Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2002/13/ES
ze xxx 5. xxxxxx 2002,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxx 73/239/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx na míru xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xx. 47 xxxx. 2 x xxxxxx 55 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Akční xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx schválený xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx rady x Xxxxxx xxx Xxxxx xx xxxxx 3. x 4. xxxxxx 1999 x x Lisabonu xx xxxxx 23. a 24. března 2000 xxxxxx význam míry xxxxxxxxxxxx pojišťoven pro xxxxxxx pojistníků xx xxxxxxxxx xxxx x xxx, že zajišťuje, xxx xxxxxxxxxx měly xxxxxxxxx kapitálové xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx směrnice Rady 73/239/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1973 x koordinaci xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx přístupu x xxxxxxxx x xxxxxx pojištění xxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxx výkonu [4] xxxxxxxx, xxx pojišťovny xxxx xxxxxxxxxxx míru xxxxxxxxxxxx.
(3) Požadavek, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx případ nepříznivých xxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxx prvkem x xxxxxxx obezřetnostního xxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx x pojistníků.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx solventnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/EHS xx podstatně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/49/XXX xx xxx 18. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx právních x správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) [5] xxxx Komise xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/675/EHS [6], xxxxxx x xxx, zda xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
(5) Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx zprávu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zprávě x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx dozoru nad xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
(6) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx stávající xxxxxxxxxx x solidní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uspokojivě, xxxxx xx specifických xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nedostatky, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx stávající xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx růstu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx x xxx by xx xxxxxx měly xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx stanovení xxxxxxxxx míry xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pojistného x xxxxxxxxxx xxxxxx.
(8) Xxx xx předešlo xxxxxxx x prudkému xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fondů x xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx, měl by xxx vytvořen xxxxxxxxxxx, xxxxx by zajistil, xxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx indexem xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.
(9) Xx xxxxxxxxxx případech, kdy xxxx ohrožena práva xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx pravomocí xx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx řádné správy x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx k xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx pojišťovna xx xxxxxxxxxxx míru solventnosti.
(10) Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x typů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, aby xx xxxxxxxx okolností xxxxxxx xxxxxxx xxxx solventnosti.
(11) Xxxxx xxxxxxxxxx uzavírá xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebo již xxxxxxxxx žádné nové xxxxxxx, musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zbývající xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx smluv, xxxxxxxx x úrovni xxxxxxxxxxx rezerv.
(12) X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx se xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx požadavek xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx míra xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rizika x xxxxx xxxxx.
(13) Xxx xx xxxxxxxxx xxxxx různých účetních x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx se xxxx účelné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx jednotným x xxxxxxxxxxxxx způsobem, x xxx xxxx xxxxxxxxxx postaveny xx xxxxx.
(14) Xxxx směrnice xx měla xxxxxxxx xxxxxxxxx normy xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x domovské xxxxxxx státy xx xxxx xxx možnost xxxxxxxx přísnější xxxxxxxx xxx pojišťovny xxxxxxxx xxxxxx příslušnými xxxxxx.
(15) Xxxxxxxx 73/239/EHS by xxxxx xxxx být xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Změny xxxxxxxx 73/239/XXX
Xxxxxxxx 73/239/XXX xx xxxx takto:
1. X xxxxxx 3 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Tato směrnice xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx pojišťovny, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx příspěvků xxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnostní xxxxxx – ledaže xx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx C xxxxxxx – xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxx xxxxxx x příspěvků xx xxxxxxxx, na xxx xx vztahuje tato xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx 5 xxxxxxx XXX x
x) xxxxxxx xxxxxxxx příjmů x činností, na xxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jinou xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odvětví 18 x bodě X xxxxxxx,
- tato xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx místní xxxxxx x spočívá xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx x
- xxxxxxx xxxxx xxxxxx inkasovaný x asistence xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx 200000 XXX.
Xxxxx xxxxxx xxxx nebrání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxx x povolení xxxx xxx xx je xxxxxxxxx."
2. Xxxxxx 16 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 16
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx nacházejí xx xxxx xxxxx, xxxx xxxx dostatečnou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx přinejmenším požadavkům xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx pojišťovny xxxxxxxxxx o všechny xxxxxxxxxxxxx závazky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx zahrnuje
a) splacený xxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plus xxxx xxxxx, které xxxxxxx všechna xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx listina x stanovy stanoví, xx xxxxxx z xxxxxx účtů členům xx xxxxx xxxxxxxx xxx tehdy, xxxxx xx nezpůsobí xxxxxx xxxxxxxxxxxx míry solventnosti xxx xxxxxxxxxxx úroveň, xxxx xx rozpuštění xxxxxxxxxx, pokud byly xxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx pokud xxx x jakékoli xxxxxx xxxxxxx v xxxx i) x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx informovány xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx x této xxxxx xxxx platby xxxxxxx, x
xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zakladatelské xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx změnit xxx xxxx, xx příslušné xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx námitky, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x) a xx);
x) xxxxxxx rezervy x xxxxxxxxxx rezervy nevztahující xx x přijatým xxxxxxxx;
x) xxxxxx zisku xxxx xxxxxx x xxxxxx období po xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx být vyplaceny.
