Nařízení Xxxxxx (XX) x. 444/2003
xx xxx 11. března 2003,
kterým xx mění xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 565/80, xxxxxxxx (ES) x. 800/1999 x xxxxxxxx (XX) x. 2090/2002, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1766/92 xx xxx 30. xxxxxx 1992 o xxxxxxxx organizaci trhu x xxxxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) č. 1666/2000 [2], x zejména xx články 13 x 21 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ostatních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx těmto xxxxxxx:
(1) Bylo xxxxxxxx, xx skladové xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, x xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x neumožňuje xxxxxxx kontrolu xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx změnit čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 565/80 ze xxx 4. xxxxxx 1980 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [3], xx xxxxx nařízení (XXX) x. 2026/83 [4], xxx, xxx xxxxxxxxxx výtěžnosti xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx financování.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx určen. Xxxxxx ukázala rozdíly xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx jde o xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování předpisů x xxxx xxxxxxx xx xxxxx zavést xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx kontroly xxxx xxx prováděny xxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XXX) x. 386/90 [5], xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx (XX) x. 163/94 [6], x nařízením Xxxxxx (ES) č. 2090/2002 [7].
(3) Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx třeba xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 800/1999 xx xxx 15. dubna 1999, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením (ES) x. 1253/2002 [9], xxxxx xxx x xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx zpracování, x x xxxxx, xxxxx xxx xxxxx produkty xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx svobodného xxxxx.
(4) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx navíc xxxx x dosti xxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx financování.
(5) Xx xxxxxxx učiněných x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx nařízení Rady (XXX) x. 2913/92, xxxxxx se vydává xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [10], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 444/2002 [11], je xxxxx změnit některé xxxxxx na články xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 800/1999.
(6) Xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 800/1999 x (XX) x. 2090/2002.
(7) Xxxxxxxxx řídící xxxxxx xxxxxxxxx stanoviska xx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxx předsedou,
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxx 4 xxxxxxxx (XXX) x. 565/80 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Pokud xxx x kontrolní postupy x výtěžnost, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jako jsou xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx produkty xxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx výtěžností.
Výtěžnosti, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxx X nařízení Xxxxxx (ES) x. 1520/2000 [12], jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx příloze."
Xxxxxx 2
Nařízení (XX) x. 800/1999 xx xxxx takto:
1. x xx. 2 odst. 1 písm. x) xx slova "v xxxxxxxx 471 až 495" nahrazují xxxxx "x xxxxxxxx 912x xx 912x";
2. x xxxxxx 10 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. Je-li x xxxxxxxx státě vývozu xxxxxxx propuštěn xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimů Xxxxxxxxxxxx xxx přepravu zboží xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 412 xx 442a xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93, xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx podmíněna předložením xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5.";
3. x xxxxxx 26 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx zní:
"7. Xxxxxxxx, pro xxx xx přijato xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nejméně 5 % xxxxxxxxx platebních xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxx 3 nařízení (EHS) x. 386/90, jakož x čl. 2 xxxx. 2, xxxxxx 3, xxxxxx 4, xxxxxx 5, článek 6, xx. 8 xxxx. 1 x 2, článek 11 xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2090/2002 [13]. Xxxxx xxx však o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx financování, xxxxx mají xxx xxxxxxxx po zpracování, xxxxx xx fyzická xxxxxxxx xx množství x na povahu xxxxxxxx."
4. x xxxxxx 28 xx xxxxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxx:
"6. Xxxxx, xx kterou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pod celním xxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx vývoz xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx dva měsíce xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení.";
5. v xxxxxx 29 se xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx vývozní xxxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxx předložení vývozní xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.";
6. x čl. 30 xxxx. 1 xxxxxx pododstavci xx xxxxx "x xxxxxxx 349" nahrazují xxxxx "x článkem 357";
7. xxxxxx 53 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"- xxx případy xxxxxxx v čl. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx 6 x článku 45, xxxxxxxx produktů pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrady xxxxxx. Xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx odvětví. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vývozního xxxxxxxxxx,";
x) doplňuje se xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"- množství xxxxxxxx xxx každý xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nebo xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx číselný kód xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného v xxxxx II kapitole 3. Xxxx jsou xxxxxxxxx podle odvětví. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx proběhne xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení."
Článek 3
Článek 9 xxxxxxxx (XX) x. 2090/2002 xx zrušuje.
Xxxxxx 4
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 1 a xx. 2 body 4, 5 x 7 x) xx xxxxxxx xxx produkty, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od 1. xxxxx 2003.
Xxxxxxxxxx xx. 2 bodu 7 a) xx xxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx xx 1. října 2003.
Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx 3 xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2004.
Xxxxxx 3 xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. ledna 2004.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 11. března 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. věst. X 181, 1.7.1992, x. 21.
[2] Xx. xxxx. X 193, 29.7.2000, x. 1.
[3] Úř. xxxx. X 62, 7.3.1980, x. 5.
[4] Xx. xxxx. X 199, 22.7.1983, x. 12.
[5] Úř. xxxx. X 42, 16.2.1990, x. 6.
[6] Xx. věst. X 325, 17.12.1999, x. 12.
[7] Xx. xxxx. X 322, 27.11.2002, x. 4.
[8] Xx. xxxx. X 102, 17.4.1999, x. 11.
[9] Úř. věst. X 183, 12.7.2002, x. 12.
[10] Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1.
[11] Xx. věst. X 68, 12.3.2002, x. 11.
[12] Xx. xxxx. X 177, 15.7.2000, x. 1.
[13] Úř. xxxx. X 322, 27.11.2002, x. 4.