Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2002/13/XX
xx xxx 5. března 2002,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 73/239/XXX, xxxxx jde x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 47 xxxx. 2 x xxxxxx 55 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Akční xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropské xxxx x Xxxxxx nad Xxxxx xx xxxxx 3. x 4. xxxxxx 1999 x x Xxxxxxxx xx xxxxx 23. x 24. xxxxxx 2000 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxx, že zajišťuje, xxx xxxxxxxxxx měly xxxxxxxxx kapitálové vybavení x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx rizik.
(2) Xxxxx xxxxxxxx Rady 73/239/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jiném xxx xxxxxxxx x xxxxxx výkonu [4] xxxxxxxx, xxx pojišťovny xxxx dostatečnou xxxx xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx vytvořily, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx zabezpečení xxx xxxxxx nepříznivých xxxxxxxxxx výkyvů, xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/EHS xx xxxxxxxxx nezměnila xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx směrnice Xxxx 92/49/XXX ze xxx 18. xxxxxx 1992 x koordinaci právních x správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) [5] xxxx Komise xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 91/675/XXX [6], xxxxxx x xxx, xxx je xxxxx xxxxx harmonizace xxxx xxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zprávu xx základě doporučení xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx Konference xxxxxx dozoru nad xxxxxxxxxxxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
(6) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x solidní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx rizikem.
(7) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx fondy, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx pojistného xxxxxx x xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx x xxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx procentní xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx solventnosti xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x pojistného xxxxxx.
(8) Xxx se xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx hodnot v xxxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx, xxx tento růst xxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.
(9) Xx xxxxxxxxxx případech, xxx xxxx ohrožena práva xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx brzy xxxxxxxxx, xxxxx při xxxxxx těchto xxxxxxxxx xx příslušné xxxxxx xxxx informovat pojišťovny x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x náležitého xxxxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxx osvědčovat, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
(10) Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x typů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx solventnosti.
(11) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx přiměřená xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(12) X xxxxxxxxx xxxxxxx neživotního xxxxxxxxx, která vykazují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx zvýšit xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx míra xxxxxxxxxxxx xxxx odpovídala xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx oboru.
(13) Xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx provést xxxxxxxxxxxx úpravy x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx vypočítávána jednotným x konzistentním xxxxxxxx, x tím xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx.
(14) Xxxx směrnice xx xxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx míru xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx státy by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx přísnější xxxxxxxx xxx pojišťovny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(15) Xxxxxxxx 73/239/XXX by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX
Xxxxxxxx 73/239/EHS se xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 3 se xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx všechny xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výzvy xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx plnění,
b) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnostní xxxxxx – ledaže xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx X xxxxxxx – xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxx xxxxxx x příspěvků xx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx 5 xxxxxxx XXX a
d) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x činností, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pochází xx osob, xxxxx xxxx členy xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádnou jinou xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 18 v xxxx X xxxxxxx,
- tato xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na místní xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xx věcných xxxxxxxx x
- xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx 200000 XXX.
Xxxxx xxxxxx xxxx nebrání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby x souladu x xxxxx xxxxxxxx požádaly x xxxxxxxx nebo xxx xx xx xxxxxxxxx."
2. Xxxxxx 16 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 16
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, jejichž sídla xx xxxxxxxxx na xxxx území, měly xxxx xxxxxxxxxxx disponibilní xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přinejmenším xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxx solventnosti se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x všechny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x případě vzájemné xxxxxxxxxx splacený skutečný xxxxxxxxx kapitál xxxx xxxx členů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx stanoví, xx platby z xxxxxx xxxx xxxxxx xx možno provádět xxx tehdy, xxxxx xx nezpůsobí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pojišťovny,
ii) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x stanovy xxxxxxx, xx pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx x) x xxxxxx důvodů xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být příslušné xxxxxx informovány xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx v této xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, a
iii) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zakladatelské listiny x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx prohlásí, že xxxxxx xxxxx takové xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxx v xxxxxx x) a xx);
x) xxxxxxx rezervy a xxxxxxxxxx rezervy xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx zisku xxxx ztráty x xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx dividend, xxxxx xxxx být vyplaceny.
