Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/13/XX
xx xxx 5. xxxxxx 2002,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxx 73/239/EHS, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 47 xxxx. 2 x xxxxxx 55 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx schválený xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Kolíně xxx Xxxxx xx xxxxx 3. a 4. xxxxxx 1999 x x Xxxxxxxx xx xxxxx 23. a 24. xxxxxx 2000 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx pojistníků xx xxxxxxxxx xxxx v xxx, že xxxxxxxxx, xxx pojišťovny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx směrnice Rady 73/239/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1973 x koordinaci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jiném xxx životním a xxxxxx výkonu [4] xxxxxxxx, xxx pojišťovny xxxx xxxxxxxxxxx míru xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, dostatečnou xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx jako zabezpečení xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výkyvů, je xxxxxxxxx prvkem x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx pojištěných xxxx x xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 73/239/EHS xx podstatně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx a na xxxxxxx směrnice Xxxx 92/49/XXX xx xxx 18. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx právních x správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) [5] xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, zřízenému xxxxx xxxxxxxx Rady 91/675/XXX [6], xxxxxx o xxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zprávu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve zprávě x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
(6) Xxxxx xxxxxx funguje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zásadách a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxxxxx zjednodušit x xxxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxx fondy, zejména x xxxxxxxx růstu xxxx xxxxxxxxxx plnění x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx x xxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx prahové xxxxxxx, xxx xxx se xxxxxxxxx nižší xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx solventnosti xx xxxxxxx pojistného x xxxxxxxxxx xxxxxx.
(8) Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x prudkému xxxxx výše xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx hodnot v xxxxxxxxxxx, xxx xx xxx vytvořen xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.
(9) Xx xxxxxxxxxx případech, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx dostatečně xxxx xxxxxxxxx, avšak xxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x důvodech pro xxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x náležitého xxxxxxx. Xxxxx-xx k xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx osvědčovat, xx pojišťovna xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
(10) Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x typů xxxxxxxxx uzavřeného prvopojistiteli xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx solventnosti.
(11) Xxxxx xxxxxxxxxx uzavírá xxxxxxxxx xxxx nových xxxxx nebo již xxxxxxxxx xxxxx nové xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx míra xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx stávajících smluv, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(12) X xxxxxxxxx xxxxxxx neživotního xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx oboru.
(13) Xxx xx zohlednil xxxxx různých xxxxxxxx x xxxxxxxx matematických xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úpravy x xxxxxx výpočtu xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx způsobem, x tím xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.
(14) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx příslušnými xxxxxx.
(15) Xxxxxxxx 73/239/EHS by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Článek 1
Xxxxx směrnice 73/239/XXX
Xxxxxxxx 73/239/XXX se xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 3 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxx všechny xxxx xxxxxxxx:
x) stanovy obsahují xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx příspěvků xxxx xxxxxxx plnění,
b) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnostní xxxxxx – ledaže xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx bodu X xxxxxxx – xxx xxxxxxx x ručitelská xxxxxx,
x) roční xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nepřesahuje 5 xxxxxxx XXX x
x) xxxxxxx xxxxxxxx příjmů x xxxxxxxx, na xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx osob, xxxxx xxxx xxxxx vzájemné xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx všechny xxxx podmínky:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx kromě činnosti xxxxxxx v odvětví 18 v xxxx X xxxxxxx,
- tato xxxxxxx xx vykonávána xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx x
- celkový xxxxx xxxxxx inkasovaný x asistence xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx do xxxxxxx, xxxxxxxxxxx 200000 XXX.
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby x souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xx xx xxxxxxxxx."
2. Xxxxxx 16 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 16
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx solventnosti xx xxxxxx x veškeré xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazky po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plus xxxx členů, které xxxxxxx všechna xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx nezpůsobí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx x jakékoli xxxxxx uvedené x xxxx x) z xxxxxx důvodů xxx xxxxxxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxx, xxxx xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx předem x xxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x
xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x stanov xx xxxxx změnit xxx xxxx, co xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx takové xxxxx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x) a xx);
x) xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) převod xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx vyplaceny.
Disponibilní xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx drží.
U xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx snižují xxx xxxxxxxxx rezervy xxx xxxxx nevyřízené pojistné xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx výnosy x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx čl. 60 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 91/674/XXX xx dne 19. xxxxxxxx 1991 x ročních xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrkách pojišťoven [7], xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx technickými xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rezervami xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx u xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx A xxxxxxx kromě rizik xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 1 x 2. X ostatních xxxxxxx xxxxx 1 x 2 se xxxxxx xxxxxxxx žádná xxxxxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxx zahrnutých xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx zahrnovat
a) kumulativní xxxxxxxxx akcie x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx 50 % nižší xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x požadované xxxx solventnosti, přičemž x xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx prioritní akcie xx stanovenou xxxxxxxxxx xxxxxxx 25 %, xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx splatných k xxxxxx okamžiku.
Podřízené závazky xxxx splňovat xxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx zaplacené xxxxxxxxxx;
xx) x xxxxx se xxxxxxxxxx splatností xxxx xxx původní xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx předložit xxxxxxxxxx orgánům xx xxxxxxxxx plán xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx míry xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx disponibilní míry xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx snižoval xxxxx nejméně posledních xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požádá x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) x dluhů xxx stanovené xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx již xxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas xxxxxxxxxxx orgánů. V xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nejméně xxxx xxxxxx xxxx navrhovaným xxxx splacení a xxxxxx uvést disponibilní x xxxxxxxxxxx míru xxxxxxxxxxxx před x xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nehrozí-li xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx za určitých xxxxxxxxx, kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx stane xxxxxxxx xxxx dohodnutým xxxx splatnosti;
v) smlouva x úvěru může xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx těch, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx x), xx do xxxx 50 % xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx solventnosti x xxxxxxxxxx míry xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx papíry, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxx a) xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx
x) xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx platby úroků x xxxxx;
xxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x plném xxxxxxx xxxxxxxx xx xx pohledávky xxxxx xxxxxxxxxxxxx věřitelů;
iv) xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx cenných papírů, xxxx obsahovat xxxxxxxxxx x schopnosti absorbovat xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xx dána xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx solventnosti obsahovat xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx splacená xxxx xxxxxxx 25 % xxxxxx kapitálu, xx xx xxxx 50 % xxxxx částky x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx solventnosti;
b) x xxxxxxx vzájemné pojišťovny xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx příspěvky jakékoli xxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výzvy x xxxxxxxxxxx příspěvku xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx poloviny xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx více xxx 50 % nižší xxxxxx z disponibilní xxxx solventnosti x xxxxxxxxxx míry xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) skryté xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxx skryté xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx povahu.
5. Xxxxx odstavců 2, 3 x 4 xx xxxxxxxxxx vývoje, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx složek xxxxxxxxxxxx xxxx solventnosti, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx Rady 91/675/XXX [8]."
3. Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 16x
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx buď na xxxxxxx celoroční xxxx xxxxxxxxxx nebo příspěvků xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx účetní xxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxx pojišťoven, xxxxx převážně xxxxxxxxx xxx xxxxx riziko xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx: xxxxx, xxxxxxxx (xxxxx), xxxxxxxxx, xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx období xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxx bere xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxx 17 se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x následujících xxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 3 x 4.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx vyšší xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojistného xxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odvětvích 11, 12 x 13 xxxxxxxxx x xxxx X xxxxxxx xx zvyšují x 50 %.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (včetně poplatků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx účetním období.
K xxxxxx součtu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zajistného x xxxxxxxxx xxxxxxx období.
Od xxxxxx součtu xx xxx xxxxxx celková xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x celková xxxxxx xxxx a poplatků xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx s příspěvky xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se rozdělí xx xxx díly, x nichž xxxxx xxx xxxx xx 50 miliónů XXX x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xx 18 % x prvního xxxx x 16 % x xxxxxxx dílu x xxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx součet xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx období xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx odečtení xxxxx xx zajištění, a xxxxxxxx xxxx pojistných xxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 50 %.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příspěvků x odvětvích 11, 12 x 13.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx plnění xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx x regresů zvýšených x 50 % x xxxxxxxxx 11, 12 x 13 xxxxxxxxx v xxxx X xxxxxxx.
Xxxxxx se xxxxxx vyplacených xxxxxxxxxx xxxxxx z přímého xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1.
X xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx částka pojistných xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx období xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x regresů xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx částka xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx poslednímu xxxxxx xxxxxxxxxx účetnímu období xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx zajištění. Xx-xx xxxxxxxxxx období xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx šestého xxxxxxxx xxxxxx předcházejícího xxxxxxxxxx xxxxxx uzavřenému xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx třetina nebo xxxxx xxxxxxx takto xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1) xx xxxxxxx na xxx xxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xx 35 xxxxxxx XXX x druhý xxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xx 26 % x xxxxxxx dílu x 23 % x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxx získaný xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx úhrad xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx pojistných xxxxxx; xxxxx xxxxx nesmí xxx v žádném xxxxxxx xxxxx xxx 50 %.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxxxx metody xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x odvětvích 11, 12 a 13. X případě rizik xxxxxxxxxx do xxxxxxx 18 x xxxx X xxxxxxx se xxxx vyplaceného xxxxxxxxxx xxxxxx použitá xxx xxxxxxx xxxxxxx pojistného xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ponese x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx asistenci. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
5. Xx-xx požadovaná xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavců 2, 3 x 4 xxxxx než xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx požadovaná xxxx xxxxxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx technických xxxxxx na nevyřízené xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx posledního xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx pojistné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx vypočítají xxx zohlednění zajištění, xxxxx však xxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx vyšší xxx 1.
