Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 444/2003
xx dne 11. xxxxxx 2003,
xxxxxx xx mění nařízení Xxxx (XXX) č. 565/80, xxxxxxxx (XX) x. 800/1999 x xxxxxxxx (XX) x. 2090/2002, xxxxx xxx x xxxxxx vývozních xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx nařízení Rady (XXX) x. 1766/92 xx xxx 30. xxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1666/2000 [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 13 x 21 uvedeného xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxx zjištěno, xx skladové účetnictví xxxxxxx používané xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, určených x vývozu xx xxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx produkty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 565/80 xx xxx 4. xxxxxx 1980 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předem, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [3], xx xxxxx nařízení (XXX) x. 2026/83 [4], tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxx přesně xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx, jímž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx dosažení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů x této xxxxxxx xx třeba zavést xxxxxxxxx xxxxxxx procento xxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rovněž xx xxxxx xxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxx xxx prováděny xxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XXX) x. 386/90 [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 163/94 [6], x nařízením Xxxxxx (XX) č. 2090/2002 [7].
(3) Bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx režim předběžného xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vývozních licencí. Xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 800/1999 xx xxx 15. dubna 1999, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx prováděcí pravidla x xxxxxx vývozních xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [8], naposledy xxxxxxxxxxx nařízením (ES) x. 1253/2002 [9], xxxxx xxx x xxxxx, xxxxx níž xxxxx xxxxxxxx produkty xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, a x xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x režimu xxxxxxxxxxxx v celním xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxx zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx navíc xxxx v dosti xxxxxxxx lhůtách xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx režimu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(5) Xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx se xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Společenství [10], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 444/2002 [11], xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx uvedeny v xxxxxxxx (XX) x. 800/1999.
(6) Xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 800/1999 x (ES) x. 2090/2002.
(7) Příslušné řídící xxxxxx xxxxxxxxx stanoviska xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxx 4 nařízení (EHS) x. 565/80 xx xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:
"3. Pokud xxx x xxxxxxxxx postupy x xxxxxxxxx, podléhají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jako jsou xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx výtěžností.
Výtěžnosti, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx produkty xxxxxxxxx xxx výrobě xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X nařízení Xxxxxx (XX) x. 1520/2000 [12], xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 2
Nařízení (XX) x. 800/1999 xx xxxx xxxxx:
1. x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. h) xx xxxxx "v xxxxxxxx 471 xx 495" xxxxxxxxx xxxxx "x článcích 912x xx 912x";
2. v xxxxxx 10 se xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. Xx-xx x xxxxxxxx xxxxx vývozu xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xx zjednodušených xxxxxxxxxxx režimů Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx železnici xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 412 xx 442x xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93, xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx dodán xxxxxxxx xxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx výplata xxxxxxx podmíněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5.";
3. x xxxxxx 26 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"7. Xxxxxxxx, pro něž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxx xxxxxxx platebního xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 386/90, xxxxx x xx. 2 xxxx. 2, xxxxxx 3, článek 4, xxxxxx 5, článek 6, čl. 8 xxxx. 1 x 2, článek 11 xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2090/2002 [13]. Pokud xxx však o xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx x xx povahu xxxxxxxx."
4. x článku 28 se xxxxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxx:
"6. Xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx celním xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx vývozní xxxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx dva měsíce xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení.";
5. x xxxxxx 29 xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Xxxxx, během xxx mohou produkty xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x celním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx vývozní xxxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx vývozní xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.";
6. x xx. 30 odst. 1 xxxxxx pododstavci xx xxxxx "s xxxxxxx 349" xxxxxxxxx slovy "x xxxxxxx 357";
7. xxxxxx 53 xx xxxx xxxxx:
x) druhá xxxxxxx xx nahrazuje xxxxx:
"- pro xxxxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxxxx pododstavci xxxxx xxxxxxx, xxxxxx 6 x xxxxxx 45, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx licence obsahující xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx sdělení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx následující xx xxxxxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,";
x) doplňuje se xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"- xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nebo xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxx XX xxxxxxxx 3. Kódy jsou xxxxxxxxx xxxxx odvětví. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx toto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx měsíc xxxxxxxxxxx xx měsíci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx."
Xxxxxx 3
Článek 9 xxxxxxxx (XX) č. 2090/2002 xx zrušuje.
Xxxxxx 4
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Článek 1 x xx. 2 xxxx 4, 5 x 7 x) xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od 1. xxxxx 2003.
Xxxxxxxxxx xx. 2 bodu 7 a) se xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. října 2003.
Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx 3 xx xxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2004.
Xxxxxx 3 xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx jsou předmětem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých xx 1. xxxxx 2004.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 11. xxxxxx 2003.
Za Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 21.
[2] Xx. xxxx. X 193, 29.7.2000, x. 1.
[3] Úř. xxxx. X 62, 7.3.1980, x. 5.
[4] Xx. věst. X 199, 22.7.1983, x. 12.
[5] Xx. věst. X 42, 16.2.1990, x. 6.
[6] Xx. xxxx. X 325, 17.12.1999, x. 12.
[7] Úř. věst. X 322, 27.11.2002, x. 4.
[8] Xx. xxxx. X 102, 17.4.1999, x. 11.
[9] Úř. věst. X 183, 12.7.2002, x. 12.
[10] Úř. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1.
[11] Xx. xxxx. X 68, 12.3.2002, x. 11.
[12] Xx. xxxx. X 177, 15.7.2000, x. 1.
[13] Úř. věst. X 322, 27.11.2002, x. 4.