Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 527/2003
xx xxx 17. března 2003,
xxxxxx xx xxxxxxxx nabízení xxxx dodávání xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx být použito xxxxxxxxxxxx postupů nestanovených x nařízení (ES) x. 1493/1999, x xxxxx lidské xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1493/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x vínem [1], a xxxxxxx xx xx. 45 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxxxx xx. 45 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xxxxxxxx xxxxxxxx odchylky pro xxxxxxxx produkty, xxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx enologických postupů, xxx xxxxxx povoleny xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx kyselinou xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx povolen xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(3) V xxxxxxxx době jedná Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, x Argentina o xxxxxxxx dohody x xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx příslušných enologických xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx by měla xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx x dovážených xx Xxxxxxxxxxxx, x xx xx přechodnou xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx do 30. xxxx 2003.
(5) Protože xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xx být uplatňování xxxxxxxx rozšířeno x xx xxxx vína,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Odchylně xx čl. 45 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 1493/1999 xxxxx být x xxxxx lidské spotřebě xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX 220410, 220421, 220429 x 22043010 x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx byla během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx však xxxxxxx pouze xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx dohody uzavřené xx základě xxxxxxx x Xxxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx, týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx do 30. xxxx 2003.
Xxxx povolení xx xxxxxxxx rovněž xx argentinská xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xx 1. ledna 2001.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zakázat xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která byla xxxxxxx z hroznů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy této xxxx, na xxxxxxx xxxx, xx xx xxxx mohla být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Toto xxxxxxxx je závazné x celém rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. xxxxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Drys
[1] Úř. xxxx. X 179, 14.7.1999, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2585/2001 (Xx. xxxx. X 345, 29.12.2001, x. 10).