Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2002/13/XX
xx xxx 5. března 2002,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx 73/239/XXX, xxxxx jde x xxxxxxxxx xx míru xxxxxxxxxxxx u neživotních xxxxxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx čl. 47 xxxx. 2 x xxxxxx 55 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Akční xxxx xxx finanční xxxxxx schválený xx xxxxxxxxxx Evropské xxxx x Xxxxxx xxx Xxxxx ve xxxxx 3. x 4. xxxxxx 1999 x x Lisabonu ve xxxxx 23. a 24. xxxxxx 2000 xxxxxx význam xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx pojistníků xx xxxxxxxxx xxxx x xxx, xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vybavení x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx směrnice Xxxx 73/239/XXX ze xxx 24. července 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx přístupu x xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx [4] xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx dostatečnou xxxx xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv ke xxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxx, dostatečnou xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx jako zabezpečení xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx obezřetnostního xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x pojistníků.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx míry solventnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX xx xxxxxxxxx nezměnila xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/49/XXX xx xxx 18. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění) [5] xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Výboru pro xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/675/XXX [6], xxxxxx o xxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx solventnosti.
(5) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zprávu xx xxxxxxx doporučení xxxxxxxxxx xx zprávě x solventnosti pojišťoven, xxxxxx vypracovala Xxxxxxxxxx xxxxxx dozoru nad xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
(6) Xxxxx xxxxxx funguje stávající xxxxxxxxxx x solidní xxxxxx založený xx xxxxxxxx zásadách a xxxxxxxx průhlednosti xxxxxxxxxx, xxxxx ve specifických xxxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxx nedostatky, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxxxxx zjednodušit x xxxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx přijetí xxxxxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxx. V souladu x xxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx prahové xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx procentní xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx míry xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
(8) Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x prudkému xxxxx xxxx minimálních xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx hodnot v xxxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx mechanismus, xxxxx xx xxxxxxxx, xxx tento xxxx xxx x xxxxxxx x evropským xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.
(9) Ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx správy x náležitého postupu. Xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx, neměly xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx má xxxxxxxxxxx míru xxxxxxxxxxxx.
(10) Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx uzavřeného xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx příslušné xxxxxx pravomoci x xxxx, xxx za xxxxxxxx okolností xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
(11) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx stávajících smluv, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv.
(12) X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vykazují xxxxxx xxxxxxxx profil xxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx míra xxxxxxxxxxxx xxxx odpovídala xxxxxxxxxx profilu rizika x xxxxx oboru.
(13) Xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx účetních x xxxxxxxx matematických xxxxxxxx, xxxx xx xxxx účelné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx jednotným x konzistentním xxxxxxxx, x xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.
(14) Xxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxxxx normy xxx xxxxxxxxx na míru xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx povolené xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány.
(15) Xxxxxxxx 73/239/EHS xx xxxxx xxxx být xxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX
Xxxxxxxx 73/239/XXX se xxxx takto:
1. X xxxxxx 3 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnostní xxxxxx – ledaže xx xxxxx x xxxxxxxxx krytí xx xxxxxx xxxx C xxxxxxx – xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) roční příjem x xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx 5 xxxxxxx XXX x
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxx směrnice, pochází xx osob, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx pojišťovny, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- pojišťovna xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx spadající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx kromě xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 18 v xxxx X xxxxxxx,
- tato xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na místní xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x
- xxxxxxx xxxxx příjem inkasovaný x asistence poskytnuté xxxxxx, které xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx 200000 XXX.
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí požádaly x xxxxxxxx xxxx xxx si xx xxxxxxxxx."
2. Xxxxxx 16 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 16
1. Každý členský xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx, xxxxxxx sídla xx xxxxxxxxx xx xxxx území, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
2. Disponibilní xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxx jmění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx majetku; xxxxxxx zahrnuje
a) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kapitál plus xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx listina x xxxxxxx stanoví, xx xxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxx xx možno xxxxxxxx xxx tehdy, xxxxx xx nezpůsobí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxx xxxxxxxxxx,
xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx uvedené v xxxx x) x xxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxxxxxx ukončení členství, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxx, x
xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx takové xxxxx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x) x xx);
x) xxxxxxx rezervy x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x přijatým xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx období po xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x částku xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx bezprostředně xxxx.
X xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx xx. 60 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx Rady 91/674/XXX ze xxx 19. prosince 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [7], xx xxxxxxxxxxxx xxxx solventnosti snižuje x rozdíl xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx technickými xxxxxxxxx xxxx technickými xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezervami nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx. Tato xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x bodě A xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 1 x 2. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 1 x 2 se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx diskontování xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxx solventnosti xxx xxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx 50 % xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, přičemž x xxxx xxxx xxxxxxxx na podřízené xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 25 %, xxxxx v případě xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx existují xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx prioritní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x lze xx xxxxxxx xx po xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx okamžiku.