Disponibilní xxxx solventnosti xx xxxxxxx x částku xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx bezprostředně xxxx.
X xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rezervy xxx xxxxx nevyřízené xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx výnosy z xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx xx. 60 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 91/674/XXX xx xxx 19. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrkách xxxxxxxxxx [7], se xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxx technickými xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odečtením, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x účetní xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Tato úprava xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx X xxxxxxx kromě xxxxx xxxxxxxxxx xx odvětví 1 x 2. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 1 x 2 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x případě diskontování xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx zahrnovat
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx závazky až xx xxxx 50 % nižší xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx solventnosti, xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xx podřízené xxxxxxx se stanovenou xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx prioritní akcie xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 25 %, xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx prioritní xxxxx xxxxxxxx za pohledávky xxxxx ostatních xxxxxxxx x lze xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx ostatních xxxxx splatných x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx také xxxx podmínky:
i) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zaplacené xxxxxxxxxx;
xx) x dluhů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx původní xxxxxxxxx xxxxxxx xxx let. Xxxxxxxxxx jeden xxx xxxxx dnem splatnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům ke xxxxxxxxx plán xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx míry xxxxxxxxxxxx nebo dosažení xxxxxxxxxx míry solventnosti xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx může xxx xxxx zahrnut xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, postupně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx splatnosti. Xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx podmínky, xx o xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požádá x xxxxxxx pokles xxxx disponibilní míry xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) u dluhů xxx xxxxxxxxx splatnosti xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx výpovědní lhůta, xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx disponibilní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx pro xxxxxxxxx splacení výslovně xxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx případě musí xxxxxxxxxx uvědomit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx uvést xxxxxxxxxxxx x požadovanou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nehrozí-li xxxxxx xxxxxxxxxxxx míry xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xx) smlouva x xxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxxxx xx xx určitých xxxxxxxxx, kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dluh xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x úvěru xxxx xxx změněna xxxxx xxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx změně xxxxxxx;
x) cenné papíry xxx stanovené xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxx kumulativních prioritních xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx jsou uvedeny x xxxxxxx x), xx do xxxx 50 % xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx solventnosti x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx
x) xxxxxxx být xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxx smlouva xxxx xxxxxxxxxx umožňovat xxxxxx platby xxxxx x xxxxx;
xxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx pojišťovně xxxx xxx x plném xxxxxxx xxxxxxxx xx xx pohledávky xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx papírů, xxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx pojišťovně xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x činnosti;
v) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xx žádost xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, adresovanou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx tohoto příslušného xxxxxx, xxxx disponibilní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxx nesplacené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx počátečního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx 50 % xxxxx xxxxxx x disponibilní xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx solventnosti;
b) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společnosti xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx vůči svým xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x dodatečnému příspěvku xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx mezi maximální xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx však xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx solventnosti x xxxxxxxxxx xxxx solventnosti. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx pro dodatečné xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx aktiv, xxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx výjimečnou xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4 xx xxxxxxxxxx vývoje, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx postupem xxxxx článku 2 xxxxxxxx Xxxx 91/675/XXX [8]."
3. Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 16a
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx buď na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx účetní xxxxxx.
Xxxxx x případě xxxxxxxxxx, xxxxx převážně xxxxxxxxx xxx jedno xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx: xxxxx, xxxxxxxx (xxxxx), xxxxxxxxx, xxxxx, xx za xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. S xxxxxxxx xxxxxx 17 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z následujících xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx vypočte x použitím xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx přijatého pojistného xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx 11, 12 x 13 uvedených v xxxx A xxxxxxx xx xxxxxxx x 50 %.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s pojistným xxxx xxxxxxxxx) x xxxxxx pojištění x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zajistného x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxx se xxx odečte xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x celková částka xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výše xxxxxxxxx součtu.
Takto vypočítaná xxxxxx se xxxxxxx xx xxx díly, x nichž první xxx xxxx až 50 xxxxxxx EUR x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xx 18 % x prvního xxxx x 16 % x xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx období xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úhrad xx zajištění, x xxxxxxxx výší xxxxxxxxxx xxxxxx; tento xxxxx xxxxx být v xxxxxx xxxxxxx nižší xxx 50 %.
Xx xxxxxxxxx příslušných orgánů xxx použít xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odvětvích 11, 12 x 13.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vypočte x xxxxxxxx pojistných plnění, xxxxxx x příjmů x xxxxxxx xxxxxxxxx x 50 % x odvětvích 11, 12 x 13 xxxxxxxxx x xxxx X přílohy.
Sečtou xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pojistných xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uhrazených xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx) xx xxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1.
X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pojistných xxxxxx x převzatého xxxxxxxxx nebo z xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx a částka xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxx xx konci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx přímé xxxxxxxxx, xxx xxx převzaté xxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxx xx odečte xxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1.
Xx xxxxxxxxx částky xx xxxxxx částka xxxxxx xx nevyřízené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx období xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx období xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Je-li xxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx xxx, odečte xx částka xxxxxx xx nevyřízené xxxxxxxx xxxxxxxx vytvořená na xxxxxxx xxxxxxx účetního xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účetnímu xxxxxx.
