Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 453/2003
xx xxx 6. března 2003,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 539/2001, kterým se xxxxxxx xxxxxx třetích xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vízum, jakož x seznam xxxxxxx xxxx, jejichž státní xxxxxxxxxxx xxxx od xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 62 xxxx. 2 xxxx. x) xxx i) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
vzhledem x těmto důvodům:
(1) Xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Seville xx xxxxx 21. x 22. xxxxxx 2002, která xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx prioritu xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 539/2001 do xxxxx xxxx 2002 [3], xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dotazník, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx nařízení (ES) x. 539/2001, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přistěhovalectví, xxxxxxxxx xxxxxxx a bezpečnosti, xxxxxxxx vztahů Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Dospěla x xxxxxx, xx Xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 539/2001.
(2) Xxxxxx mezinárodního xxxxx x s xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 539/2001. X xxxxxxx I xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx Xxxxxxxx Timor xxxxx x části 2 (Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx xx části 1 (Státy).
(3) Vzhledem x xxxx, xx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé x xxxxxx xxxxxx osob xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pohyb xxx xxx, xxxxxx xx Xxxxxxxxx být xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 539/2001.
(4) X odpovědí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xx zapotřebí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x čemž Komise xxxx zprávu později.
(5) Xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xx členskými xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx datum, xx kterého xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vízovou xxxxxxxxx.
(6) Xxxxx jde x Xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx dohody xxxxxxxx Radou Xxxxxxxx xxxx a Islandskou xxxxxxxxxx x Norským xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx schengenského xxxxxx [4], která spadají xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 bodě X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx xxx 17. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx opatřeních pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx [5].
(7) Xxxxxxx království x Xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx.
(8) Xxxx nařízení xx aktem navazujícím xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx x xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (XX) x. 539/2001 xx xxxx takto:
1. x xxxxxxx X:
x) položka "Xxxxxxxx Xxxxx" xx xxxxxxxx x xxxxx 2 (Územní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx nejméně xxxxxx x členských xxxxx) xx xxxxx 1 (Xxxxx) xxxx xxxxxxx "Xxxxxx";
x) xxxxxxx "Xxxxxxx" xx vkládá xx xxxxx 1 mezi xxxxxxx "Xxxxx" a "Xxxxxxx";
2. X xxxxx 1 přílohy XX xx xxxxxxx položky "Xxxxxxx" x "Švýcarsko".
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2003 xxxxxx o provádění xxxxxx vzájemnosti, x xxxxx to xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxx příslušníkům Xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxx 2003.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 6. xxxxxx 2003.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx.
[2] Stanovisko ze xxx 12. února 2003.
[3] Xx. xxxx. X 81, 21.3.2001, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2414/2001 (Xx. věst. X 327, 12.12.2001, x. 1).
[4] Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 36.
[5] Úř. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 31.