Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 444/2003
xx xxx 11. března 2003,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 565/80, xxxxxxxx (XX) x. 800/1999 x xxxxxxxx (ES) č. 2090/2002, xxxxx jde x xxxxxx vývozních xxxxxx předem pro xxxxxxxxxx produkty
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1766/92 xx dne 30. xxxxxx 1992 x xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 1666/2000 [2], a zejména xx xxxxxx 13 x 21 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxx x společné xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx účetnictví xxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx základních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do režimu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x vývozu ve xxxxx zpracovaných xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx neodráží xxxxxxxx xxxxxxxxxx stávajících xxxxx x neumožňuje xxxxxxx kontrolu xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle předpisů Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx změnit xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 565/80 xx xxx 4. xxxxxx 1980 x platbách xxxxxxxxx xxxxxx předem, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [3], xx znění nařízení (XXX) x. 2026/83 [4], xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx uplatňování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx propuštěných xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx předpisy xxxxxxxxxx přesně xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro dosažení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx oblasti xx třeba xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxx propuštěných do xxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx systému stanoveného xxxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 386/90 [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 163/94 [6], a xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2090/2002 [7].
(3) Bylo xxxxxxxx, xx vývozci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zejména x xxxxxxxxx prodloužení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 800/1999 xx xxx 15. dubna 1999, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx vývozních xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1253/2002 [9], xxxxx xxx o xxxxx, během níž xxxxx základní xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxx, xxxxx xxx mohou xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo svobodného xxxxx.
(4) Pro xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xx režimu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(5) Po xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, kterým se xxxxxxx nařízení Rady (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Společenství [10], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) č. 444/2002 [11], je xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nařízení, které xxxx uvedeny v xxxxxxxx (XX) x. 800/1999.
(6) Xx proto xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 800/1999 x (ES) x. 2090/2002.
(7) Příslušné řídící xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X článku 4 xxxxxxxx (XXX) x. 565/80 se xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:
"3. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx produkty stejným xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, s výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx výtěžností.
Výtěžnosti, které xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výrobě xxxxx uvedeného x xxxxxxx C xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1520/2000 [12], xxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx (XX) x. 800/1999 xx xxxx takto:
1. x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx "v xxxxxxxx 471 xx 495" nahrazují xxxxx "x článcích 912a xx 912g";
2. x xxxxxx 10 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xx-xx x xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 412 xx 442x nařízení (XXX) x. 2454/93, xxx xxx dopraven xx xxxxxxx xxxxxx xxxx dodán příjemci xxxx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předložením xxxxxxxxxxx výtisku X5.";
3. x článku 26 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"7. Xxxxxxxx, xxx něž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx platebního xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx kontrola xx xxxx reprezentativního xxxxxx xxxxxxx 5 % přijatých platebních xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 386/90, jakož x čl. 2 xxxx. 2, xxxxxx 3, xxxxxx 4, xxxxxx 5, xxxxxx 6, xx. 8 xxxx. 1 x 2, xxxxxx 11 xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X nařízení Xxxxxx (XX) č. 2090/2002 [13]. Pokud xxx xxxx x xxxxxxxx propuštěné xx xxxxxx předběžného financování, xxxxx mají xxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx množství x na xxxxxx xxxxxxxx."
4. x článku 28 se odstavec 6 nahrazuje tímto:
"6. Xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx době xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxx předložení xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.";
5. v xxxxxx 29 xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Xxxxx, xxxxx xxx mohou xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx x celním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxx měsíce ode xxx xxxxxxx platebního xxxxxxxxxx.";
6. x čl. 30 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx "x xxxxxxx 349" xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxx 357";
7. xxxxxx 53 xx xxxx takto:
a) druhá xxxxxxx xx nahrazuje xxxxx:
"- xxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx 6 x xxxxxx 45, xxxxxxxx produktů pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx seskupeny xxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx toto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx přijetí vývozního xxxxxxxxxx,";
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, která xxx:
"- xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx dvanáctimístný xxxxxxx xxx xxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kód xxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XX xxxxxxxx 3. Kódy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx následující xx měsíci přijetí xxxxxxxxxx prohlášení."
Článek 3
Xxxxxx 9 xxxxxxxx (ES) x. 2090/2002 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 1 a xx. 2 body 4, 5 x 7 x) se použijí xxx produkty, xxxxx xxxx xxxxxxxxx platebních xxxxxxxxxx přijatých xx 1. října 2003.
Ustanovení xx. 2 xxxx 7 x) xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003.
Xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx 3 xx xxxxxxx pro produkty, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx xx 1. ledna 2004.
Xxxxxx 3 se xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2004.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx dne 11. xxxxxx 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 21.
[2] Xx. věst. X 193, 29.7.2000, x. 1.
[3] Úř. xxxx. X 62, 7.3.1980, x. 5.
[4] Xx. xxxx. X 199, 22.7.1983, x. 12.
[5] Úř. věst. X 42, 16.2.1990, x. 6.
[6] Xx. xxxx. X 325, 17.12.1999, x. 12.
[7] Úř. xxxx. X 322, 27.11.2002, x. 4.
[8] Xx. xxxx. X 102, 17.4.1999, x. 11.
[9] Úř. xxxx. X 183, 12.7.2002, x. 12.
[10] Úř. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1.
[11] Úř. xxxx. X 68, 12.3.2002, x. 11.
[12] Xx. xxxx. X 177, 15.7.2000, x. 1.
[13] Xx. věst. X 322, 27.11.2002, x. 4.