve spojení x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
3. "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 XXXXX;
4. "xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx" tuňák xxxxxxx xxxxxxxxx sítě, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
5. "xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx došlo k xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Všichni xxxxxx xxxxxxx položením xxxx, při xxxxxx xxxx delfíny xxxxxxx xxxxxxxxxxx plavidly, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx delfínů (XXX) xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uveden xx xxxxxxx kvalifikovaných xxxxxxxx plavidel xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxxx xx xxxxxx bez xxxxxxxxx pro delfíny;
6. "xxxxxxxxxxxxx" osoba, kterou x xxxxxxxx přidělila XXXXX, xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu xxxxxxx strany, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx;
7. "xxxxxxxx o xxxxxxxxx" doklad vystavený xxxxx vzoru X x příloze X (xxxxx xxx nebezpečí xxx delfíny) x xxxxx X v xxxxxxx II (xxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxx) xxxxxx nařízení;
8. "xxxxxxxxx sítě" xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx účelem xxxx xxxxxx;
9. "kontejnerem" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx uchovávání tuňáků xx vykládce, během xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xx zpracování.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxx nařízením xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byli xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx území.
2. Povinnost xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. V případě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x hmotnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, ledaže xx xxxxxxx stát, xxxxx jurisdikci xxxxxxxx xxxxxxx, prováděl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx doklady x xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxx xxxxxxxx plujících xxx xxxxxx vlajkou a xxxxxxxxx xxxxx tuňáky x xxxxxxx působnosti xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx toho, xxx tuňáci xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxx xx xxxxxx území, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx tuňáci bez xxxxxxxxx xxx delfíny, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx prodeje. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) jakákoli změna xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 4, 5 x 7;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xx tuňáci xxx nebezpečí xxx xxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx lince xxxxxxxx;
x) zpracovatelé xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx záznamy, aby xxxx možné xx xxxxxxx čísel xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zpětně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x označených xxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxx nakládání x xx základě souhlasu xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx pozorovatel xxxxxx xx odpovídajícího doklad x xxxxxxxxx xxxxx x odhadovaná xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, která byla xxxxxxxx do xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx zástupce a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx tuňáků xx moři xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx plavidlo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx plavidel xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx množství, xxxx x xxxxxxxx "xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx" nebo "xxxxxx s xxxxxxxxxx xxx delfíny" takto xxxxxxxxxxx tuňáků.
4. Xx xxxxx rybářského xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zkontrolují doklad x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poznámky x xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 2.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a zpracování
1. Xxxxxxxxxx xx 72 xxxxx xxxx předpokládaným xxxxx vykládky xxxxxxx xxxxxxxx, vlastník plavidla xxxx xxxx zástupce xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxx, xxx xxxx xxxxx provést ověření.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx a tuňáci, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx první xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vykládce xxxxxxxx nekončí, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x sledování x xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx zašle xxxxxxxx xxxxxxx přístavu xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, stát xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x sledování, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx (včetně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx ověřena), xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx nakládání x xxxxxxxx drženi xxxxxxxx od xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x předá xxxxxxx příslušné informace xxxxxxxxxxxx AIDCP, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx. Oba dva xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx materiálem a xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx stát, xx xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x vykládce x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxx pro xxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dokladu x xxxxxxxxx xx xxxxxx uvedení požadovaných xxxxx xx xxxxxxxx x xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x zašle xxxx xxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx.
6. Vyložení tuňáci xx umístí xx xxxxxxxxx kontejnerů na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx bez nebezpečí xxx xxxxxxx" xxxx "xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx". Každý xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx dokladu x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx tuňáků x ověřenou xxxxxxxxx.
7. Xxx každém xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx část x xxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx referenčním xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx úlovků xxxx být oznámena xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykládky/zpracování, xxxxxxx xx xxxxx uvést xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tuňáků x xxxxxxxx.
8. V xxxxxxx vykládky x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx vykládkou x xxxxxxxxx národním xxxxxxx xxxxxxxxxxx přístavu.
Pokud xxxxx xxxx, která xx xxxxxxxxxx státem, je xxxxxxx AIDCP, přechází xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x sledování xx xxxxxxxxx stát.
Pokud xxxxx xxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxx, není xxxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxxx xxxx stanovit prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 10 odst. 2.
Xxxxxx 7
Přenos dat
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx počítačovou databázi, xx xxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx 10 xxx po xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx AIDCP xxxxxx x sledování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a velitelem, xxxxxxx jeden xxxx xxxxxx Xxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4, xxxxxxx jeden opis xxxxxx Komisi.
4. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx tuňáků Xxxxxx, xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx zašle sekretariátu XXXXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zasedáním.
5. Xxxxxxx xxxxx zasílají Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx odpovědných za xxxxxxxxx systému xxxxxxxxx x ověřování tuňáků xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx.
6. Xxxxxx zašle sekretariátu XXXXX jména a xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
Xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx I x II postupem xxxxx xx. 10 xxxx. 3.
Xxxxxx 9
Provádění
Opatření xxxxxxxx x provádění čl. 5 odst. 5 x čl. 6 xxxx. 9 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 2.
Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8, xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 10 xxxx. 3.
Článek 10
Postup projednávání xx výboru
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx článkem 30 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2371/2002 [7].
2. X xxxxxxx odkazů xx tento xxxxxxxx xx použijí xxxxxx 4 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES.
3. X xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
4. Xxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xxxx tři měsíce.
5. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.
Článek 11
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 19. května 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. Tsochatzopoulos
[1] Xx. věst. X 304 X, 30.10.2001, s. 212.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 27. xxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 132, 27.5.1999, x. 3.
[4] Xx. xxxx. X 147, 12.6.1999, x. 23.
[5] Úř. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1; xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) x. 2846/98 (Xx. věst. X 358, 31.12.1998, x. 5).
[6] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[7] Xx. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 59.
XXXXXXX X
Xxxxxx x xxxxxxxxx (vzor A) xxx xxxxxx bez xxxxxxxxx pro xxxxxxx


XXXXXXX XX
Xxxxxx x xxxxxxxxx (vzor X) xxx tuňáky x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx

