Nařízení Xxxxxx (ES) x. 444/2003
xx xxx 11. xxxxxx 2003,
kterým xx mění xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 565/80, xxxxxxxx (ES) x. 800/1999 a xxxxxxxx (ES) č. 2090/2002, xxxxx jde x xxxxxx vývozních xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1766/92 xx dne 30. xxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1666/2000 [2], x xxxxxxx xx články 13 x 21 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x společné xxxxxxxxxx trhů xx xxxxxxxxxxxx produkty,
vzhledem xxxxx xxxxxxx:
(1) Bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx základních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, určených x vývozu ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx neodráží xxxxxxxx xxxxxxxxxx stávajících xxxxx x neumožňuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Je tedy xxxxx xxxxxx čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 565/80 xx xxx 4. března 1980 o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předem, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx [3], xx znění nařízení (XXX) č. 2026/83 [4], xxx, xxx xxxxxxxxxx výtěžnosti xxx xxxxxx uplatňovány xx xxxxxxxxx financování.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx uplatňování xxxxxxxxx xxxxxxx produktů propuštěných xx režimu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx předpisy xxxxxxxxxx přesně xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx členskými státy, xxxxx xxx x xxxxxx, jímž xxxx xxxxxxx fyzické kontroly xxxxxxxxx. Xxx dosažení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx třeba zavést xxxxxxxxx povinné procento xxx fyzické xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení. Rovněž xx xxxxx xxxxxxxx, xx tyto kontroly xxxx být prováděny xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XXX) x. 386/90 [5], xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx (XX) x. 163/94 [6], x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2090/2002 [7].
(3) Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předběžného xxxxxxxxxxx zejména x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 800/1999 xx xxx 15. xxxxx 1999, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx [8], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1253/2002 [9], xxxxx xxx x xxxxx, xxxxx xxx xxxxx základní xxxxxxxx xxxxxx pod celní xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, a x xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx v celním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(5) Xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xx vydává xxxxx xxxxx Společenství [10], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 444/2002 [11], xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 800/1999.
(6) Xx proto xxxxx změnit xxxxxxxx (XX) x. 800/1999 x (ES) č. 2090/2002.
(7) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stanoviska xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předsedou,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
X článku 4 nařízení (XXX) x. 565/80 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxx jde x kontrolní xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx produkty stejným xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx použity xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výrobě xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 1520/2000 [12], xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx (XX) x. 800/1999 xx xxxx takto:
1. v xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx "v xxxxxxxx 471 až 495" xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxxx 912a xx 912x";
2. x xxxxxx 10 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. Xx-xx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimů Společenství xxx xxxxxxxx zboží xx železnici nebo xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článků 412 xx 442x xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93, xxx xxx xxxxxxxx xx stanice xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx podmíněna předložením xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5.";
3. x xxxxxx 26 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxx:
"7. Xxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxx kontroly při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx týká xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 5 % přijatých platebních xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx se článek 3 nařízení (XXX) x. 386/90, xxxxx x xx. 2 xxxx. 2, xxxxxx 3, xxxxxx 4, xxxxxx 5, článek 6, čl. 8 xxxx. 1 x 2, xxxxxx 11 xxxxx pododstavec x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2090/2002 [13]. Xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxx financování, xxxxx mají xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx fyzická xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx povahu xxxxxxxx."
4. x článku 28 se odstavec 6 xxxxxxxxx tímto:
"6. Xxxxx, po xxxxxx xxxxx základní xxxxxxxx xxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx vývoz xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení.";
5. v xxxxxx 29 se xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x režimu xxxxxxxxxxxx v celním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx licence.
Nepodléhá-li xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.";
6. x xx. 30 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx "s článkem 349" xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxx 357";
7. xxxxxx 53 se xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx xx nahrazuje xxxxx:
"- xxx případy xxxxxxx v čl. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx 6 x článku 45, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx dvanáctimístný xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx obsahující xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,";
x) doplňuje xx xxxx xxxxxxx, která xxx:
"- množství produktů xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kód nebo xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx číselný xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XX xxxxxxxx 3. Kódy jsou xxxxxxxxx podle odvětví. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx toto xxxxxxx proběhne nejpozději xxxxx xxxxx následující xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení."
Xxxxxx 3
Článek 9 xxxxxxxx (XX) x. 2090/2002 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 1 x xx. 2 body 4, 5 x 7 x) xx xxxxxxx xxx produkty, které xxxx xxxxxxxxx platebních xxxxxxxxxx přijatých xx 1. října 2003.
Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx 7 a) se xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých xx 1. xxxxx 2003.
Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx 3 xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2004.
Xxxxxx 3 xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2004.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 11. xxxxxx 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 21.
[2] Xx. věst. X 193, 29.7.2000, x. 1.
[3] Xx. věst. X 62, 7.3.1980, x. 5.
[4] Xx. xxxx. X 199, 22.7.1983, x. 12.
[5] Úř. xxxx. X 42, 16.2.1990, x. 6.
[6] Úř. věst. X 325, 17.12.1999, x. 12.
[7] Xx. věst. X 322, 27.11.2002, x. 4.
[8] Úř. věst. X 102, 17.4.1999, x. 11.
[9] Xx. xxxx. X 183, 12.7.2002, x. 12.
[10] Úř. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1.
[11] Xx. xxxx. X 68, 12.3.2002, x. 11.
[12] Xx. xxxx. X 177, 15.7.2000, x. 1.
[13] Xx. xxxx. X 322, 27.11.2002, x. 4.