Disponibilní xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx akcií, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxxx, xxxxx diskontují xxxx snižují xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx to xxxxxxxx xx. 60 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 91/674/XXX xx dne 19. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrkách xxxxxxxxxx [7], xx xxxxxxxxxxxx xxxx solventnosti xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx uvedeny v xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x diskontovanými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rezervami xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx u xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx X xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx odvětví 1 a 2. X ostatních xxxxxxx xxxxx 1 a 2 xx xxxxxx xxxxxxxx žádná xxxxxx x xxxxxxx diskontování xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rezerv.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx smí xxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx 50 % nižší xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x požadované xxxx solventnosti, xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx stanovenou xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx stanovenou splatností xxxxxxx 25 %, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx závazné xxxxxx, podle xxxxx xx podřízené xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx akcie xxxxxxxx xx pohledávky xxxxx xxxxxxxxx věřitelů x xxx je xxxxxxx xx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx splatných x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx splňovat xxxx xxxx podmínky:
i) je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zaplacené prostředky;
ii) x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pět xxx. Xxxxxxxxxx jeden xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx disponibilní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx solventnosti xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxx dluh xxxxxxx xx disponibilní xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nejméně xxxxxxxxxx xxxx let přede xxxx splatnosti. Xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx splacení těchto xxxxx za xxxxxxxx, xx x to xxxxxxxxx pojišťovna požádá x xxxxxxx xxxxxx xxxx disponibilní míry xxxxxxxxxxxx xxx požadovanou xxxxxx;
xxx) u xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx výpovědní xxxxx, xxxxxx xxx tyto xxxxx xxxxxx považovány xx xxxxxx disponibilní xxxx solventnosti xxxx xxxxx xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx disponibilní x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xx splacení. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx-xx pokles xxxxxxxxxxxx xxxx solventnosti xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxx x xxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxxxx, xxxxx kterých xx za určitých xxxxxxxxx, kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxx může xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx nástroje, xxxxxx kumulativních prioritních xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x písmenu a), xx xx výše 50 % xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx závazků uvedených x písmenu x) xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx
x) xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx;
xx) xxxxxx smlouva xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx;
xxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x úvěru xxxx pojišťovně xxxx xxx x xxxxx xxxxxxx zařazeny až xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx věřitelů;
iv) doklady, xxxxx xx upravena xxxxx xxxxxxx papírů, xxxx obsahovat xxxxxxxxxx x schopnosti xxxxxxxxxx xxxxxx dluhu a xxxxxxxxxxxx úroků s xxx, xx xxxxxxxxxx xx dána možnost xxxxxxxxxx v xxxxxxxx;
x) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx splacené xxxxxx.
4. Xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx podpůrnými xxxxxxx, adresovanou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx základního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx část xxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxxxx, až xx xxxx 50 % xxxxx xxxxxx x disponibilní xxxx xxxxxxxxxxxx a požadované xxxx xxxxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výzvy x xxxxxxxxxxx příspěvku xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příspěvků x xxxxxxxxx skutečně předepsanými; xxxx xxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxx však xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxx obecné xxxxxx týkající se xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx aktiv, xxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4 xx zohlednění vývoje, xxxxx odůvodňuje technickou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx míry solventnosti, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx 91/675/XXX [8]."
3. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 16x
1. Požadovaná xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx buď xx xxxxxxx celoroční výše xxxxxxxxxx xxxx příspěvků xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx x případě xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx riziko xxxx více z xxxxxx xxxxx: úvěry, xxxxxxxx (bouře), xxxxxxxxx, xxxxx, xx za xxxxxxxxxx období pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx účetních xxxxxx.
2. S xxxxxxxx xxxxxx 17 se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rovná xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 3 x 4.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx vypočte x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojistného xxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx přijatého xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v odvětvích 11, 12 a 13 xxxxxxxxx x xxxx X přílohy xx xxxxxxx x 50 %.
Sečtou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) v xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx účetním období.
K xxxxxx součtu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zajistného x xxxxxxxxx účetním xxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx celková xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx účetním xxxxxx x celková xxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx vypočítaná xxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxx, x xxxxx první xxx xxxx až 50 xxxxxxx XXX x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx; vypočítá xx 18 % x xxxxxxx xxxx x 16 % x xxxxxxx dílu x obě xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx součet xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx výší xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 50 %.
Se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odvětvích 11, 12 x 13.
4. Xxxxxx pojistného xxxxxx xx vypočte x xxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění, xxxxxx x příjmů x xxxxxxx zvýšených x 50 % x odvětvích 11, 12 x 13 xxxxxxxxx v bodě X xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění uhrazených xxxxxxxxxxx x retrocesionáři) xx xxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1.
X xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x převzatého xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxx xx xxxxx posledního xxxxxxxx období xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx pro převzaté xxxxxxxxx.
Xx tohoto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xx xxxxxxxxx částky se xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx pojistné xxxxxxxx vytvořená xx xxxxxxx xxxxxxxx období xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx z xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx, odečte xx xxxxxx rezerv xx nevyřízené xxxxxxxx xxxxxxxx vytvořená na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předcházejícího xxxxxxxxxx xxxxxx uzavřenému xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (podle xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 1) xx xxxxxxx xx xxx xxxx, z xxxxx xxxxx xxxx xx 35 miliónů XXX x druhý xxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xx 26 % x xxxxxxx xxxx x 23 % x druhého xxxx x xxxxxxxx částky xx sečtou.
Takto získaný xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx existujícím xx xxxxxxxx xxx účetní xxxxxx xxxx částkou xxxxxxxxxx plnění, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx úhrad za xxxxxxxxx, x celkovou xxxx pojistných xxxxxx; xxxxx poměr xxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 50 %.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx přidělení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx x regresů x xxxxxxxxx 11, 12 x 13. X případě xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx 18 v bodě X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx pojistného xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx základu pojistného xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x ohledem na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx se vypočítávají xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vypočítaná xxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxx xxx požadovaná xxxx solventnosti x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx technických xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx posledního xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx události xx počátku posledního xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zajištění, xxxxx však nesmí xxx v žádném xxxxxxx xxxxx než 1.
6. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 šestém xxxxxxxxxxx x xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx třetinu x xxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zásadách podobných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud
a) přijaté xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xx dodatkové xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx třetího xxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zvýšení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x pro platné xxxxxxx;"
4. Xxxxxx 17 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 17
1. Třetina xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx stanovena v xxxxxx 16x, tvoří xxxxxxxx fond. Xxxxx xxxx se xxxxxx x položek xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2 a 3 x xx xxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxxx členského státu x xxxx. 4 xxxx. c).
2. Xxxxxxxx xxxx nesmí xxx xxxxx xxx 2 xxxxxxx XXX. Xxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 10 xx 15 v xxxx X přílohy, xxxx xxxx částka 3 xxxxxxx EUR.
Každý členský xxxx xxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx fondu o xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxx vzájemnosti."
5. Vkládá xx xxxx článek, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 17a
1. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xx. 16x xxxx. 3 x 4 a xx. 17 xxxx. 2 xx xxxxxxxx xxxx 20. xxxx 2003 xxxxxx ročně xxxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx zahrnujícím xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx částky x xxxxxx o procentní xxxxx tohoto xxxxxx xx období xxxx xxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx 100000 EUR.
Úprava xx neprovádí, je-li xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 5 %.
2. Xxxxxx jednou ročně xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx o xxxxxxxx a úpravě xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1."
6. V xx. 20 odst. 2 se xxxxx "xxxxx čl. 16 xxxx. 3" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxx 16x".
7. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx:
"Xxxxxx 20x
1. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vyžadovat xxxxxxxx xxxx u xxxx xxxxxxxxxx, x kterých xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx musí obsahovat xxxxxxxxx údaje xxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx
x) xxxxxx xxxxxxxxx nákladů, xxxxxxx běžné xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xx přímé xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx cese;
c) xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxx smluvních xxxxxxx x požadované míry xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Jsou-li ohrožena xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxxxxxxx orgány měly xxxxxxxx vyžadovat xx xxxxxxxxxx vyšší xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Úroveň xxxx xxxxx požadované xxxx solventnosti xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx xxxxxx hodnotu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx míry xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx tam, kde xxxxx x podstatné xxxxx xxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxx xx xxxxx posledního xxxxxxxx xxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx míry xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxx podle xxxxxx 16x, xxxxx
x) xx xx posledního účetního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx přenos xxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Požádaly-li xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xx. 10 odst. 3 druhým xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice, čl. 16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 88/357/XXX (druhá xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) [9] a xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 92/49/XXX (xxxxx xxxxxxxx x neživotním xxxxxxxxx) [10], xxxx-xx xx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx pojistníků xx smyslu odstavce 1."
Článek 2
Přechodné období
1. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxxx pojišťovnám, xxxxx x xxxx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxx x jednom nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX, xx xxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx počínaje dnem xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxxx pětileté xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx solventnosti, xxxxxxxxxx xxxxx nepřesahující xxx xxxx za xxxxxxxxxxx, xx předloží x xxxxxxx s xxxxxxx 20 xxxxxxxx 73/239/XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx účelu xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou právní x správní předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20. září 2003. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx opatření xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nad xxxxxxxxx xx xxxxxx období xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2004 nebo x průběhu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Nejpozději xx 1. ledna 2007 xxxxxxxx Komise Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x uplatňování xxxx směrnice x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx harmonizace. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx státy využily xxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxxxx xxx xxxx pravomoci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dohlížecím xxxxxxx za následek xxxxx rozdíly x xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Xxxxxx 5
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 5. xxxxxx 2002.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. De Rato X Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 96 E, 27.3.2001, x. 129.
[2] Xx. věst. X 193, 10.7.2001, x. 16.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 4. července 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 14. xxxxx 2002.
[4] Xx. xxxx. X 228, 16.8.1973, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/26/ES (Úř. xxxx. X 181, 20.7.2000, x. 65).
[5] Xx. xxxx. X 228, 11.8.1992, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/64/XX (Úř. xxxx. X 290, 17.11.2000, x. 27).
[6] Xx. věst. X 374, 31.12.1991, x. 32.
[7] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1991, x. 7.
[8] Xx. věst. X 374, 31.12.1991, x. 32.
[9] Xx. xxxx. X 172, 4.7.1988, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/26/XX (Xx. xxxx. X 181, 20. 7. 2000, x. 65).
[10] Xx. věst. X 228, 11.8.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/64/XX (Úř. xxxx. X 290, 17. 11. 2000, x. 27).