6. Procentní sazby xxxxxxxxxxx xx části xxxxxxx v xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx třetinu x případě zdravotního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud
a) xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxx xxxxxxx na stárnutí;
c) xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x přiměřené výši;
d) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx třetího roku xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx platné xxxxxxx;"
4. Xxxxxx 17 xx nahrazuje tímto:
"Článek 17
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx stanovena x xxxxxx 16x, xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xx skládá x položek xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2 a 3 x se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x odst. 4 xxxx. c).
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxx xxx 2 xxxxxxx XXX. Xxxx-xx xxxx xxxxx všechna xxxx některá z xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx 10 xx 15 v bodě X přílohy, činí xxxx xxxxxx 3 xxxxxxx XXX.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx čtvrtinu x xxxxxxx vzájemných pojišťoven x společností xx xxxx vzájemnosti."
5. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:
"Článek 17x
1. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xx. 16x odst. 3 x 4 x xx. 17 xxxx. 2 xx xxxxxxxx xxxx 20. xxxx 2003 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšením xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx o procentní xxxxx xxxxxx xxxxxx xx období mezi xxxxxxx této směrnice x xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxx 100000 EUR.
Úprava xx neprovádí, xx-xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx úpravy xxxxx xxx 5 %.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx o xxxxxxxx x úpravě xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1."
6. V xx. 20 odst. 2 se xxxxx "xxxxx xx. 16 xxxx. 3" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxx 16x".
7. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx:
"Xxxxxx 20x
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx měly xxxxxxxx vyžadovat ozdravný xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, u xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ohrožena xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxx účetní xxxxxx x ohledem xx
x) xxxxxx xxxxxxxxx nákladů, xxxxxxx xxxxx obecné xxxxxx x provize;
b) xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx příjmů x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx pojištění, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx závazků x požadované xxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx podniku, zajistí xxxxxxx státy, xxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx solventnosti, xxx xxxx zajištěno, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x blízké xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx schopnost. Xxxxxx xxxx vyšší xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx hodnotu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx solventnosti, xxxxxxx xxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx tržní xxxxxxx xxxxxx složek od xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx podle xxxxxx 16x, xxxxx
x) xx xx posledního účetního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) neexistuje xxxx existuje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx zajistných xxxxx.
5. Požádaly-li příslušné xxxxxx x ozdravný xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xx. 10 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, čl. 16 xxxx. 1 xxxx. a) směrnice Xxxx 88/357/XXX (xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) [9] x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx Rady 92/49/XXX (třetí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) [10], xxxx-xx xx xx, že jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1."
Článek 2
Přechodné období
1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx pojišťovnám, xxxxx x době xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx nebo xxxx pojistných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze xxxxxxxx 73/239/XXX, ke xxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dnem xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx plně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx míry xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx lhůtu nepřesahující xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx předloží x xxxxxxx x xxxxxxx 20 xxxxxxxx 73/239/XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx právní x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20. září 2003. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx provedení xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Členské xxxxx zajistí, xxx xx xxxxxxxx uvedená x odstavci 1 xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx účetní období xxxxxxxxxx dnem 1. xxxxx 2004 xxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2007 xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx harmonizace. Xxxxxx xxxx uvádět, jak xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxx pravomoci postupovat xxxxx volného xxxxxxx xxxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 5. března 2002.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xx Xxxx X Xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 96 X, 27.3.2001, s. 129.
[2] Xx. xxxx. X 193, 10.7.2001, x. 16.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 4. xxxxxxxx 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Rady ze xxx 14. xxxxx 2002.
[4] Úř. xxxx. X 228, 16.8.1973, x. 3. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/26/XX (Úř. xxxx. X 181, 20.7.2000, x. 65).
[5] Xx. xxxx. X 228, 11.8.1992, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/64/ES (Xx. xxxx. L 290, 17.11.2000, x. 27).
[6] Úř. xxxx. X 374, 31.12.1991, x. 32.
[7] Úř. xxxx. X 374, 31.12.1991, x. 7.
[8] Úř. xxxx. X 374, 31.12.1991, x. 32.
[9] Úř. xxxx. X 172, 4.7.1988, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/26/XX (Úř. xxxx. X 181, 20. 7. 2000, x. 65).
[10] Xx. věst. X 228, 11.8.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/64/XX (Úř. xxxx. X 290, 17. 11. 2000, x. 27).