Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 453/2003
ze xxx 6. xxxxxx 2003,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 539/2001, kterým se xxxxxxx seznam xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx třetích xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jsou od xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xx. 62 xxxx. 2 xxxx. x) xxx i) této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xx xxxxx 21. x 22. xxxxxx 2002, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx prioritu xxxxxxx nařízení (XX) x. 539/2001 xx xxxxx xxxx 2002 [3], xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx zaslala xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kritérií xxx xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 539/2001, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vzájemnosti. Dospěla x xxxxxx, že Xxxxxxx xx měl xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx převeden x xxxxxxx II xx přílohy X xxxxxxxx (XX) x. 539/2001.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a s xxx související xxxxx xxxxxxxxx nebo označení xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 539/2001. X xxxxxxx I uvedeného xxxxxxxx xx xxx xxx Východní Timor xxxxx z části 2 (Územní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx do xxxxx 1 (Xxxxx).
(3) Vzhledem x tomu, xx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx osob xxxxxxxx státním příslušníkům Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx, xxxxxx xx Švýcarsko být xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 539/2001.
(4) X odpovědí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xx zapotřebí důkladný xxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx, x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxxxxxx pro Xxxxxxx xx členskými xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx jednotně. Xxxx xx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx musí xxxxxxx členské státy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxx xxx x Xxxxxx a Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Islandskou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přidružení xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx [4], xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxx v článku 1 xxxx A xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx dne 17. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx této dohody [5].
(7) Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xx xxxxxxxxxx na přijímání xxxxxx nařízení, a xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(8) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx acquis xxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx x xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (XX) x. 539/2001 xx xxxx xxxxx:
1. x xxxxxxx X:
x) xxxxxxx "Xxxxxxxx Xxxxx" se xxxxxxxx z xxxxx 2 (Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx uznávány xxxx xxxx xxxxxxx jedním x xxxxxxxxx států) xx xxxxx 1 (Xxxxx) xxxx xxxxxxx "Xxxxxx";
x) xxxxxxx "Xxxxxxx" xx xxxxxx xx xxxxx 1 mezi xxxxxxx "Xxxxx" a "Xxxxxxx";
2. X xxxxx 1 přílohy XX xx xxxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxx" x "Švýcarsko".
Článek 2
Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2003 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx to xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx vhodné xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Členské státy xxxxxxxxx xxxxxxx povinnost xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxx 2003.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx.
X Bruselu dne 6. března 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Dosud nezveřejněno x Xxxxxxx věstníku.
[2] Stanovisko xx xxx 12. xxxxx 2003.
[3] Úř. věst. X 81, 21.3.2001, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2414/2001 (Xx. xxxx. L 327, 12.12.2001, x. 1).
[4] Xx. věst. X 176, 10.7.1999, x. 36.
[5] Xx. věst. X 176, 10.7.1999, x. 31.