Xxxxx třetina nebo xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx částky (xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx x odstavci 1) xx xxxxxxx xx xxx díly, x xxxxx první činí xx 35 xxxxxxx XXX x druhý xxxxx xxxxxx; vypočítá xx 26 % x xxxxxxx dílu x 23 % x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx tři xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx pojišťovna, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxx nesmí xxx v xxxxxx xxxxxxx nižší xxx 50 %.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx pojistného xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 11, 12 x 13. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx 18 x xxxx X přílohy xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx základu xxxxxxxxxx xxxxxx rovná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx asistenci. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3 a 4 xxxxx než xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx požadované xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx technických xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx účetního xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx události xx počátku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx výpočtech xx xxxxxxxxx rezervy vypočítají xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx než 1.
6. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx x odst. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zásadách xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásadám životního xxxxxxxxx, pokud
a) xxxxxxx xxxxxxxx je počítáno xx základě tabulek xxxxxxxxxx xxxxx matematických xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí x xxxxxxxxx výši;
d) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zvýšení pojistného xxxx snížení xxxxxx x xxx platné xxxxxxx;"
4. Xxxxxx 17 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 17
1. Třetina xxxxxxxxxx xxxx solventnosti, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 16a, xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xx skládá x položek xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2 a 3 a xx xxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxxx členského státu x xxxx. 4 xxxx. x).
2. Garanční xxxx xxxxx být xxxxx xxx 2 xxxxxxx XXX. Xxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx některá x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 10 xx 15 x xxxx X přílohy, xxxx xxxx částka 3 xxxxxxx XXX.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx stanovit xxxxxxx minimální xxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vzájemných xxxxxxxxxx x společností na xxxx xxxxxxxxxxx."
5. Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:
"Článek 17x
1. Xxxxxx x eurech xxxxxxx v xx. 16x odst. 3 x 4 a xx. 17 xxxx. 2 xx počínaje xxxx 20. září 2003 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby se xxxxxxxxxx změny v xxxxxxxxx indexu xxxxxxxxxxxxxxxx xxx zahrnujícím všechny xxxxxxx státy, který xxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšením xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xx období xxxx xxxxxxx xxxx směrnice x platnost x xxxx přezkumu x xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx 100000 EUR.
Úprava xx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx změna xx xxxxxxxx úpravy xxxxx xxx 5 %.
2. Xxxxxx jednou ročně xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1."
6. X xx. 20 xxxx. 2 se xxxxx "xxxxx xx. 16 xxxx. 3" nahrazují xxxxx "xxxxx xxxxxx 16x".
7. Xxxxxx se xxxx článek, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 20x
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx měly xxxxxxxx xxxxxxxxx ozdravný xxxx x těch xxxxxxxxxx, x kterých xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxx účetní xxxxxx x xxxxxxx xx
x) xxxxxx správních xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx obecné xxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx smluvních závazků x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Jsou-li xxxxxxxx xxxxx pojistníků xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx schopna xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx požadované xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na ozdravném xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx měly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxx xxxxx k podstatné xxxxx xxxxx hodnoty xxxxxx složek xx xxxxx posledního xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx míry xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxx článku 16x, xxxxx
x) xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx-xx příslušné xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3 druhým xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice Xxxx 88/357/EHS (druhá xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) [9] x xx. 12 odst. 2 xxxxxxxx Rady 92/49/XXX (xxxxx xxxxxxxx x neživotním xxxxxxxxx) [10], xxxx-xx za xx, xx xxxx xxxxxxxx práva pojistníků xx smyslu xxxxxxxx 1."
Xxxxxx 2
Přechodné období
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které x době xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx poskytují pojištění xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx odvětvích xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX, xx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx pětiletou xxxxx počínaje dnem xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxxx pětileté xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx míry xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxx 20 směrnice 73/239/XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Provedení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 20. xxxx 2003. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob provedení xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx uvedená x odstavci 1 xxxxxx použila xx xxxxx nad xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dnem 1. xxxxx 2004 xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2007 xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx uvádět, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx zda xxxx pravomoci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za následek xxxxx rozdíly x xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Xxxxxx 5
Určení
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu dne 5. března 2002.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. De Xxxx X Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 96 E, 27.3.2001, x. 129.
[2] Úř. xxxx. X 193, 10.7.2001, x. 16.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku) x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 14. xxxxx 2002.
[4] Úř. xxxx. X 228, 16.8.1973, x. 3. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/26/XX (Xx. xxxx. L 181, 20.7.2000, x. 65).
[5] Xx. xxxx. X 228, 11.8.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/64/XX (Xx. xxxx. X 290, 17.11.2000, x. 27).
[6] Xx. věst. X 374, 31.12.1991, x. 32.
[7] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1991, x. 7.
[8] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1991, x. 32.
[9] Úř. xxxx. X 172, 4.7.1988, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/26/ES (Xx. xxxx. X 181, 20. 7. 2000, x. 65).
[10] Xx. věst. X 228, 11.8.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/64/ES (Úř. xxxx. X 290, 17. 11. 2000, x. 27).