Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 444/2003
xx xxx 11. xxxxxx 2003,
xxxxxx xx xxxx nařízení Xxxx (XXX) č. 565/80, nařízení (XX) x. 800/1999 a xxxxxxxx (ES) č. 2090/2002, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předem xxx xxxxxxxxxx produkty
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) x. 1766/92 xx xxx 30. xxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) x. 1666/2000 [2], x zejména xx xxxxxx 13 x 21 uvedeného xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxx xxxxxxxx, xx skladové xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx režimu xxxxxxxxxxx financování, xxxxxxxx x vývozu ve xxxxx zpracovaných xxxxxxxx, x založené na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx skutečnost xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínek, xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxx podle předpisů Xxxxxxxxxxxx. Xx tedy xxxxx xxxxxx čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 565/80 ze xxx 4. xxxxxx 1980 o platbách xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx produkty [3], xx znění xxxxxxxx (XXX) x. 2026/83 [4], xxx, aby xxxxxxxxxx výtěžnosti xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx financování.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx ukázala, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxx xx režimu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx ukázala xxxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, jímž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro dosažení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů x xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx procento xxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx upřesnit, xx xxxx xxxxxxxx xxxx být prováděny xxxxx xxxxxxx stanoveného xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 386/90 [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 163/94 [6], a xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2090/2002 [7].
(3) Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx režim předběžného xxxxxxxxxxx zejména x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vývozních xxxxxxx. Xx xxxxx třeba xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 800/1999 xx dne 15. xxxxx 1999, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vývozních xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1253/2002 [9], xxxxx xxx x xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx produkty xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx vzhledem k xxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x celním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Pro zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx financování.
(5) Po xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2454/93 xx xxx 2. července 1993, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx [10], xxxxxxxxx pozměněném xxxxxxxxx (XX) x. 444/2002 [11], xx xxxxx změnit xxxxxxx xxxxxx xx články xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx (XX) č. 800/1999.
(6) Je xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 800/1999 x (XX) x. 2090/2002.
(7) Příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stanoviska xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
X článku 4 xxxxxxxx (XXX) x. 565/80 se xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:
"3. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx postupy x xxxxxxxxx, podléhají xxxxxxxx produkty stejným xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx výtěžností.
Výtěžnosti, xxxxx xxxx xxx použity xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výrobě xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1520/2000 [12], jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx."
Článek 2
Nařízení (ES) x. 800/1999 xx xxxx xxxxx:
1. x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx "x xxxxxxxx 471 xx 495" nahrazují xxxxx "x článcích 912a xx 912g";
2. x xxxxxx 10 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xx-xx x xxxxxxxx xxxxx vývozu xxxxxxx propuštěn xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimů Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx železnici nebo xx xxxxxxxxxxxxxxxx kontejnerech xxxxx xxxxxx 412 xx 442a xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93, xxx xxx dopraven xx xxxxxxx určení xxxx dodán xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx podmíněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5.";
3. x xxxxxx 26 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx, který zní:
"7. Xxxxxxxx, xxx něž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx kontrola xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 5 % přijatých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 386/90, jakož x xx. 2 xxxx. 2, xxxxxx 3, xxxxxx 4, xxxxxx 5, xxxxxx 6, xx. 8 xxxx. 1 x 2, článek 11 xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2090/2002 [13]. Xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx propuštěné xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx množství x xx xxxxxx xxxxxxxx."
4. x xxxxxx 28 xx odstavec 6 xxxxxxxxx tímto:
"6. Xxxxx, po kterou xxxxx základní xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx zpracování, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx vývozní xxxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxx měsíce xxx dne xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.";
5. x xxxxxx 29 se xxxxxxxx 5 nahrazuje xxxxx:
"5. Xxxxx, během xxx mohou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x celním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.";
6. x xx. 30 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx "x xxxxxxx 349" xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxx 357";
7. xxxxxx 53 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"- xxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx 6 x xxxxxx 45, xxxxxxxx produktů xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vyvezených bez xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrady xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx toto sdělení xxxxxxxx xxxxxxxxxx druhý xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,";
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"- xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx propuštěných xx xxxxxx xxxxxxxxxxx financování xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx XX xxxxxxxx 3. Xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nejpozději xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx."
Článek 3
Xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) č. 2090/2002 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 1 a čl. 2 xxxx 4, 5 x 7 x) se použijí xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx platebních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od 1. xxxxx 2003.
Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx 7 x) se xxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003.
Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx 3 xx xxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. ledna 2004.
Xxxxxx 3 xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx jsou předmětem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2004.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 11. xxxxxx 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 181, 1.7.1992, x. 21.
[2] Úř. xxxx. X 193, 29.7.2000, x. 1.
[3] Úř. věst. X 62, 7.3.1980, x. 5.
[4] Xx. xxxx. X 199, 22.7.1983, x. 12.
[5] Xx. xxxx. X 42, 16.2.1990, x. 6.
[6] Xx. věst. X 325, 17.12.1999, x. 12.
[7] Xx. věst. X 322, 27.11.2002, x. 4.
[8] Úř. věst. X 102, 17.4.1999, x. 11.
[9] Úř. věst. X 183, 12.7.2002, x. 12.
[10] Xx. věst. X 253, 11.10.1993, x. 1.
[11] Xx. xxxx. X 68, 12.3.2002, x. 11.
[12] Xx. xxxx. X 177, 15.7.2000, x. 1.
[13] Xx. věst. X 322, 27.11.2002, x. 4.