Podřízené xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx podmínky:
i) je xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xx) x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx původní xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx dnem xxxxxxxxxx xxxx pojišťovna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx disponibilní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dosažení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx dni splatnosti, xxxxxx se rozsah, x jakém xxxx xxx xxxx zahrnut xx xxxxxxxxxxxx míry xxxxxxxxxxxx, postupně xxxxxxxx xxxxx nejméně xxxxxxxxxx xxxx let xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx x xx xxxxxxxxx pojišťovna xxxxxx x xxxxxxx pokles xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) x dluhů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být dodržena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx již xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx složku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předchozí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx případě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx uvést disponibilní x požadovanou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xx splacení. Příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xx určitých xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx před dohodnutým xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x úvěru xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prohlásí, xx xxxxxx proti změně xxxxxxx;
x) cenné papíry xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxx kumulativních prioritních xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x), xx do xxxx 50 % nižší xxxxxx z disponibilní xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx míry xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a) xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx splněna xxxx xxxxxxxx
x) nesmějí xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xx) emisní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx umožňovat xxxxxx xxxxxx xxxxx x úvěru;
iii) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x úvěru xxxx pojišťovně musí xxx x plném xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxx, xxxxx xx upravena xxxxx cenných xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx s xxx, že pojišťovně xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx;
x) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx splacené xxxxxx.
4. Na xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx podpůrnými xxxxxxx, xxxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx obsahovat xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx základního kapitálu xxxx xxxxxxxxxxx kapitálu, xxxxxxx xxxxxxxx část xxxxxxx 25 % xxxxxx kapitálu, xx xx výše 50 % nižší částky x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx solventnosti;
b) v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společnosti xx xxxx vzájemnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx vůči xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x dodatečnému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx předepsanými; xxxx možnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx však nesmějí xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx solventnosti x xxxxxxxxxx xxxx solventnosti. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovit xxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) skryté xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, nemají-li xxxx skryté xxxxx xxxxxxx výjimečnou xxxxxx.
5. Xxxxx odstavců 2, 3 x 4 xx zohlednění vývoje, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx míry xxxxxxxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx Rady 91/675/XXX [8]."
3. Xxxxxx se xxxx článek, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 16x
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pojistných xxxxxx za poslední xxx xxxxxx období.
Avšak x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pojišťují xxx xxxxx xxxxxx xxxx více x xxxxxx xxxxx: úvěry, xxxxxxxx (xxxxx), xxxxxxxxx, xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bere xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. S xxxxxxxx xxxxxx 17 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx přijatého xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odvětvích 11, 12 a 13 xxxxxxxxx v xxxx X xxxxxxx xx zvyšují o 50 %.
Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (včetně poplatků xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx příspěvky) x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx období.
K xxxxxx součtu se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zajistného x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxx se xxx odečte celková xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stornovaných x xxxxxxxxx účetním xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x pojistným xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do výše xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx rozdělí xx xxx xxxx, x nichž první xxx xxxx až 50 miliónů XXX x druhý xxx xxxxx zbytek; vypočítá xx 18 % x xxxxxxx xxxx x 16 % x druhého dílu x obě xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx pojistných xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úhrad xx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxx pojistných xxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxx případě xxxxx xxx 50 %.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxx statistické xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 11, 12 x 13.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx zvýšených x 50 % x xxxxxxxxx 11, 12 x 13 xxxxxxxxx x bodě X přílohy.
Sečtou xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx odečtení xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a retrocesionáři) xx období xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
K xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z převzatého xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xx stejné xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx konci posledního xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx přímé xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx tohoto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xx xxxxxxxxx částky xx xxxxxx xxxxxx rezerv xx nevyřízené pojistné xxxxxxxx vytvořená na xxxxxxx účetního xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx poslednímu účetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx zajištění. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx let, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx šestého xxxxxxxx xxxxxx předcházejícího xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx částky (podle xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 1) xx rozdělí na xxx xxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xx 35 miliónů XXX x druhý xxxxx zbytek; xxxxxxxx xx 26 % x prvního xxxx x 23 % x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění, kterou xxxxxx pojišťovna, xx xxxxxxxx úhrad xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx plnění; xxxxx xxxxx nesmí xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 50 %.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxxxx metody xxx přidělení xxxxxxxxxx xxxxxx, rezerv x xxxxxx x regresů x odvětvích 11, 12 a 13. X případě rizik xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 18 v bodě X xxxxxxx xx xxxx vyplaceného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx vypočítávají xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx domovského členského xxxxx.
5. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxx solventnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx solventnosti x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx solventnosti v xxxxxxx roce vynásobené xxxxxxx xxxxxx technických xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x částky xxxxxxxxxxx rezerv xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx posledního xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zohlednění xxxxxxxxx, xxxxx však xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx než 1.
6. Procentní xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v odst. 3 šestém xxxxxxxxxxx x odst. 4 xxxxxx pododstavci xx xxxxxxx na třetinu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podobných xxxxxxxxxx zásadám xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx;
x) xx vytvářena xxxxxxx na stárnutí;
c) xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x přiměřené xxxx;
x) xxxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx nejpozději xxxx xxxxxx třetího xxxx xxxxxxxxx,
x) smlouva xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx;"
4. Xxxxxx 17 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 17
1. Třetina xxxxxxxxxx xxxx solventnosti, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 16a, xxxxx xxxxxxxx fond. Tento xxxx se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2 x 3 x se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x odst. 4 xxxx. x).
2. Xxxxxxxx xxxx nesmí xxx xxxxx xxx 2 xxxxxxx XXX. Jsou-li xxxx xxxxx všechna xxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx 10 xx 15 v xxxx X xxxxxxx, činí xxxx částka 3 xxxxxxx EUR.
Každý členský xxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx čtvrtinu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx."
5. Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx zní:
"Článek 17x
1. Xxxxxx x eurech xxxxxxx x čl. 16x xxxx. 3 x 4 x xx. 17 xxxx. 2 se xxxxxxxx xxxx 20. září 2003 jednou xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx indexu xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx částky v xxxxxx o procentní xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx této xxxxxxxx x platnost x xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx se na xxxxxxx 100000 XXX.
Xxxxxx xx xxxxxxxxx, je-li xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxx menší xxx 5 %.
2. Xxxxxx xxxxxx ročně xxxxxxxxx Evropský parlament x Xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1."
6. X xx. 20 odst. 2 xx xxxxx "xxxxx xx. 16 xxxx. 3" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxx 16x".
7. Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 20x
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vyžadovat xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, u xxxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx za xxxxxxxx xxx účetní období x xxxxxxx na
a) xxxxxx správních xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx obecné xxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx pojištění, xxxxxxxx zajistění x xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx;
x) odhad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx smluvních xxxxxxx x xxxxxxxxxx míry xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kvůli xxxxxxxxxx se finanční xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx solventnosti, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx schopna xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx schopnost. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx snížit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx solventnosti, xxxxxxx xxx, kde xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Členské státy xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx měly xxxxxxxx xxxxxx snižování xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, jak je xxxxxx podle xxxxxx 16x, pokud
a) xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxx rizika x rámci xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx x ozdravný xxxx pojišťovny x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx. 16 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxx Xxxx 88/357/EHS (druhá xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) [9] x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 92/49/XXX (xxxxx směrnice x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) [10], xxxx-xx za xx, že xxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 1."
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx období
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x době xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx nebo xxxx pojistných odvětvích xxxxxxxxx x příloze xxxxxxxx 73/239/EHS, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 1 xxxx směrnice pětiletou xxxxx počínaje dnem xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou poskytnout xxxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxxx pětileté xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx míry xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx lhůtu xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 20 xxxxxxxx 73/239/XXX příslušným xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx navrhují k xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx přijmou právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20. září 2003. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx účetní xxxxxx xxxxxxxxxx dnem 1. xxxxx 2004 xxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2007 xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x uplatňování xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x potřebě xxxxx xxxxxxxxxxx. Zpráva xxxx uvádět, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx zda xxxx pravomoci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dohlížecím xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx rozdíly v xxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.
V Bruselu xxx 5. března 2002.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xx Rato X Xxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 96 E, 27.3.2001, x. 129.
[2] Úř. xxxx. X 193, 10.7.2001, x. 16.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 4. xxxxxxxx 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Rady xx xxx 14. xxxxx 2002.
[4] Xx. xxxx. X 228, 16.8.1973, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/26/XX (Xx. xxxx. X 181, 20.7.2000, s. 65).
[5] Xx. xxxx. X 228, 11.8.1992, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2000/64/XX (Xx. xxxx. X 290, 17.11.2000, x. 27).
[6] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1991, x. 32.
[7] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1991, x. 7.
[8] Úř. xxxx. X 374, 31.12.1991, x. 32.
[9] Xx. xxxx. X 172, 4.7.1988, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2000/26/XX (Xx. xxxx. X 181, 20. 7. 2000, x. 65).
[10] Xx. věst. X 228, 11.8.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/64/XX (Úř. xxxx. X 290, 17. 11. 2000, x. 27).